Bad ∞ End ∞ Night

NighT 시리즈
제1막	제2막	제3막	최종막
[[Bad ∞ End ∞ Night| ]]	[[Crazy ∞ nighT| ]]	[[Twilight ∞ nighT| ]]	[[EveR ∞ LastinG ∞ NighT| ]]
Bad ∞ End ∞ Night	Crazy ∞ nighT	Twilight ∞ nighT	EveR ∞ LastinG ∞ NighT

Bad ∞ End ∞ Night
가수	<colbgcolor=#ffffff,#191919> 하츠네 미쿠 카가미네 린·렌 메구리네 루카 MEIKO KAITO GUMI 카무이 가쿠포
작곡가	히토시즈쿠P× 야마△
작사가
캐릭터 디자인	히다리
일러스트레이터	스즈노스케
영상 제작	TSO
페이지
투고일	2012년 1월 15일
달성 기록	VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성

1. 개요

2. 달성 기록

• 유튜브

3. 영상

니코니코 동화

[nicovideo(sm16702635, width=640, height=360)]

【보컬로이드 8인】 Bad ∞ End ∞ Night 【오리지널】

YouTube

【보컬로이드 8인】 Bad ∞ End ∞ Night 【오리지널】

4. 미디어 믹스

4.1. 음반 수록

	<colbgcolor=#d3d3d3,#383b40> 번역명	하츠네 미쿠 심포니~Miku Symphony 2019~오케스트라 라이브 CD
	원제	初音ミクシンフォニー～Miku Symphony 2019～オーケストラ ライブ CD
	트랙	Disk 2, 5
	발매일	2019년 12월 18일
	링크

4.2. 리듬 게임 수록

4.2.1. 펌프 잇 업

• 펌프 잇 업/수록곡으로 돌아가기

4.2.1.1. 싱글

4.2.1.2. 더블

4.2.2. MÚSECA

4.2.3. 사운드 볼텍스

• 곡 목록으로 돌아가기

<colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계
난이도	NOVICE	<colcolor=orange,#dd0> ADVANCED	<colcolor=red> EXHAUST
자켓
레벨	03	08	13
체인 수	0558	0626	1162
일러스트 담당	鈴ノ助、TSO
이펙터	mitsu
수록 시기	II 04(2013.07.18)
BPM	204

• SKILL ANALYZER 수록
• EXHAUST : Skill Level 05 C코스 (2015/02/27 ~)

4.2.3.1. 채보 상세

4.2.4. maimai 시리즈

BAD∞END∞NIGHT
아티스트		ひとしずくP・やま△
장르		niconico＆VOCALOID™
BPM		204
버전		maimai PLUS
최초 수록일		2012/12/13
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도		<colcolor=green,#0c0> BASIC	<colcolor=orange> ADVANCED	<colcolor=red> EXPERT	<colcolor=#8324ff> MASTER
레벨		6	8	10+	13(13.5)
노트 수	TAP	95	286	258	381
	HOLD	20	10	50	21
	SLIDE	7	2	22	61
	BREAK	5	16	5	33
	합계	139	317	387	564
보면제작		-	-	譜面-100号	ニャイン

• 수록곡 목록으로 돌아가기

4.2.5. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#000000><#ebebf2>

하츠네
미쿠
[[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

카가미네
린
[[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

카가미네
렌
[[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

메구리네
루카
[[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

MEIKO

[[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

KAITO

[[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드

]]

