데드풀 2

UNIVERSE {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 -10px -5px; min-width: 30%;" {{{#fff,#fff {{{#!folding [ 영화 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<table width=100%>	엑스맨	엑스맨 2		엑스맨: 최후의 전쟁
	엑스맨: 퍼스트 클래스		엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트
	엑스맨: 아포칼립스		엑스맨: 다크 피닉스
	엑스맨 탄생: 울버린	더 울버린		로건
	데드풀	데드풀 2		데드풀과 울버린※
기타 영화	뉴 뮤턴트
※ 20세기 폭스에서 제작하는 엑스맨 유니버스 작품은 뉴 뮤턴트로 종료되었다. 데드풀과 울버린은 전작에서 이어지는 작품임은 분명하나, 공식적으로 마블 스튜디오 작품이다.						}}}}}}}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 -10px -5px; min-width: 30%;" {{{#fff {{{#!folding [ 드라마 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		리전
	더 기프티드	}}}}}}}}}}}}

<colcolor=#FFFFFF> 데드풀 2 (2018) Deadpool 2
북미 포스터 ▼
장르	<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 액션, 어드벤처, 블랙 코미디, 고어, 스플래터, SF
감독	데이비드 리치
각본	렛 리스 폴 워닉 라이언 레이놀즈
원작	롭 리펠드 파비안 니시에자
제작	사이먼 킨버그 라이언 레이놀즈 로런 슐러 도너
출연	라이언 레이놀즈, 조시 브롤린, 자시 비츠 외
촬영	조나탕 셀라 크레이그 알퍼트
편집	더크 웨스터벨트
음악	타일러 베이츠
제공사	20세기 폭스
공동 제공사	TSG 엔터테인먼트
제작사	더 도너스 컴퍼니 킨버그 장르
수입사	20세기 폭스 코리아
배급사	20세기 폭스 20세기 폭스 코리아
촬영기간	2017년 6월 17일 ~ 2017년 10월 14일
개봉일	2018년 5월 16일 2018년 5월 18일 2019년 1월 3일 (순한맛)
상영 시간	117분 (1시간 57분) 114분 (1시간 54분) (순한맛) 132분 (2시간 12분) (슈퍼듀퍼 버전)
제작비	1억 1,000만 달러
마케팅비	1억 3,500만 달러
월드 박스오피스	$786,470,484 (최종)[A]
북미 박스오피스	$324,591,735 (최종)[A]
대한민국 총 관객 수	3,784,602명 (최종) 5,191명 (순한맛)
	3,789,792명 (총합)
스트리밍	[[디즈니+| Disney+ ]] ▶ ▶ , ▶ ▶ ▶ [3] ▶
상영 등급	청소년 관람불가
링크	| | |

1. 개요

2. 개봉 전 정보

3. 예고편

4. 시놉시스

5. 등장인물

• 웨이드 윌슨 / 데드풀 - 라이언 레이놀즈
• 네이선 서머스 / 케이블 - 조시 브롤린[15]
• 바네사 칼라일 - 모레나 바카린
• 러셀 콜린스 / 파이어피스트 - 줄리언 데니슨[16]
• 표토르 라스푸틴 / 콜로서스 - 앙드레 트리코퇴 ( 모션 캡처) & 스테판 카피치치 (목소리)
• 엘리 피미스터 / 네가소닉 틴에이지 워헤드 - 브리애나 힐더브랜드
• 유키오[17] - 쿠츠나 시오리[18]
• 앨시아 / 블라인드 앨 - 레슬리 어검스
• 위즐 - T.J. 밀러[19]
• 도핀더 - 카란 소니
• 엑스포스
• 니나 서먼 / 도미노 - 자시 비츠
• 베들럼 - 테리 크루즈
• 러스티 / 섀터스타 - 루이스 탠[20]
• 자이트가이스트 - 빌 스카스가드[21]
• 배니셔 - 브래드 피트[22]
• 피터. W - 롭 딜레이니
• 보육원 원장[23] - 에디 마산
• 케인 마르코 / 저거노트[24] - 라이언 레이놀즈 (모션 캡처, 목소리)[25] & 데이비드 리치 (얼굴 모델)[26]
• 블랙 톰 캐시디[27] - 잭 케시
• 오메가 레드 - 다코타 셰플리
• 벅 - 랜달 리더[28]
• 프레드 세비지[29]

