최근 수정 시각 : 2024-04-11 19:45:33

정키 나이트 타운 오케스트라

파일:스리이 정키 나이트타운 오케스트라.png
ジャンキーナイトタウンオーケストラ
Junky Night Town Orchestra | 정키 나이트 타운 오케스트라
<colbgcolor=#fefdcd,#222> 가수 카가미네 렌
작곡가 파일:three_logo.svg
작사가
일러스트레이터 네코제몬
영상 제작
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2019년 12월 20일
달성 기록 VOCALOID 전당입성
VOCALOID 전설입성


[clearfix]

1. 개요

[ruby(정키 나이트 타운 오케스트라,ruby=ジャンキーナイトタウンオーケストラ)] 스리이가 2019년 12월 20일에 투고한 카가미네 렌 VOCALOID 오리지널 곡이다.

2. 상세

MV 내의 모든 텍스트는 일러스트레이터이자 영상 제작 담당인 네코제몬의 손글씨라고 한다.

SNS, 특히 트위터에 관한 곡이라는 해석이 있다.

멜로디, 가사 때문에 엔비 캣워크가 생각난다는 의견이 많다.

후속곡으로 비버가 있다.

3. 영상

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm36109943, width=640, height=360)]
정키 나이트 타운 오케스트라 / 스리이 feat.카가미네 렌
파일:유튜브 아이콘.svg YouTube
정키 나이트 타운 오케스트라 / 스리이 feat.카가미네 렌 (Animation MV)

3.1. 셀프 커버

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm36451286, width=640, height=360)]
정키 나이트 타운 오케스트라 / 본인이 불렀다
파일:유튜브 아이콘.svg YouTube
정키 나이트 타운 오케스트라 / 본인이 불렀다

4. 미디어 믹스

4.1. 음반 수록

파일:surii_pandemic.jpg
번역명 판데믹
원제 パンデミック
트랙 2
발매일 2020년 5월 1일
링크 파일:아마존닷컴 아이콘.svg

4.2. 리듬 게임 수록

4.2.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠


파일:세카이미쿠아이콘.webp
하츠네 미쿠

[[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|
카드
]]
파일:세카이린아이콘.webp
카가미네 린

[[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|
카드
]]
파일:세카이렌아이콘.webp
카가미네 렌

[[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|
카드
]]
파일:세카이루카아이콘.webp
메구리네 루카

[[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|
카드
]]
파일:세카이메이코아이콘.webp
MEIKO

[[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|
카드
]]
파일:세카이카이토아이콘.webp
KAITO

[[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|
카드
]]
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0"
{{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 24%"
{{{#!folding [~2021년 수록곡]
파일:livetune Tell Your World ep.jpg 파일:넥스트네스트_sekai.jpg 파일:멜트세카이.png 파일:하츠네미쿠의소실_sekai.jpg 파일:블레싱_sekai.jpg
Tell Your World 🇰🇷
livetune
넥스트 네스트 🇰🇷
오월 이 절정
멜트 🇰🇷
ryo
하츠네 미쿠의 소실 🇰🇷
cosMo폭주P
Blessing 🇰🇷
halyosy
파일:aliveaa.png 파일:월드이즈마인_sekai.jpg 파일:한인한_sekai.jpg 파일:깁미깁미_sekai.jpg 파일:정키나이트_sekai.jpg
alive *🇰🇷
이치노세 루포
월드 이즈 마인 🇰🇷
ryo
Hand in Hand 🇰🇷
livetune
Gimme×Gimme 🇰🇷
Giga × 하치오지P
정키 나이트 타운 오케스트라 🇰🇷
스리이
파일:온더락_sekai.jpg 파일:39뮤직_sekai.jpg 파일:레이아_sekai.jpg 파일:롤링걸_sekai.png 파일:겉속러버즈_sekai.png
on the rocks
OSTER project
39뮤직! 🇰🇷
미키토P
Leia - Remind 🇰🇷
유요윳페
롤링 걸 🇰🇷
wowaka
겉과 속의 러버즈 🇰🇷
wowaka
파일:마더구스_sekai.png 파일:네가있어_sekai.webp 파일:ODDS&ENDS.webp 파일:그린라이츠_sekai.webp 파일:헬로플래닛_sekai.webp
언노운 마더 구스 🇰🇷
wowaka
사랑받지 못해도 네가 있어 🇰🇷
피노키오피
ODDS&ENDS 🇰🇷
ryo
그린라이츠 세레나데 🇰🇷
Omoi
*헬로, 플래닛. 🇰🇷
sasakure.UK
파일:천본앵_sekai.webp 파일:블레스유어브레스_sekai.webp 파일:댄스홀_sekai.webp 파일:히비카세_sekai.webp 파일:브랜뉴데이_sekai.png
천본앵
흑토끼P
블레스 유어 브레스 🇰🇷
와다 타케아키
월즈 엔드 댄스홀 🇰🇷
wowaka
울려퍼져라 🇰🇷
기가
Brand New Day *🇰🇷
이루카아이스
파일:미쿠미쿠_sekai.png 파일:격창_sekai.png 파일:꽃노래_sekai.png 파일:泡沫未来.webp 파일:소닷타_sekai.png
미쿠미쿠하게 해줄게♪
【해줄거야】 🇰🇷

