勇気のカケラ

러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2021 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ] 始まりは君の空 (시작은 너의 하늘) Dancing Heart La-Pa-Pa-Pa! Dreaming Energy 私のSymphony (나의 Symphony)	[ 수록곡 ] START!! True dreams だから僕らは鳴らすんだ！ (그래서 우리는 소리를 울리는 거야!)	[ 수록곡 ] 未来は風のように (미래는 바람처럼) この街でいまキミと (이 거리에서 지금 너와)	[ 수록곡 ] 未来予報ハレルヤ！ (미래예보 할렐루야!) GOING UP

[ 수록곡 ] Tiny Stars 1.2.3！	[ 수록곡 ] 常夏☆サンシャイン (한여름☆선샤인) バイバイしちゃえば！？ (바이바이 해 버리면!?)	[ 수록곡 ] Wish Song 瞬きの先へ (반짝임의 너머로)	[ 수록곡 ] ノンフィクション！！ (논픽션!!) Day1

[ 수록곡 ] Starlight Prologue Dream Rainbow	[ 수록곡 ] Primary Memories Anniversary Message Ringing! Dears Departure	[ 수록곡 ] LIVE with a smile!	[ 수록곡 ] * not ALONE not HITORI * ミラクル STAY TUNE! (미라클 STAY TUNE!) Shooting Voice!!

<colbgcolor=#ff6e90> 勇気のカケラ 용기의 조각
<nopad>
<colcolor=white> 발매일	<colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 2021년 11월 26일
가수	아라시 치사토
수록 음반	러브 라이브! 슈퍼스타!! 1기 BD 3권
작사	미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡	ArmySlick, Lauren Kaori
편곡	ArmySlick

1. 개요

2. 가사

勇気のカケラ Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ]	아라시 치사토
ねえひとつでいい 限界までやれたら 네에 히토츠데 이이 겐카이마데 야레타라 저기, 하나면 돼, 한계까지 해냈다면 もう自分のこと キライだなんて言わないよ 모오 지분노 코토 키라이다난테 이와나이요 더 이상 스스로가 싫다는 말은 하지 않을게 ぶつかるの 부츠카루노 부딪히는 거야 これだって決めたらあとは 코레닷테 키메타라 아토와 이거라고 정했다면 그 뒤론 迷わないで進むだけ 마요와나이데 스스무다케 망설이지 않고 나아갈 뿐이야 小さく温度あがっていくよ 치이사쿠 온도 아갓테이쿠요 조금씩 온도가 올라가 勇気のカケラ かき集め空にかざそう 유우키노 카케라 카키아츠메 소라니 카자소오 용기의 조각을 끌어모아 하늘에 장식하자 希望がほら きらめいて乱反射する 키보오가 호라 키라메이테 란한샤스루 희망이 봐, 반짝이며 여러 방향으로 반사돼 全力だってば やり抜くんだ 最後まで 젠료쿠닷테바 야리누쿤다 사이고마데 전력을 다하면 해낼 수 있어, 마지막까지 なにがなんでも 叶えてみせる 決めたの 나니가 난데모 카나에테미세루 키메타노 무슨 일이 있어도 이루고 말겠다고 결심했어 そう頑張った日は 夕陽もどっかやさしいんだ 소오 간밧타 히와 유우히모 돗카 야사시인다 그래, 열심히 한 날은 석양도 어딘가 다정하게 느껴져 今日できなくても 明日につながっていくんだ 쿄오 데키나쿠테모 아시타니 츠나갓테이쿤다 오늘 하지 못했어도 내일로 이어가는 거야 かくさない 카쿠사나이 숨기지 않아 「くやしい」って素直に言うよ "쿠야시잇"테 스나오니 유우요 "분해"라고 솔직하게 말할래 その気持ちが火をつける 소노 키모치가 히오 츠케루 그 마음이 불을 붙여 すぐに行こう！走る想い 스구니 이코오! 하시루 오모이 바로 가자! 달리는 마음 勇気のカケラ 砕けたって絶対負けない 유우키노 카케라 쿠다케탓테 젯타이 마케나이 용기의 조각이 부서져도 절대 지지 않아 夢はいつも 輝くんだ 七色に 유메와 이츠모 카가야쿤다 나나이로니 꿈은 항상 빛날 거야, 일곱 가지 색으로 本気の本気さ 自分のこと信じて 혼키노 혼키사 지분노 코토 신지테 진심을 다해 스스로를 믿으며 なにがなんでも 立ちどまらない 誓うよ 나니가 난데모 타치도마라나이 치카우요 무슨 일이 있어도 멈춰서지 않을 거라 맹세할게 ゆるぎないものをずっと探してる 유루기나이 모노오 즛토 사가시테루 흔들리지 않는 걸 계속 찾고 있어 「ここにいるよ」って言える 自信が欲しいの "코코니 이루욧"테 이에루 지신가 호시이노 "여기 있어"라고 말할 수 있는 자신감을 갖고 싶어 勇気のカケラ かき集め空にかざそう 유우키노 카케라 카키아츠메 소라니 카자소오 용기의 조각을 끌어모아 하늘에 장식하자 希望がほら きらめいて乱反射する 키보오가 호라 키라메이테 란한샤스루 희망이 봐, 반짝이며 여러 방향으로 반사돼 全力だってば やり抜くんだ 最後まで 젠료쿠닷테바 야리누쿤다 사이고마데 전력을 다하면 해낼 수 있어, 마지막까지 なにがなんでも 叶えてみせる 決めたの 나니가 난데모 카나에테미세루 키메타노 무슨 일이 있어도 이루고 말겠다고 결심했어

3. 게임

3.1. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌

4. 기타

• 풀버전 재생 시간이 2분 56초로 종전의 최단시간 곡이었던 ☆ワンダーランド☆를 넘어 역대 러브라이브 시리즈의 곡 중에서도 가장 재생 시간이 짧은 곡이었으나, 이후 2분 36초인 エンドレスサーキット에게 최단곡 자리를 뺏겼다.