|
辭 말씀 사
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
辛, 12획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 19획
|
||||
|
고등학교
|
|||||||
|
辞
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ジ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
や-める, ことば, ことわ-る
|
||||||
|
辞
|
|||||||
|
표준 중국어
|
cí
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
辭는 '말씀 사'라는 한자로, '말씀', '그만두다'를 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>말씀 |
| 음 | 사 | |
| 중국어 | 표준어 | cí |
| 광동어 | ci4 | |
| 객가어 | - | |
| 민동어 | sṳ̀ | |
| 민남어 | sîr | |
| 오어 | zr | |
| 일본어 | 음독 | ジ |
| 훈독 | や-める, ことば, ことわ-る | |
| 베트남어 | từ | |
유니코드에는 U+8FAD에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 BBYTJ(月月卜廿十)로 입력한다.
𤔔(어지러울 란)과 辛(매울 신)이 합쳐진 회의자이다.
여러 뜻이 있는데, 형법도구의 일종인 辛에서도 볼 수 있듯이 본래 뜻은 '소송', '소송을 걸다', '송사하다'이다. 후에 의미가 파생되어 '구실로 삼다', '핑계', '자백하다'라는 뜻으로도 쓰인다.
또한 '단어', '연설', '말하다'이라는 뜻도 가지고 있는데 이 경우에는 詞(말씀 사)와 서로 통가된다.
또한 '사퇴(辭退)', '사임(辭任)와 같이 '직책에서 물러나다'의 뜻도 가지고 있으며, '불사(不辭)', '고사(固辭)'와 같이 '거절하다'의 의미도 가지고 있다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가사( 歌辭)
- 각사( 覺辭)
- 간사( 懇辭)
- 감사( 甘辭)
- 개회사( 開 會辭)
- 객사( 客辭)
- 격려사( 激 勵辭)
- 견사( 遣辭)
- 결사( 訣辭)
- 결사( 結辭)
- 겸사( 謙辭)
- 겸양사( 謙 讓辭)
- 계사( 繫辭)
- 계사( 啓辭)
- 고사( 告辭)
- 고사( 苦辭)
- 고사( 固辭)
- 공사( 供辭/ 控辭)
- 공치사( 功 致辭)
- 관사( 關辭)
- 괘사( 卦辭)
- 괴사( 怪辭)
- 구사( 苟辭)
- 권사( 權辭)
- 권의지로사( 勸 義 指 路辭)
- 궤사( 詭辭)
- 귀거래사( 歸 去 來辭)
- 기념사( 紀 念辭/ 記 念辭)
- 기저사색( 氣 沮辭 塞)
- 난사( 亂辭)
- 날사( 揑辭)
- 노사( 勞辭)
- 다사음( 多辭 音)
- 달사( 達辭)
- 답사( 答辭)
- 당사( 唐辭)
- 대사( 臺辭)
- 독사( 瀆辭)
- 두사( 頭辭)
- 둔사( 遁辭)
- 만사( 慢辭/ 蔓辭)
- 명사( 名辭)
- 개체명사( 個 體 名辭)
- 구상명사( 具 象 名辭)
- 구체명사( 具 體 名辭)
- 단독명사( 單 獨 名辭)
- 단순명사( 單 純 名辭)
- 단칭명사( 單 稱 名辭)
- 대명사( 大 名辭)
- 매명사( 媒 名辭)
- 모순명사( 矛 盾 名辭)
- 반대명사( 反 對 名辭)
- 보통명사( 普 通 名辭)
- 부정명사( 否 定 名辭)
- 부정적 명사( 否 定 的 名辭)
- 소극명사( 消 極 名辭)
- 소명사( 小 名辭)
- 일반명사( 一 般 名辭)
- 적극명사( 積 極 名辭)
- 중명사( 中 名辭)
- 추상명사( 抽 象 名辭)
- 추상적 명사( 抽 象 的 名辭)
