바람의 검심 -메이지 검객 낭만기-

||<table align=center><table width=460><table bordercolor=#ffffff,#1c1d1f><bgcolor=#ffffff,#ffffff><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><table color=#010101,#e0e0e0> ||

등장인물ㆍ에피소드( 교토편ㆍ 인벌편)ㆍ 홋카이도편

애니메이션( 1996년 TVAㆍ 추억편ㆍ 성상편ㆍ 신교토편ㆍ 극장판) 리부트 시리즈( 2023년 TVAㆍ 교토 동란)

영화ㆍ게임( 유신격투편ㆍ 십용사음모편)

외전( 파일럿판ㆍ 특필판ㆍ 이막)

바람의 검심 -메이지 검객 낭만기- るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
<nopad>
<colbgcolor=#b43104,#b43104><colcolor=#fff,#fff> 장르	사극, 액션
작가	와츠키 노부히로
출판사	슈에이샤 서울미디어코믹스
연재처	주간 소년 점프 아이큐 점프
레이블	점프 코믹스 아이큐 점프 코믹스
연재 기간	1994년 19호 ~ 1999년 43호[1] 1997년 9호 ~ 1999년 41호
단행본 권수	28권 (1999. 11. 01. 完) 28권 (2000. 02. 25. 完)

1. 개요

2. 줄거리

• 파일럿판
  연재 전의 줄거리.

• 도쿄편
  켄신의 등장에서 교토편 이전까지의 통칭.[4]

• 교토편
  켄신과 같은 칼잡이였던 시시오 마코토와의 대결. 《바람의 검심》 최초의 장기 연재 에피소드.

• 인벌편
  켄신에게 원한을 품은 유키시로 에니시의 복수. 사실상 마지막 에피소드. 작가는 인벌편을 중심으로 가려고 했으나 정작 유신지사들의 이상과 괴리가 크게 어필한 교토편이 더 인기가 있었다고 한다.

• 홋카이도편
  구상으로만 그쳤었으나, 2017년 여름에 연재가 확정되어 10월 호부터 시작해 3화만에 휴재하고 2018년 7월호부터 재개되었다. 자세한 것은 문서 참고.

3. 발매 현황

3.1. 구판

||<-6><table align=center><table width=720><table bordercolor=#b43104,#b43104><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#ffffff><bgcolor=#b43104,#b43104> 바람의 검심
-메이지 검객 낭만기- ||

<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 1권		2권		3권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1994년 09월 02일		1994년 12월 02일		1995년 02월 03일
	1996년 08월 12일		1996년 09월 25일		1996년 10월 31일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 4권		5권		6권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1995년 04월 04일		1995년 06월 02일		1995년 08월 04일
	1998년 01월 15일		1998년 01월 15일		1997년 03월 15일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 7권		8권		9권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1995년 10월 04일		1995년 12월 01일		1996년 02월 02일
	1997년 03월 25일		1997년 05월 15일		1997년 06월 20일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 10권		11권		12권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1996년 04월 04일		1996년 06월 04일		1996년 09월 04일
	1996년 09월 25일		1998년 01월 15일		1998년 01월 15일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 13권		14권		15권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1996년 12월 02일		1997년 03월 04일		1997년 05월 01일
	1998년 01월 15일		1997년 05월 15일		1997년 06월 20일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 16권		17권		18권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1997년 07월 04일		1997년 10월 03일		1997년 12월 04일
	1997년 10월 05일		1997년 11월 18일		1998년 01월 20일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 19권		20권		21권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1998년 02월 04일		1998년 05월 01일		1998년 07월 03일
	1998년 04월 25일		1998년 06월 25일		1998년 11월 20일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 22권		23권		24권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1998년 09월 02일		1998년 11월 04일		1999년 02월 04일
	1998년 12월 20일		1999년 01월 30일		1999년 03월 30일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 25권		26권		27권
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]		[ 원서 표지 ]
	1999년 04월 02일		1999년 07월 02일		1999년 09월 03일
	1999년 08월 20일		1999년 11월 15일		1999년 11월 25일
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> 28권(完)
<rowcolor=#ffffff,#ffffff> [ 원서 표지 ]
	1999년 11월 04일
	2000년 02월 25일

