최근 수정 시각 : 2024-01-17 11:16:30

LIVE with a smile!



파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
2021년 연말 카운트다운 합동라이브에 대한 내용은 LoveLive! Series Presents COUNTDOWN LoveLive! 2021→2022 ~LIVE with a smile!~ 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
COUNTDOWN Live Theme CD:
LIVE with a smile!
파일:live with a smile.jpg
Track 01. LIVE with a smile!
작사 하타 아키(畑亜貴)
작곡 Ryota Saito(사이토 료타), Diz(디즈)
편곡 EFFY(에피)(FirstCall)
가수 Aqours
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회
Liella!

[clearfix]

1. 개요

싱글 발매 소식
Full ver.
Aqours Full ver.
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 Full ver.
Liella! Full ver.

Aqours, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회, Liella![1]가 부른 LoveLive! Series Presents COUNTDOWN LoveLive! 2021→2022 ~LIVE with a smile!~ 라이브 테마곡이자 러브 라이브! 시리즈 최초의 합동곡. 2021년 11월 3일 발매되었다.

2021년 8월 23일 Aqours, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회, Liella! 합동 생방송에서 정보가 최초로 발표되었다.

러브라이버들이 학수고대하던 그룹 합동곡이지만 μ’s Saint Snow가 빠진 것에 대해[2] 아쉬워하는 팬들이 많다. 9주년 페스 당시 μ’s가 계속 꿈을 향해 도전하는 미래의 스쿨 아이돌들에게 헌정하는 곡의 29인 버전, 혹은 아예 새로운 29인 곡을 기다린 팬들이 많았던 만큼 실망감이 큰 것으로 추정. 하지만 역사상 첫 그룹 합동곡이라는 점과 이 곡이 나옴으로써 미래에도 그룹 합동곡이 얼마든지 나올 수 있음을 증명하였기 때문에 전반적으로는 호의적인 의견이 우세한 편이며, 발매 약 반년 이후 Liella!에 신 멤버가 있다는 사실까지 밝혀지며 어차피 완전체도 아니었으니 4그룹 합동곡은 아끼는 게 맞는 판단이었다는 의견이 나오기도 했다.

첫 합동곡인 만큼 당연히 이때까지의 러브라이브 시리즈 노래들 중 가장 많은 수의 스쿨 아이돌이 부른 노래다. Aqours 9명, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 12명, Liella! 1기생 5명으로 총 26명이 불렀다.

CD 표지 이미지에는 26명의 스쿨 아이돌들이 모두 그려져 있는데, 위에서부터 차례대로 Aqours, Liella!, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 순이다. Aqours는 왼쪽부터 차례대로 카난, 다이아, 마리/ 하나마루, 루비, 요시코/ 리코, 치카, 요우 순서이며 학년별로 같이 있다. Liella!는 , 쿠쿠, 스미레, 카논, 치사토 순서로 서 있다. 니지동은 엠마, 카나타, 카린/ 세츠나, 란쥬, 아유무, 시오리코/ 시즈쿠, 카스미/ 리나, 미아, 아이 순서이다. 묘하게 세 그룹 모두 많이 엮이는 캐릭터들끼리 붙어있다.

각 곡의 그룹별 버전의 차이점은 다음과 같다.
  • Aqours 버전의 경우, 2절은 1차 듀오/트리오 조합(리코, 마리, 하나마루/다이아, 루비/요우, 요시코/치카, 카난)이, 3절은 2차 듀오/트리오 조합(하나마루, 루비/카난, 마리/리코, 요우/치카, 요시코, 다이아)이 묶여서 파트를 소화한다. 마지막 브릿지 부분은 리더 치카의 단독 파트.
  • 니지가사키 버전은 후렴구를 제외하면 멤버들이 같이 부르는 파트가 존재하지 않는다. 솔로 아이돌이라는 특성을 고려한 편성으로 보인다. 마지막 브릿지는 위와 마찬가지로 리더 아유무의 단독 파트.
  • Liella! 버전의 경우 마지막 브릿지 초반부는 똑같이 리더인 카논이 부르지만, "유우키데 미라이가"는 카논을 제외한 4명이 나눠서 부르며, "카와루 카와루요"는 5명이 함께 부른다.