||

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 24%" {{{#!folding [~2021년 수록곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em"
Tell Your World 🇰🇷 livetune	넥스트 네스트 🇰🇷 오월 이 절정	멜트 🇰🇷 ryo	하츠네 미쿠의 소실 🇰🇷 cosMo폭주P	Blessing 🇰🇷 halyosy
alive *🇰🇷 이치노세 루포	월드 이즈 마인 🇰🇷 ryo	Hand in Hand 🇰🇷 livetune	Gimme×Gimme 🇰🇷 Giga × 하치오지P	정키 나이트 타운 오케스트라 🇰🇷 스리이
on the rocks OSTER project	39뮤직! 🇰🇷 미키토P	Leia - Remind 🇰🇷 유요윳페	롤링 걸 🇰🇷 wowaka	겉과 속의 러버즈 🇰🇷 wowaka
언노운 마더 구스 🇰🇷 wowaka	사랑받지 못해도 네가 있어 🇰🇷 피노키오피	ODDS&ENDS 🇰🇷 ryo	그린라이츠 세레나데 🇰🇷 Omoi	*헬로, 플래닛. 🇰🇷 sasakure.UK
천본앵 흑토끼P	블레스 유어 브레스 🇰🇷 와다 타케아키	월즈 엔드 댄스홀 🇰🇷 wowaka	울려퍼져라 🇰🇷 기가	Brand New Day *🇰🇷 이루카아이스
미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】 🇰🇷 ika	하츠네 미쿠의 격창 🇰🇷 cosMo폭주P	꽃을 노래하다 *🇰🇷 시노	거품 미래 *🇰🇷 카가(네기샤워P)	그랬지!! *🇰🇷 죽순소년
magic number 🇰🇷 이토 켄토	노심융해 🇰🇷 iroha(sasaki)	머신건 포엠 돌 🇰🇷 cosMo폭주P	친애하는 도플갱어에게 🇰🇷 kemu	토키오 펑카 🇰🇷 takamatt
누군가의 심장이 될 수 있다면 🇰🇷 유리이 카논	오른 어깨의 나비 🇰🇷 노리피	식 오브 하우스! *🇰🇷 오존	하츠네 천지개벽 신화 🇰🇷 cosMo폭주P	악의 딸 🇰🇷 mothy_악의P
악의 하인 🇰🇷 mothy_악의P	떠나는 사람들의 왈츠 🇰🇷 mothy_악의P	라스트 스코어 *🇰🇷 세키코미고항

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록} }}}}}}}}}

[2022년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||

상드리용 10th Anniversary 🇰🇷 Dios/시그널P	너의 색깔 마린 스노우 🇰🇷 카를로스 하카마다(사이제P)	쥬다스 *🇰🇷 스코야카대성당	Miku 🇰🇷 Anamanaguchi	마트료시카 🇰🇷 하치
도넛 홀 🇰🇷 하치	모래의 행성 🇰🇷 하치	루카루카★나이트 피버 🇰🇷 samfree	피아노×포르테×스캔들 🇰🇷 OSTER project	천년의 독주가 🇰🇷 yanagi
ONESELF *🇰🇷 Twinfield	블랙★록 슈터 🇰🇷 ryo	미완성 찬가 *🇰🇷 샤이토	뇌장작렬 걸 🇰🇷 레루리리	우리들의 16bit 전쟁 🇰🇷 sasakure.UK
프로일라인=비블리오테카 🇰🇷 nyanyannya	그래도 괜찮아 *🇰🇷 Ponchi♪	퓨처 이브 🇰🇷 sasakure.UK	언해피 리프레인 🇰🇷 wowaka	더블 래리어트 🇰🇷 아고아니키
인비저블 🇰🇷 kemu	Bad ∞ End ∞ Night 🇰🇷 히토시즈쿠 × 야마△	여기는, 행복안심위원회입니다. 🇰🇷 우타타P	ÅMARA(대미래전뇌) 🇰🇷 sasakure.UK	하나 둘 하고 셋에 *🇰🇷 nogumi
Change me 🇰🇷 Shu-t	파라디클로로벤젠 🇰🇷 가루나(오와타P)	별가루 유토피아 🇰🇷 otetsu	따뜻하다고 🇰🇷 halyosy	양지의 찰나 *🇰🇷 아카노 와이
What's up? Pop! *🇰🇷 Capchii	썩은 외도와 초콜릿 🇰🇷 피노키오피	칸타렐라 🇰🇷 흑토끼P

