다린 러프

다린 러프 관련 틀

{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

{{{#!wiki style="margin: -10px -10px"

<tablebordercolor=#074ca1><tablebgcolor=#074ca1>

삼성 라이온즈
역대 외국인 선수

}}} ||

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#074ca1 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"	1998년	1999년	2000년	2001년	2002년
베이커 파라	홀 스미스	스미스⁽²⁾ 가르시아⁽³⁾ 프랑코	마르티네스 토레스⁽²⁾ 갈베스⁽³⁾ 리베라⁽²⁾ 바에르가⁽³⁾	루크⁽²⁾ 엘비라⁽³⁾ 패트릭 브리또
2003년	2004년	2005년	2006년	2007년
엘비라⁽²⁾ 라이언⁽³⁾ 브리또	호지스 오리어리⁽²⁾ 로페즈⁽³⁾	바르가스 해크먼⁽²⁾ 하리칼라⁽³⁾	브라운 하리칼라	브라운 윌슨⁽²⁾ 매존⁽³⁾
2008년	2009년	2010년	2011년	2012년
오버뮬러⁽²⁾ 크루즈⁽²⁾ 션⁽³⁾⁽²⁾ 에니스⁽³⁾	에르난데스⁽²⁾ 나이트⁽³⁾ 크루세타	나이트⁽²⁾ 레딩⁽³⁾ 크루세타	가코⁽²⁾ 매티스⁽³⁾ 카도쿠라⁽²⁾ 저마노⁽³⁾	탈보트 고든
2013년	2014년	2015년	2016년	2017년
밴덴헐크 로드리게스⁽²⁾ 카리대⁽³⁾	밴덴헐크 마틴 나바로	피가로 클로이드 나바로	웹스터⁽²⁾ 플란데⁽³⁾ 벨레스터⁽²⁾ 레온⁽³⁾ 발디리스	레나도 페트릭 러프
2018년	2019년	2020년	2021년	2022년
러프 아델만 보니야	헤일리⁽²⁾ 윌리엄슨⁽³⁾ 맥과이어⁽²⁾ 라이블리⁽³⁾ 러프	라이블리 뷰캐넌 살라디노⁽²⁾ 팔카⁽³⁾	뷰캐넌 라이블리⁽²⁾ 몽고메리⁽³⁾ 피렐라	수아레즈 뷰캐넌 피렐라
2023년	2024년	2025년	2026년	2027년
수아레즈⁽²⁾ 와이드너⁽³⁾ 뷰캐넌 피렐라	코너 레예스 맥키넌⁽²⁾ 카데나스⁽³⁾⁽²⁾ 디아즈⁽³⁾
^{(1) 시즌 전 방출} ^{(2) 시즌 중 이적/방출} ^{(3) 대체 영입} ^{* 등록명을 우선적으로 기재했다.}

}}}}}}}}}}}} ||

다린 러프의 수상 경력 / 역대 등번호

{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"

<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#002561><tablebgcolor=#002561>