ika
하츠네 미쿠의 격창 🇰🇷
cosMo폭주P
꽃을 노래하다 *🇰🇷
시노
거품 미래 *🇰🇷
가가(네기샤워P)
그랬지!! *🇰🇷
죽순소년
파일:매직넘버_sekai.png 파일:노심융해_sekai.png 파일:머신건_sekai.png 파일:도플갱어_sekai.png 파일:토키오펑카_sekai.png
magic number 🇰🇷
이토 켄토
노심융해 🇰🇷
iroha(sasaki)
머신건 포엠 돌 🇰🇷
cosMo폭주P
친애하는 도플갱어에게 🇰🇷
kemu
토키오 펑카 🇰🇷
takamatt
파일:누군가의심장_sekai.png 파일:우견의나비_sekai.png 파일:식오하_sekai.png 파일:천지개벽_sekai.png 파일:악의딸_sekai.png
누군가의 심장이 될 수 있다면 🇰🇷
유리이 카논
오른 어깨의 나비 🇰🇷
노리피
식 오브 하우스! *🇰🇷
오존
하츠네 천지개벽 신화 🇰🇷
cosMo폭주P
악의 딸 🇰🇷
mothy_악의P
파일:악의하인_sekai.png 파일:왈츠_sekai.png 파일:라스트스코어_sekai.png
악의 하인 🇰🇷
mothy_악의P
떠나는 사람들의 왈츠 🇰🇷
mothy_악의P
라스트 스코어 *🇰🇷
세키코미고항
* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}}}}
[2022년 수록곡]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad> 파일:상드리용_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:마린스노우_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:쥬다스_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:Miku anamanaguchi.png ||<width=20%><nopad> 파일:마트료시카_sekai.png ||
상드리용
10th Anniversary 🇰🇷