2절(합동 버전에서 니지가사키 파트)가 "아메노[3] 아토노 니지"로 시작하는 바람에 러브라이버들 사이에서 화제가 되기도 했다. 이후 니지애니 2기 삽입곡인 EMOTION에도 비슷한 가사가 나오며 이 곡까지 재조명되기도 했다.

2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
??? LIVE with a smile! ???
<colbgcolor=#ccc,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 난이도 EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨 1 5 7 9 11
노트 수 93 198 333 499 688
BPM
비고 Aqours, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회, Liella! 버전 수록


2022년 1월 1일 세트리스트 이벤트에서 한정 공개되었다. Aqours, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회, Liella! 버전으로 나뉘어서 나왔으나, 노트 수는 동일하다.

3. 가사


いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

歌い続けて君と走ろう もっともっと!
우타이츠즈케테 키미토 하시로오 못토 못토!
계속 노래하며 너와 달릴 거야, 더욱 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


最初に見た光
사이쇼니 미타 히카리
처음에 본 빛

手を伸ばした時が始まりさ
테오 노바시타 토키가 하지마리사
손을 뻗었을 때가 시작이야

勇気はどこだっけ?僕らの中!
유우키와 도코닷케? 보쿠라노 나카!
용기는 어디에 있더라? 우리 안에!

いまも熱く燃える


Wow wow wo ユメを描けば
Wow wow wo 유메오 에가케바
Wow wow wo 꿈을 그리면

嬉しくつらく楽しく おどる心が

Wow wow wo とめられないよ
Wow wow wo 토메라레나이요
Wow wow wo 멈출 수 없어

いけるとこまで いってしまおうよ


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


雨の後の虹

渡ってみたいね 空は晴々と
와탓테미타이네 소라와 하레바레토
건너보고 싶어, 하늘은 맑고 상쾌해

希望の太陽が 明日の星たちを照らすように
키보오노 타이요오가 아시타노 호시타치오 테라스요오니
희망의 태양이 내일의 별들을 비추는 것처럼 セカイは繋がってる
Ah 세카이와 츠나갓테루
Ah 세상은 이어져 있어


Wow wow wo ユメは何度も
Wow wow wo 유메와 난도모
Wow wow wo 꿈은 몇 번이고

ふるえて揺れて それでもきっと消えないよ
후루에테 유레테 소레데모 킷토 키에나이요
떨리고 흔들려도 분명 사라지지 않을 거야

Wow wow wo あきらめないで
Wow wow wo 아키라메나이데
Wow wow wo 포기하지 마

やりたいことは やってしまうんだ
야리타이 코토와 얏테시마운다
하고 싶은 일은 해버리자


輝きと生きてる いま生きてる
카가야키토 이키테루 이마 이키테루
반짝임과 살아가, 지금 살아가

僕たちのユメとキセキ
보쿠타치노 유메토 키세키
우리의 꿈과 기적

どこまでもどこでも追いかけたい
도코마데모 도코데모 오이카케타이
어디까지나, 어디라도 쫓아가고 싶어

想いはおなじ 歌い続けよう
오모이와 오나지 우타이츠즈케요오
마음은 같아, 계속 노래하자


祈りの声が歌声になる
이노리노 코에가 우타고에니 나루
기도하는 목소리가 노랫소리가 돼

君の願いは いつか君の力で叶う日がくるんだ
키미노 네가이와 이츠카 키미노 치카라데 카나우 히가 쿠룬다
네 소원이 언젠가 네 힘으로 이루어질 날이 올 거야

笑顔でね さあ進もう!
에가오데네 사아 스스모오!
웃는 얼굴로, 자, 나아가자!

わらって乗りこえよう さあ進もう!
와랏테 노리코에요오 사아 스스모오!
웃으며 뛰어넘자, 자, 나아가자!

聖なる情熱で進もうよ 進もうよ
세이나루 죠오네츠데 스스모오요 스스모오요
성스러운 열정으로 나아가자, 나아가자

ユメと出会うために歌うよ
유메토 데아우 타메니 우타우요
꿈과 만나기 위해 노래해


最初に見た光[4]
사이쇼니 미타 히카리
처음에 본 빛

手を伸ばした時が 始まりだったんだ
테오 노바시타 토키가 하지마리닷탄다
손을 뻗었을 때가 시작이었어

勇気で未来が変わる…変わるよ!
유우키데 미라이가 카와루... 카와루요!
용기로 미래가 변해... 변할 거야!


