[clearfix]
1. 개요
스트리트 파이터 시리즈의 등장인물 장기에프의 대사를 정리한 문서.2. 주요 대사
2.1. 스트리트 파이터 4 시리즈
- 라이벌 매치
- vs 아벨
- 시작
- 아벨: 싸운다고 해도...
- 장기에프: 고민한다고 시작하는 건 아니다! (대답)
- 선제 공격
- 장기에프: 머리를 비워라!
- 아벨: ...뭐, 상관없나.
- 조건 불명
- 장기에프: 흐하하, 좋은 싸움이였다!
- 아벨: 끝이 안 나는군...
- 장기에프의 커맨드 잡기 적중 시
- 아벨: 확실히, 조금은 속이 풀렸어.
- 장기에프: 언제든 던져주마! (대답)
- 아벨의 커맨드 잡기 적중 시
- 아벨: 이번엔 내 차례다!
- 장기에프: 역시 던지기는 좋구먼... (대답)
- 리버설 히트 시
- 장기에프: 잘 노리기는 했군!
- 아벨: 빈틈이 너무 커.
- 장기에프의 Lv3 세이빙 어택 적중 시
- 장기에프: 좋아, 맞췄다!
- 아벨: 누군지는 모르겠지만, 강하군. (대답)
- 콤보
- 장기에프: 완벽하다! or 흐음!
- 아벨: 당신이랑은 관계없어!
- 슈퍼 게이지 풀 차지 시
- 장기에프: 힘이 솟아오른다!
- 아벨: 샤돌루를 알고 있나?
- 리벤지 게이지 절반 차지 시
- 장기에프: 흐으음, 기력 충전!
- 아벨: 기분 전환은 안 되네.
- 상대방 기절
- 장기에프: 멈춰서지 마라!
- 아벨: 한창 싸우는 중인데!
- 상대방 기절 회복
- 장기에프: 그래! 움직여라!
- 상대방 체력 저하
- 장기에프: 좋아, 여기서 피날레다!
- 아벨: 슬슬 간다.
- 일반 기술로 마무리
- 장기에프: 언제든 상담해주지!
- 아벨: 이상한 녀석이군...
- 슈퍼콤보로 마무리
- 장기에프: 정신이 들었나! 크하하하하하!
- 울트라콤보 발동
- 장기에프: 소리얏!
- 아벨: 지금이다!
- 울트라콤보로 마무리
- 장기에프: 어떤가! 이걸로 속이 풀렸겠지!
- 아벨: 그래서, 당신은 누구야?
3. 기술 대사
3.1. 스트리트 파이터 6
영어판은 러시아 억양이 짙게 묻어난다. 괄호는 영어 음성 번역이다. 괄호가 없는 대사는 일본어와 동일한 뜻을 가졌다.- 캐릭터 선택 시: Behold this body of work! (이 걸작의 몸을 보게나!)
- 스토리 모드
- 컨티뉴: Piledrivers for everyone! (모두에게 파일 드라이버를!)
- 게임 오버: I... did... everything... (전력을 다했건만...)
- 등장 대사
- 1P: 전력으로 부딪혀와라! / Show me everything you have!
- 2P: 어디서든지 덤벼와라! / I'll take in all of you!
- 도발
- 도발 1: My beautiful body is built better! (내 아름다운 육체가 더욱 더 단단해졌다네!)
- 도발 2: A power of Zangief is limitless! (장기에프의 힘은 무한하다!)
- 도발 3: You are lacking! just bring it! (겁이 많구만! 그냥 덤벼라!)
- 도발 4: You'd be right at home in the ring! (링에 잘 어울리겠는데!)
- 라운드 승리시
- 퍼펙트 K.O시: 이야! 하하하하!
- 80~99% 체력으로 승리: / Yeah haha! Horosho! (이야 하하! 좋았어!)
- 25~80% 체력으로 승리: 보게나! 철과 같은 이 육체를! / Ha! Look at this body of iron!
- 25% 이하의 체력으로 승리: Bol'shoi Pobeda! (대 승리로다!)
- 잡기 퍼니시 카운터 피격 시: / Is that all you got?! (그게 전부냐?!), The sweet spot!(약점이로군!), This will hurt!(좀 아플거다!), That wasn't too bad. (나쁘진 않았네.)
- 드라이브 임팩트
- 발동시: You're mine! (넌 내꺼다!)
- 퍼니시 카운터 피격시: Da ha! (야핫!), That wake you up?!(정신이 좀 드나?!), No escape! (도망 못간다!)
- 퍼펙트 패리: A futile effort! (의미없다!), I am invincible! (나는 무적이다!)
- 드라이브 러시: I'm coming!(간다!), Here I come! (내가 간다!)
- 드라이브 리버설: Get out of here! (당장 꺼져!)
- 스크류 파일 드라이버
- OD: / I am all mighty! (나는 강력하다!)
- OD 헛방 시: / What the...? (이 뭔..?)
- 시베리안 익스프레스
- OD: Siberian Express! (시베리안 익스프레스!)
- 러시안 수플렉스
- 일반: Brace yourself! (꽉 잡게나!)
- OD: You are going for a ride! Take this! (놀이기구 탈 시간이다! 받아라!)
- 보르쉬 다이너마이트
- OD:Borscht, Dynamite! (보르쉬, 다이너마이트!)
- 툰드라 스톰: / Useless! (소용없다!)
- 에어리얼 러시안 슬램(레벨 1 슈퍼 아츠): / I am coming for you! (내가 간다!)
- 사이클론 래리어트(레벨 2 슈퍼 아츠)
- 발동시: 이건 어떠냐! / Get ready! (각오 해라!)
- 버튼 홀드 시: / Jackhammer! (잭해머!)
- 불쇼이 아토믹 버스터(레벨 3 슈퍼 아츠 / 체력 25% 이하일 때 크리티컬 아츠로 강화시)
- 발동 시: 풀파워다! / It's time to get serious! (장난은 여기까지다!)
- 히트 시: 여기부터가 본방이다! 간다! / This is your last ride! Let's go! (이게 자네의 마지막 경기라네! 간다!)
- 히트 후 생존 시: / You are greatest stubby! (자네 맷집도 강하구만!)
- 헛방시: / Are you serious?! (진심이냐?!)
- CA 발동 시: 머슬! / My loyal fans! (내 열렬한 팬들이여!)
- CA 히트 시: 근육들이 번쩍인다! 전력, 전개! / Witness my full might! No mercy, no remorse! (내 진정한 힘을 목도하라! 자비도 동정도 없는 나의 힘!)
- CA 히트 후 생존시: / My wrestling is unstoppable! (나의 레슬링은 멈출수 없다!)
- CA 헛방 시: / Oh no! My finisher! (안돼! 내 마무리 기술이!)
4. 승리 대사
4.1. 본가 시리즈
4.1.1. 스트리트 파이터 2 시리즈
- 외수판 대사
- 나의 힘이 너보다 훨씬 강력하다. (My strength is much greater than yours.)