KBO 리그
역대 타점 1위

}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -10px"	<rowcolor=#fff> 1982	1983	1984	1985	1986
김성한 해태 타이거즈 / 69타점	이만수 삼성 라이온즈 / 74타점	이만수 삼성 라이온즈 / 80타점	유승안 빙그레 이글스 / 85타점	김봉연 해태 타이거즈 / 74타점
<rowcolor=#fff> 1987	1988	1989	1990	1991
이만수 삼성 라이온즈 / 76타점	김성한 해태 타이거즈 / 89타점	유승안 빙그레 이글스 / 85타점	장종훈 빙그레 이글스 / 91타점	장종훈 빙그레 이글스 / 114타점
<rowcolor=#fff> 1992	1993	1994	1995	1996
장종훈 빙그레 이글스 / 119타점	김성래 삼성 라이온즈 / 91타점	김성래 삼성 라이온즈 / 87타점	김상호 OB 베어스 / 101타점	박재홍 현대 유니콘스 / 108타점
<rowcolor=#fff> 1997	1998	1999	2000	2001
이승엽 삼성 라이온즈 / 114타점	우즈 OB 베어스 / 103타점	이승엽 삼성 라이온즈 / 123타점	박재홍 현대 유니콘스 / 115타점	우즈 두산 베어스 / 113타점
<rowcolor=#fff> 2002	2003	2004	2005	2006
이승엽 삼성 라이온즈 / 126타점	이승엽 삼성 라이온즈 / 144타점	이호준 SK 와이번스 / 112타점	서튼 현대 유니콘스 / 102타점	이대호 롯데 자이언츠 / 88타점
<rowcolor=#fff> 2007	2008	2009	2010	2011
심정수 삼성 라이온즈 / 101타점	가르시아 롯데 자이언츠 / 111타점	김상현 KIA 타이거즈 / 127타점	이대호 롯데 자이언츠 / 133타점	최형우 삼성 라이온즈 / 118타점
<rowcolor=#fff> 2012	2013	2014	2015	2016
박병호 넥센 히어로즈 / 105타점	박병호 넥센 히어로즈 / 117타점	박병호 넥센 히어로즈 / 124타점	박병호 넥센 히어로즈 / 146타점	최형우 삼성 라이온즈 / 144타점
<rowcolor=#fff> 2017	2018	2019	2020	2021
러프 삼성 라이온즈 / 124타점	김재환 두산 베어스 / 133타점	샌즈 키움 히어로즈 / 113타점	로하스 kt wiz / 135타점	양의지 NC 다이노스 / 111타점
<rowcolor=#fff> 2022	2023	2024
이정후 키움 히어로즈 / 113타점	노시환 한화 이글스 / 101타점	오스틴 LG 트윈스 / 132타점	}}}}}}}}}

필라델피아 필리스 등번호 18번

마이크 폰테놋
(2012)

→

<colcolor=#fff> 다린 러프
(2012~2016)

→

페드로 플로리몬
(2017~2018)

삼성 라이온즈 등번호 50번

우병걸
(2015~2016)

→

러프
(2017~2019)

→

박세웅
(2020~2023)

샌프란시스코 자이언츠 등번호 33번

알론조 파웰
(2018~2019)

→

<colbgcolor=#fd5a1e> 다린 러프
(2020~2022)

→

앤드류 냅
(2022)

뉴욕 메츠 등번호 28번

J.D. 데이비스
(2019~2022)

→

다린 러프
(2022)

→

토미 팸
(2023)

샌프란시스코 자이언츠 등번호 18번

셸비 밀러
(2022)

→

다린 러프
(2023)

→

폴 데용
(2023)

밀워키 브루어스 등번호 25번

테일러 로저스
(2022)

→

다린 러프
(2023)

→

엘리에이저 에르난데스
(2024)

}}} ||
}}} ||


다린 러프 Darin Ruf
본명	다린 코틀랜드 러프 Darin Cortland Ruf
출생	1986년 7월 28일 ([age(1986-07-28)]세)
출생	네브래스카 주 오마하
국적	[[미국\| 미국 ]][[틀:국기\| 행정구 ]][[틀:국기\| 속령 ]]
학력	웨스트사이드 고등학교 - 크레이튼 대학교 [1]
신체	188cm[2], 105kg
포지션	1루수, 좌익수, 우익수
투타	우투우타
프로 입단	2009년 드래프트 20라운드 (전체 617번, PHI)
소속팀	필라델피아 필리스 (2012~2016) 삼성 라이온즈 (2017~2019) 샌프란시스코 자이언츠 (2020~2022) 뉴욕 메츠 (2022) 샌프란시스코 자이언츠 (2023) 밀워키 브루어스 (2023)
지도자	네브래스카 대학교 오마하 캠퍼스 야구부 어시스턴트 코치 (2024~)
등장곡	[ 이전 등장곡 보기 ] 삼성 라이온즈 시절 저스틴 비버 - Baby Baby[3] Gonna Fly now( 록키의 주제곡)[4] 구단 자체 등장곡[5] 샌프란시스코 자이언츠 시절 Whiskey Myers - Hammer
응원가	[ 이전 응원가 보기 ] 삼성 라이온즈 시절 구단 자작곡[6]
SNS

1. 개요2. 선수 경력3. 플레이 스타일4. 여담5. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

미국 국적의 전 야구선수. 포지션은 타자로, 내야수와 외야수 모두 맡던 선수였다.