3.2. 완전판

||<table align=center><table width=720><table bordercolor=#b43104,#b43104><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><table color=#212529,#e0e0e0><bgcolor=#b43104,#b43104> 완전판 ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 ・ 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<rowcolor=#fff,#fff> 1권		2권		3권
	2006년 07월 01일		2006년 07월 01일		2006년 08월 01일
	2007년 02월 25일		2007년 02월 25일		2007년 03월 25일
<rowcolor=#fff,#fff> 4권		5권		6권
	2006년 08월 01일		2006년 09월 01일		2006년 09월 01일
	2007년 03월 25일		2007년 04월 25일		2007년 04월 25일
<rowcolor=#fff,#fff> 7권		8권		9권
	2006년 10월 01일		2006년 10월 01일		2006년 11월 01일
	2007년 05월 25일		2007년 05월 25일		2007년 06월 25일
<rowcolor=#fff,#fff> 10권		11권		12권
	2006년 11월 01일		2006년 12월 01일		2006년 12월 01일
	2007년 06월 25일		2007년 07월 20일		2007년 07월 25일
<rowcolor=#fff,#fff> 13권		14권		15권
	2007년 01월 01일		2007년 01월 01일		2007년 02월 01일
	2007년 08월 25일		2007년 08월 25일		2007년 09월 25일
<rowcolor=#fff,#fff> 16권		17권		18권
	2007년 02월 01일		2007년 03월 01일		2007년 03월 01일
	2007년 09월 25일		2007년 10월 25일		2007년 10월 25일
<rowcolor=#fff,#fff> 19권		20권		21권
	2007년 04월 01일		2007년 04월 01일		2007년 05월 01일
	2007년 11월 25일		2007년 11월 25일		2007년 12월 25일
22권(完)
	2007년 05월 01일
	2007년 12월 25일					}}} }}} }}}

3.3. 점프 리믹스판

||<table align=center><table width=720><table bordercolor=#b43104,#b43104><table bgcolor=#ffffff,#1c1d1f><table color=#212529,#e0e0e0><bgcolor=#b43104,#b43104> 점프 리믹스 ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 ・ 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<rowcolor=#fff,#fff> 1권		2권		3권
	2023년 06월 10일		2023년 06월 23일		2023년 07월 07일
<rowcolor=#ffffff,#e0e0e0> 4권		5권		6권
	2023년 07월 21일		2023년 08월 04일		2023년 08월 18일
<rowcolor=#ffffff,#e0e0e0> 7권		8권		9권
	2023년 09월 01일		2023년 09월 15일		2023년 09월 29일
<rowcolor=#ffffff,#e0e0e0> 10권		11권		12권
	2023년 10월 13일		2023년 10월 27일		2023년 11월 10일
<rowcolor=#ffffff,#e0e0e0> 13권
	2023년 11월 24일					}}} }}} }}}

4. 특징

4.1. 실제 역사와의 관계

5. 등장인물

6. 설정

• 비천어검류
  켄신의 검술.

• 카미야 활심류

• 아돌
  사이토 하지메의 검술.

• 이중극점
  관련 영상으로 각 나라의 이중극점을 검증해 보기가 있다.

• 역날검
  켄신이 쓰는 비살상용 도검.

• 연옥

• 빨간 기와

• 아오이정

• 왜도술

• 광경맥

• 활인검

• 십본도
  시시오의 부하집단.