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!
===# Aqours ver. #===

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

歌い続けて君と走ろう もっともっと!
우타이츠즈케테 키미토 하시로오 못토 못토!
계속 노래하며 너와 달릴 거야, 더욱 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


最初に見た光
사이쇼니 미타 히카리
처음에 본 빛

手を伸ばした時が始まりさ
테오 노바시타 토키가 하지마리사
손을 뻗었을 때가 시작이야

勇気はどこだっけ?僕らの中!
유우키와 도코닷케? 보쿠라노 나카!
용기는 어디에 있더라? 우리 안에!

いまも熱く燃える


Wow wow wo ユメを描けば
Wow wow wo 유메오 에가케바
Wow wow wo 꿈을 그리면

嬉しくつらく楽しく おどる心が

Wow wow wo とめられないよ
Wow wow wo 토메라레나이요
Wow wow wo 멈출 수 없어

いけるとこまで いってしまおうよ


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


雨の後の虹
아메노 아토노 니지
비 온 뒤 뜬 무지개를

渡ってみたいね 空は晴々と
와탓테미타이네 소라와 하레바레토
건너보고 싶어, 하늘은 맑고 상쾌해

希望の太陽が 明日の星たちを照らすように
키보오노 타이요오가 아시타노 호시타치오 테라스요오니
희망의 태양이 내일의 별들을 비추는 것처럼

Ah セカイは繋がってる
Ah 세카이와 츠나갓테루
Ah 세상은 이어져 있어


Wow wow wo ユメは何度も
Wow wow wo 유메와 난도모
Wow wow wo 꿈은 몇 번이고

ふるえて揺れて それでもきっと消えないよ
후루에테 유레테 소레데모 킷토 키에나이요
떨리고 흔들려도 분명 사라지지 않을 거야

Wow wow wo あきらめないで
Wow wow wo 아키라메나이데
Wow wow wo 포기하지 마

やりたいことは やってしまうんだ
야리타이 코토와 얏테시마운다
하고 싶은 일은 해버리자


輝きと生きてる いま生きてる
카가야키토 이키테루 이마 이키테루
반짝임과 살아가, 지금 살아가

僕たちのユメとキセキ
보쿠타치노 유메토 키세키
우리의 꿈과 기적

どこまでもどこでも追いかけたい
도코마데모 도코데모 오이카케타이
어디까지나, 어디라도 쫓아가고 싶어

想いはおなじ 歌い続けよう
오모이와 오나지 우타이츠즈케요오
마음은 같아, 계속 노래하자


祈りの声が歌声になる
이노리노 코에가 우타고에니 나루
기도하는 목소리가 노랫소리가 돼

君の願いは いつか君の力で叶う日がくるんだ
키미노 네가이와 이츠카 키미노 치카라데 카나우 히가 쿠룬다
네 소원이 언젠가 네 힘으로 이루어질 날이 올 거야

笑顔でね さあ進もう!
에가오데네 사아 스스모오!
웃는 얼굴로, 자, 나아가자!

わらって乗りこえよう さあ進もう! 사아 스스모오!
웃으며 뛰어넘자, 자, 나아가자!

聖なる情熱で進もうよ 進もうよ
세이나루 죠오네츠데 스스모오요 스스모오요
성스러운 열정으로 나아가자, 나아가자

ユメと出会うために歌うよ
유메토 데아우 타메니 우타우요
꿈과 만나기 위해 노래해


最初に見た光


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!
===# 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 ver. #===
파일:Ayumu_Logo.png 우에하라 아유무 파일:Kasumi_Logo.png 나카스 카스미 파일:Shizuku_Logo.png 오사카 시즈쿠
파일:Karin_Logo.png 아사카 카린 파일:Ai_Logo.png 미야시타 아이 파일:Kanata_Logo.png 코노에 카나타
파일:Setsuna_Logo.png 유키 세츠나 파일:Emma_Logo.png 엠마 베르데 파일:Rina_Logo.png 텐노지 리나
파일:113Mifune-Shioriko-cpz0Rv.png 미후네 시오리코 파일:123Mia-Taylor-CHpThu.png 미아 테일러 파일:124Lanzhu-Zhong-hlU4dm.png 쇼우 란쥬