5.1. 특별출연

• 찰스 자비에 / 프로페서 엑스 - 제임스 매커보이
• 행크 매코이 / 비스트 - 니콜라스 홀트
• 피터 막시모프 / 퀵실버 - 에반 피터스
• 스콧 서머스 / 사이클롭스 - 타이 셰리던
• 커트 와그너 / 나이트크롤러 - 코디 스밋 맥피
• 오로로 먼로 / 스톰 - 알렉산드라 십
  이상 데드풀이 학교 안에서 떠들때 엑스맨 일행이 문을 닫는 장면에 짧게 등장. 각본가 렛 리스와 폴 워닉의 인터뷰에 따르면, 비슷한 시기에 사이먼 킨버그 감독이 찍은 《 엑스맨: 다크 피닉스》의 장면을 합성해서 집어 넣었다고 밝혔다. # 화질이 조금 이질적이라 합성한 티가 난다.

• 로건 / 울버린 - 휴 잭맨
  쿠키 영상에서 《 엑스맨 탄생: 울버린》 때 촬영했던 장면을 재사용한다.

• 레드넥 #1, #2[30] - 맷 데이먼, 앨런 투딕
• 아이스박스 경비원 - 놀런 노스[31]

6. 줄거리

6.1. 쿠키 영상

7. 사운드트랙

8. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ||

메타스코어 66 / 100

점수 7.9 / 10

상세 내용

신선도 84%	관객 점수 86%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 7.6 / 10 ( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")

별점 3.6 / 5.0

별점 7.403 / 10.0

별점 4.01 / 5.0

별점 7.5 / 10.0

별점 7.4 / 10.0

별점 3.7 / 5.0

지수 94.41%

기자, 평론가 평점 5.86 / 10	관람객 평점 9.09 / 10	네티즌 평점 8.70 / 10

기자, 평론가 평점 6.4 / 10	네티즌 평점 6.8 / 10

지수 93%

9. 데드풀 2: 순한 맛

10. 엑스맨 유니버스와의 연계

• 데드풀에서 이어진다.

• 쿠키 영상에서 엑스맨 탄생: 울버린의 장면이 등장한다.

• 20세기 폭스에서 제작한 작품은 아니지만 데드풀과 울버린으로 이어진다.

11. 흥행

11.1. 대한민국

• 영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

11.2. 북미

11.3. 중국

11.4. 일본

11.5. 대만

11.6. 영국

11.7. 프랑스

11.8. 독일

11.9. 호주

11.10. 러시아

12. 수상 및 후보

• 크리틱스 초이스 어워드 베스트 액션 영화상, 베스트 코미디 작품상, 코미디 남자연기자상 후보

13. 명대사

14. 패러디 대사 & 해석

• 황석희의 영화번역 뒷담화 설명서 - 데드풀2 드립 해설 완전판
  번역가 본인이 레퍼런스 94개를 공개했으며 화면 자막 부분은 연재 형식으로 추후에 올릴 예정이다.

15. 사건 사고

16. 기타

* 데드풀 1편의 감독인 팀 밀러가 본작의 감독직을 맡고 있었을때 엑스포스가 아닌 2015년작의 판타스틱 4를 출연시킬 예정이었다. # #

• 데드풀 연출했던 팀 밀러의 데드풀 2 작업 당시에는 블랙 스미스가 등장할 예정이었으나, 감독이 바뀌고 나서 등장하지 않게 되었다.