- 내수판 대사
- 러시아의 대지를 네 피로 물들여줄까? (ロシアの大地をお前の血でそめてやろうか！？ / Shalt I dye Mother Russia with your blood!?[A])
- 나는 붉은 사이클론, 모든 것을 빨아들여 분쇄한다. (オレは赤きサイクロン、全て巻きこみフンサイするのだ。)
- 너 따위의 힘으로 나를 이길 수 있다고 생각하는 거냐!? 다음에 또 만나면 팔뚝을 부러뜨려주마! (お前ごときの力でオレに勝てると思っているのか！？ 今度あったら腕をへしおってやるぜ！ / Next time we meet, I'm gonna break your arms![2] / Did you think you could come at me with your own power!? Next time we meet, I'm gonna break your arms![A])
- 네 녀석과는 신체 단련법이 다르다!! (お前とは、体のきたえかたがちがうのだ！！ / You're training your body the wrong way![A])
- 나의 강철의 육체에 비하면 네 녀석의 기술 따위는 어린애들 장난에 불과하지. (オレのハガネの肉体の前ではキサマの技など子供あそびにひとしい。 / Your pathetic skill is nothing before my steel body.[A])
- 너무 많이 괴롭혀도 불쌍하군. 이 정도로 끝내주마! (あまりいたぶるのもかわいそうだ。 これぐらいにしといてやる！)
4.1.2. 스트리트 파이터 제로 3
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 극한의 설원에서 단련한 기술을 똑똑히 맛보아라! (極寒の雪原で鍛えし技 とくと味わえ！)
- 범용 2: 살! 뼈! 내장! 강철의 육체에 사각은 없다!! (肉！骨！内臓！鋼の体に死角なし！！)
- 범용 3: 지금부터라도 늦지 않아. 대흉근을 좀 더 단련해라! (今からでも遅くないぞ もっと大胸筋を鍛えろ！)
- 범용 4: 국가를 위해 싸울 수 있다는 행복! 승리한 것에 더욱 반응할 수밖에 없지! (国家のために戦える幸せ！勝利をもって応えるしかない！)
- 범용 5: 아직 이해하지 못하겠나! 레슬링의 심오함을! (まだ解らんか！レスリングの奥深さが！)
- 범용 6: 이미 이 싸움은 러시아의 2억 6천만 동지를 위한 것이다! (もはやこの戦いは ロシア２億６千万の同志のためだ！)
- 범용 7: 고맙다! 나의 근육이여!! (スパスィーバ！ムイーシツァ！！)
- 범용 8: 근육을 찬양하라! 러시아의 새벽이 가깝다!! (称えよ！筋肉！ロシアの夜明けは近い！！)
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 파동권은 싫지만 너는 마음에 든다! 우와하하하!! ( 波動拳は苦手だが おまえは好きだ！ ウワハハハ！！)
- 켄 마스터즈: 너무 잔재주에 기대면 뼈아픈 일격에 울게 될 거다! (あまり手数に頼ると 手痛い一撃に泣かされるぞ！)
- 춘리: 경찰이란 것들은 항상 융통성이 없어서 곤란하단 말이야. (警察というものはいつも 融通が利かなくて困るな)
- 사가트: 먼저 마음을 평온하게 가져라! 승부를 논하는 건 그 다음이다! (まず心おだやかに保て！勝負を語るのはそれからだ！)
- 아돈: 큰 소리는 됐고 발차기에 힘을 더 넣어라! (大声はいいから もっと蹴りに力を込めろ！)
- 버디: 아무래도 당신과는 죽이 안 맞는 것 같군. (どうもアンタとは ウマが合わんようだな)
- 가이: ...뭐라고 말을 좀 해다오! 목뼈라도 부러뜨린 줄 알았다고! (……何かしゃべってくれ！首の骨、折ったかと思ったぞ！)
- 소돔: 좀 더 자국을 소중히 여기는 게 어떻겠나? (もっと 自分の国を 大事にしたらどうかね？)
- 찰리 내쉬: 너희 나라와는 감정을 넘어 좋은 라이벌이 되고 싶군 그래! ( あんたの国とは、 感情を超えた いいライバルでいたいものだ！)
- 로즈: 후~! 조금만 더 있었으면 현혹될 뻔했군! (フー……！もう少しで 幻惑されるところだった！)
- 베가: 뭔진 잘 모르겠지만, 악행은 좋지 않아! (なんだかよく解らんが 悪事はよくないぞ！)
- 고우키: 서로 오해받기 쉬운 얼굴이지만, 당신도 힘내라! (お互い誤解されやすい顔だが アンタも頑張れ！)
- 히비키 단: 훌륭한 집념이다! 조금은 다시 봤어! (見上げた執念だ！ちょっと見直したぞ！)
- 달심: 믿을 수 없어... 굳이 수행으로 살을 빼다니... (信じられん……わざわざ修行で 肉をそぎおとすとは……)
- 장기에프(동캐전): 어째서냐! 이 육체는 이 세상에 둘이 존재할 리가 없는데! (なぜだ！この肉体は この世に二つと存在せぬハズだ！)
- 겐: 원망하지 마시오, 영감. 전력을 다하는 게 예의니까. (怨むなよじいさん 全力が礼儀だからな)
- 롤렌토: 와하하하! 도구를 쓰면 이길 수 있을 거라 생각했나!? (ワハハハ！ 道具を使えば 勝てると思っていたのか！？)
- 카스가노 사쿠라: 내가 보기엔, 근육도 지방도 2번 정도 더 붙이는 게 좋겠군! (オレに言わせれば、筋肉も脂肪も もう２回りほど付けた方がいい！)
- 블랑카: 뭐? 배가 고프다고? ...으음, 사실 나도 그래. (何？腹が減っている？……ウウム、実はオレもだ)
- 에드먼드 혼다: 손바닥의 위력은 정말 대단하군! 부디 내 기술로 거두어들이고 싶다! ( ハリテの威力、たいしたものだ！ぜひオレの技に取り入れよう！)
- 발로그: 다시 말해 넌 부끄럼쟁이라는 것이냐? (つまるところオマエは 恥ずかしがり屋ということか？)
- 캐미 화이트: 정말이지 깜짝 놀랐어! 베테랑 군인 못지 않은 몸놀림인데! (まったく驚いたよ！ベテラン軍人 顔負けの身のこなしだな！)
- 코디 트래버스: 패스트 푸드만 먹어선 중요한 영양소를 섭취할 수 없다고. (ファーストフードばかりでは 大事な栄養素が摂れんぞ)
- 레인보우 미카: 이 세상은 만만치 않아! 꾸준히 노력하거라! (この世界は厳しいぞ！たゆまぬ努力を続けなさい！)
- 칸즈키 카린: ...돈을 허투루 쓰지 마라. 어떤 벌을 받아도 난 모른다! (……金を粗末に扱うな どんな罰が下っても知らんぞ！)
- 마이크 바이슨: 레슬링 vs 복싱! 결과는 보는 바와 같지! (レスリング対ボクシング！ 結果はご覧のとおりだ！)
- 율리: 흐음! 잘 단련돼 있군! 체중을 늘리면 더 이상적이겠어. (ふむ！よく鍛えている！ウェイトを増やせばより理想的だ)
- 유니: 어떤 공격도 받아낼 수 있는 흉부! 너도 갖추는 게 좋겠군. (どんな攻撃にも耐える胸板！おまえも身につけるがいいだろう)
- 페이롱: 혼이 담겨 있지 않아! 애국과 경애의 정신! 바로 이거다!! (魂が込もっとらんのだ！愛国と敬愛の精神！これだ！！)
- 디제이: 차이콥스키! 스트라빈스키!! ( チャイコフスキーッ！ ストラヴィンスキーッ！！)
- 썬더 호크: 조국! 아아, 근사한 조국이여! 너의 기분, 잘 이해한다! (祖国！ああ素晴らしき祖国！お前の気持ち、ようく解るぞ！)
- 가일: 크윽...! 이, 인정할 수 없다! 나의 육체야말로 궁극이다!! (グヌゥ……！み、認めん！我が肉体こそ究極なのだァッ！！)
- 살의의 파동에 눈뜬 류: 위압감을 내세운다고 더 강해지는 건 아니라고! (凄みをきかせたところで 強さが増すわけじゃないのだぞ！)
- 이글: 어떠냐, 좋은 소리가 들렸지! 강철의 가슴에는 좋은 자극이었다고! (どうだ、いい音が響いただろう！ 鋼の胸には心地いい刺激だったぞ！)
- 겐류사이 마키: 이대로는 안돼! 기운이 없잖나! 아침이라도 굶었나? (いかーん！ 元気がないぞ！ 朝飯抜いてきたか？)
- 윤: 뭐라 해줄 말이 없을 정도로 가볍군! 기술보다도 먼저 체중을 늘려라! (いかんともしがたい軽さだ！ 技よりもまずウェイトを増やせ！)
- 잉그리드: 굳은 신념은 흔들리지 않는다! 아무리 네가 가련하다고 해도 말이다! (新念のカタさは揺らがぬ！ いかにお前が可憐であろうとも！)
4.1.3. 스트리트 파이터 4 시리즈
4.1.3.1. 스트리트 파이터 4
- 범용 승리 대사
- 1: 아무리 빨리 움직인다고 해도 내가 잡지 못하는 상대는 없다!