필라델피아 필리스 시절 라이언 하워드의 백업 1루수로 뛰던 선수였으나, 삼성 라이온즈와 계약하면서 야구 인생의 전환점을 맞이했다. 삼성 라이온즈 역사상 최초로 3년 연속 계약을 체결했고 가장 높은 sWAR을 쌓은 외국인 선수이며, 3년 내내 붙박이 4번을 치며 삼성 암흑기의 한 줄기 빛으로 활약했다. 이 활약을 기반으로 MLB 샌프란시스코 자이언츠로 리턴, 한국행 이전보다 더 많은 기회를 받으면서 KBO 출신 외국인 선수의 대표적인 역수입 사례로 자주 언급되고 있다.

2. 선수 경력

통합 선수 경력: 다린 러프/선수 경력

2012년	2013년		2014년
2015년	2016년		2020년
2021년	22 SF	22 NYM	23 SF	23 MIL

2017년	2018년		2019년

3. 플레이 스타일

필라델피아 시절 다린 러프.

192cm 정도 되는 키와 105kg의 건장한 체중에서 나오는 힘을 매우 간결한 스윙으로 치환시켜 장타를 생산해내는 장타자이다.

타격에서 대표적인 장점 중 하나론 장타력 및 파워가 늘 거론된다. 마이너 생활 초기엔 타고난 괴력을 홈런으로 만들어내지 못했으나 이후 스윙 교정을 거쳐 뛰어난 거포로서의 자질을 보여 메이저 리그에도 올라가게 되었다. 메이저 데뷔 시즌 당시 33타석동안 11안타 3홈런 10타점 타율 0.333 OPS 1.078을 기록하는 등 짧은 기간 동안에 매우 인상적인 성적을 남겼는데, 다음 해인 2013시즌에는 73경기에 출전해 14개의 홈런을 쳐내며 파워가 굉장히 뛰어나단 것을 재차 증명하였다.[7]

선구안 또한 매우 안정적으로 러프의 장점 중 하나이다. 초구부터 적극적으로 스윙하는 타입은 아니며 선구안이 좋은 축인 타자답게 상당히 신중한 편이다. 덕분에 투수들의 공을 잘 분간해서 쳐낼 수 있다.

좌/우투 상대의 경우 러프는 좌투수들 상대론 장타를 귀신같이 잘 때려 매우 강한 면모를 보이는, 팀 입장에서 그야말로 최고의 좌투킬러 자원이다. 이로 인해 필라델피아 시절 늘 손꼽히는 좌투킬러 유망주였다. 그러나 반대로 우투수에겐 매우 약한 유형이다. 우투수들만 상대하면 맥없이 물러나며 다른 사람이라도 된 듯이 고전을 면치 못했다.

우상바와 함께 대표적으로 아쉬운 점으론 컨택이 꼽힌다. 컨택이 굉장히 평범한 수준이라 늘 빅리그 투수들에게 고전했기 때문이다.

구종 상대 측면에선 미국 1기 시절 기준으로 싱커와 체인지업, 스플리터를 매우 잘 공략했으며 패스트볼을 정말 귀신같이 잘쳐냈다. 다만 커브와 슬라이더엔 대응을 못하고 쩔쩔매는 모습을 보이기도 했다.

[kakaotv(398273927)]

삼성 시절 러프가 때려낸 발사각 45도 만루홈런.

KBO 리그 입성 후 적응이 아직 안 된 4월에는 폭투성 투구에도 스윙을 하는 등 매우 엉성한 모습을 보여줬지만, 경산에서 강기웅 코치의 도움을 받아 스윙폼과 타구방향, 다리회전 등의 타격 매커니즘을 교정함으로써 다시 1군에 올라온 뒤로는 팀의 중심타자로서 클러치히터의 면모를 제대로 보여주었다.

평소에도 잘치지만 득점권 상황에선 더욱 강했는데, 통산 득점권 타율이 무려 .356에 OPS는 1.101이다. 또한 부진에 빠져도 볼을 골라내는 등 눈야구로 견뎌내는 모습을 자주 보여주었다. 다만 선구안에 비하면 삼진이 다소 많았는데, 러프의 경우 시즌 초반부터 스트라이크존이 넓게 적용됐다. 삼진을 당할지언정 빠지는 공은 버린 결과가 좋은 성적으로 이어진 것.