Dios/시그널P
너의 색깔 마린 스노우 🇰🇷
카를로스 하카마다(사이제P)
쥬다스 *🇰🇷
스코야카대성당
Miku 🇰🇷
Anamanaguchi
마트료시카 🇰🇷
하치
파일:도넛홀_sekai.png 파일:모래의행성_sekai.png 파일:루카루카_sekai.png 파일:피아노포르테_sekai.png 파일:독주가_sekai.png
도넛 홀 🇰🇷
하치
모래의 행성 🇰🇷
하치
루카루카★나이트 피버 🇰🇷
samfree
피아노×포르테×스캔들 🇰🇷
OSTER project
천년의 독주가 🇰🇷
yanagi
파일:원셀프_sekai.png 파일:블록슈_sekai.png 파일:미완성찬가_sekai.png 파일:뇌장작렬_sekai.png 파일:16비트_sekai.png
ONESELF *🇰🇷
Twinfield
블랙★록 슈터 🇰🇷
ryo
미완성 찬가 *🇰🇷
샤이토
뇌장작렬 걸 🇰🇷
레루리리
우리들의 16bit 전쟁 🇰🇷
sasakure.UK
파일:프로일라인_sekai.png 파일:그래도괜찮아_sekai.png 파일:퓨처이브_sekai.png 파일:언해피리프레인_sekai.png 파일:더블래리어트_sekai.png
프로일라인=비블리오테카 🇰🇷
nyanyannya
그래도 괜찮아 *🇰🇷
Ponchi♪
퓨처 이브 🇰🇷
sasakure.UK
언해피 리프레인 🇰🇷
wowaka
더블 래리어트 🇰🇷
아고아니키
파일:인비저블_sekai.png 파일:배드엔드나이트_sekai.png 파일:행안위_sekai.png 파일:대미래전뇌_sekai.png 파일:하나둘셋_sekai.png
인비저블 🇰🇷
kemu
Bad ∞ End ∞ Night 🇰🇷
히토시즈쿠 × 야마△
여기는, 행복안심위원회입니다. 🇰🇷
우타타P
ÅMARA(대미래전뇌) 🇰🇷
sasakure.UK
하나 둘 하고 셋에 *🇰🇷
nogumi
파일:체인지미_sekai.png 파일:파라디클로로벤젠_sekai.png 파일:별가루_sekai.png 파일:앗타카이토_sekai.png 파일:양지의찰나_sekai.png
Change me 🇰🇷
Shu-t
파라디클로로벤젠 🇰🇷
가루나(오와타P)
별가루 유토피아 🇰🇷
otetsu
따뜻하다고 🇰🇷
halyosy
양지의 찰나 *🇰🇷
아카노 와이
파일:왓츠업팝_sekai.png 파일:외도초코_sekai.png 파일:칸타렐라_sekai.png
What's up? Pop! *🇰🇷
Capchii
썩은 외도와 초콜릿 🇰🇷
피노키오피
칸타렐라 🇰🇷
흑토끼P
* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록
[2023년 수록곡]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad> 파일:프릴리투모로우_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:린쨩나우_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:새벽과반딧불이_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:ph_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:goodbye_sekai.png ||
FREELY TOMORROW 🇰🇷
Mitchie M
린짱 나우! 🇰🇷
오와타P
새벽과 반딧불이 🇰🇷
n-buna
p.h. 🇰🇷
SEVENTHLINKS
Goodbye 🇰🇷
Circus-P
파일:스노우믹스_sekai.png 파일:세카세카_sekai.png 파일:천사의날개_sekai.png 파일:카피캣_sekai.png 파일:레이니스노우드롭_sekai.png
SnowMix♪ 🇰🇷
마라시
세카이 쨩과 카후 쨩의
장보기 합소곡 🇰🇷