- 2: 이봐, 엄살이 너무 심하잖아! ...응? 좀 너무했나?
- 3: 잘 버텼다! 네 마음은 육체보다 훨씬 강하군!
- 4: 설마 이게 전부는 아니겠지! 자, 한 번 더 덤벼라!
- 5: 핸디캡이 필요하면 처음부터 말하라고!
- 6: 난 붉은 사이클론, 모든 것을 빨아들여 분쇄한다!
- 7: 이 몸에는 조국의 꿈이 깃들어 있다! 질 수는 없다고!
- 8: 단련하고 또 단련해서 새긴 근육은 결코 자신을 배신하지 않는다!
- 9: 걱정 마라! 나와 함께 수련한다면 곧 근육이 붙어 체중도 배로 늘거다!
- 10: 기합이다! 기합으로 뭐든지 되돌려줘라!
- 11: 하라쇼!
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 음, 역시 파동권은 훌륭하군! 그렇게 나와야지!
- 켄 마스터즈: 적극적인 건 좋지만 마구잡이로 공격만 해서는 소용없다!
- 춘리: 10번에서 1번이라도 잡으면 된다. 그리고 바로 잡아 던진다!
- 에드먼드 혼다: 역시 해 뜨는 나라의 격투기! 참고가 되었다!
- 블랑카: 네 전기 좋은데! 어깨결림에 효과가 있다고! 가하하하!
- 장기에프(동캐전): 으음, 훌륭한 육체다! 내 근육에 못지않군!
- 가일: 말할 필요 없다! 잘 알고 있으니! 너도 조국을 사랑하고 있군!
- 달심: 요가라는 건 늘어나는 것 말고 늘리는 건 안 되는 건가?
- 마이크 바이슨: 그 육체를 전부 사용한 싸움만이 충실한 거라고!
- 발로그: 확실히 그런 가는 근육으로는 부끄러워서 고개도 못 들겠군!
- 사가트: 너도 파동권이 싫은가? 뭐라고? 어느 쪽인가 하면 승룡권이라고?
- 베가: 영문 모를 오컬트보다도 자기 자신의 파워를 믿어라!
- 크림슨 바이퍼: 애국심 없이는 이 나에게 이길 수 없다!
- 루퍼스: 일단 필요없는 살을 줄여! 근육을 더 늘려라!
- 엘 포르테: 음... 음식에 토를 다는 건 실례지만... 이건 좀... 으읍...
- 아벨: 이 얼마나 날카로운 잡기인가! 무서운 젊은이로군!
- 세스: 그 정도 능력으로 이 근육의 위력을 베낄 수 있을 거라 생각했나!
- 고우키: 얼핏 보기엔 무서운 얼굴이지만 익숙해지니 애교가 있군... 나와 마찬가지구나!
- 고우켄: 또 파동권인가! 요즘 유행하는 거냐!?
- 카스가노 사쿠라: 기세는 좋군! 다음엔 좀 더 먹어라! 한 50kg 정도는 찌우라고!
- 페이롱: 무엇을 위해 싸우는 거지? 네 주먹에는 영혼이 없어!
- 히비키 단: 그렇게 잡아 던졌는데 또 일어나다니, 다른 건 몰라도 터프함은 인정하지!
- 캐미 화이트: 너도 조국을 위해 싸우는 거라면 여자라도 아무리 몸이 작아도 변명은 할 수 없다!
- 겐: 속도와 기술의 수로 내게 이길 수 있을 거라 생각했나!
- 로즈: 미래는 보든 안 보든 마찬가지다! 항상 내가 승리한다!
- 아케이드 모드 전용 캐릭터별 승리 대사
4.1.3.2. 슈퍼 스트리트 파이터 4/아케이드 에디션/Ver. 2012 & 울트라 스트리트 파이터 4
- 범용 승리 대사
- 1: 날 공격하는 한, 너의 궤도는 반드시 간파당하지!
- 2: 근육은 방패다! 최강의 방패가 있다면 그 어떤 공격도 두려워할 필요가 없다!
- 3: 러시아의 추위에 비하면 길거리 싸움 따윈 애들이 놀이터에 지나지 않아!
- 4: 팬은 레슬러의 생명! 함성이야말로 나의 힘을 증폭시킨다!
- 5: 코사크 댄스는 하반신이 단련되지! 다이어트에도 추천한다!
- 6: 난 붉은 사이클론, 모든 것을 빨아들여 분쇄한다!
- 7: 이봐, 아직 움직이지 않는 게 좋아. 너무 세게 던져버렸거든.
- 8: 마지막 기술은 좋았다! 하지만, 너무 늦었어!
- 9: 근육 트레이닝! 너에겐 근육 트레이닝이 필요해!
- 10: 기합이다!
- 11: 하라쇼!
- 아케이드 모드 전용 캐릭터별 승리 대사
- 중간 스테이지
- 류: 좋았어! 한 번 더! 파동권이든 뭐든 다 와라!
- 켄 마스터즈: 오랜 시간 단련한 이 팔이 있다면 파동권 따위는 무섭지 않아!
- 춘리: 역시 꽤 하는군! 하지만, 내게도 전설이 있다! 이 잡기가!
- 에드먼드 혼다: 더욱 강하게! 화려하게 싸워라! 구체적으로는 회전이다!
- 블랑카: 물어뜯기도 상관없다! 턱을 잡아서 던져버리면 되니까!
- 가일: 특이한 헤어스타일이로군! 나도 헤어스타일엔 고집이 센 편이지!
- 달심: 허상의 불꽃으로는 얼음조차 녹일 수 없다! 물론 진짜 근육에도 이길 수 없지!
- 마이크 바이슨: 이 잡기에 펀치만으로 대항하려 하다니! 용기만은 인정해주마!
- 발로그: 기왕 숨길 거라면, 그 허약해보이는 체형을 먼저 숨기는 게 어떤가?
- 사가트: 한 번 겁을 먹으면 이기기 어렵지! 너도 고생이 많군!
- 베가: 이런 기분 나쁜 불꽃보다 단련된 근육이 훨씬 도움된다고!
- 크림슨 바이퍼: 기억해둬라! 마지막에 믿을 수 있는 건 도구가 아닌 자신의 몸 그 자체라는 걸!
- 루퍼스: 살을 빼라! 그런 비계살로는 네놈의 발밑도 안 보이겠군!
- 엘 포르테: 러시아 요리를 배워라! 간단하고 맛있고, 몸이 따뜻해지는 요리다!
- 카스가노 사쿠라: 으하하하! 내겐 이제 파동권이 통하지 않지!
- 페이롱: 으음? 최근 어디서 본 얼굴인데... 혹시 TV에 나온 적이 있나?
- 히비키 단: 근성만은 인정해주마! 남은 건 기술과 스피드다!
- 캐미 화이트: 그런 공격은 전혀 통하지 않아! 그냥 따끔할 뿐이라고!
- 겐: 일격이 너무 가벼워! 그런 주먹으로는 곰은 커녕, 토끼도 쓰러뜨릴 수 없겠다!
- 로즈: 그 머플러는 왜 떠 있는 거지? 추우면 확실하게 둘러!
- 디제이: 음악이라면 클래식을 들어라! 특히 차이코프스키!
- 썬더 호크: 고향을 생각하면 파워도 급상승! 나라는 다르지만, 마음은 하나다!
- 더들리: 복싱 챔피언과 싸울 수 있어서 영광이였다! 내 이름은 프로레슬링계의 제왕, 장기에프!
- 이부키: 젊은 시절에 수행하는 건 좋은 일이지! 근육도 잘 붙고!
- 마코토: 지켜야 할 것이 있다는 건 좋은 일이다! 도장의 재건, 나도 응원하마!
- 아돈: 스피드는 있지만 강함이 없어! 아직 신을 자처하기엔 부족한 것 같군.
- 코디 트래버스: 싸움 중에 잔재주를 부리지 마라! 남자라면 몸 하나로 싸워라!
- 가이: 정말 귀찮은 움직임이로군! 하지만, 일단 잡으면 나의 승리다!
- 하칸: 이거 재미있는 기술이군! 나도 다음에 시험해봐야겠어!