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록}

[2023년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||

FREELY TOMORROW 🇰🇷 Mitchie M	린짱 나우! 🇰🇷 오와타P	새벽과 반딧불이 🇰🇷 n-buna	p.h. 🇰🇷 SEVENTHLINKS	Goodbye 🇰🇷 Circus-P
SnowMix♪ 🇰🇷 마라시	세카이 쨩과 카후 쨩의 장보기 합소곡 🇰🇷 미나미노미나미	천사의 날개. 🇰🇷 A4。	Copycat 🇰🇷 Circus-P	레이니 스노우드롭 🇰🇷 Re:nG
Where shall we go? * 🇰🇷 메로쿠루	마음 🇰🇷 트라볼타	스트로보 라스트 🇰🇷 시이나 모타	팔레트에는 네가 가득 🇰🇷 시이나 모타	Q 🇰🇷 시이나 모타
야미나베!!!! * 🇰🇷 cosMo'wiki' href='/wiki/39(VOCALOID%20%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90%20%EA%B3%A1)' title='39(VOCALOID 오리지널 곡)'> 39 🇰🇷 sasakure.UK × DECO*27	에필로그에 넌 없어 * 🇰🇷 사토 겐자이료	Highlight 🇰🇷 KIRA	트래시 앤드 트래시! 🇰🇷 와다 타케아키(쿠라게P)
Vampire’s ∞ pathoS 🇰🇷 히토시즈쿠 × 야마△	METEOR 🇰🇷 DIVELA	인터뷰어 🇰🇷 쿠와가타P	나의 사랑은 헬파이어 🇰🇷 SLAVE.V-V-R	스노우맨 🇰🇷 halyosy
마법 같은 뮤직! 🇰🇷 OSTER project	이름 없는 혁명 * 🇰🇷 시안 키노	악식녀 콘치타 🇰🇷 mothy_악의P	잠재우는 공주로부터의 선물 🇰🇷 mothy_악의P	엔비자카의 재봉사 🇰🇷 mothy_악의P
악덕의 저지먼트 🇰🇷 mothy_악의P	Sharing The World 🇰🇷 BIGHEAD	이터널 아리아 * 🇰🇷 Adeliae	Blue Star 🇰🇷 하치오지P	인생 * 🇰🇷 gcmstyle(안멜츠P)
Wonder Style 🇰🇷 colate	스타더스트 메들리 *🇰🇷 키사라	UNDERWATER 🇰🇷 Hylen	Afterglow 🇰🇷 지미섬P	심박 페어링 * 🇰🇷 유키노 이토
sweety glitch 🌎🇰🇷 gaburyu × nyankobrq	Decade 🇰🇷 Dixie Flatline	신인류 🇰🇷 마라시 × 진 × 호리에 쇼타(kemu)	즌다 파티 나잇 🇰🇷 나미구루	Disco No.39 *🇰🇷 Rulmry.
보틀케이크 ⓢ🇰🇷 라이브P	블루 플래닛 🇰🇷 DECO*27	HERO 🇰🇷 Ayase	CIRCUS PANIC!!! 🇰🇷 사츠키	Un-Lock ⓢ🇰🇷 무력P
럭키☆오브 🇰🇷 emon(Tes.)	헬로 빌더 🌎🇰🇷 우츠P	아임 마인 🇰🇷 halyosy	뜻대로 🇰🇷 r-906	돼지가 되어 yeah yeah 🇰🇷 Neru
데빌이 아닌걸 🇰🇷 DECO*27 × 피노키오피	츠가이코가라시 🇰🇷 일해줘P	Dear 🇰🇷 19 -iku-	Cool Me Down *🇰🇷 Mwk	언성 멜로디 🌎🇰🇷 monaca:factory
ARQETYPE ⓢ🇰🇷 sohbana	On&On *🇰🇷 메로쿠루	imaginary love story 🌎🇰🇷 Synthion	쇼타임×오디언스 ⓢ🇰🇷 세나 와타루	난청계 남자가 쓰러지지 않아 🇰🇷 라마즈P
오버 코드 * 이에누	Ten Thousand Stars 🌎🇰🇷 CircusP	일천광년 이요와

^{* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡}

[2024년 수록곡]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#FFF,#000><width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||<width=20%><nopad> ||

