최근 수정 시각 : 2024-03-01 19:32:01

眠れる森に行きたいな

파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
TOKIMEKI Runners
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
[ 수록곡 ]
開花宣言
☆ワンダーランド☆
オードリー
Wish
友 & 愛
My Own Fairy-Tale
MELODY
声繋ごうよ
テレテレパシー
Love U my friends
[ 수록곡 ]
SUPER NOVA
Love Triangle
[ 수록곡 ]
Dream Land ! Dream World !
Cheer for you!!
[ 수록곡 ]
Sing & Smile!!
Beautiful Moonlight
[ 수록곡 ]
無敵級*ビリーバー
未来ハーモニー
[ 수록곡 ]
Say Good-Bye 涙
Margaret
やがてひとつの物語
Fire Bird
楽しいの天才
Märchen Star
LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩
アナログハート
決意の光
Just Believe!!!
[ 수록곡 ]
虹色Passions!
Sweet Eyes
[ 수록곡 ]
NEO SKY, NEO MAP!
全速ドリーマー
[ 수록곡 ]
Dream with You
Poppin' Up!
DIVE!
[ 수록곡 ]
サイコーハート
La Bella Patria
ツナガルコネクト
[ 수록곡 ]
Butterfly
Solitude Rain
VIVID WORLD
}}}}}}}}}
[ 2021 ]
[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
[ 특전 ]

}}}||

파일:unit_nijigasaki_kr.png
정규 앨범
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"
앨범 수록곡
<colbgcolor=#FAB920> 1st <colbgcolor=#feeecd> TOKIMEKI Runners TOKIMEKI Runners
夢への一歩 ダイアモンド あなたの理想のヒロイン
Starlight めっちゃGoing!! 眠れる森に行きたいな
CHASE! Evergreen ドキピポ☆エモーション
2nd Love U my friends Love U my friends
開花宣言 ☆ワンダーランド☆ オードリー
Wish 友 & 愛 My Own Fairy-Tale
MELODY 声繋ごうよ テレテレパシー
3rd Just Believe!!! TOKIMEKI Runners Just Believe!!! Say Good-Bye 涙
Margaret やがてひとつの物語 Fire Bird
楽しいの天才 Märchen Star LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩 アナログハート 決意の光
4th L! L! L!
(Love the Life We Live)
L! L! L! (Love the Life We Live)
Break The System TO BE YOURSELF エイエ戦サー
Turn it Up! Diabolic mulier Silent Blaze
ヤダ! いつだってfor you! First Love Again
コンセントレイト! Toy Doll 夜明珠
5th Fly with You!! Fly with You!!
Walking Dream 背伸びしたって 小悪魔LOVE♡
My Shadow Request for U Cooking with Love
チェリーボム 恋するSunflower 私はマグネット
咬福論 Lemonade 5201314
}}}}}}}}}||
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회
Debut Album : TOKIMEKI Runners
파일:TOKIMEKI Runners 고화질.jpg
Track 07. 眠れる森に行きたいな
작사 Ryota Saito, Diz
(사이토 료타,디즈)
작곡
편곡
가수 코노에 카나타

잠자는 숲 속으로 가고 싶어
네무레루 모리니 이키타이나


[clearfix]

1. 개요

미리 듣기
스쿠스타 게임 내 PV
Full ver.

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 멤버 코노에 카나타의 첫 솔로곡. 키워드는 신비/포용. 2018년 09월 01일 러브 라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 ~AbemaTV 울트라 게임즈 이미지 걸 결정전~에서 첫 공개되었다.

자장가로 들릴 만큼 나른하고 포근한 멜로디의 곡으로, 잠꾸러기 카나타를 표현하듯 가사가 처음부터 끝까지 타령이다.

스쿠스타 게임 내 PV 및 라이브에서는 무대 위로 침대가 놓여있어 이를 이용한 퍼포먼스가 나오는데, 이는 성우가 펼치는 실제 라이브(...) 무대에서도 충실하게 구현되고 있다.

카나타의 성우인 키토 아카리가 다른 애니에서 대인기 캐릭터 덕분에 해당 작품의 팬들에게도 무척 친숙한 러브라이브 노래가 되었다.