- 한주리: 호오... 여자아이라고 생각해서 얕봤는데 방심하다가 큰일날 뻔했군!
- 윤: 강인한 육체를 이길 수 있는 것은 없어! 스피드보다는 파워가 중요하지!
- 양: 근육을 조금만 더 붙이면 훌륭한 격투가가 되겠어!
- 휴고: 좋은 근육이군! 다음에는 링 위에서 싸워보자!
- 포이즌: 레슬링을 널리 알리기 위해 싸우고 있는 거야? 그럼 나도 너랑 마찬가지야!
- 롤렌토: 내게는 이미 사랑하는 조국이 있다! 네게 충성을 맹세할 수는 없다!
- 엘레나: 음, 강하고 유연하군... 네게 코사크 댄스를 가르쳐 줄 수 있을 거 같아!
- 디카프리: 너도 러시아 사람이야? 기념으로 한 번 더 싸울래?
- 라이벌 매치
- 아벨: 음? 왜 그러지? 아직도 부족한가? 좋아! 한 번 더 던져주마!
- 최종 보스
- 세스: 기술이란 몸으로 느끼면서 배우는 것! 아픔 없이 얻는 힘이란 없다!
- 히든 보스
- 고우키: 보면 볼수록 대단한 얼굴이군! 그대로 프로 레슬링의 링에 서도 되겠어!
- 고우켄: 녀석들과 비슷하지만 조금 다른 기술이군! 바리에이션이라는 건가!
- 살의의 파동에 눈뜬 류: 그런 눈으로 노려본다 한들 승리의 여신이 미소를 지어주진 않아!
- 광기의 오니: 오~, 예전보단 훨씬 강해졌군! 훌륭한 레슬러가 될 수 있을 거야!
- 기타 특수 대사
4.1.4. 스트리트 파이터 5 시리즈
|
캐릭터별 승리대사 모음 |
||
|
{{{#!wiki style="max-width:700px; min-width: 350px; margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="font-size:0.91em; margin:-6px -1px -11px" |
[[류(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 류 ]][[춘리/대사 일람#SF5승리대사| 춘리 ]][[찰리 내쉬/대사 일람#SF5승리대사| 내쉬 ]][[베가(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 베가 ]][[캐미 화이트/대사 일람#SF5승리대사| 캐미 ]][[버디(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 버디 ]][[켄 마스터즈/대사 일람#SF5승리대사| 켄 ]][[네칼리/대사 일람#SF5승리대사| 네칼리 ]][[발로그(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 발로그 ]][[레인보우 미카/대사 일람#SF5승리대사| R. 미카 ]][[라시드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 라시드 ]][[칸즈키 카린/대사 일람#SF5승리대사| 카린 ]][[장기에프/대사 일람#SF5승리대사| 장기에프 ]][[라라 마츠다/대사 일람#SF5승리대사| 라라 ]][[달심/대사 일람#SF5승리대사| 달심 ]][[F.A.N.G/대사 일람#SF5승리대사| F.A.N.G ]] |
|
|
<colcolor=#fff> 시즌
1 |
[[알렉스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 알렉스 ]][[가일/대사 일람#SF5승리대사| 가일 ]][[이부키(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 이부키 ]][[마이크 바이슨/대사 일람#SF5승리대사| M. 바이슨 ]][[한주리/대사 일람#SF5승리대사| 주리 ]][[유리안/대사 일람#SF5승리대사| 유리안 ]] |
|
|
시즌
2 |
[[고우키/대사 일람#SF5승리대사| 고우키 ]][[콜린(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 콜린 ]][[에드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 에드 ]][[아비게일(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 아비게일 ]][[메나트/대사 일람#SF5승리대사| 메나트 ]][[제쿠/대사 일람#SF5승리대사| 제쿠 ]] |
|
|
시즌
3 |
[[카스가노 사쿠라/대사 일람#SF5승리대사| 사쿠라 ]][[블랑카/대사 일람#SF5승리대사| 블랑카 ]][[팔케(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 팔케 ]][[코디 트래버스/대사 일람#SF5승리대사| 코디 ]][[G(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| G ]][[사가트/대사 일람#SF5승리대사| 사가트 ]] |
|
|
시즌
4 |
[[살의의 파동에 눈뜬 류/대사 일람#SF5승리대사| 카게 ]][[포이즌(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 포이즌 ]][[에드먼드 혼다/대사 일람#SF5승리대사| E. 혼다 ]][[루시아 모건/대사 일람#SF5승리대사| 루시아 ]][[길(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 길 ]][[세스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 세스 ]] |
|
|
시즌
5 |
[[히비키 단/대사 일람#SF5승리대사| 단 ]][[로즈(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 로즈 ]][[오로(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 오로 ]][[카자마 아키라/대사 일람#SF5승리대사| 아키라 ]][[루크 설리반/대사 일람#SF5승리대사| 루크 ]] |
}}}}}}}}} |
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 너도 나도 전력을 다했지! 좋은 싸움이었다! 하라쇼!
- 범용 2: 그 아무리 가혹한 겨울이 찾아와도, 나의 영혼은 계속 불타오를 것이다!
- 범용 3: 포효하는 괴력! 최강의 회전력! 이것이 바로 레드 사이클론이다!
- 범용 4: 좋다! 다음 시합을 훌륭히 치르기 위해 함께 근육을 단련해 보자꾸나!
- 범용 5: 우라아아아아아아!!!
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 은둔 생활도 정도껏 하지 그래! 부실한 식사는 근육량 감소를 부를 터!
- 켄 마스터즈: 잔재주보다는 파워! 불꽃보다는 근육! 강해지기 위해 필요한 것들이지!
- 춘리: 여전히 훌륭한 발차기를 보여 주는군! 그러나 역시 파워가 부족하다!
- 캐미 화이트: 미간을 찡그리면 주름이 생기지! 미소를 잃지 말거라! 자, 웃자꾸나!
- 찰리 내쉬: 등 근육을 쭉 펴라! 구부정한 자세는 뒤틀린 근육의 원인이 된다!
- 베가: 조국을 사랑하는 모든 이들을 위해 너의 야망에 종지부를 찍겠다!
- 발로그: 이 훌륭한 승모근을 몰라보다니! 너의 감성은 편향되어 있구나!
- 칸즈키 카린: 강호로서의 자질은 더할 나위 없다! 하지만 근육이 부족하군!
- 버디: 어떠냐? 나의 특훈으로 네 복부 지방이 조금 줄어들었느냐?
- 레인보우 미카: 네 성장을 느낄 수 있었다, 미카! 꾸준히 근육을 단련한 모양이구나!
- 장기에프(동캐전): 참으로 매력적인 근육이군! 하라쇼!
- 달심: 잡히면 무조건 던진다! 손발이 늘어나는 상대라 해도 마찬가지지!
- 라시드: 그 어떤 강풍이 불어닥쳐도, 강철의 근육은 끄떡없다!
- 라라 마츠다: 전보다 기술이 날카로운데! 던지기 기술을 단련한 모양이구나, 라라!
- F.A.N.G: 단련된 육체는 독을 제압할 수 있지! 근육의 위대함을 똑똑히 알아 두거라!
- 네칼리: 뭔가를 먹고 싶다면 보르시는 어떠냐! 정말 맛있지!
- 알렉스: 지금보다 힘을 더 실어서 덤벼 보거라! 링 위에서는 누구나 평등하다!
- 가일: 코사크 댄스를 배워 두면 좋겠군! 앉아서 싸우는 네게 안성맞춤이다!
- 이부키: 네 공격은 가볍다! 수련 중인 것 치고도 너무 가볍구나!
- 마이크 바이슨: 성난 황소라 할지라도 정면에서 받아 내던지지! 그것이 바로 근육의 파워다!
- 한주리: 망설임 없는 공격은 좋지만, 파워까지 없다면 이길 수 없지!
- 유리안: 왕 치고는 근육량이 턱없이 부족한 것 아니냐?
- 고우키: 음! 좋은 공격이었다! 그러나 근육이 부족해! 매력적인 몸 만들기를 게을리하지 말거라!
- 콜린: 크하하! 너의 냉기 따위는 내 조국의 눈보라에 비하면 미지근한 수준이군.