미나미노미나미
천사의 날개. 🇰🇷
A4。
Copycat 🇰🇷
Circus-P
레이니 스노우드롭 🇰🇷
Re:nG
파일:웨어쉘위고_sekai.png 파일:코코로_sekai.png 파일:스트로보라스트_sekai.png 파일:팔레트에는_sekai.png 파일:Q_sekai.png
Where shall we go? * 🇰🇷
메로쿠루
마음 🇰🇷
트라볼타
스트로보 라스트 🇰🇷
시이나 모타
팔레트에는 네가 가득 🇰🇷
시이나 모타
Q 🇰🇷
시이나 모타
파일:야미나베_sekai.png 파일:39_sekai.webp 파일:에필로그에_sekai.png 파일:Highlight_sekai.webp 파일:트래시앤트래시_sekai.png
야미나베!!!! * 🇰🇷
cosMo@폭주P
39 🇰🇷
sasakure.UK × DECO*27
에필로그에 넌 없어 * 🇰🇷
사토 겐자이료
Highlight 🇰🇷
KIRA
트래시 앤드 트래시! 🇰🇷
와다 타케아키(쿠라게P)
파일:뱀파이어파토스_sekai.png 파일:METEOR_sekai.webp 파일:인터뷰어_sekai.webp 파일:헬파이어_sekai.webp 파일:스노우맨_sekai.webp
Vampire’s ∞ pathoS 🇰🇷
히토시즈쿠 × 야마△
METEOR 🇰🇷
DIVELA
인터뷰어 🇰🇷
쿠와가타P
나의 사랑은 헬파이어 🇰🇷
SLAVE.V-V-R
스노우맨 🇰🇷
halyosy
파일:OSTER project 마법 같은 뮤직!.jpg 파일:이름없는혁명_sekai.webp 파일:악식녀콘치타_sekai.png 파일:잠재우는 공주로부터의 선물_sekai.png 파일:엔비자카의 재봉소_sekai.png
마법 같은 뮤직! 🇰🇷
OSTER project
이름 없는 혁명 *🇰🇷
시안 키노
악식녀 콘치타 🇰🇷
mothy_악의P
잠재우는 공주로부터의 선물 🇰🇷
mothy_악의P
엔비자카의 재봉사 🇰🇷
mothy_악의P
파일:악덕의 저지먼트_sekai.png 파일:Sharing The World_sekai.png 파일:이터널아리아_sekai.png 파일:BlueStar_sekai.png 파일:인생_sekai.png
악덕의 저지먼트 🇰🇷
mothy_악의P
Sharing The World 🇰🇷
BIGHEAD
이터널 아리아 *
Adeliae
Blue Star 🇰🇷
하치오지P
인생 *
gcmstyle(안멜츠P)
파일:wonder sytle_sekai.png 파일:스타더스트메들리_sekai.png 파일:UNDERWATER_sekai.png 파일:Afterglow_sekai.png 파일:심박페어링_sekai.png
Wonder Style
colate
스타더스트 메들리 *
키사라
UNDERWATER
Hylen
Afterglow
지미섬P
심박 페어링 *
유키노 이토
파일:sweety glitch_sekai.png 파일:decade_sekai.webp 파일:신인류_sekai.png 파일:즌다파티나잇_sekai.png 파일:DISCO No.39_sekai.png
sweety glitch🌎
gaburyu × nyankobrq
Decade 🇰🇷
Dixie Flatline
신인류
마라시 × × 호리에 쇼타(kemu)
즌다 파티 나잇
나미구루
Disco No.39 *
Rulmry.
파일:보틀케이크_sekai.png 파일:블루 플래닛_sekai.png 파일:HERO_sekai.png 파일:서커스패닉_sekai.png 파일:Un-Lock_sekai.png
보틀케이크
라이브P
블루 플래닛 🇰🇷
DECO*27
HERO
Ayase
CIRCUS PANIC!!!
사츠키
Un-Lock
무력P
파일:럭키오브_sekai.png 파일:Hello Builder_sekai.png 파일:아임 마인_sekai.png 파일:뜻대로_sekai.png 파일:돼지가 되어_sekai.png
럭키☆오브 🇰🇷
emon(Tes.)
헬로 빌더🌎
우츠P
아임 마인
halyosy
뜻대로
r-906
돼지가 되어 yeah yeah
Neru
파일:데빌이 아닌걸_sekai.png 파일:츠가이코가라시_sekai.png 파일:Dear_sekai.png 파일:Cool Me Down_sekai.png 파일:언성 멜로디_sekai.png
데빌이 아닌걸
DECO*27 × 피노키오피
츠가이코가라시
일해줘P
Dear
19 -iku-
Cool Me Down *
Mwk
언성 멜로디🌎
monaca:factory
파일:ARQETYPE_sekai.png 파일:온앤온_sekai.png 파일:imaginary love story_sekai.png 파일:쇼타임오디언스_sekai.png 파일:난청계 남자가 쓰러지지 않아_sekai.png
ARQETYPE
sohbana
On&On *
메로쿠루
imaginary love story🌎
Synthion
쇼타임×오디언스
세나 와타루
난청계 남자가 쓰러지지 않아
라마즈P
파일:오버코드_sekai.png 파일:Ten Thousands Star_sekai.png 파일:일천광년_sekai.png
오버 코드 *
이에누
Ten Thousand Stars🌎
CircusP
일천광년
이요와
* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡
[2024년 수록곡]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad> 파일:불장난_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:응앗앗_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:장산범_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:심니몽_sekai.png ||<width=20%><nopad> 파일:Intergalactic Bound sekai.png ||
불장난
카메리아
『응앗앗.』
SLAVE.V-V-R
장산범 🇰🇷 ⓚ
50mang쏘망
심니몽(syndrome) *
미야모토 분가쿠
Intergalactic Bound 🌍
유노스케 × Circus-P
파일:릴레이아우터_sekai.png 파일:오도로보_sekai.png 파일:Alone_sekai.png 파일:해피 치트 데이_sekai.png 파일:열여섯 살의 심장_sekai.png
릴레이아우터
이나바 쿠모리
오도로보
우미챠
Alone 🇰🇷 ⓚ
HAKASE K
해피 치트 데이
레루리리
열여섯 살의 심장 *
TakoyakiKZY
파일:limbo_sekai.png 파일:Can't Make A Song sekai.png 파일:명경지수_sekai.png 파일:아코토바_sekai.png 파일:희미한 빛_sekai.png
limbo
시이노 미린
Can't Make A Song!! 🌎
Matrixmariox
명경지수 *
타비지
아코토바
하라구치 사스케
희미한 빛, 1/f의 흔들림
우카 로쿠
파일:양왕_sekai.png 파일:MikuFiesta_sekai.png 파일:일렉트릭 엔젤_sekai.png 파일:레드 랜드 마커_sekai.png 파일:아이의 노래_sekai.png
양왕
하치오지P
MikuFiesta 🌎
AlexTrip Sands]]
일렉트릭 엔젤
야스오P
레드 랜드 마커
Twinfield
아이의 노래
다이바쿠하신
파일:가넷의 눈물_sekai.png 파일:점점 빨라져_sekai.png 파일:오갸리나이저_sekai.png 파일:실버 콜렉터_sekai.png
가넷의 눈물
카시이 모이미
점점 빨라져
40mP
오갸리나이저 *
Ponchi♪
실버 콜렉터 *
shu
* 악곡 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록
}}}

Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡 ||
VIRTUAL SINGER의 수록곡
난이도
(노트 수)
EASY NORMAL HARD EXPERT MASTER
<rowcolor=#373a3c,#fff> 6
(152)
13
(465)
18
(740)
26
(1070)
31
(1374)
해금 방법 상점에서 교환
어나더 보컬 미지원 MV 미지원
지원 보컬 버추얼 싱어 ver.
카가미네 렌
어나더 보컬 ver.
-
비비배스 아카이브 버전 (Cover by 아즈사와 코하네, 아오야기 토우야)

• EXPERT ALL PERFECT 영상

• MASTER ALL PERFECT 영상

마스터 채보는 기존엔 30레벨이였으나 다른 마스터 30렙과 비교하면 어려운 채보가 많이 있어 오히려 31렙으로 봐도 무관한 정도로 취급받았고 1주년을 기점으로 31렙으로 상향되었다. 격상 이후 31레벨 내에서 하위~적정 취급을 받고 있지만, AP의 경우 까다로운 플릭, 짧은 롱놋과 동시치기가 섞인 폭타로 인해서 31레벨 내에서 매우 어렵다는 평가를 받는다.

4.2.2. maimai 시리즈

ジャンキーナイトタウンオーケストラ
파일:ジャンキーナイトタウンオーケストラ.jpg
아티스트 すりぃ
장르 niconico&VOCALOID
BPM 145
버전 UNiVERSE PLUS
최초 수록일 2022/08/19
maimai DX 난이도 체계
DELUXE
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER
레벨 3 6 10 12+(12.9)
노트 수 TAP 122 195 357 619
HOLD 8 21 85 58
SLIDE 8 25 31 77
TOUCH 17 14 44 29
BREAK 4 6 6 35
합계 159 261 523 818
채보 제작 - - はっぴー 翠楼屋
4.2.2.1. MASTER

AP 스크린 캡쳐 영상.[1]


AP 영상.[2]

4.2.3. GROOVE COASTER

4.2.3.1. 4MAX DIAMOND GALAXY
[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,곡목록=보컬로이드™
,곡명=ジャンキーナイトタウン オーケストラ
,작곡표기=すりぃ
,작곡링크=すりぃ
,버전4MAX=
,폴더명=보컬로이드™
,BPM=145
,SIMPLE레벨=1
,NORMAL레벨=6
,HARD레벨=11
,SIMPLE노트수=227
,NORMAL노트수=450
,HARD노트수=696
,SIMPLE애드립=
,NORMAL애드립=
,HARD애드립=
,SIMPLE체인=1\,242
,NORMAL체인=2\,018
,HARD체인=2\,952
,주소=PXDwri3OhuU
,퍼펙트=
)]
4.2.3.2. WAI WAI PARTY!!!!
[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보
,곡목록=VOCALOID™ Pack 5
,곡명=ジャンキーナイトタウンオーケストラ
,작곡표기=すりぃ
,작곡링크=すりぃ
,단일보컬=
,보컬표기=카가미네 렌
,보컬링크=카가미네 렌
,폴더명=VOCALOID™
,DLC폴더명=VOCALOID™ Pack 5
,BPM=145
,EASY레벨=2
,NORMAL레벨=5
,HARD레벨=9
,MASTER레벨=12
,EASY노트수=147
,NORMAL노트수=243
,HARD노트수=463
,MASTER노트수=678
,EASY애드립=2
,NORMAL애드립=2
,HARD애드립=3
,MASTER애드립=3
,EASY체인=964
,NORMAL체인=1\,292
,HARD체인=2\,073
,MASTER체인=2\,865
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=4
,액티브HARD레벨=7
,액티브EASY노트수=149
,액티브NORMAL노트수=252
,액티브HARD노트수=445
,액티브EASY애드립=2
,액티브NORMAL애드립=2
,액티브HARD애드립=3
,액티브EASY체인=828
,액티브NORMAL체인=1\,155
,액티브HARD체인=1\,868
,주소=omZTwQYKcD8
,EASY주소=I1267-9KPh4
,NORMAL주소=EsL4E2K9hEc
,HARD주소=706RA_Jt5OA
)]