추가로 KBO에선 좌투 상대 통산타율이 .302, 우투상대 통산타율이 .317로 좌투수는 물론 우투수까지 매우 잘 상대하였다. 러프에게 적용된 스트라이크존이 미국과는 달라 적응하는데 상당히 애를 먹었던 것을 생각한다면 더욱 대단한 성적이다.

요약하자면 한국 시절 러프는 훌륭한 장타력과 선구안을 겸비함과 동시에 클러치 상황에 매우 강한 면모를 보여주었다. 또한 좌투수만 잘 상대하던 미국 시절과는 달리 한국에선 좌-우 투수 모두에게 준수한 성적을 낸 선수로, 사실상 KBO에선 타격에 있어 흠 잡을 곳이 없는 만능거포였다고 보면 편하다. 애초에 한국 시절 붙여진 별명부터가 (타격의) 달인 러프였다.

미국 복귀 후 러프의 타격폼.[8]

미국 복귀 후에도 좋은 좌투상대 플래툰 타자로 활약하고 있다. 훌리오 유리아스, 클레이튼 커쇼, 매디슨 범가너 등의 쟁쟁한 좌완들을 상대로도 홈런을 때려내는 모습을 보여주며 그야말로 좌투킬러로서의 위엄을 강렬히 보여주고 있다. 거의 좌투상대 플래툰으로만 활약하면서도 20-21시즌간 주전급 활약을 기록한 것만으로 러프가 여전히 매우 훌륭한 좌투킬러 자질을 지니고 있다는 것을 알 수 있다.

즉 미국 복귀 후 러프는 투수구장인 오라클 파크를 홈으로 풀시즌 환산 20개 정도의 홈런을 칠 수 있는 장타력, 2할 중후반대의 적당히 좋은 컨택 등 대부분의 타격 능력을 적당히 좋은 수준으로 갖춘 상태이다. 한국과 미국의 리그 수준차를 감안하면 KBO리그에서의 경험을 거름삼아 미국에서 오히려 실력이 향상되었다고 봐도 될 정도로 뛰어난 성적을 기록중이다.

수비 실력도 매우 안정적이다. 1루수로 메이저리그에서 1509⅓이닝, 마이너에서 2685⅔이닝을 뛰었으며 좌익수로는 메이저리그에서 995⅔이닝, 마이너에서 347⅔이닝을 보았다. 내외야 멀티포지션이 가능하단 뜻이며 한국에선 1루 수비만 하였다. 특히 포구 능력이 월등하여 안정적인 수비는 삼성 내야수들의 개판 송구도 다 잡아내는 모습을 보여주었다.[9] 미국 복귀 후에는 살아남기 위해 1루수는 물론 좌익수로도 자주 출장하고 있다.

다만 주루는 덩치답게 리그 최약체로 꼽히지만 헌신적인 플레이로 최대한 한 베이스 더 가려고 한다. 그러나 2017 시즌 주루 수치가 -5로 리그 최하위권이었다.

4. 여담

삼성 시절 아내 리비 러프와 아들 헨리 러프(Henry Ruf)가 한국에서 함께 생활했는데, 헨리가 귀여운 외모로 주목받았다. 아내 역시 미인이다. 이후 4월 21일 러프 데이 때 시구를 맡았다. 아들 헨리의 팬도 있을 정도다. 러프는 평소 가족사랑으로 애처가로 소문나기도 했다.
팀 아델만이 삼성의 오퍼를 받았을 때 러프가 삼성과 대구의 장점을 전화로 늘어놓았다고 한다. 그래서인지 아델만은 삼성 계약서에 사인했다. 게다가 러프와 아델만의 예전 팀 동료 리살베르토 보니야까지 왔다. 이 중 투수 2명은 처음에는 죽쑤다가 4월말부터 연착륙해서 호성적을 기록했으나 후반기 부진으로 재계약에 실패하였다.