- 에드: 너에겐 젊음과 훌륭한 가능성이 있다! 자, 함께 단련을 시작하자!
- 아비게일: 그 꼴을 보아하니 근육이 아까울 정도군.
- 메나트: 좋아, 나도 예언 하나만 하마. 단백질 섭취와 근육 단련, 이것이 바로 승리를 향한 길이다!
- 제쿠: 인술이라. 흥미롭군! 다음에는 파워풀한 기술도 부탁한다.
- 카스가노 사쿠라: 기술은 발전시켰구나. 좋아! 하지만 나의 강철 육체에는 미치지 못했군!
- 블랑카: 곰과 싸우는 것만큼이나 묵직한 맛이 있군. 하지만 딱 그 정도다!
- 팔케: 그 근육량 치고는 좋은 기술이구나. 사이코 파워 덕분인가?
- 코디 트래버스: 싸움에서든 링 위에서든 결국 믿을 건 자신의 육체뿐이다!
- G: 지구의 힘? 흥! 나의 어머니 대지의 힘이 한 수 위였군!
- 사가트: 하라쇼!! 좋은 싸움이었다. 결국엔 단련 방법의 차이였군.
- 카게나루모노: 그저 육체라면 죽어 없어질지라도... 어머니 대지는 영원하다!
- 포이즌: 좋아, 우리가 목표로 하는 바는 같다. 또 링에서 맞붙자!
- 에드먼드 혼다: 좋은 일격이었다! 그래야 받아치는 보람이 있지.
- 루시아 모건: 호오, 마초라는 별명을 가진 지인이 있다고? 링에서 기다리겠다고 전해 다오.
- 길: 힘이 있고 화려함도 갖췄지만... 네게선 왠지 두근거림이 느껴지지 않아!
- 세스: 데이터를 수집하고 싶다고? 좋다. 다시 한번 때려눕혀 주마!
- 히비키 단: 짓밟혀도 다시 일어난다. 그 배짱만큼은 칭찬해 주마!
- 로즈: 나는 붉은 사이클론! 지금까지도, 앞으로도!
- 오로: 훌륭한 기술입니다, 노인장. 그러나 파워가 부족하군요, 핫핫!
- 카자마 아키라: 음! 호흡이 척척 맞는 태그 팀이군! 이제 여동생이 근육만 좀 키우면 두말할 나위 없겠어!
- 루크 설리반: 게임도 좋지만 근육을 더 단련하거라, 젊은이. 핫핫!
- 더 기에프(ザ・ギエフ, The Gief) 코스튬 전용 승리대사: 메나트의 점술에서 얻을 수 있는 더 기에프 코스튬 착용 시 전용 대사이다.
- 류: 투덜대고만 있지 말고 누가 가장 강한지 가려질 때까지 싸우면 되는 거다!
- 켄 마스터즈: 크하하하하! "The Gief" 님은 팬에게 비굴하게 굴지 않아!
- 춘리: 링은 내 그라운드다! 아마추어는 저리 꺼져!
- 캐미 화이트: 과거에도 현재에도 미래에도 이 "The Gief" 님이 최강이다!
- 찰리 내쉬: 호오, 망자 기믹이라... 괴기파 치고는 제법이구나!
- 베가: 힘도 신념도 강한 놈이 이긴다! 이것이 현실이라고!
- 발로그: 어이! 심판! 흉기 반입은 반칙이다!
- 칸즈키 카린: 아가씨인지 뭔지 모르겠지만 레벨이 다르단 말이다!
- 버디: 그 기술, 그 풍채... 너, 타이탄의 파트너구나![8]
- 레인보우 미카: ...장기에프님? 틀렸다! "The Gief" 님이다!
- 장기에프(동캐전): 나와 너는 같은 동전의 앞면과 뒷면, 물론 더 강한 건 "The Gief" 님 이지만!
- 달심: 화염방사는 요가 기술이 아니다. 악역 레슬러의 대표 기술이라고!
- 라시드: 너의 공격은 너무 패턴이 뻔하다! 쉽게 기술이 읽힌다고!
- 라라 마츠다: 기백이다! 기백이 빠진 녀석은 링 위에 올라올 자격이 없어!
- F.A.N.G: 이봐! 독은 손에서 날리는 게 아냐, 입으로 구와악 뱉는 거잖아!
- 네칼리: 처음 보는 격투술인데... 더 할 말은 없다! 해치우면 그만이니까!!
- 알렉스: 몸 사릴 것 없다! 링 위는 전쟁터니까!
- 가일: 나는 싸움 같은 거 안 한다! 그저 너를 쓰러트릴 뿐!
- 이부키: 흉기를 쓰든 폭탄 데스매치를 벌이든 질 생각은 없다!
- 마이크 바이슨: 너의 펀치는 간지럽기만 하군! 더 박력 있게 때려 봐라! 어서!
- 한주리: 잘 들어라! 이것이 내가 사는 방식이다!
- 유리안: 그 정도의 태클이 통할 줄 알고! 나는 브레이크가 고장 난 장갑차다!
- 고우키: 더 팍팍 덤벼라! 내가 널 유명하게 만들어 주마!
- 콜린: 성공한 녀석은 반드시 노력을 하고 있지, 악역의 세계에서도 말이야!
- 에드: 싹수가 보이는 녀석이군! 내가 혹독하게 단련시켜 주마!
- 아비게일: 으음, 좋은 체격이군... 지금부터 너는 "The Bigail"이다!
- 메나트: 이 "The Gief" 님은 네 점술 따위 관심 없다!
- 제쿠: 이 몸은 무적의 "The Gief"! 닌자 레슬러 따위 내 적수가 못 된다!
- 카스가노 사쿠라: 내 생각에 관객 반응은 '학생 기믹' 쪽이 더 좋을 것 같은데 말이지!
- 블랑카: 물어뜯고 싶은 거냐? 안 그러고 싶은 거냐? 어느 쪽이지!?
- 팔케: 내가 너희들의 군단에 들어가 주마! 최강의 '던지기 캐릭터'로 말이야!
- 코디 트래버스: 메트로 시티 챔피언 시리즈의 우승자는 당연히 이 "The Gief" 님이지!
- G: 나는 세계의 챔피언! 항상 그렇게 생각하고 싸우고 있다!
- 사가트: 과거의 제왕이 고작 이 정도인가! 우승은 내가 차지하마!
- 카게나루모노: 이봐, 악역으로 전환하기에는 너무 이른거 아냐?
- 포이즌: 우수한 레슬러에게는 우수한 매니저가 필수다! 따라와라!
- 에드먼드 혼다: 내가 싸움에 도전하는 한 "The Gief" 님의 시대다! 기억해 둬라!
- 루시아 모건: 이봐, 젊은이! 화려해 보일수록 뒤에서는 꾸준히 노력하고 있지!
- 길: 우와, 강해! 그 오르테가 동료만큼 강력하다니! 그래도 이기는 건 바로 "The Gief" 님이시다!
- 세스: 머리 굴리지 마라! 악역이면 악역답게 행동하란 말이다!
- 히비키 단: 마이크 퍼포먼스만큼은 일류구나! 하지만 이기지 못하면 지는 거다!
- 로즈: 네 예언으로도 내 정체는 알 수 없을 것이다! 크하하하!
- 오로: 노인은 은퇴해 줘야겠소! 젊은이들을 육성할 수 없으니까!
- 카자마 아키라: 남매 태그라고? 이 "The Gief" 님은, 핸디캡 매치에서도 지지 않는다!
- 루크 설리반: 아직 한 사람분의 근육이 못 되는군! 강함을 추구한다면, 우선은 근육 트레이닝부터 시작이다!
4.1.5. 스트리트 파이터 6
|
캐릭터별 승리 대사
|
2022년 러시아의 우크라이나 침공 사태로 인하여 전체적으로 조국 러시아에 대한 애국심과 연관된 대사가 사라지고 근육과 연관된 다른 대사들로 대체되었다.
- 루크 설리반: 내 단련법이 궁금한가? 트레이닝을 도와주지!
- 제이미 쇼: 헤롱거릴 틈은 없다, 젊은이! 매일 단련만이 있을 뿐이다!