5. 가사

8番線中央道り、蝉時雨のオーケストレーション
하치반센 츄우오오도오리, 세미시구레노 오오케스토레에숀
8번선 중앙거리, 매미소리의 오케스트레이션
とんがってスパイダー、モラル、同調現象、戦場
톤갓테 스파이다아, 모라루, 도오쵸오겐쇼오, 센죠오
뽀족한 스파이더, 모럴, 동조현상, 전장
数学的カリスマ気取り、チャイナホワイト、快楽、道化
스우가쿠테키 카리스마 키도리, 챠이나 호와이토, 카이라쿠, 도오케
수학적 카리스마 흉내, 차이나 화이트, 쾌락, 광대
4畳半ミュージック、アルコールとキャスター、売春劇
요조오한 뮤우짓쿠, 아루코오루토 캬스타아, 바이슌게키
룸살롱 뮤직, 알코올과 캐스터, 매춘극
Oh… 陽性?陰性?インテリぶる男性
오… 요오세이? 인세이? 인테리부루 단세이
Oh… 양성? 음성? 똑똑한 척하는 남성
だったらなんだってんだ
닷타라 난닷텐다
그래서 어쨌단 거야
Oh… 造詣、どうせ、チラつかせてバンザイ
오… 조오케이, 도오세, 치라츠카세테 반자이
Oh… 조예, 어차피, 아른아른 거리다 만세
さっさと落ちてしまえ
삿사토 오치테시마에
얼른 떨어져버려
繰り返しの午後、煙る街
쿠리카에시노 고고, 케무루 마치
되풀이되는 오후, 연기가 낀 거리
因果応報さ
인가오오호오사
인과응보야
一切も合切も灰になって
잇사이모 갓사이모 하이니 낫테
모두 전부 다 재가 되어
存在の証明
손자이노 쇼오메이
존재의 증명
アーユーレディー
아아 유우 레디이
아 유 레디
ジャンキーナイト、しょうもなくて
쟌키이 나이토, 쇼오모 나쿠테
정키 나이트, 어쩔 수 없이
片目で123
카타메데 완 츠 스리
한쪽 눈으로 1 2 3
ドゥーユーワナ
두우 유우 와나
두 유 워너
キャンディーナイト、情もなくて
캰디이 나이토, 죠오모 나쿠테
캔디 나이트, 정도 없이
奏でるワンモアタイム
카나데루 완 모아 타이무
연주하는 원 모어 타임
イカセテノーノーノー
이카세테 노오 노오 노오
가게 해줘 노 노 노
どーでもいいこと呟いてんな
도오데모 이이 코토 츠부야이텐나
쓸데없는 걸로 중얼거리지 마
病弱な少女が独り、誰もが目を合わせぬように
뵤오쟈쿠나 쇼오죠가 히토리, 다레모가 메오 아와세누요오니
병약한 소녀가 하나, 아무도 눈을 마주칠 수 없도록
何度もジーザス、白昼堂々、シャブ、ランデブー
난도모 지이자스, 하쿠츄우 도오도오, 샤부, 란데부우
몇 번이나 지저스, 대낮에 당당히, 각성제, 랑데부
何者にもなれずに今も、何者にもならずに問うか?
나니모노니모 나레즈니 이마모, 나니모노니모 나라즈니 토우카?
어떤 사람도 되지 못한 채로 지금도, 아무도 되지 못한 채로 물어볼까?
都会の喧騒に、オルタナティブ暴走、炎上劇
토카이노 켄소오니, 오루타나티부 보오소오, 엔죠오게키
도시의 소란에, 얼터너티브 폭주, 염상극
Oh…原罪、制裁、全世界に冤罪
오… 겐자이, 세이사이, 젠세카이니 엔자이
Oh… 원죄, 제재, 전 세계에 원죄
だったらなんだってんだ
닷타라 난닷텐다
그래서 어쨌단 거야
Oh…売名、延命、村八分で絶命
