내 천은(는) 여기로 연결됩니다.
동명의 다른 한자에 대한 내용은
巛 문서 참고하십시오.
川 내 천
|
|||||||
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
巛, 0획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 3획
|
||||
중학교
|
|||||||
-
|
|||||||
일본어 음독
|
セン
|
||||||
일본어 훈독
|
かわ
|
||||||
-
|
|||||||
표준 중국어
|
chuān
|
||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
川은 '내 천'이라는 한자로, '시냇물', '강'을 뜻한다.巛(내 천, 개미허리) 부수의 제부수 한자 중 하나이다. 시냇물이 흘러가는 모양을 형상화한 상형자로, 巛(개미허리변[1]) : 유니코드 5DDB, 창힐수입법 VVV(女女女))이 川의 본래 형태였다.
한국에서는 강( 江), 하천( 河)보다 작은 규모를 뜻한다.
중국에서 川은 강을 뜻하며, 딱히 강의 규모를 지정하고 사용하지는 않는다. 쓰촨성의 약칭으로도 사용한다. 그 외에 川은 탕요리의 일종으로도 사용한다.[2]
일본에서는 주로 훈독하여 かわ라고 읽는데 한국과는 달리 모든 종류의 하천을 川이라고 한다. 즉 아마존 강처럼 큰 강이라도 일본에서는 이 한자로 표기한다.
가나문자 tsu( 히라가나 つ; 가타카나 ツ) 의 유래이다.
2. 용례
2.1. 단어, 고사성어
- 가와사키병(川崎病)
- 개천(-川)
- 실개천(--川)
- 건천(乾川)
- 계천(溪川)
- 사천음식(四川飮食)
- 사행천(蛇行川)
- 자생천(自生川)
- 천렵(川獵)
- 천변(川邊)
- 하천(河川)
- 감조하천(感潮河川)
2.2. 지명
2.2.1. 국내
2.2.1.1. 행정구역
- 강원도
- 경기도
- 경상남도
- 경상북도
- 영천시(永川市)
- 대구광역시
- 부산광역시
- 인천광역시(仁川廣域市)
- 광주광역시
- 충청남도
- 서천군(舒川郡)
- 충청북도
- 평안남도
- 평안북도
- 함경남도
- 함경북도
- 명천군(明川郡)
- 황해도
2.2.1.2. 하천
2.2.2. 국외
2.3. 창작물
2.4. 인명
- 가와사키 (川崎)
- 나카가와 (中川)
- 나미카와 (浪川, 波川)
- 마에카와 (前川)
- 미즈카와 (水川)
- 모리카와 (森川)
- 미도리카와 (綠川)
- 사츠마센다이 (薩摩川内)
- 시라카와 (白川)
- 아라카와 (荒川)
- 아사카와 (麻川, 浅川)
- 아유카와 (鮎川)
- 아이카와 (哀川)
- 야나가와 (柳川)
- 오가와 (小川)
- 오오카와 (大川)
- 요시카와 (吉川, 芳川)
- 우치카와 (内川)
- 우다가와(宇田川)
- 유카와 (湯川)
- 이시카와 (石川)
- 카가와 (香川)
- 카도카와 (角川)
- 카와고에 (川越)
- 카와구치(川口)
- 카와무라 (川村)
- 카와시마 (川島, 川嶋)
- 카와이 (川合)
- 카와지리 (川尻)
- 카와카미 (川上)
- 카와하라 (川原)
- 코바야카와 (小早川)
- 쿠로카와 (黒川)
- 킷카와 (吉川)
- 타니카와 (谷川)
- 타키가와 (滝川)
- 하루카와 (春川)
- 하야카와 (早川)
- 호리카와 (堀川)
- 호시카와 (星川)
- 후지카와 (藤川)
- 후카가와 (深川)
- 히로카와 (広川)
- 히사카와 (久川)
- 히카와 (氷川)
2.5. 역명
역명에 川이 들어가는 철도역 (국내) | |
수도권 전철 1호선 |
금천구청역(衿川區廳驛),
동두천역(東豆川驛),