- 마농 르그랑: 발레 실력은 정말 훌륭하군! 하지만 싸우려면 근육이 있어야지!
- 킴벌리 잭슨: 스타가 되는 게 꿈이라고? 그렇다면 언제든 링으로 오너라!
- 마리사 로제티: 파, 파트너라고!? 태그매치 파트너라면 좋다.
- 릴리 호크: 그 체격치고는 힘이 좋구나! 전사의 피가 느껴지는군.
- JP: 힘에 괜한 사념을 끌어들이지 마라! 가차 없이 때려눕혀 주마!
- 한주리: 짓밟고 싶다면 마음껏 해보거라. 단, 모두 받아쳐 주마!
- 디제이: 들렸느냐? 강철을 울리는 리듬이!
- 캐미 화이트: 긴장을 풀어라. 진정한 파워는 탈력에서 온다!
- 류: '기'는 충분하지만... 그것만으로는 날 당해낼 수 없다, 느하하!
- 에드먼드 혼다: 흐음, 창코인가? 고기를 더 많이, 많이 달라고!
- 블랑카: 블랑카짱? 인형탈 레슬러로 전향한 거냐?
- 가일: 네 기술을 튕겨내니 내 단련의 성과가 느껴지는구나, 흐압!
- 켄 마스터즈: 쓸데없는 생각을 할 틈이 있다면 근력 운동이라도 해라! 흐압!
- 춘리: 얼마든지 차 보거라. 모두 받아내 그대로 돌려주마!
- 장기에프(동캐전): 고열로 단련하고 두드린 철은 쉽게 녹슬지 않는다! 내 육체 또한 마찬가지!
- 달심: 요가가 부드러움이라면, 이 육체는 단단함! 극도의 단단함은 부드러움도 부술 수 있다!
- 라시드: 바람이든 구름이든 강철같은 팔로부터는 도망칠 수 없다! 단련 방식부터가 다르다고, 흠!
- A.K.I.: 근육과 기합만 있으면 독 따위는 아무것도 아니지!
- 에드: 흠, 기분이 좋지 않아 보이는군. 근력 운동으로 세로토닌을 분비시켜라!
- 고우키: 흐음! 전부 받아냈다! 살의인지 하는 것도 말이다!
- 베가: 네 정체는 그 남자인가? 그렇다면 아주 끈질기군!
- 테리 보가드: 야윈 늑대 따위 얼마든지 날려버려 주마! 하하!
- 시라누이 마이:
- 엘레나:
4.2. 기타 작품
4.2.1. CAPCOM VS SNK 2
출처는 장기에프를 포함한 캐릭터들 승리대사 목록 참고 1, 팀 승리대사 목록 참고 2.[9]- 범용 승리 대사
- 범용 1: (健全なる勝利は、健全なる肉体がもたらす！)
- 범용 2: (国家のため、同士のために闘う････。なんとハラショーなのだ！)
- 범용 3: (ガッハッハッハ！ 見るがいい！ 極寒の地で鍛え上げたこの筋肉！)
- 범용 4: (誉めよ筋肉！ 称えよ祖国！！)
- 범용 5: (次は右腕１本のハンデで相手してやろう！)
- 범용 6: (オレは謙虚な人間だが、この筋肉だけは至宝だと自負している！)
- 범용 7: (か、感動だ････！ 友情とは、かくも美しきものかッ！！)
- 범용 8: (このオレに力比べで挑む、これこそお前の根本的な間違いなのだ！)
- 캐릭터별 승리 대사 캡콤 측
- 류: (ふむ････。少しはオレも、 波動拳に慣れてきたかな？)
- 켄 마스터즈: (お前も残念だったな。祖国に勝利を持ち帰れぬとは！)
- 춘리: (何百回と蹴るがいい！ オレの胸板は鉄壁だ！)
- 가일: (お前の蹴り、この胸にグサリと響いたぞ！)
- 에드먼드 혼다: (スモウも技を発展させんといかんな。全身を使って投げ飛ばせ！)
- 블랑카: (環境の厳しさが肉体を育てる！ 我が祖国はジャングルに劣らんぞ！)
- 달심: (どこに関節があるか解らんから 適当に投げたが････骨は大丈夫か？)
- 장기에프(동캐전): (互いに得るところの多い試合だった。敵でなければウォッカで語り合いたい！)
- 카스가노 사쿠라: (並の格闘家には勝てても、俺を倒すことは簡単にはできん！)
- 캐미 화이트: (オレを幻滅させる闘いだけはするな！ 覚えておけ！)
- 마이크 바이슨: (お前の拳と地面、どっちが硬いかは明白だろう！)
- 발로그: (こんな引っかき傷、猫とじゃれたようなものだ！)
- 사가트: (ムエタイの帝王とやら！ シベリアの虎の方が強かったぞ！)
- 베가: (サイコパワー？ なんだかよく解らんが、マッスルパワーと比べても軟弱だ！)
- 모리건 앤슬랜드: (オレには国家という恋人がいる！ 一生をつくすに足る愛だ！)
- 고우키: (オレの究極の投げ技を食らっては、鬼すら命を落とすだろう！)
- 히비키 단: (お前はすばらしい！ 誰よりも投げやすい体さばきだった！)
- 이글: (ンッフッフ、どうだ！ 棒きれごときでは、微動だにせんだろう！)
- 겐류사이 마키: (ちょいと借りるぞ！････フム、腹筋を叩き鍛えるのに丁度いい杖だな！)
- 카가미 쿄스케: (安心しろ、お前は若い！ 今から鍛えれば オレのように筋肉隆々となる！)
- 윤: (宣言する！ 次は２人まとめてブン投げてみせよう！)
- 롤렌토: (お前にも、祖国はあるのだろう？ まずそれを敬わんか！！)
- 살의의 파동에 눈뜬 류: (機嫌が悪いようだな。腹でも痛いのか？)
- 신 고우키: (おお、なんということだ！ かくも厳しき試練、厳粛に受け止めよう！)
- 캐릭터별 승리 대사 SNK 측
- 쿠사나기 쿄: (お前に燃やされるほど、ヤワな身体は持ちあわせておらん！)
- 야가미 이오리: (それが『業火』だと？ たき火にしかならんぞ！)
- 시라누이 마이: (むう････お前を見てると、日本がどういう国か余計混乱するな。)
- 테리 보가드: (うはははは！ オオカミなら雪原で付き合い慣れとる！)
- 료 사카자키: (鍛えろ鍛えろ、もっと鍛えろ！ 『極限』を口にするには早すぎる！)
- 니카이도 베니마루: (この筋肉美がわからんようでは、本当の美しさなど永遠に知るよしもない！)
- 킹: (猛毒の蹴り、とは誇大表現だな。ツボを突かれて、むしろ健康になったぞ！)
- 라이덴: (プロレス界ナンバー１の座はすでに満席だ！)
- 유리 사카자키: (ガッハッハッハッ！ お前のは攻撃ではなく、マッサージだ！)
- 바이스: (いいヒネリを持っているな。鍛えれば破壊力が増す、試してみろ！)
- 김갑환: (オレは頭は固いが、脳みそまでは固くない！ お前はもっと柔軟な考えを持て！)
- 야마자키 류지: (オレはロシアの至宝！ 鋭い刃すら弾き返すダイヤモンドだ！)
- 루갈 번스타인: (全ての格闘技を極めただと？ プロレスの最高峰を見逃していたな！)
- 기스 하워드: (古武術の達人とやらも、赤きサイクロンまではかわせまい！)
- 나코루루: (大自然の厳しさはたっぷり知っている！ オレの修行場だからな！)
- 죠 히가시: (どうだ？ これが本物のサイクロンだ！ 希望とあらば何度でもお見舞いするぞ！)
- 토도 류하쿠: (プロテクターなど、貧弱の証！ 体一つで挑んでこい！)
- 아사미야 아테나: (泣かせてしまったか！？････ウウム、やや密着度が高すぎたかも知れん。)
- 락 하워드: (国家の威信が、この背中にはかかっている！ お前も、大きな責任を抱えてみろ！)