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

歌い続けて君と走ろう もっともっと!
우타이츠즈케테 키미토 하시로오 못토 못토!
계속 노래하며 너와 달릴 거야, 더욱 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


最初に見た光

手を伸ばした時が始まりさ
테오 노바시타 토키가 하지마리사
손을 뻗었을 때가 시작이야

勇気はどこだっけ?僕らの中!
유우키와 도코닷케? 보쿠라노 나카!
용기는 어디에 있더라? 우리 안에!

いまも熱く燃える


Wow wow wo ユメを描けば
Wow wow wo 유메오 에가케바
Wow wow wo 꿈을 그리면

嬉しくつらく楽しく おどる心が
우레시쿠 츠라쿠 타노시쿠 오도루 코코로가
기쁘고 힘들고 즐겁게 춤추는 마음을

Wow wow wo とめられないよ
Wow wow wo 토메라레나이요
Wow wow wo 멈출 수 없어

いけるとこまで いってしまおうよ
이케루 토코마데 잇테시마오오요
갈 수 있는 데까지 가보자


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


雨の後の虹

渡ってみたいね 空は晴々と
와탓테미타이네 소라와 하레바레토
건너보고 싶어, 하늘은 맑고 상쾌해

希望の太陽が 明日の星たちを照らすように
키보오노 타이요오가 아시타노 호시타치오 테라스요오니
희망의 태양이 내일의 별들을 비추는 것처럼 セカイは繋がってる
Ah 세카이와 츠나갓테루
Ah 세상은 이어져 있어


Wow wow wo ユメは何度も
Wow wow wo 유메와 난도모
Wow wow wo 꿈은 몇 번이고

ふるえて揺れて それでもきっと消えないよ
후루에테 유레테 소레데모 킷토 키에나이요
떨리고 흔들려도 분명 사라지지 않을 거야

Wow wow wo あきらめないで
Wow wow wo 아키라메나이데
Wow wow wo 포기하지 마

やりたいことは やってしまうんだ
야리타이 코토와 얏테시마운다
하고 싶은 일은 해버리자


輝きと生きてる いま生きてる
카가야키토 이키테루 이마 이키테루
반짝임과 살아가, 지금 살아가

僕たちのユメとキセキ
보쿠타치노 유메토 키세키
우리의 꿈과 기적

どこまでもどこでも追いかけたい
도코마데모 도코데모 오이카케타이
어디까지나, 어디라도 쫓아가고 싶어

想いはおなじ 歌い続けよう
오모이와 오나지 우타이츠즈케요오
마음은 같아, 계속 노래하자


祈りの声が歌声になる
이노리노 코에가 우타고에니 나루
기도하는 목소리가 노랫소리가 돼

君の願いは いつか君の力で叶う日がくるんだ
키미노 네가이와 이츠카 키미노 치카라데 카나우 히가 쿠룬다
네 소원이 언젠가 네 힘으로 이루어질 날이 올 거야

笑顔でね さあ進もう!

わらって乗りこえよう さあ進もう!

聖なる情熱で進もうよ 進もうよ
세이나루 죠오네츠데 스스모오요 스스모오요
성스러운 열정으로 나아가자, 나아가자

ユメと出会うために歌うよ
유메토 데아우 타메니 우타우요
꿈과 만나기 위해 노래해


最初に見た光


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!
===# Liella! ver. #===
파일:118Shibuya-Kanon-h7T2JJ.png 시부야 카논 파일:119Tang-Keke-98v0xc.png 탕 쿠쿠 파일:120Arashi-Chisato-Iwtke4.png 아라시 치사토
파일:121Heanna-Sumire-IqCS8V.png 헤안나 스미레 파일:122Hazuki-Ren-JPr70p.png 하즈키 렌

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

歌い続けて君と走ろう もっともっと!
우타이츠즈케테 키미토 하시로오 못토 못토!
계속 노래하며 너와 달릴 거야, 더욱 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


最初に見た光
사이쇼니 미타 히카리
처음에 본 빛

手を伸ばした時が始まりさ

勇気はどこだっけ?僕らの中!
유우키와 도코닷케? 보쿠라노 나카!
용기는 어디에 있더라? 우리 안에!熱く燃える
이마모 아츠쿠 모에루
지금도 뜨겁게 불타고 있어


Wow wow wo ユメを描けば
Wow wow wo 유메오 에가케바
Wow wow wo 꿈을 그리면

嬉しくつらく楽しく おどる心が

Wow wow wo とめられないよ
Wow wow wo 토메라레나이요
Wow wow wo 멈출 수 없어

いけるとこまで いってしまおうよ


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!