• 개봉 전부터 정황상 전작과 로건, 스파이더맨: 홈커밍 번역으로 국내에서 인기가 높아진 번역가인 황석희가 번역을 이어서 맡은 것으로 추정되었다. 4/10일자 페이스북 게시글을 통해 ' 지구의 욕쟁이들아 내게 힘을 줘'라며 욕 레퍼토리를 늘릴 도움을 요청한 바 있다. 기사, 원 게시글은 삭제되었다. 엠바고 문제로 당연히 어떤 영화인지 언급은 없었지만, 요청이 요청인지라 다들 암묵적으로 데드풀 2겠거니 추측하였는데 결국 예상대로 황석희가 번역을 맡았다는 것이 확인되었다. 출처 개봉 후 관람한 팬들에 다르면, 별 오역없이 깔끔하게 번역해내었으며 가좆[94]과 씨_호박[95]등등 센스있는 번역도 상당히 많이 나왔는 평이다. 고작 3주 전에 인맥빨 오역가에게 고통받았던 마블팬들이라면 영화 스탭롤이 모두 올라간 이후에 나오는 번역: 황석희에 눈물이 나올 수도 있다. 단순히 욕설 뿐 아니라 작중에서 난무하는 온갖 패러디 대사들도 적절하게 살리면서 번역했다. 사실 번역 난이도로 보자면 이런 영화는 말 그대로 최상급인데, 온갖 개그와 패러디 및 한국인들에게 익숙하지 않은 대중문화적 요소들이 떡칠되어 있기 때문이다. 어설픈 번역가면 그냥 되도 않은 직역 좀 넣다가 포기하고 쳐내버리기 일쑤기에 이 정도로 살려내는 건 정말 대단한 실력가라는 말.

• 호평이 이어지는 깔끔한 번역에서 살짝 아쉬운 부분을 굳이 찾아보자면 게이 조크 관련인데, 게이 전용 데이팅 앱인 그라인더(grindr)에 대한 언급이나 데드풀이 콜로서스와 케이블에게 끊임없이 날리는 게이 드립들이 언급에서 빠지거나 직역으로 처리되었다. 물론 한국인 번역가가 미국식 게이드립까지 통달할 순 없었겠지만... 다만 이 부분에 통달한 사람도 어찌 할 수가 없는 게, 게이 데이팅 앱인 그라인더와 모든 성정체성을 포괄하는 데이팅 앱인 틴더를[96] 한 문장 안에서 동시에 언급하는 등 한국어로는 뜻을 그대로 살려서 번역하기 매우 어러운 대사가 많다. 고유명사나 국내 성소수자 은어를 찾어내 써 봤자 사람들이 신경도 안 쓸 테니 적당히 의역할 수밖에.

• 오역이 아예 없는건 아니고, 롭 라이펠드를 욕하는 부분에서 "발도 못 그리는 작가" 가 "다리도 못 그리는 작가"로 나온다.[97] 또한 저거너트가 저거넛으로 번역되었지만 이것도 오역이라기엔 애매하다.

• 감독판 격인 확장판 Super Duper Cut이 나왔다. 개연성과 액션의 아쉬움이 확실히 보완된 편. 특히나 악역들의 캐릭터성이 더욱 더 납득이 가기 쉬워지고 입체적이게 되었다.

• 5월 24일 메가박스 신촌에서 번역가 황석희와의 GV가 진행되었다. GV 요약

• 전편 쿠키 영상에서 예고했던 대로 이번 작품에서 엑스포스(X-Force)가 정식으로 엑스맨 유니버스에 등장하게 되었다. 재미있는 점은 본래 엑스포스는 엑스맨 측이 조직한 일종의 특수부대였는데 실사 영화 시리즈에선 엑스맨이 아닌 데드풀이 주도하여 조직한 팀이 되었다는 것. 하지만 원작에서도 데드풀은 엑스포스 멤버다. 특성상 자비에 영재학교 관련자로 구성원이 제한되는 엑스맨과 달리 엑스포스는 그런 인원 구성에서 좀 더 자유롭기 때문. 거기다 엑스포스가 가장 인기 많은 전성기일 때는 데드풀이 있을 때였다. 즉, 영화서 데드풀이 대장이 된다는 건 일리 있는 소리.