2021년 1월 28일, 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 노래 중 처음으로 금영노래방에 수록되었다. # 번호는 44627번. 성우 키토 아카리가 출연한 귀멸의 칼날이 인기를 얻은 영향으로 추측된다. 실제로 가수도 카나타가 아닌 키토 아카리로 돼 있다[1].

셔플 페스티벌에서는 텐노지 리나가 불렀다.

여담으로 카나타의 솔로곡들 중에서 유일하게 곡 제목이 일본어이다.

2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
??? 眠れる森に行きたいな ???
<colbgcolor=#ccc,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> 난이도 EASY NORMAL HARD EXPERT
(RANDOM)
MASTER
(RANDOM)
레벨 1 4 7 9
노트 수 297
BPM 72-98
비고 EX 최저 노트 수 공동 1위[2]

3. 러브라이브! ALL STARS

러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서
라이브 스테이지 2-5장
嵐のなかの恋だから
슈퍼 스테이지 2장
TOKIMEKI Runners 솔로곡
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
라이브 스테이지 3-1장
青空Jumping Heart
眠れる森に行きたいな
파일:眠れる森に行きたいな.jpg
<rowcolor=#000,#e5e5e5> 권장 라이브 파워 초급 중급 상급
1450 3200 6250
<rowcolor=#000,#e5e5e5> 권장 스태미나 초급 중급 상급
10800 24300 47000
<rowcolor=#000,#e5e5e5> S랭크 점수 초급 중급 상급
295800 897900 2259000
라이브 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기]
없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기]
없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기]
라이브 중, 퓨어 이외의 어필 10% 감소 }}}}}}
노트 기믹
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기]
반드시 대미지 400 발동
성공 시 SP게이지 소량 획득
}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기]
반드시 대미지 400 발동
}}}}}}||
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기]
성공 시 SP게이지 소량 획득
퓨어 속성으로 성공 시 10노트 동안 SP게이지 획득량 20% 증가
반드시 대미지 400 발동
퓨어 속성으로 성공 시 20노트 동안 어필 20% 증가 }}}}}}
어필 찬스 목록
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 초급[펼치기, 접기]
순번 목표 특수효과
1 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
2 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
3 합계 20000 볼티지 획득 없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 중급[펼치기, 접기]
순번 목표 특수효과
1 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
2 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
3 합계 60000 볼티지 획득 없음
4 합계 50000 볼티지 획득 없음 }}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 상급[펼치기, 접기]
순번 목표 특수효과
1 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
2 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
3 4인의 스쿨 아이돌이 어필하기 없음
4 합계 220000 볼티지 획득 없음
5 합계 140000 볼티지 획득 없음 }}}}}}
2차(초급, 중급)/3차(상급)까지 어필 찬스는 시작 후 1회 노트를 처리하고 작전을 바꾸고, 스쿨 아이돌을 전환한다.
스쿠스타 공식 공략 팁

처음에 초록색 마카롱을 파밍하려고 퓨어곡 중 제일 쉬워보이는 이 곡에 들이대는 초보들이 100% 당황하는 곡이다.

물론 이 곡을 제외한 초기 퓨어곡이 시즌1 아쿠아 보스곡 시즌1 뮤즈 보스곡이라 퓨어곡들 중 제일 쉬운 곡은 맞지만, 그래도 쉬운 편은 아니다.

곡 내내 400딜을 주는 데미지노트가 쉴 새 없이 계속 떨어져서 체력을 갉아먹는다. 그래서 다른 곡들은 무난히 클리어하는 초보 유저들이 초록색 마카롱 파밍하려다 이 곡에서 폭사하고 중급으로 난이도를 낮추기도 한다.

4. 가사


宿題終わらせて
슈쿠다이 오와라세테
숙제 끝내놓고서

早く飛び込みたいな
하야쿠 토비코미타이나
얼른 뛰어들고 싶어

フカフカ ベッドの上
후카후카 벳도노 우에
푹신푹신 침대 위

ゴロゴロしたいです
고로고로 시타이데스
뒹굴뒹굴 하고싶어요


眠れる森の美女さん あぁ憧れだよ
네무레루 모리노 비죠상 아아 아코가레다요
잠자는 숲속의 공주님 아아 동경한다구요

だってずっと寝てていいんでしょ?
닷테 즛토 네테테 이인데쇼?
그야 맨날 자도 되는 거잖아?

幸せすぎるよ!
시아와세 스기루요!
너무 행복하잖아!