불장난 카메리아	『응앗앗.』 SLAVE.V-V-R	장산범 🇰🇷 ⓚ 50mang쏘망	심니몽(syndrome) * 미야모리 문학	Intergalactic Bound 🌍🇰🇷 유노스케 × Circus-P
릴레이아우터 이나바 쿠모리	오도로보 우미챠	Alone 🇰🇷 ⓚ HAKASE K	해피 치트 데이 레루리리	열여섯 살의 심장 * TakoyakiKZY
limbo ⓢ 시이노 미린	Can't Make A Song!! 🌎 beat_shobon	명경지수 * 타비지	첫 소리 malo	아코토바 하라구치 사스케
희미한 빛, 1/f의 흔들림 ⓢ 우카 로쿠	양왕 하치오지P	MikuFiesta 🌎 AlexTrip Sands]]	일렉트릭 엔젤 야스오P	레드 랜드 마커 Twinfield
아이의 노래 다이바쿠하신	가넷의 눈물 카시이 모이미	점점 빨라져 40mP	오갸리나이저 * Ponchi♪	실버 콜렉터 * shu
Help me, ERINNNNNN!! 비트마리오 × 마론	두근두근 제트코스터 ⓢ picco	I know 애뇌. * 요시다 야세이	합성하는 미래 * 아슈우	LEADER ⓢ 카시이 모이미
괜찮으신가요? * cosMo'wiki' href='/wiki/%EB%A9%94%EB%A6%AC%20%EA%B3%A0%20%EB%9D%BC%EC%9A%B4%EB%93%9C(VOCALOID%20%EC%98%A4%EB%A6%AC%EC%A7%80%EB%84%90%20%EA%B3%A1)' title='메리 고 라운드(VOCALOID 오리지널 곡)'> 메리 고 라운드 * 카가(네기샤워P)	Thousand Little Voices 🌍 Valut kid & Flanger Moose	의학 하라구치 사스케	여기저기 데이트 씨 다가시 O가타
혜성의 은하 * 마츠시타 레오	여름밤의 노래 ⓢ 히라타 요시히사	안테나 39 히이라기 마그네타이트	Plaything 🌎 Mizu	컬처 츠미키
레이어 노트 * 요시다 요시유키	Unpoison ⓢ 소데노 아라와	FAKE HEART 🌎 KIRA	메스머라이저 사츠키	메인 캐릭터 *Luna
너와 나의 레조넌스 상상초월P	Blackjack 유챠	생명성 신드롬 카메리아	메모리아 * Aira	정수리 * 무라타 시유우
MGICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT! 🌎 SAWTOWNE	패리 * 미야모리 분가쿠	Just 1dB Louder 🌎 IOSYS TRAX	금성 3106.

^{* 악곡 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록 | ⓢ 세카이의 소리 수록곡 | ⓚ 한국 서버 한정 수록}