• 데드풀이 그림을 그리는 밈이 인기를 끌고 있다. #

• 전작에서 데드풀이 전직 축구스타 데이비드 베컴을 디스했는데, 이번 작 공식 광고에서는 아예 둘을 만나게 하는 데드풀스러운 모습을 보였다. 데드풀이 끈질기게 베컴과 화해를 시도하다가 축구 유니폼을 입고 네덜란드와 이탈리아가 광탈한 월드컵 티켓 2장을 가져와 마지막 시도를 하자 베컴은 화해를 받아들이면서도 왜 자기에게 사과하는지 모르겠다고 능청을 떤 후 그린 랜턴, 블레이드 3, 알 아이 피디, 셀프/리스, 볼트넥 등 라이언 레이놀즈가 출연한 흑역사이자 실패작들을 줄줄 언급하며 당한 걸 갚아준다.[98] 그리고 베컴이 재빨리 문을 닫아버리자 데드풀이 당황해 용서를 구한 후 집에 들어와서 같이 거실에서 TV를 보는 장면으로 훈훈하게 마무리된다. #

• 개봉전날까지 약을 크게 들이킨 모양인지, 이번엔 맨체스터 유나이티드 FC와 콜라보용 트레일러가 등장했다. 제목부터가 어벤져스: 인피니티 워에 대항하기 위해 스케일을 크게 만든 듯하다. 이때 데드풀의 대사가 압권.[99]

• 한 배우가 한국에 내한차와서 예능 프로그램에 깜짝 출연했다. # 동료들이 이 프로그램 출연분을 보고 뒤집어지는 영상도 등장. # 참고로 이 프로그램에서 부른 노래는 뮤지컬 애니에 나오는 Tomorrow인데, 영화 속 장면에서도 등장한다.

• 라이언 레이놀즈의 인터뷰에 따르면, 원래는 디즈니의 폭스 인수 드립도 영화에 넣었었는데 그것만은 경영진에서 퇴짜를 놨다고 한다. 아직 미국 연방정부로부터 공식적으로 승인된 것도 아니고, 워낙 민감한 사항이다보니 허락하지 않은 듯하다. [100]

• 5월 4일부터 BBQ치킨과의 콜라보로 치킨 구매시 데드풀 벌금통을 17000원 옵션으로 팔고 있는데, 전단지에서는 팝만두를 끼워팔아서 돈을 더 벌려고 36000원 이하 세트에서는 안주는 듯이 교묘하게 편집해두었다. 또한 4월부터 BBQ가 배달앱과 일반 배달에서는 2000원 배달비를 받기 시작했는데, 홈페이지 및 앱 배달 홍보를 위해서 5월 한 달동안 홈페이지 및 앱 주문시 KT 멤버십 5천원 할인과 배달비 무료이니 데드풀 벌금통을 구하려는 경우 참고. #데드풀 벌금통 조금이라도 싸게 사기

• 데드풀 2 상영 기념으로 미국 폭스 측에서는 엑스맨 유니버스는 물론 혹성탈출, 터미네이터 등 블루레이 커버를 전부 데드풀으로 도배하여 판매하겠다고 밝혔다. #

• 생각지도 못한 사람이 스탭롤에 나온다.[101] 반면 당연히 나올거라 생각했던 스탠 리가 카메오로 출연하지 않는다. 엑스포스가 낙하하는 장면에서 지나가는 벽화와 파괴되는 복도에 걸린 초상화로 등장하는데 팬들은 2017년에 호흡 이상 증상으로 입원했을 시기가 데드풀의 촬영과 맞물린 게 아닌가 추측하고 있다. 사실 스탠 리의 카메오 자체는 2017년 초 트레일러에 나온 적이 있긴 하지만 트레일러 자체가 본편 내용이 한 개도 들어가지 않은 병맛이라... 2분부터 나온다.