みなさん、おはよ~ございます。
미나상, 오하요~고자이마스.
여러분, 안녕~하세요.

多分ここは夢の中だけど・・・
타분 코코와 유메노 나카다케도・・・
아마 여기는 꿈속이겠지만・・・

いつも いつでも全力です!
이츠모 이츠데모 젠료쿠데스!
언제나 어느때든지 전력이에요!

もちろん、寝るのも全力です・・・?
모치론, 네루노모 젠료쿠데스・・・?
물론, 자는 것도 전력이에요・・・?

四六時中
시로쿠지츄
24시간


さあ、やってきました
사아, 얏테키마시타
자, 찾아왔어요

お待ちかねの時間です!
오마치카네노 지칸데스!
기다리고 기다리던 시간이에요!

モフモフ 枕抱いて
모후모후 마쿠라 다이테
폭신폭신 베개를 안고

ウトウトしています
우토우토 시테이마스
꾸벅꾸벅 졸고 있어요


眠れる森の美女さん 羨ましすぎる!
네무레루 모리노 비죠상 우라야마시스기루!
잠자는 숲속의 공주님 너무 부럽잖아!

どんな夢見ているんでしょう?
돈나 유메 미테이룬데쇼우?
어떤 꿈을 꾸고 있는 걸까?

想像しちゃうよ!
소우조우 시챠우요!
상상하게 돼버려!


みなさん、おはよ~ございます。
미나상, 오하요~고자이마스.
여러분, 안녕~하세요.

あれ?ここは現実でしょうか?
아레? 코코와 겐지츠 데쇼우카?
어라? 여기는 현실인가요?

お料理 勉強 全力です!
오료-리 벤쿄우 젠료쿠데스!
요리도 공부도 전력이에요!

もちろん、寝るのも全力です・・・?
모치론, 네루노모 젠료쿠데스・・・?
물론, 자는 것도 전력이에요・・・?

朝昼晩
아사히루반
아침점심저녁


まだこんな時間か
마다 콘나 지칸카
벌써 이런 시간인가

もうちょっと寝ちゃおう・・・
모우 춋토 네챠오우・・・
조금만 더 자버리자・・・


「おやすみー」
「오야스미-」
「잘 자요-」

5. 관련문서

니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#000,#e5e5e5 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px"
우에하라 아유무 夢への一歩 開花宣言
Say Good-Bye 涙 Dream with You
Awakening Promise Break The System
Walking Dream
나카스 카스미 ダイアモンド ☆ワンダーランド☆
無敵級*ビリーバー Margaret
Poppin' Up! TO BE YOURSELF
背伸びしたって
오사카 시즈쿠 あなたの理想のヒロイン オードリー
やがてひとつの物語 Solitude Rain
エイエ戦サー 小悪魔LOVE♡
아사카 카린 Starlight Wish
Fire Bird VIVID WORLD
Turn it Up! My Shadow
미야시타 아이 めっちゃGoing!! 友 & 愛
楽しいの天才 サイコーハート
Diabolic mulier Request for U
코노에 카나타 眠れる森に行きたいな My Own Fairy-Tale
Märchen Star Butterfly
Silent Blaze Cooking with Love
유키 세츠나 CHASE! MELODY
LIKE IT! LOVE IT! DIVE!
ヤダ! チェリーボム
엠마 베르데 Evergreen 声繋ごうよ
哀温ノ詩 La Bella Patria
いつだってfor you! 恋するSunflower
텐노지 리나 ドキピポ☆エモーション テレテレパシー
アナログハート ツナガルコネクト
First Love Again 私はマグネット
미후네 시오리코 決意の光 翠いカナリア
コンセントレイト! EMOTION
咬福論
미아 테일러 I’m still... Toy Doll
stars we chase Lemonade
쇼우 란쥬 Queendom 夜明珠
Eutopia 5201314
}}}}}}}}}}}} ||



[1] 다만, 한국 노래방 내 일부 애니메이션 곡은 캐릭터 명의가 아니라 성우 명의로 등록되는 경우가 많다. 실제로 ススメ→トゥモロウ는 캐릭터명이 아니고 닛타 에미, 우치다 아야, 미모리 스즈코 명의로 수록되어 있다. [2] 마찬가지로 EX최저 노트수이자 심각하게 물렙인 이 곡과 달리 9성에 맞는 난이도를 보여준다.