}}}

Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡

||

• EASY ~ EXPERT ALL PERFECT 영상

• MASTER ALL PERFECT 영상

4.2.6. GROOVE COASTER

4.2.6.1. 4MAX DIAMOND GALAXY

4.2.6.2. WAI WAI PARTY!!!!

4.3. 서적판

4.3.1. 소설판

4.3.2. 만화판

5. 가사

深い深い森の奥に　迷い込んだ村の娘
후카이 후카이 모리노 오쿠니 마요이 콘다 무라노 무스메
깊고 깊은 숲속에서 헤매고 있는 마을 소녀
色あせた手紙を持って　夜の館に辿り着く
이로아세타 테가미오 못테 요루노 야카타니 타도리츠쿠
색바랜 편지를 들고 밤의 저택에 도착하네
不気味な洋館の　壊れた扉を叩く
부키미나 요우칸노 코와레타 토비라오 타타쿠
으스스한 양옥집의 부서진 문을 두드려
村娘 「誰かいませんか」
다레카 이마센카
마을 소녀 「누구 안 계신가요?」
執事 「おやおや、お困りですか？」
오야오야 오코마리데스카
집사 「이런 이런, 곤란하신 모양이군요?」
少女人形 「ヨウコソ･･･」		少年人形 「不思議ノ館ヘ･･･」
요오코소		후시기노 야카타에
소녀 인형 「어서 오세요･･･」		소년 인형 「신비한 저택에･･･」
メイド 「お茶を召し上がれ♪」
오챠오 메시아가레
메이드 「차라도 드시겠어요♪」
皆々	集まって	客人は	「値踏み」をされる
민나 민나	아츠맛테	캬쿠진와	네부미오 사레루
모두 모두	모여서	손님은	「평가」를 당해
主人 「でも、こうして会うのも何かの縁」
데모 코우시테 아우노모 나니카노 엔
주인 「하지만, 이렇게 만난 것도 어떤 인연이겠지」
双子人形 「ナラ、パーティー 、パーティー！！」 ■ ■
나라 파티 파티
쌍둥이 인형 「그럼, 파티, 파티!!」
「「歓迎しよう！」」 ■ ■ ■ ■
칸게이시요오
「「환영합시다!」」
少年人形 「Hurry, hurrY!!」
소년 인형 「Hurry, hurrY!!」
執事 「ワインをついで」
와인오 츠이데
집사 「와인을 따르고」
メイド 「どんちゃん　どんちゃん♪」
돈챤 돈챤
메이드 「찰랑찰랑♪」
お嬢様 「乾杯しましょう」
칸파이시마쇼오
아가씨 「건배해요」
少年人形 「Are you readY??」
소녀 인형 「Are you readY??」
奥方 「準備はいい？」
쥰비와 이이
부인 「준비는 됐니?」
「「さあ、始めよう」」 ■ ■
사아 하지메요오
「「자, 시작하자」」
君が主役の Crazy nighT ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
키미가 슈야쿠노 크레이지 나잇
네가 주역인 Crazy nighT
ワイン片手に洒落込んで ■ ■ ■
와인 카타테니 샤레콘데
와인을 한 손에 들고 멋을 부리며
ほどよく酔いが回ったら ■ ■ ■ ■
호도요쿠 에이가 마왓타라
적당히 취기가 돌게 되면
楽しくなってきちゃった？ ■ ■ ■
타노시쿠낫테키챳타
즐거워졌니?
歌え　踊れ　騒ごうぜ ■ ■ ■ ■
우타에 오도레 사와고우제
노래하고 춤추고 떠들자
酸いも甘いも忘れてさ ■ ■ ■
스이모 아마이모 와스레테사
싫은 것도 좋은 것도 잊어버리고
気が狂っちゃうほどに ■ ■ ■ ■ ■
키가 쿠룻챠우호도니
미쳐버릴 정도로
楽しんじゃえ ■ ■ ■		Happy☆nighT ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
타노신쟈에		하피 나잇
즐기자		Happy☆nighT
宴から		一夜明け
우타게카라		이치야 아케
연회가 가고		하룻밤 지나
「何か」が		オカシイのです
나니카가		오카시이노데스
「무언가」가		이상한 거예요
眠って起きてみたけれど
네뭇테 오키테미타케레도
자고 일어났는데도
一向に朝がこないのです
잇코니 아사가 코나이노데스
아침이 전혀 오지 않는 겁니다
少女人形 「秘密ヲ･･･」		少年人形 「教エテアゲルヨ･･･？」
히미츠오		오시에테아게루요
소녀 인형 「비밀을･･･」		소년 인형 「알려줄까･･･?」
双子人形 「「時計ヲ		見テゴラン･･･☆」」 ■ ■
토케이오		미테고란
쌍둥이 인형 「「시계를		한번 봐봐･･･☆」」
娘は		怖くなり
무스메와		코와쿠나리
소녀는		두려워하며
秘密の		部屋に逃げ込む
히미츠노		헤야니 니게코무
비밀의		방으로 도망쳐 들어가
重たい扉を開けたら其処は･･･
오모타이 토비라오 아케타라 소코와
무거운 문을 열었더니 그곳엔･･･
「「Jesus、		jesuS!!」」
「「Jesus,		jesuS!!」」
棺の山だった ■ ■ ■
히츠기노 야마닷타
산더미 같은 관이 있었네
奥方 「あらあら･･･」
아라아라
부인 「어머어머･･･」
主人 「見てしまったね･･･」
미테시맛타네
주인 「봐버렸군･･･」
少年人形 「Danger!! dangeR!!」
소년 인형 「Danger!! dangeR!!」