- 매사( 媒辭)
- 맹사( 盟辭)
- 모사( 貌辭)
- 목란사( 木 蘭辭)
- 무사( 蕪辭)
- 무사발명( 無辭 發 明)
- 문사( 文辭)
- 물사( 物辭)
- 미사( 美辭)
- 미사( 微辭)
- 반사( 反辭)
- 발사( 跋辭)
- 배사( 拜辭)
- 변사( 變辭)
- 별사( 別辭)
- 병사( 病辭)
- 복사( 卜辭)
- 봉사( 奉辭)
- 불감찬일사( 不 敢 贊 一辭)
- 불사( 不辭)
- 비사( 肥辭/ 卑辭/ 比辭/ 費辭/ 批辭)
- 빈사( 賓辭)
- 사거(辭 去)
- 사결(辭 訣)
- 사관(辭 官)
- 사궁(辭 窮)
- 사금(辭 禁)
- 사기(辭 氣)
- 사단(辭 單)
- 사련(辭 連)
- 사령(辭 令)
- 사례사( 謝 禮辭)
- 사림(辭 林)
- 사면(辭 免)
- 사명(辭 命)
- 사별(辭 別)
- 사부(辭 賦)
- 사비(辭 費)
- 사사( 謝辭/ 邪辭/辭 謝)
- 사색(辭 色)
- 사서(辭 書)
- 사설(辭 說)
- 사세(辭 歲)
- 사세구(辭 世 句)
- 사수(辭 受)
- 사신(辭 神)
- 사양(辭 讓)
- 사연(辭 緣)
- 사원(辭 源)
- 사의(辭 意)
- 사임(辭 任)
- 사장(辭 狀/辭 章/辭 掌)
- 사전(辭 典)
- 고어사전( 古 語辭 典)
- 과학사전( 科 學辭 典)
- 국어사전( 國 語辭 典)
- 대사전( 大辭 典)
- 독한사전( 獨 韓辭 典)
- 문예사전( 文 藝辭 典)
- 물리학사전( 物 理 學辭 典)
- 법률학사전( 法 律 學辭 典)
- 불불사전( 佛 佛辭 典)
- 불한사전( 佛 韓辭 典)
- 사전편찬학(辭 典 編 纂 學)
- 사전학(辭 典 學)
- 소사전( 小辭 典)
- 신어사전( 新 語辭 典)
- 어휘사전( 語 彙辭 典)
- 영영사전( 英 英辭 典)
- 영한사전( 英 韓辭 典)
- 일일사전( 日 日辭 典)
- 일한사전( 日 韓辭 典)
- 중사전( 中辭 典)
- 중중사전( 中 中辭 典)
- 중한사전( 中 韓辭 典)
- 한독사전( 韓 獨辭 典)
- 한미사전( 韓 美辭 典)
- 한불사전( 韓 佛辭 典)
- 한영사전( 韓 英辭 典)
- 한일사전( 韓 日辭 典)
- 한자사전( 漢 字辭 典)
- 한중사전( 韓 中辭 典)
- 사절(辭 絶)
- 사조(辭 朝/辭 藻/辭 調)
- 사종(辭 宗)
- 사증(辭 證)
- 사직(辭 職)
- 권고사직( 勸 告辭 職)
- 사직권고(辭 職 勸 告)
- 사직상소(辭 職 上 疏)
- 사직서(辭 職 書)
- 사직원(辭 職 願)
- 사직청원(辭 職 請 願)
- 인책사직( 引 責辭 職)
- 총사직( 總辭 職)
- 현도사직( 縣 道辭 職)
- 사진의부진(辭 盡 意 不 盡)
- 사차(辭 箚)
- 사체(辭 遞)
- 사취(辭 趣)
- 사퇴(辭 退)
- 사폐(辭 陛)
- 사표(辭 表)
- 사피(辭 避)
- 사해(辭 海)
- 사휘(辭 彙)
- 서사( 誓辭/ 書辭)
- 소사( 小辭/ 疏辭)
- 속사( 屬辭)
- 손사( 遜辭)
- 송년사( 送 年辭)
- 송사( 送辭)
- 송사( 頌辭)
- 쇄사( 鎖辭)
- 수사( 修辭)
- 식사( 式辭)
- 식사( 飾辭)
- 신사( 愼辭)
- 신년사( 新 年辭)
- 실사( 實辭)
- 애도사( 哀 悼辭)
- 양사( 釀辭)
- 양화사( 楊 花辭)
- 어부사( 漁 父辭)
- 어사( 語辭)
- 언사( 言辭)
- 여사( 麗辭)
- 역사( 歷辭)
- 연사( 連辭)
- 예사( 例辭)
- 옥사( 獄辭)
- 웅사( 雄辭)
- 원사( 怨辭/ 爰辭)
- 위사( 偉辭/ 僞辭/ 慰辭)
- 유사( 諛辭/ 遊辭)
- 음사( 淫辭)
- 읍사( 泣辭)
- 의사( 疑辭)
- 이임사( 離 任辭)
- 장사( 狀辭)
- 장진주사( 將 進 酒辭)
- 전사( 牋辭)
- 절명사( 絶 命辭)
- 점사( 占辭)
- 접미사( 接 尾辭)
- 접사( 接辭)
- 접요사( 接 腰辭)
- 접중사( 接 中辭)
- 접환사( 接 環辭)