• 회천당
  연재 이전에 만들어진 프로토타입 격인 단편에 등장했다. 메이지 유신에 불만을 품은 몰락한 사무라이 집단이다. 라이코지 치즈루를 유괴하고 협박하여 돈을 뜯어내려 했으나, 히무라 켄신에게 일망타진되었다. 두목은 흑남만철로 만든 갑옷을 입고 있다고 뻐겼지만 켄신의 무기가 역날검이라 갑옷이 깨지고 기절했다.

• 검객병기

7. 인기

8. 미디어 믹스

8.1. 애니메이션

8.2. 영화

8.3. 무대

• 1차 뮤지컬 화: 다카라즈카 가극단에 의해 창작되었다!
  

• 2차 뮤지컬 화
  

• 3차 뮤지컬 화
  

8.4. 소설

8.5. 드라마 CD

1권	2권
3권

8.6. 후속작

8.7. 공식 팬북

• 바람의 검심 검심비전 (1996)

• 바람의 검심 검심화전 (1999)

• 바람의 검심 검심전수 (2007)
  

8.8. 게임

8.9. Ninjala 콜라보레이션

9. 기타

• 키시베 로한은 움직이지 않는다에서, 키시베 로한은 전권을 소장하고 있었지만 요괴의 산을 사들이느라 파산, 어쩔 수 없이 팔아치웠다고 한다.

• 작가가 니가타현 출신이라 그런지 인명에 니가타현의 지명들이 많이 들어간다.

• 1화가 엄청난 고평가를 받는 작품. 정석적인 보이밋걸 전개로 시작해 사연과 반전을 가진 주인공, 정체를 숨긴 적까지 소년지 만화의 1화의 공식을 거의 완성하다시피 한 작품이다. 후대의 작품인 나루토, 블리치의 1화에서도 이 작품의 영향이 내비칠 정도. 실제로 2020년대가 된 지금은 만화의 템포가 좀 빨라져서 바람의 검심으로 공부를 하는 경우는 많이 줄어들었지만, 과거에는 일본에서도 편집부에서 지망생들을 가르칠 때 이 작품의 1화를 분석하게 하며 작법을 가르치는 경우도 많았다.

• 전술했듯 초판에선 위서연 등 4명이 각각 번역을 거쳤으나, 완전판의 번역가는 오경화. 기대(?)를 저버리지 않고, 두 눈 멀쩡한 외팔이인 쿠지라나미 효고를 '애꾸눈'으로 오역했다. 또 앞에서는 이중극점이라 번역해놓고 뒷부분으로 가면 '이중의 극점'으로 명칭이 바뀐다. 비속어 남발 어투의 오락가락함 등 고질적인 문제는 여전하다. 통일성 없는 번역의 예. 한번 읽기에는 그렇다쳐도 두번 읽어보면 왔다갔다 하는 말투와 억지로라도 원작과 다르게 번역한 명칭등이 상당히 거슬릴것이다. 게다가 미사오 같은 켄신을 히무라라고 부르던 캐릭터가 갑자기 켄신이라고 하는 등, 통일성은 쌈싸먹었다.

• 완전판 8권 대사중 아예 인물을 바꿔버린 경우도 있다. 시시오 본거지에 도착한 유미가 '씻고 침소에서 기다릴테니 빨리 오세요'하고 가버리고 시시오와 호우지가 대화를 나누는게 자연스러운 장면이 있는데, 아예 '씻고 침소에서 기다릴테니 빨리 와라', '알겠어요'라면서 시시오가 침소에서 기다린다고 한 것처럼 해버렸다. 그 외에 드래곤볼처럼 '물로 보지 마'(...) 같은 말 그대로 한 물 가버린 말들이나 쓸데없이 한자어 남용을 한다. '아버지의 검들은 거의 없어지고'라고 하면 충분히 알아들을 것을, '아버지의 검은 그 대부분이 소재가 묘연하고'와 같은 식의 대사가 아주 많다. 시도때도 없이 주구장창 나오는 오호라 는 덤.