동두천중앙역(東豆川中央驛) 동인천역(東仁川驛), 부천역(富川驛), 인천역(仁川驛), 녹천역(鹿川驛) 연천역(漣川驛) |
서울 지하철 2호선 | 도림천역(道林川驛), 양천구청역(陽川區廳驛) |
수도권 전철 4호선 | 과천역(果川驛), 정부과천청사역(政府果川廳舍驛) |
수도권 전철 5호선 | 마천역(馬川驛) |
서울 지하철 7호선 |
굴포천역(掘浦川驛),
부천종합운동장역(富川綜合運動場驛) 부천시청역(富川市廳驛) |
서울 지하철 9호선 | 양천향교역(陽川鄕校驛) |
수도권 전철 경강선 | 이천역(利川驛) |
수도권 전철 경춘선 | 남춘천역(南春川驛), 춘천역(春川驛) |
수도권 전철 수인분당선 | 어천역(漁川驛), 오목천역(梧木川驛), 인천논현역(仁川論峴驛) |
수도권 전철 서해선 | 부천종합운동장역(富川綜合運動場驛), 신천역(新川驛) |
신분당선 | 동천역(東川驛) |
인천국제공항철도 | 인천공항1터미널역(仁川空港1터미널驛), 인천공항2터미널역(仁川空港2터미널驛) |
인천 도시철도 1호선 | 인천대입구역(仁川大入口驛), 인천시청역(仁川市廳驛), 인천터미널역(仁川터미널驛) |
인천 도시철도 2호선 | 인천가좌역(仁川佳佐驛), 인천대공원역(仁川大公園), 인천시청역(仁川市廳驛) |
대전 도시철도 1호선 | 갑천역(甲川驛) |
부산 도시철도 1호선 | 좌천역(佐川驛) |
부산 도시철도 2호선 | 남천역(南川驛), 덕천역(德川驛) |
부산 도시철도 3호선 | 덕천역(德川驛) |
동해선 광역전철 | 좌천역(德川驛) |
일반 철도역 |
경부선
세천역(細川驛),
심천역(深川驛),
옥천역(沃川驛) 경전선 북천역(北川驛), 횡천역(橫川驛) 장항선 대천역(大川驛), 광천역(廣川驛), 서천역(舒川驛), 웅천역(熊川驛) 중앙선 제천역(堤川驛), 영천역(永川驛), 북영천역(北永川驛) 전라선 여천역(麗川驛) 영동선 분천역(汾川驛) 충북선 달천역(達川驛), 보천역(甫川驛) |
역명에 川이 들어가는 철도역 (북한) | |
강원선 | 문천역(文川驛), 락천역(落川川驛), 선천역(宣川驛) |
금강산청년선 | 통천역(通川驛) |
만포선 | 순천역((順川驛), 개천역(价川驛), 희천청년역(熙川靑年驛), 전천역(前川驛) |
백두산청년선 | 대오천역(大五川驛) |
평남선 | 갈천역(葛川驛) |
평덕선 | 성천역(成川驛), 신성천역(新成川驛), 덕천역(德川驛), 남덕천역(南德川驛) |
평의선 | 숙천역(肅川驛), 청천강역(淸川江驛), 선천역(宣川驛), 룡천역(龍川驛) |
평라선 |
단천청년역(端川靑年),
순천역(順川驛),
신성천역(新成川驛) 신단천역(新端川驛), 명천역(明川驛) |
평부선 | 금천역(金川驛) |
청년이천선 | 이천청년역(伊川靑年驛) |
황해청년선 | 묵천역(墨川驛) |
역명에 川이 들어가는 철도역 (일본) | |
닛포 본선 | 카메가와역(亀川驛), 키타가와역(北川駅) |
도산선 | 사카와역(佐川驛) |
도카이도 본선 | 후타가와역(二川驛) |
세키호쿠 본선 | 카미카와역(上川驛) |
신에츠 본선 | 마에카와역(前川駅) |
야마가타선 | 나카가와역(中川駅), 미다레가와역(乱川駅) |
우에츠 본선 | 이마가와역(今川驛) |
츄오 본선 TKJ 죠호쿠선 |
카치가와역(勝川駅) |
키스키선 | 야카와역(八川駅) |
타케토요선 | 옷카와역(乙川駅) |
다이테츠 이카와선 | 이카와역(井川駅) |
요코하마 지하철 블루라인 | 나카가와역(中川駅) |
케이오선 | 센가와역(仙川駅) |
린테츠 임해본선 | 마에카와역(前川駅) |
킨테츠 미나미오사카선 | 이마가와역(今川駅) |
한큐 이마즈선 | 니가와역(仁川駅) |