• 작중에서 데드풀이 캐나다를 까는 말에 발끈하고 마지막 쿠키영상에서도 캐나다가 언급되는데 데드풀과 라이언 레이놀즈 둘 다 캐나다인이라서 넣은 개그들이다.

• 데드풀 2가 개봉되면서 영화 로건을 평행세계로 분리시킬 구실이 생겼다. 애초에 시간 여행이 가능하다는 건 데오퓨에서 밝혀진 거고 미래에서 시간 여행 장치로 데드풀이 있는 시간대로 온 케이블의 존재도 있는데다가 시간 여행 장치도 고쳐지면서 영화 로건으로 향하는 분기를 타임 패러독스로 없애버리면 그만이기 때문.

• 러셀이 계속 '죄수들의 지갑(Prison wallet)' 얘기를 하고 데드풀이 역겨워하는데, 미국 교도소에서는 죄수들이 자신을 방어할 생각으로 배급되는 칫솔 끝을 뾰족하게 깎아서 호신용 무기를 만든다. 문제는 감옥에서는 몸 검사를 할 때 이걸 숨길 곳이 없으니까 항문에 집어넣는다. 이걸 지갑이라고 칭하는 것. 일종의 은어다. 데드풀이 러셀의 펜을 계속 엉덩이펜(Ass Pen)이라고 하면서 보일 때마다 역겨워하는[102] 것도 이게 이유. 러셀도 웃긴 것이 저 더러운 걸 안 버리고 계속 쓴다. 작중에서는 무기로는 별로 쓸모가 없지만, 대신에 탈출하거나 무언가를 벗길 때 유용하게 쓰인다.

• 러셀이 살던 수용 시설이 명칭이 '에섹스 하우스(Essex House)'이다. 엑아포에서도 등장한 떡밥이지만 엑스맨 시리즈 후속작에서 미스터 시니스터의 등장을 암시하는 것으로 추정된다.

• 데드풀의 전담 성우인 놀란 노스가 카메오 출연했다. 교도소 경비원 중 한 명으로 나온다. 놀란 노스

• 스탭롤 마지막에 갑자기 웅장한 음악이 흘러나오는데 가사로 미친듯이 욕을 하는 걸 들을 수 있다. 이 음악은 저거노트의 테마송이다. 영화 후반부 테마송의 주인공이 등장할 때 배경음악으로 깔리기도. 구글플레이무비에서는 잠깐 나오다 만다.
  
  
  더럽게 싸워라(Fighting Dirty) x8
  
  
  
  
  너는 이 자를 막을 수 없다. 아~(You can't stop him. Ah~)[103]
  
  
  너는 이 X발 새끼를 막을 수 없다.(You can't stop this motherfucker.)
  
  
  
  
  이런 미친! 이런 미친!(Holy Shit balls!) x8
  
  
  오 이런 미친!(Oh holy Shit balls!) x8
  
  
  OH HOLY SHIT!

• 극 후반 웨이드가 바네사와 재회하는 장면의 배경음악이 A-ha의 Take On Me의 MTV 어쿠스틱 버전인데 만화를 이용해 다른 세계를 표현한 뮤직비디오가 유명한 노래. 상대의 손을 잡고 그의 세계속으로 들어가는 장면은 이 뮤직비디오를 오마주한 것으로 보인다.[104][105]

• 극중에서 덥스텝을 언급할 때마다 나오는 노래는 덥스텝 열풍의 시발점이 된 Skrillex의 Bangarang이다. 정작 이 노래는 덥스텝보다는 일렉트로 하우스에 가깝다는 게 개그라면 개그.