雨の後の虹
아메노 아토노 니지
비 온 뒤 뜬 무지개를

渡ってみたいね 空は晴々と

希望の太陽が 明日の星たちを照らすように
키보오노 타이요오가 아시타노 호시타치오 테라스요오니
희망의 태양이 내일의 별들을 비추는 것처럼

Ah セカイは繋がってる
Ah 세카이와 츠나갓테루
Ah 세상은 이어져 있어


Wow wow wo ユメは何度も
Wow wow wo 유메와 난도모
Wow wow wo 꿈은 몇 번이고

ふるえて揺れて それでもきっと消えないよ

Wow wow wo あきらめないで
Wow wow wo 아키라메나이데
Wow wow wo 포기하지 마

やりたいことは やってしまうんだ


輝きと生きてる いま生きてる
카가야키토 이키테루 이마 이키테루
반짝임과 살아가, 지금 살아가

僕たちのユメとキセキ
보쿠타치노 유메토 키세키
우리의 꿈과 기적

どこまでもどこでも追いかけたい
도코마데모 도코데모 오이카케타이
어디까지나, 어디라도 쫓아가고 싶어

想いはおなじ 歌い続けよう
오모이와 오나지 우타이츠즈케요오
마음은 같아, 계속 노래하자


祈りの声が歌声になる
이노리노 코에가 우타고에니 나루
기도하는 목소리가 노랫소리가 돼

君の願いは いつか君の力で叶う日がくるんだ
키미노 네가이와 이츠카 키미노 치카라데 카나우 히가 쿠룬다
네 소원이 언젠가 네 힘으로 이루어질 날이 올 거야

笑顔でね さあ進もう!
에가오데네 사아 스스모오!
웃는 얼굴로, 자, 나아가자!

わらって乗りこえよう さあ進もう!
와랏테 노리코에요오 사아 스스모오!
웃으며 뛰어넘자, 자, 나아가자!

聖なる情熱で進もうよ 進もうよ
세이나루 죠오네츠데 스스모오요 스스모오요
성스러운 열정으로 나아가자, 나아가자

ユメと出会うために歌うよ
유메토 데아우 타메니 우타우요
꿈과 만나기 위해 노래해


最初に見た光

勇気で未来が変わる…変わるよ!
유우키데 미라이가 카와루... 카와루요!
용기로 미래가 변해... 변할 거야!


輝きが生まれた あの季節を
카가야키가 우마레타 아노 키세츠오
반짝임이 태어난 그 계절을

僕たちはずっと走ってる
보쿠타치와 즛토 하싯테루
우리는 계속 달리고 있어

いつまでもいつでも伝えたくて
이츠마데모 이츠데모 츠타에타쿠테
언제까지나, 언제나 전하고 싶어

想いはひとつ 歌い続けようもっと!
오모이와 히토츠 우타이츠즈케요오 못토!
마음은 하나야, 계속 노래하자, 더!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

Wow wow wow Wow wow wow

LIVE with a smile, smile!