- 하오마루: (物事にズバズバ斬り込む、その勢い！ かなり気に入ったぞ！)
- 타카네 히비키: (何度振っても、この鋼鉄の胸板は斬れぬ！ まあ、少々胸毛は薄くなったが。)
- 장거한 & 최번개: (解せんな････オレのような筋肉の芸術と、その脂肪とを混同するヤツがいるとは！)
- 달밤에 오로치의 피에 미친 이오리: (凶暴だろうが恐竜だろうが、偉大なプロレスは勝つのだ！)
- 갓 루갈: (国家存亡の危機に活躍できた嬉しさは、まずもってあのお方に報告せねば！)
- 캐릭터별 팀 승리 대사[CVS2] 캡콤 측
- 류: (味方となるとお前の 波動拳は頼りになる！/そう言われると嬉しいぞ！ ガハハハ！)
- 켄 마스터즈: (フン！ フン！！ フーン！ フンッ！！/どうかな？ まだまだ回転が足りんぞ！)
- 춘리: (我が武勇伝に新たなページが刻まれた！/安心しろ、オレがいる！ 優勝間違いなし！)
- 가일: (ロシアの英雄が味方だ！ 優勝しかない！/全くだ！ この筋肉美を披露できぬとは！)
- 에드먼드 혼다: (相撲とプロレスは相性が良いものだな！/後ろはまかせておけ！ 逃がさず受け止める！)
- 블랑카: (ふんばるのもかじるのも歯が命だ！/まあ、そう言うな。仲良くやろう！)
- 달심: (オレには見えるぞ！ 優勝という２文字が！/オレもコサックをもっと取り入れるか････。)
- 장기에프(동캐전): (おお、同志よ！ 今の技はどうだったか！？/うむ！ このうえなくハラショーであった！)
- 카스가노 사쿠라: (さくらよ！ 好きなだけオレを見習え！/ダー！ まったくその通りだ、ガハハハ！！)
- 캐미 화이트: (全身のキズはダテじゃない！ 鍛錬の証！/オレがおまえを投げる、というのはどうだ？)
- 마이크 바이슨: (攻めはシンプルなほど強い！/いや、そういう意味ではないと思うぞ。)
- 발로그: (肉体１つで挑む！ これが闘いの美学だ！/ウム、やや同感だ！)
- 사가트: (ガッハッハ！ 我が強さ思いしったか！/そうはいかん、次は私の芸術技を披露する！)
- 베가: (強者の技に、人々は賞賛と喝采を贈る！/すごい自信だな。オレと力比べしてみるか？)
- 모리건 앤슬랜드: (見よ！！ 男の魅力全開！！/何を！ オレの技はバリエーション豊富だぞ！)
- 고우키: (ものの数分も持たんとは！ ガッカリだぞ！)
- 히비키 단: (どいつもこいつも鍛え方が足りん！/偉大なるあの御方を差し置くのはダメだぞ！)
- 이글: (今さらながら、惚れ惚れする筋肉だ！/だが、鍛えといて損はないぞ！)
- 겐류사이 마키: (これぞ祖国の輝き！ 至宝の肉体である！/これではアピールの時間が少なすぎるぞ！)
- 카가미 쿄스케: (投げ技こそ格闘技の白眉！/うむ！ 愛と友情の回転技でな！！)
- 윤: (胸板を鍛えろ！ オレのように！/丁重に投げ返してやる。それも慈悲だろう！)
- 롤렌토: (たとえミサイルとて、この胸板は跳ね返す！/負けたやつらは、もう帰ったが････。)
- 캐릭터별 팀 승리 대사[CVS2] SNK 측
- 쿠사나기 쿄: (手を抜かれたのか？ あまりにあっけない！/ガハハハ！気にするな、どんどん行け！)
- 야가미 이오리: (この程度でぶっ倒れるとは、張り合いない！/フム････悩み事なら相談に乗るぞ！)
- 시라누이 마이: (不知火君、遠慮せず肉体美を堪能したまえ！/よくぞ気づいた！優勝も磐石揺るぎない！)
- 테리 보가드: (今度はチーム全員でかかって来い！/ロシアにもぜひ来い！)
- 료 사카자키: (お前の求める「極限」とは、この肉体か？/俺は気にするぞ。例えばこの胸毛だ！)
- 니카이도 베니마루: (オレの鋼の肉体に女性たちが卒倒してるぞ！/違う！男は筋肉、胸毛、愛国心！)
- 킹: (２億６千万の同士のためにもオレは勝つ！/運ぶつもりがまた投げそうだ。やめておく。)
- 라이덴: (タッグは、やはり良いな！/まさにプロレスの真骨頂だ！ガハハハ！)
- 유리 사카자키: (たしか････「２日前に来い」だったか？/ウガア！人の名前を間違うなっ！！)
- 바이스: (受け身１つも満足にできぬやつばかりか！/それは危険だぞ！まあ受け身次第だが。)
- 김갑환: (我がチームこそ地上最強！/見本を見せるぞ！フン、フーンッ！！)
- 야마자키 류지: (我が肉体は堅牢なる城塞！/そのうえこのオレもいる！相当の不運だ！)
- 루갈 번스타인: (ロシアレスリングは世界一！ 当然の快勝！/ヌオー！オレも証明したいぞ！)
- 기스 하워드: (お前もオレの回転に巻き込まれるなよ！/つかんで投げる！それじゃあダメなのか？)
- 나코루루: (熊と闘え！ 強くなるにはいい相手だ！/ダー！しかし修行には冬が一番だ！)
- 죠 히가시: (見よ！ 鍛えに鍛えたこの胸板を！/コトワザってやつか････覚えておこう。)
- 토도 류하쿠: (オレの腕力に、たじろいだようだな！/敵が強いほどよいと、そういうことだな！)
- 아사미야 아테나: (超能力？ つまりは限界を超えた筋力か！/感心だ！投げ間合いもその調子で広げろ！)
- 락 하워드: (多少の傷など、ものともせん！ ウハハハ！/ゆっくり味わって戦わんからだぞ！)
- 하오마루: (つかみ、舞い上げ、叩きつける！ 簡単だ！/つまり、投げ応えもあるヤツだ！)
- 타카네 히비키: (ムウン！ 流れる汗も、また宝玉の輝きだ！/うむ！投げられるか、斬られるしかない！)
- 장거한 & 최번개: (我がチームは、まさに難攻不落だ！/先日、おまえに間違われて大迷惑だったぞ！)
4.2.2. 캡콤 파이팅 잼
출처 참고.- 범용 승리대사
- 범용 1: (うち震えよ！この力こそ革命の骨心！)
- 범용 2: (お前もよくやった！ただ相手がとことん悪かったな！)
- 범용 3: (ガハハハハハ！大国家にたてつくから、そうなる！)
- 범용 4: (感動せぬか？このシルエットの完璧さに！)
- 범용 5: (筋肉の真実！すなわち世界の真実！)
- 범용 6: (小技でどうにかなる胸板ではない！)
- 범용 7: (努力は認めよう あと１００倍頑張れ！さらに頑張れ！)
- 범용 8: (なにを遠慮している？もっとガツンと、ゴリゴリッと来い！)
- 캐릭터별 승리대사
- 류: (まわりは奇怪なヤツらばかりだが お前はまともで安心したぞ)
- 가일: (毎日のトレーニングは決して欠かさぬ！常にお前達の百歩先を行っとるわけだ！)
- 장기에프(동캐전): (どうだ…息苦しさを耐え抜いたぞ！)
- 베가: (まだなんとかパワーにこだわるか！今時小学生でも信じとらんぞ！)
- 로즈: (つまりはこういうことだな 「運命は健全な肉体によって開かれる」と)
- 카스가노 사쿠라: (そうだ！その根性があればおまえも 冬のシベリア越えが可能だ！)
- 가이: (技術や経験も大事だが 勝負を決めるのはやはり信念だ！)
- 칸즈키 카린: (余裕の表情というものは 勝ってからこそ映える！解ったか！)
- 잉그리드: (さっきからヒラヒラと… 落ち着きのないやつめ！)
- 춘리: (ふむ…戦いはこうでなくてはな！さすがに稚拙な技はひとつもなかった)