• 극중 뮤턴트 수송차량에서 케이블의 총격으로 허망하게 사망한 블랙 톰 캐시디는 초안에서 더 높은 비중이 주어질 예정이었으나, 파이어피스트를 빌런으로 구성하는 과정에서 영화에 빌런이 너무 많다는 각본가의 의견에 따라 대다수가 잘렸다고 한다.

• 1편에서는 마지막 쿠키 영상에서 2편에서 케이블이 출연한다고 알려줬지만 이번 영화는 3편에 대한 예고가 하나도 없다.

• 비공개 테스트 상영회까지만 해도 원래 아기 히틀러를 죽이는 쿠키가 있었지만 당시 관객들이 불쾌감을 느꼈다는 피드백과 함께 영화 주제와도 맞지 않아서 극장 개봉판에서는 삭제됐다. 확장판에서 다시 추가되었는데, 데드풀이 아기 히틀러가 있던 병원 신생아실에 접근해 히틀러를 찾아내지만 결국 죽이지는 못하는 것으로 끝난다. 그리고 "케이블 데리고 다시 올게, 걔는 애들 죽이는 거 잘하거든"이라면서 기저귀만 갈아준다.[106]

• 영화가 평행세계인 것을 감안해도 시간대가 뭔가 이상하다. 만약 데드풀이 현재가 배경이라면[107] 자비에 스쿨 장면에서 깜짝 등장한 엑스맨 멤버들이 나이가 든 오리지널 배우들이어야 되는데 보면 알겠지만 다 프리퀄 시리즈(70~80년대)의 젊은 시간대의 배우들이다. 다만 이건 별도로 배우들을 분장해서 찍은 장면이 아니라, 동시기에 촬영 중이었던, 90년대 배경의 엑스맨: 다크 피닉스에서 카메오를 따온 것이라 젊은 배우들이 나올 수밖에 없는 상황이었다.[108] 즉, 몸값이 비싼 엑스맨이 없냐는 데드풀 대사에 맞춘 개그신이라고 생각하는게 편하다. 한편으론 시리즈의 골수팬들이라면 이렇게 생각할만도 한데 언제 엑스맨 세계관이 이런 걸 신경이나 써왔던가?

• 최초로 마블 슈퍼 히어로 영화에서 동성애 커플 조연이 등장해 화제가 되기도 했다. 바로 네가소닉 틴에이지 워헤드와 유키오.[109]

• 데이즈 오브 퓨처 패스트와 플롯이 유사하다. 과거로 건너와 미래를 바꾸려는 케이블과 케이블에게 미래를 전해듣고 움직이는 데드풀, 설득을 통해 결과적으로 미래를 바꾸는 데 성공하는 것 등, 물론 아주 세부적인 면에서는 다르지만 전개들도 비슷하며 위에도 적혀있지만 데오퓨처럼 타임라인이 정리되는 효과를 보이고 있다.
  
• 데드풀의 대사 중 예고편과 다른 게 많고 또 비교적 최근 이슈를 반영한 개그들도 있는데 작가진에 따르면 원래 데드풀은 마스크를 쓰고 있으므로 나중에 별도의 더빙으로 대사를 바꾸기 쉬워서 그런 식으로 자주 연출한다고 한다.

• 원래는 바네사를 살리지 않는 엔딩이었다고 한다.[110]

• 데드풀이 미네아폴리스 공항 화장실을 언급하는데 2007년 래리 크레이그 스캔달을 의미한 것이다. 당시 미국 상원의원이 해당 공항 화장실에서 섹스를 하려다가 들켜서 사퇴했다. 그런 일이 자주 벌어지던 화장실이라 결국 폐쇄.

• 데드풀이 바네사를 죽인 남성을 죽인 뒤, 오프닝 크레딧과 이어지는데 크레딧 내용은 작품 총괄, 제작, 제공 등등을 띄웠지만 정작 아래에 적힌 건 해당하는 사람이 아니라 데드풀의 항의다. 게다가 브금은 슬픈 앞 장면과 잘 어우러지는 슬프고 진지한 곡조이기에, 크레딧의 개그는 더더욱 크게 느껴진다.
  