4. 둘러보기

파일:LLS-KO.png
러브 라이브! 선샤인!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2016 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
君のこころは輝いてるかい?
Step! ZERO to ONE
Aqours☆HEROES
[ 수록곡 ]
恋になりたいAQUARIUM
待ってて愛のうた
届かない星だとしても
[ 수록곡 ]
元気全開DAY! DAY! DAY!
夜空はなんでも知ってるの?
[ 수록곡 ]
トリコリコPLEASE!!
ときめき分類学
[ 수록곡 ]
Strawberry Trapper
Guilty Night, Guilty Kiss!
[ 수록곡 ]
青空Jumping Heart
ハミングフレンド
[ 수록곡 ]
決めたよHand in Hand
ダイスキだったらダイジョウブ!
[ 수록곡 ]
ユメ語るよりユメ歌おう
サンシャインぴっかぴか音頭
[ 수록곡 ]
夢で夜空を照らしたい
未熟DREAMER
[ 수록곡 ]
想いよひとつになれ
MIRAI TICKET
[ 수록곡 ]
ジングルベルがとまらない
聖なる日の祈り
[ 수록곡 ]
SELF CONTROL!!
}}}}}}}}}
[ 2017~2018 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
HAPPY PARTY TRAIN
SKY JOURNEY
少女以上の恋がしたい
[ 수록곡 ]
近未来ハッピーエンド
海岸通りで待ってるよ
[ 수록곡 ]
GALAXY HidE and SeeK
INNOCENT BIRD
[ 수록곡 ]
コワレヤスキ
Shadow gate to love
[ 수록곡 ]
Landing action Yeah!!
[ 수록곡 ]
夏への扉 Never end ver.
真夏は誰のモノ?
地元愛♡満タン☆サマーライフ
夏の終わりの雨音が
[ 수록곡 ]
未来の僕らは知ってるよ
君の瞳を巡る冒険
[ 수록곡 ]
勇気はどこに?君の胸に!
“MY LIST” to you!
[ 수록곡 ]
MY舞☆TONIGHT
MIRACLE WAVE
[ 수록곡 ]
Awaken the power
CRASH MIND
DROPOUT!?
[ 수록곡 ]
WATER BLUE NEW WORLD
WONDERFUL STORIES
[ 수록곡 ]
ホップ・ステップ・ワーイ!
[ 수록곡 ]
Thank you, FRIENDS!!
No.10
[ 2019 ]
[ 2020 ]
[ 2021~2022 ]
[ 2023 ]
[ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
peace piece pizza
U-CYU
[ 수록곡 ]
-
-
[ 수록곡 ]
-
-
[ 수록곡 ]
-
-
[ 솔로 앨범 ]
[ 특전 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
Pops heartで踊るんだもん!
空も心も晴れるから
Waku-Waku-Week!
Daydream Warrior
G線上のシンデレラ
スリリング・ワンウェイ
太陽を追いかけろ!
Guilty Eyes Fever
P.S.の向こう側
LONELY TUNING
[ 수록곡 ]
One More Sunshine Story
おやすみなさん!
in this unstable world
Pianoforte Monologue
Beginner's Sailing
RED GEM WINK
WHITE FIRST LOVE
New winding road
さかなかなんだか?
キセキヒカル
Guilty!? Farewell party
サクラバイバイ
卒業ですね
[ 수록곡 ]
i-n-g, I TRY!!
[ 수록곡 ]
GEMSTONE “DE‐A‐I”
[ 수록곡 ]
ハジマリロード
[ 수록곡 ]
Marine Border Parasol
[ 수록곡 ]
予測不可能Driving!
[ 수록곡 ]
テ・キ・ナ ミュージック
Tick-Tack, Tick-Tack
Best wishes
Special Holidays
好奇心ジャーニー
ヌマヅやっさよいさ唄
BLOOM OF COLORS

}}}||

파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
TOKIMEKI Runners
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
[ 수록곡 ]
開花宣言
☆ワンダーランド☆
オードリー
Wish
友 & 愛
My Own Fairy-Tale
MELODY
声繋ごうよ
テレテレパシー
Love U my friends
[ 수록곡 ]
SUPER NOVA
Love Triangle
[ 수록곡 ]
Dream Land ! Dream World !
Cheer for you!!
[ 수록곡 ]
Sing & Smile!!
Beautiful Moonlight
[ 수록곡 ]
無敵級*ビリーバー
未来ハーモニー
[ 수록곡 ]
Say Good-Bye 涙
Margaret
やがてひとつの物語
Fire Bird
楽しいの天才
Märchen Star
LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩
アナログハート
決意の光
Just Believe!!!
[ 수록곡 ]
虹色Passions!
Sweet Eyes
[ 수록곡 ]
NEO SKY, NEO MAP!
全速ドリーマー
[ 수록곡 ]
Dream with You
Poppin' Up!
DIVE!
[ 수록곡 ]
サイコーハート
La Bella Patria
ツナガルコネクト
[ 수록곡 ]
Butterfly
Solitude Rain
VIVID WORLD
}}}}}}}}}
[ 2021 ]
[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
[ 특전 ]