오… 바이메이, 엔메이, 무라하치부데 제츠메이
Oh… 매명, 연명, 따돌림으로 절명
さっさと落ちてしまえ
삿사토 오치테시마에
얼른 떨어져버려
エテ公回しの猿踊り
에테코오 마와시노 사루오도리
원숭이 조련사의 원숭이 춤
奴らは潔癖だ
야츠라와 켓페키다
녀석들은 결백해
諸行も無常に燃え上がって
쇼교오모 무죠오니 모에아갓테
제행도 무상하게 불타오르고
パラノイア革命
파라노이아 카쿠메이
파라노이아 혁명
アーユーレディー
아아 유우 레디이
아 유 레디
ジャンキーナイト、馬鹿になって
쟌키이 나이토, 바카니 낫테
정키 나이트, 바보가 되어
頭が123
아타마가 완 츠 스리
머리가 1 2 3
ドゥーユーワナ
두우 유우 와나
두 유 워너
キャンディーナイト、世は罪さ
캰디이 나이토, 요와 츠미사
캔디 나이트, 세상은 죄야
ぶっ飛んじゃってワンモアタイム
붓톤쟛테 완 모아 타이무
날아가버리고 원 모어 타임
焦らせてノーノーノー
지라세테 노오 노오 노오
초조하게 해 노 노 노
負け戦も鈍さで傍観者
마케이쿠사모 니부사데 보오칸샤
지는 싸움에도 아둔한 방관자
アスファルトに寝転ぶ幽霊ボーイ
아스화루토니 네코로부 유우레이 보오이
아스팔트 위에 뒹구는 유령 보이
スラム、街道、ネオン、 危険ウォーニング 、暴人
스라무, 카이도오, 네온, 와아닌, 보오닌
슬럼, 거리, 네온, 위험워닝 , 폭인
どこにも行けないまま
도코니모 이케나이마마
아무데도 가지 못한 채로
強がって笑っても泣いてんじゃん
츠요갓테 와랏테모 나이텐쟌
허세 부리며 웃어도 울고 있잖아
ならばったりここらでやめにしよう
나라 밧타리 코코라데 야메니 시요오
그럼 딱 이쯤에서 그만두자
ほらパッパルラルラ
호라 팟파루라루라
자, 팟파루라루라
残りの人生相談なんてやめな
노코리노 진세이 소오단난테 야메나
나머지 인생 상담 같은 건 그만둬
地団駄を踏んでいけ
지단다오 훈데 이케
발을 구르며 나아가
美徳の幻想なんて語っても
비토쿠노 겐소오난테 카탓테모
미덕의 환상 같은 건 말해봤자
二枚舌少年法
니마이지타 쇼오넨호오
모순된 소년법
アーユーレディー
아아 유우 레디이
아 유 레디
ジャンキーナイト、しょうもなくて
쟌키이 나이토, 쇼오모 나쿠테
정키 나이트, 어쩔 수 없이
片目で123
카타메데 완 츠 스리
한쪽 눈으로 1 2 3
ドゥーユーワナ
두우 유우 와나
두 유 워너
キャンディーナイト、情もなくて
캰디이 나이토, 죠오모 나쿠테
캔디 나이트, 정도 없이
奏でるワンモアタイム
카나데루 완 모아 타이무
연주하는 원 모어 타임
イカセテノーノーノー
이카세테 노오 노오 노오
가게 해줘 노 노 노
ラクガキ、胎動、自己嫌悪の
라쿠가키, 타이도오, 지코켄오노
낙서, 태동, 자기혐오의
渦巻くプライド、がなる現象
우즈마쿠 푸라이도, 가나루 겐쇼오
용솟음치는 프라이드, 고함치는 현상
馬鹿だらけ世界で歌ってんだ
바카다라케 세카이데 우탓텐다
바보들 뿐인 세상에서 노래하고 있어
파일:보카로 가사 위키.jpg 보카로 가사 위키


[1] 플레이어는 a3*order. [2] 플레이어는 Amakage!.