  A FILM BY(작품 총괄)
  WAIT A MINUTE!(잠깐만!)
  
  

  ---

  
  
  PRODUCED BY(제작)
  DID YOU JUST KILL HER?(바네사 진짜 죽인 거야?)
  
  

  ---

  
  
  PRESENTED BY(제공)
  WHAT THE FUCK?(씨발 이게 뭐야?)
  
  

  ---

  
  
  PRODUCTION DESIGNER(미술 총감독)
  SHE WAS LIKE EVERYONE'S FAVORITE CHARACTER(그녀는 모두의 최애캐였다고)
  
  

  ---

  
  
  FILM EDITORS(영화 편집자)
  GOOD LUCK FUCKHEADS(행운을 빈다 빡대가리들아)
  
  

  ---

  
  
  STARRING(주연)
  OBVIOUSLY, SOMEONE WHO HATES SHARING THE SPOTLIGHT.(어떤 놈이 지 혼자 주목받고 싶었겠지)
  
  

  ---

  
  
  WRITTEN BY(각본)
  THE REAL VILLANS(이것들이 진짜 빌런)
  
  

  ---

  
  
  CINEMATOGAPHY BY(촬영)
  SOMEONE WHO WOULD LITERALLY FILM ANYTHING(말 그대로 아무거나 찍는 놈)
  
  

  ---

  
  
  DIRECTED BY(감독)
  ONE OF THE GUYS WHO KILLED THE DOG IN JOHN WICK('존 윅'에서 강아지 죽인 애)
  
  

  ---

  
  
  황석희가 번역한 오프닝 크레딧.

• 데드풀이 말하길 이 영화의 장르는 가족영화라 한다. 전작에서도 로맨스 영화라고 하고 로맨스를 실현했는데 이번 영화도 마찬가지다.

• 극중 케이블이 타임머신 장치를 조종하면서 과거의 한 장면들이 지나가는 것을 볼 수 있는데 이때 로널드 레이건 대통령도 스쳐지나간다.

• 영화 초반부 데드풀이 콜로서스의 엉덩이를 잡으면서 안고 있는 장면을 볼 수 있는데 그 뒤에 있는 계단에 카를 마르크스의 초상화가 걸려있다.

• 삭제영상
  

• 알리타: 배틀 엔젤의 개봉일이 연기됨에 따라 20세기 폭스에서 개봉할 영화가 없어진 2018년 12월 12일에 데드풀 2가 PG-13 버전으로 재개봉한다. 제목은 원스 어폰 어 데드풀. 상세 소식 한국도 심의에 들어갔는데 제목을 데드풀 2: 순한맛이라는 명칭으로 심의한다.[111]

• 비행기 기내 상영판은 순한맛과 일반판의 중간에 위치한 버전인 듯하다. 모든 욕설이 fuck에서 fudge 같은식으로 순화되었고 액션씬에서도 되도록 피가 덜 튀는 편이며, 카메라 각도가 좀 다르다. 다만 완전한 순한맛 버전도 아닌것이 흐름 자체는 일반판이랑 같다. 아무래도 아이들이 아무런 인증 작업 없이 사용 가능한 기내 서비스 특성을 고려한 조치인듯 하다.

• 데드풀 1 감독 팀 밀러가 속편에서 하차한 이유는 라이언 레이놀즈와의 의견차이 때문이다. #

• 대한민국에 디즈니+가 런칭 당시 설명문 내용이 ' 1편의 후속편'으로 되어있어 실소를 터트리게 만들었다. 현재 해당 설명문은 수정된 상태이다.

17. 둘러보기

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"

20세기 폭스

마블 스튜디오

데드풀 (2016)

데드풀 2 (2018)

데드풀과 울버린 (2024)

}}}}}}}}}