필라델피아 필리스 소속으로 뛸 당시 독특한 투구 전 루틴으로 유명한 투수인 크레이그 킴브럴과 훗날 KBO 리그에서 함께 뛰게 되는 크리스티안 베탄코트를 배터리로 만나 상대하는 장면이 SPOTV에 잡히기도 했다. # 결과는 풀카운트 승부 끝에 볼넷으로 출루.

2020년 5월 19일 MLB.com에서 전한 다린 러프와의 인터뷰 내용에 의하면 KBO 리그 생활을 연장하지 않은 이유는 가족 때문이었다고 밝혔다. 러프는 인터뷰를 통해서 "아내의 출산이 가장 큰 요인이었고 둘째 출산을 보기 위해 한국을 떠났다. 아내의 출산 예정일이 4월 초였는데 지구 반 바퀴를 건너야 한다는 사실이 좋지 않았고 이것이 미국으로 복귀하게 된 가장 큰 요인이다."라고 말했다. 한편, 한국에서의 시간에 감사를 느끼고 있으며 시차가 14시간 차이나는 한국 경기를 보기 위해 아침 6시에 일어난다고 했다. #

아내가 아들이 미국에서 된장국을 찾는다고 인터뷰를 했다. 해당기사

미국 네브래스카주 오마하 출신으로 오마하에서 초,중,고,대를 모두 나왔다. 인터뷰 어느 인터뷰에서는 한적한 시골마을 분위기가 풍기는 네브래스카와 달리 250만이 넘는 대도시인 대구광역시에서의 삶에 매우 만족한다고 밝힌 바 있다.

2022년 5월 20일, 콜로라도 로키스와의 원정 경기에서 9회초 타석에서 타구 속도 156km의 파울 타구를 날렸는데, 이게 하필이면 로키스 전담 리포터인 켈시 윙거트의 이마 부분을 강타하고 말았다. 그녀는 한 동안 쓰러져있었지만 괜찮다는 제스처를 취하고 그라운드를 빠져 나갔다. 러프는 미안하다며 그녀의 쾌유를 기원하는 메시지를 보냈다.

국세청에 의하면, 4억 9천만원을 미납한 고액 체납자로 알려졌다.[10] 만약 MLB 월드 투어가 무산되지 않았다면 제라드 호잉처럼 피곤한 상황을 겪었을 지도 모른다.

데이비드 뷰캐넌이 오기 전까지 뛰어난 워크에식과 인성, 소년가장급 성적으로 삼성 라이온즈 팬덤에게 암울한 김한수 시기를 지탱하는, 가장 큰 사랑을 받았던 외국인 선수였다. 현재도 삼성 팬덤에게 매우 이미지가 좋은 선수이다.

5. 관련 문서

[1] 재정학 학사 [2] 6피트 2인치. 그러나 실제로 삼성 선수들과의 사진을 보면 191cm인 구자욱보다 크며, 192cm가 실제 키인 것으로 보인다. [3] 본인이 스프링캠프 때 선수, 코치들 앞에서 불렀던 곡이다. [4] 러프의 메이저리거 시절 소속팀이 필라델피아 필리스라는 점을 반영한 듯한 등장곡이다. 다 알다시피 영화 록키의 배경이 바로 필라델피아. [5] KBO 응원가 저작권 사태로 인해 모든 삼성 선수들의 등장곡이 자체 등장곡으로 수정되었다. [6] 다린 러프! 파이팅 다린 러프 다린 러프! 파이팅 다린 러프 다린 러프! 승리를 위해 워어어 다린 러프~ ×2 [7] 체력 등의 현실성을 배제한 단순 산술상으로는 162경기 전경기 출장 시 31홈런이 되는 비율이다. [8] 위에서부터 무려 훌리오 유리아스, 클레이튼 커쇼이며 둘에게서 모두 홈런을 뽑아냈다 [9] 러프가 떠난 2020 시즌 삼성의 1루는 재앙 그 자체였고 결국 마찬가지로 수비력이 뛰어난 1루 거포인 오재일을 50억원에 영입했다. [10] 물론 호잉의 사례처럼 구단 또는 에이전트의 실수로 일어난 헤프닝일 가능성이 매우 높다.