}}}||

파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2021 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
始まりは君の空
Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa!
Dreaming Energy
私のSymphony
[ 수록곡 ]
START!! True dreams
だから僕らは鳴らすんだ!
[ 수록곡 ]
未来は風のように
この街でいまキミと
[ 수록곡 ]
未来予報ハレルヤ!
GOING UP
[ 수록곡 ]
Tiny Stars
1.2.3!
[ 수록곡 ]
常夏☆サンシャイン
バイバイしちゃえば!?
[ 수록곡 ]
Wish Song
瞬きの先へ
[ 수록곡 ]
ノンフィクション!!
Day1
[ 수록곡 ]
Starlight Prologue
Dream Rainbow
[ 수록곡 ]
Primary
Memories
Anniversary
Message
Ringing!
Dears
Departure
[ 수록곡 ]
LIVE with a smile!
[ 수록곡 ]
* not ALONE not HITORI
* ミラクル STAY TUNE!
Shooting Voice!!
}}}}}}}}}
[ 2022 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
HOT PASSION!!
Till Sunrise
[ 수록곡 ]
What a Wonderful Dream!!
水色のSunday
Flyer's High
みてろ!
微熱のワルツ
青空を待ってる
ユニゾン
[ 수록곡 ]
WE WILL!!
スター宣言
[ 수록곡 ]
追いかける夢の先で
水しぶきのサイン
[ 수록곡 ]
Welcome to 僕らのセカイ
色づいて透明
[ 수록곡 ]
Go!! リスタート
揺らぐわ
[ 수록곡 ]
ビタミンSUMMER!
ユートピアマジック
[ 수록곡 ]
Chance Day, Chance Way!
POP TALKING
[ 수록곡 ]
Sing!Shine!Smile!
名前呼びあうように
[ 수록곡 ]
未来の音が聴こえる
TO BE CONTINUED
[ 수록곡 ]
Dreamer Coaster
エンドレスサーキット
迷宮讃歌
プライム・アドベンチャー
パレードはいつも
駆けるメリーゴーランド
Time to go
[ 수록곡 ]
Butterfly Wing
エーデルシュタイン
[ 2023 ~ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]
Second Sparkle
ビギナーズRock!!
ミッドナイトラプソディ
星屑クルージング
君を想う花になる
茜心
ガラスボールリジェクション
Eyeをちょうだい
Starry Prayer
Free Flight
私のSymphony ~2022Ver.~
[ 수록곡 ]
MIRACLE NEW STORY
キラーキューン☆
[ 수록곡 ]
UNIVERSE!!
[ 수록곡 ]
Jump Into the New World
オルタネイト
影遊び
ベロア
不可視なブルー
Dancing Raspberry
A Little Love
[ 수록곡 ]
シェキラ☆☆☆
FANTASTiC
私のSymphony ~2023Ver.~
[ 수록곡 ]
ディストーション
全力ライオット
What a Wonderful Dream!!
~CatChu! Ver.~
[ 수록곡 ]
ニュートラル
カメリアの囁き
What a Wonderful Dream!!
~KALEIDOSCORE Ver.~
[ 수록곡 ]
Jellyfish
Thank you Good morning
What a Wonderful Dream!!
~5yncri5e! Ver.~
[ 특전 ]

}}}||

[1] 1기생 5명 [2] A-RISE 또한 포함해야 한다는 의견도 역시 많지만, 이쪽은 성우의 은퇴 등의 이유로 재결성이 사실상 어렵다는 특수성 때문에 일단 제외. Sunny Passion의 경우는 프로젝트의 주역 그룹인 Liella!와는 달리 애니 방영 후 처음 공개되었기에 시작한 지가 얼마 되지 않아서 빠진 것으로 보인다. [3] 스쿠스타에서 니지동의 스토리 작가를 맡아 시즌1 일부 스토리, 시즌2 전체 스토리를 나락으로 보내버린 아메노 치하레의 성과 한자까지 같다. [4] 카논과의 파트 구분을 위해 편의상 치카 파트를 연한 귤색으로 표기.