メイド 「怖がらないで？♪」
코와가라나이데
메이드 「무서워하지 말아줄래?♪」
少年人形 「Where are you goinG??」
소녀 인형 「Where are you goinG??」
執事 「どこに行くのです？」
도코니 유쿠노데스
집사 「어디 가시는 거죠?」
「「お待ちなさい♡」」 ■ ■ ■ ■
오마치나사이
「「기다려주시길♡」」
君が主役の Crazy nighT ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
키미가 슈야쿠노 크레이지 나잇
네가 주역인 Crazy nighT
台本どおりに進むのかい？ ■ ■ ■
다이혼도오리니 스스무노카이
대본대로 진행될까?
今宵はどうなる？ EndinG ■ ■ ■ ■
코요이와 도오 나루 엔딩구
오늘밤은 어떻게 될까? EndinG
全てはそう、君次第さ ■ ■ ■
스베테와 소우 키미 시다이사
모든 것은 그래, 너 하기에 달렸어
探せ　探せ　Happy enD ■ ■ ■ ■
사가세 사가세 핫피 엔도
찾아라 찾아라 Happy enD
順番間違えたら終・わ・り ■ ■ ■
쥰반 마치가에타라 오와리
순서를 착각하면 끝·이·야
True enD は棺行き？ ■ ■ ■ ■ ■
츠루 엔도와 히츠기유키
True enD는 관짝행?
さあ、今夜も ■ ■ ■		Bad ∞ End ∞ Night? ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
사아 콘야모		밧 엔드 나잇
자, 오늘밤도		Bad ∞ End ∞ Night?
村娘 「どうしたら家に帰れるのかな？」
도오시타라 이에니 카에레루노카나
마을 소녀 「어떻게 하면 집으로 돌아갈 수 있을까?」
主人　奥方 「舞台が 終われば･･･」 ■ ■
부타이가 오와레바
주인 부인 「연극이 끝나면･･･」
執事　メイド 「帰れる でしょう･･･」 ■ ■
카에레루데쇼우
집사 메이드 「돌아갈 수 있겠지･･･」
村娘 「Happy enD の鍵は･･･」
핫피 엔도노 카기와
마을 소녀 「Happy enD의 열쇠는･･･」
村娘 「どこに落ちているの？」
도코니 오치테이루노
마을 소녀 「어디 떨어져 있는 거야?」
村娘 「キラリと冷たく光る鍵･･･」
키라리토 츠메타쿠 히카루 카기
마을 소녀 「반짝반짝 차갑게 빛나는 열쇠･･･」
村娘 「･･･みーっつっけた」
미잇츳케타
마을 소녀 「･･･찾~았다」
私が主役の Crazy nighT
와타시가 슈야쿠노 크레이지 나잇
내가 주역인 Crazy nighT
ナイフ片手にしゃれこうべ ■ ■ ■
나이후 카타테니 샤레코우베
나이프를 한 손에 든 백골
ほどよく振り回したら･･･ ■ ■ ■ ■
호도요쿠 부리마와시타라
적당히 휘둘렀더니･･･
楽しくなってきちゃった♥♡
타노시쿠낫테키챳타
재밌어져버렸어♥♡
逃げろ！逃げろ！一目散に！ ■ ■ ■ ■
니게로 니게로 이치몬쿠산니
도망가! 도망가! 재빠르게!
舞台、台詞も忘れてさ ■ ■ ■
부타이 세리후모 와스레테사
무대도, 대사도 다 잊어버리고
気が狂っちゃうほどに ■ ■ ■ ■
키가 쿠룻챠우호도니
미쳐버릴 정도로
壊しちゃえ Bad ∞ End ∞ Night ■ ■ ■
코와시챠에 밧 엔드 나잇
부숴버리자 Bad ∞ End ∞ Night
君が主役の Crazy nighT ■ ■ ■ ■
키미가 슈야쿠노 크레이지 나잇
네가 주역인 Crazy nighT
キャストも舞台も無くなって ■ ■ ■
캬스토모 부타이모 나쿠낫테
배역도 무대도 없어지고
物語が終わったら ■ ■ ■ ■
모노가타리가 오왓타라
이야기가 끝났다면
さあ、みんなで帰りましょうか ■ ■ ■
사아 민나데 카에리마쇼우카
자, 모두 같이 돌아갈까
歌え　踊れ　騒ごうぜ ■ ■ ■ ■
우타에 오도레 사와고우제
노래하고 춤추고 떠들자
酸いも甘いも忘れてさ ■ ■ ■
스이모 아마이모 와스레테사
싫은 것도 좋은 것도 잊어버리고
気が狂っちゃうほどに ■ ■ ■ ■ ■
키가 쿠룻챠우호도니
미쳐버릴 정도로
楽しんじゃえ ■ ■ ■		Bad ∞ End ∞ Night ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
타노신쟈에		밧 엔드 나잇
즐기자		Bad ∞ End ∞ Night
静かになった部屋の中
시즈카니낫타 헤야노 나카
조용해진 방 안에
拍手を送る謎の影
하쿠슈오 오쿠루 나조노 카게
박수를 보내는 수수께끼의 그림자
「今宵は良い舞台でした･･･」
코요이와 요이 부타이데시타
「오늘 밤은 좋은 무대였습니다･･･」
手紙を拾って泣いていた
테가미오 히롯테 나이테이타
편지를 주우며 울고 있었네
아메바[파트]

6. 외부 링크

• 이치진샤 측 Bad ∞ End ∞ Night 소설판 페이지
• Bad ∞ End ∞ Night 상권 아마존 링크
• Bad ∞ End ∞ Night 하권 아마존 링크
• 제로섬 온라인 측 Bad ∞ End ∞ Night 만화판 페이지