- 알렉스: (おまえからは魂のたぎりを感じるぞ このままいいレスラーに育てよ！)
- 윤: (いきがるのは早いぞ！あと１０年鍛え直してこい！)
- 유리안: (お前の主張はよくわかる！ただ誰も同意はせんだろう！)
- 데미트리 막시모프: (吸えるものなら吸ってみろ！オオカミとて歯が立つものか！)
- 펠리시아: (ペッペッ…お前の毛は ヒゲと胸毛によく絡むな…！)
- 아나카리스: (国家元首を名乗るなら 国民の尊敬をいやというほど集めねばな！)
- 제다 도마: (よーく考えてみろ！オレが説法を素直に聞くように見えるか？)
- 레오: (むう！いかんな！そんなしかめっ面では観客も恐がる！)
- 무쿠로: (素顔を見なくとも解るぞ お前も人知れぬ苦労が絶えんのだな！)
- 하우저: (口から炎を吐くヤツなぞ 珍しくもなんともない！)
- 눌: (無い関節すらもキメ打つ！それがオレのプロレスセンスだ！)
- 파이론: (ビルスクの灼熱の高炉とて 我が胸板を焦がすことはできん！)
- 신 고우키: (なんだ…かなりの豪腕かと思いきや 崩れ出すとあっけないな)
4.2.3. 스트리트 파이터 X 철권
출처 참고- 스트리트 파이터 측
- 류: (遠慮せず波動拳を撃ってこい！何発でも打ち消してやる！)
- 켄 마스터즈: (ガッハッハッハッ！波動拳さえ克服すればざっとこんなものだ！)
- 춘리: (その程度の力ではどれだけ蹴ったとしても オレは止められんぞ！)
- 캐미 화이트: (鍛え方が甘い！そんな筋肉では祖国の威信は支えられんぞ！)
- 가일: (お前も国のために闘っているのだろう！ならば立ち上がれ！もう一度勝負だ！)
- 아벨: (なかなか見込みのある投げだ！だが経験が不足しているようだな)
- 달심: (腕が細すぎる！まずは筋トレを始めてみてはどうだ？)
- 사가트: (同じ虎でも、シベリア虎の方が何倍も 手強かったぞ！)
- 장기에프(동캐전): (お前は分かっているな！やはり勝負の決め手は筋肉だ！)
- 루퍼스: (だから言っただろう！その無駄な脂肪をどうにかしろと！)
- 이부키: (すばしっこい奴だ だが筋肉さえあれば速さなど必要ない！)
- 롤렌토: (道具ばかりに頼ってはいかん！もっと己の筋肉を使うのだ！)
- 포이즌: (レスリングをわかっているようだな！なかなかハラショーな試合だったぞ！)
- 휴고: (よく鍛えているな！あとは鋼の精神を手に入れることだ！)
- 마이크 바이슨: (どうだオレの投げは！お前のパンチなど比べ物にならんだろう？)
- 발로그: (その爪は本物か？斬られても痛くも痒くもなかったが…)
- 베가: 네 초능력 따위! 내 근육으로 부숴 주겠다!
- 한주리: 흥! 너 같은 계집애보다 못한 단련은 한 적이 없다!
- 카스가노 사쿠라: (お前も波動拳か！だが、あいつには劣るようだな！)
- 블랑카: (祖国で鍛えたこの肉体！そう簡単に傷つけられると思うな！)
- 가이: (筋肉の要塞の前には速さなど無力！投げて投げて投げまくってやるわ！)
- 코디 트래버스: (なにをダラダラしている！背筋を鍛えてしゃっきりするのだ！)
- 엘레나: (ぐっ、むむっ…お前の動きは、見ていると目が回るな…)
- 더들리: (俺もチャンピオンだ！お前と戦ったことは忘れないだろう！)
- 고우키: (鬼であろうが何であろうが 全力で投げ飛ばすのみ！)
- 철권 측
- 미시마 카즈야: 묘한 힘을 가진 것 같지만 상관없어! 이 근육으로 때려부수면 그만이다!
- 니나 윌리엄스: 촐랑촐랑 돌아다니는 녀석이군! 하지만 한번 붙잡아버리면 내 승리다!
- 미시마 헤이하치: 늙은이를 던지는 건 차마 못하겠지만... 이것도 조국을 위해서다!
- 쿠마: 시베리아의 곰에 비하면 네 일격은 보잘것없다!
- 카자마 진: 네가 뭐 때문에 괴로워하는지는 모른다. 하지만 근육 트레이닝을 하면 기분이 편해질 거다!
- 링 샤오유: 보아하니 근육이 너무 부족해! 매일 근육 트레이닝을 하도록 노력해봐!
- 요시미츠: 그런 무딘 칼로는 내 근육을 벨 수 없다! 다시 단련하고 와라!
- 레이븐: 네가 둘로 늘어나면 같이 던진다! 그 뿐이다!
- 카자마 아스카: 이상한 사람 아니야! 러시아 레슬링 챔피언이다!
- 리리 로슈포르: 넌 너무 가벼워! 그러니까 간단히 던져지는 거다!
- 화랑: 발을 더 놀려 봐라! 나한테 잡히는 게 그렇게 무섭냐!
- 스티브 폭스: 근육 트레이닝! 근육 트레이닝! 근육 트레이닝 파티다!
- 폴 피닉스: 그렇게 우주가 좋으면 우주 끝까지 내던져주지!
- 마샬 로우: 잔재주 따윈 나한테 필요없어! 근육으로 압도할 뿐이다!
- 줄리아 창: 전사로서 널 인정한다! 단련된 좋은 근육이다!
- 밥: 그 지방은 전부 근육으로 바꿔야 한다! 근육 트레이닝이다, 근육 트레이닝!
- 킹: 프로레슬링 승부는 나의 승리다! 다~앗!
- 크레이그 머독: 멋지게 솟아오른 좋은 근육이군! 오늘부터 너는 근육 동지다!
- 라스 알렉산데르손: 특이한 차림을 하고 있군! 히어로 쇼에 나왔었나?
- 알리사 보스코노비치: 싸우고 있을 때 네 손이나 머리가 빠진 것처럼 보였는데... 잘못 봤나?
- 레이 우롱: 오랜만에 뜨거워졌어! 기회가 된다면 다시 한번 승부하고 싶다!
- 크리스티 몬테이로: 음, 댄스는 잘 못해... 나도 모르게 상대를 내던져버리거든...
- 브라이언 퓨리: 그렇게 날뛰고 싶다면 근육 트레이닝이다! 흥! 흥! 흐흥! 흐흐흐흐흥!
- 잭-X: 상대가 로봇이라 해도 상관없다! 내 완력은 모든 것을 분쇄한다!
- 오거: 으음? 안색이 안 좋잖아 너! 속이 안 좋아!?
- 게스트 캐릭터
[A]
스파 2 SFC 이식판의 동캐전에서 2P 승리 시
[2]
외수판은 이식작 한정.
[A]
[A]
[A]
[6]
아벨로 중간 스테이지의
장기에프한테 패배했을 때.
[7]
세스로 중간 스테이지의
장기에프한테 패배했을 때.
[8]
샤돌루 격투가 연구소의 버디 캐릭터 도감 1,
2에 따르면
버디가 과거에 레슬러였던 시절
타이탄 더 그레이트와 태그팀을 결성한 적이 있다고 한다.
[9]
해당 사이트 링크에도 나와있듯이
고우키의 경우 캐릭터별 팀 승리대사가 없고 다른 플레이어블 캐릭터들과 파트너일때 두번째로 말하는 팀 승리대사만 있으며 같은 캡콤 사이드의
살의의 파동에 눈뜬 류,
신 고우키, SNK 사이드의
달밤에 오로치의 피에 미친 이오리,
갓 루갈 등의 캐릭터들은 캐릭터별 승리대사, 팀 승리대사가 존재하지 않는다.
[CVS2]
왼쪽 대사는 마지막 라운드에서 승리를 따낸
장기에프와 다른 파트너 캐릭터들과의 대사 중 장기에프가 첫번째로 말한 대사이며 오른쪽 대사는 다른 캐릭터들이 파트너 장기에프와의 대사 중 장기에프가 두번째로 말한 대사이다.
[CVS2]