• 작가 와츠키 노부히로(和月伸宏)가 2017년 11월 21일 아동 음란물 소지 혐의로 불구속 입건되었다. 경시청 조사에서 와츠키는 "여자아이가 좋다"라고 혐의를 인정했다고... 이 사실이 알려진 후 많은 이들이 실망을 표출했으며 많은 업체들이 골머리를 앓게 되었다. 오랜 공백기를 거쳐 연재 시작한 홋카이도편도 시작하자마자 3화만에 연재 중단되었다가 반년 뒤에서야 재개되었다. 여담으로 동시에 검거된 혐의자들은 상세한 신원을 알리지 않고 직업만을 공개했는데 와츠키 노부히로만이 '인기 만화 바람의 검심을 연재한 만화가'라고 대놓고 신분을 공개해놔서 시선을 집중받은 꺼림칙한 입건 과정 때문에 그외의 혐의자 중에 높으신 분들의 인척이 끼어있어서 묻으려고 희생양 삼아 까발린 게 아니냐라는 루머가 있다.

• 바람의 검신처럼 주간 소년 점프 만화인 액터주 act-age도 작가가 범죄를 저질러서 곤란을 격는 만화거 되었다. 그러나 액터쥬보다는 바람의 검신의 명백히 더 상황이 좋다. 바람의 검신은 만화가 완결하고 애니판도 제대로 나온 뒤에 문제가 발생했기에 액터쥬 만큼이나 비참한 상황이 아니다. 덕분에 바람의 검신은 작가가 범죄를 저지른 이후에도 원작의 리메이크 애니메이션이 나왔을 정도다. 액터쥬는 만화가 완결하고 애니판이 나오기 이전에 문제가 일어났기에 본전도 못 뽑은 만화가 되었다.

• 또한 나루토로 유명한 키시모토 마사시도 원래 사무라이 만화를 만들려고 했으나 당시 바람의 검심 때문에 지금과 같은 나루토를 만들었다고 한다, 물론 키시모토 마사시도 나루토 완결 이후로 사무라이 8이라는 사무라이 만화를 만들었으나 결과는 썩 좋지 못했다.

• 이후 막부말기 시대를 다루는 창작물에 영향을 많이 끼쳤다. 그 예는 여성향 게임 박앵귀 시리즈인데 제작진이 게임을 제작하며 사료를 많이 수집했는데 본작 또한 참고한 모양이다. 그 예가 히지카타 토시조와 카자마 치카게 서브 캐릭터 나구모 카오루가 그 예인데 히지카타는 같은 히지카타 토시조가 모티브인 시노모리 아오시와 비슷하게 술이 약하다는 점과 곁에 있는 여자애와 나이차이가 많이 나는 도둑놈(...)인 점이고 카자마는 주인공을 위로하면서 인간들을 강하게 비판하는데 이 비판하는 대사는 이러하다 삿쵸가 천하를 차지한다해도 결국 도쿠가와의 세상과 똑같이 되풀이 될 뿐이다.라며 이놈이나 저놈이나 결국 돈과 권력의 망령이라며 독하게 인간들을 비판한다. 이 대사는 히코 세이쥬로의 권력은 결국 변한다고 하는 대사와 비슷하고 나구모 카오루의 경우는 과거가 세타 소지로와 비슷하며 주적으로서 나오는 루트는 바로 세타 소지로의 모티브인 오키타 소우지 루트이다. 그리고 제작진에 의하면 적보대 관련 이야기도 넣을 안도 있었으나 틀에서 벗어나는 이유로 없었던걸로 되었다.

• 연재 당시 원작자 와츠키 노부히로의 밑에서 어시스턴트로 일하고 있던 오다 에이이치로가[23] 설정에 관한 많은 아이디어를 냈고 이중에 실제로 반영된 게 꽤 많다고 한다. 대표적인 예로 혼죠 카마타리의 이명.[24]

9.1. 제목에 대해

10. 외부 링크

• 바람의 검심 위키아(영어)
• 디시인사이드 바람의 검심 마이너 갤러리