- 정사( 呈辭)
- 정사( 情辭)
- 제사( 題辭)
- 조사( 助辭)
- 조사( 朝辭)
- 조사( 弔辭/ 措辭/ 藻辭)
- 종사( 終辭)
- 주례사( 主 禮辭)
- 주사( 主辭/ 奏辭/ 呪辭)
- 준사( 峻辭)
- 차사( 嗟辭/ 箚辭)
- 찬사( 讚辭/ 贊辭)
- 참사( 鑱辭)
- 책사( 責辭)
- 첨사( 籤辭/ 添辭)
- 초사( 楚辭)
- 초사( 招辭)
- 추념사( 追 念辭)
- 추도사( 追 悼辭)
- 추사( 推辭)
- 추풍사( 秋 風辭)
- 축사( 祝辭)
- 췌사( 贅辭)
- 취사( 取辭)
- 취임사( 就 任辭)
- 치사( 致辭)
- 칭사( 稱辭)
- 탁사( 託辭)
- 탄사( 嘆辭)
- 탄사( 歎辭/ 誕辭)
- 토사( 吐辭)
- 통사( 統辭)
- 편언척사( 片 言 隻辭)
- 폄사( 貶辭)
- 폐회사( 閉 會辭)
- 피사( 詖辭/ 避辭)
- 하사( 賀辭/ 嘏辭)
- 함사( 緘辭)
- 합사( 合辭)
- 허사( 虛辭)
- 헌사( 獻辭)
- 협사( 脅辭)
- 화사( 華辭)
- 환영사( 歡 迎辭)
- 훈사( 訓辭)
- 흉사( 兇辭)
3.2. 고사성어/ 숙어
- 두주불사( 斗 酒 不辭)
- 무사가답( 無辭 可 答)
- 미사여구( 美辭 麗 句)
- 사달이이의(辭 達 而 已 矣)
- 사리명창(辭 理 明 暢)
- 사무애지(辭 無 礙 智)
- 사불획명(辭 不 獲 命)
- 사색불변(辭 色 不 變)
- 사세(辭 世)
- 사양지심(辭 讓 之 心)
- 사의표명(辭 意 表 明)
- 선위설사( 善 爲 說辭)
- 언사안정( 言辭 安 定)
- 온언순사( 溫 言 順辭)
- 일언반사( 一 言 半辭)
- 일전불사( 一 戰 不辭)
- 절묘호사( 絶 妙 好辭)
- 치주안족사( 卮 酒 安 足辭)
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 辞世テンプレート( 사세 템플레이트)
- 그래서 나는 음악을 그만두었다( だから僕は音楽を辞めた)
- 용사, 그만둡니다(勇者、辞めます)
- 전설의 용장 기사는 시골에서 평범하게 살고 싶다 ~SSS랭크 의뢰의 하청 그만둡니다!~( 伝 説の 竜 装 騎 士は 田 舎で 普 通に 暮らしたい ～ＳＳＳランク 依 頼の 下 請け辞めます！～)
- 루팡 3세 나폴레옹의 사전을 빼앗아라(ルパン 三 世 ナポレオンの辞 書を 奪え)
- 소라미미아워( 空 耳アワー辞 典)
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 覶(자세할 라)
- 𢿢[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又攴](번거로울 란)
- 亂/ 𤕅[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又匋](어지러울 란)
- 𤔧[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又亐]/ 𤔲[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又司](말씀 사)
- 𤳞[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又田]/ 𤕌[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又⿱東田](더할 종)
- 𱚢[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又寸]
- 𢿳[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又攵]
- 𭯁[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又殳]
- 𬋶[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又册]
- 𬋹[⿰⿳爫龴⿵冂⿱厶又⿱立句]