|
|
|
| instrumental version | vocal version |
1. 개요
페르소나 5의 주제가로, 보컬은 이나이즈미 린(稲泉りん, Lyn), 작사는 Benjamin Franklin.[1] 작곡 및 편곡은 메구로 쇼지. 4번째 광고 영상에서 흘러나온 음악이 바로 이 음악이다.2. 설명
주인공이 이끄는 마음의 괴도단이 팰리스의 주인들이 지닌 보물까지 도달하는 잠입 루트를 확보한 뒤, 팰리스의 주인에게 예고장을 보내 경계도가 최고에 이른 팰리스에 돌입하는 작전 결행일에 흐르는 음악이다. 잠입 중 섀도와 전투에 들어가도 이 음악은 끊기지 않고 팰리스의 주인과 마주할 때 음악이 바뀐다.목소리가 제거된 음악과 있는 음악, 두 가지가 있는데, 목소리가 없는 음악의 조가 더 높다.
초반 던전에는 일렉트릭 기타로 연주한 목소리가 없는 음악[2]이 흐르고, 프롤로그에 등장했던 카지노 탈출 장면과 여섯 번째 팰리스를 공락하면 목소리가 있는 음악이 나온다.[3]
제목의 의미를 봤을 때 보물을 훔치면 팰리스의 주인이 개심하고, 보물을 훔치지 않아 개심시키지 않으면 매번 누군가의 인생이 끝장나는 배드 엔딩이 기다리고 있기에 그야말로 인생을 바꾸기 위한 괴도질을 하는 상황에 어울린다.
후렴구의 멜로디는 오프닝 Wake Up, Get Up, Get Out There의 후렴구와 멜로디가 같은데, 작곡자 메구로 쇼지가 밝힌 입장에 따르면 이들은 사실상 같은 곡의 다른 연주로 취급해도 상관없기 때문에 자연스러운 일이다.
거친 전자기타가 깔리는 인트로와 흥겨운 박자, 멜로디, 현악기와 베이스 기타의 기교적인 반주, 레트로 풍 신디사이저의 분위기 등 잡다한 음악 요소들이 조화를 이룬다.
페르소나 5 더 로열 한정 마지막 팰리스 결행일에는 I Believe가 나온다.
외전인 페르소나 5 스크램블 더 팬텀 스트라이커즈에서도 등장한다. 이번 작에서도 본작과 같이 예고장을 보낸 후 이 음악으로 바뀌게 되며, 보스를 만나기 전까지는 섀도와 전투에 돌입해도 음악이 끊기지 않고 초, 중반에는 이 목소리가 없는 음악이 흐르며 후반[4]에는 목소리가 있는 음악이 흘러 나온다.
3. 가사
작품의 주제와 약간 동떨어진 가사나 주제와 맞더라도 은유적인 가사를 넣던 다른 곡들에 비해서 이 곡의 가사는 꽤나 직설적이고 직관적이다. 그야말로 괴도단이 악당들에게 보여주는 예고장 그 자체라고 볼 수 있다. 괴도로서의 흔들리지 않는 신념과 정의를 곡에서 보여주고 싶었던 것은 아닐까 유추정도는 해볼 수 있다. 또한'최종보스'에게 던지는 트릭스터의 노래라고 볼 수도 있다.. 또한 이번 페르소나 5의 주요 음악 4개가 모두 하나의 주제를 갖고 이어지는 만큼 의미를 해석하면 ' 변화를 추구하며, 그 사이에 닥쳐오는 역경을 이겨낼 때 비로소 인생은 변할 것이다.' 라고 해석할 수 있다.It's not a game
I'm not a robot AI challenging you
I'm not a phantom
I'm in your face and
I'm here to see it through
이건 게임이 아냐[5][6]
난 너에게 도전하는 로봇 인공지능도 아니고
유령도 아니야
난 네 면전에 있어
끝장을 보려고 여기에 있다고
Right before your eyes
Watch us multiply
Come to claim our rights - it's time
바로 네 눈앞에서
점점 늘어가는 우리를 봐
우리 권리를 요구하러 왔어 - 바로 지금
As our power grows
Tryin' to stop us shows
(You) Might as well go try'n stop time
계속해서 힘이 강해지는
우리를 멈추려 하는 것보단
시간을 멈추는 게 차라리 쉬울걸
So you know that we're out there
Swatting lies in the making
Can't move fast without breaking
Can't hold on or life won't change
이젠 알겠지, 우리가 좀 별나거든
싹트는 거짓말들을 때려잡고 다녀
부숴버리지 않으면 기세 좋게 나아갈 수 없어
견뎌내지 못하면 인생은 변하지 않아
And our voices ring out, yeah
Took the mask off to feel free
Fought it out in the debris
Now we know that life will change
우리의 목소리가 울려퍼져
자유를 위해 가면을 벗었고
쓰레기 더미 속에서 싸웠지
이제 우린 인생이 변할 것을 알아
Ain't it a shame
I'm not a figment of your ailing old mind
I'm just as real as
I'm just as dangerous
As you, so know you'll find
부끄럽지 않아?
난 네 늙고 병든 마음이 꾸며낸 가짜[7]가 아냐
난 너처럼 진짜고
너만큼이나 위험해
그래서 네가 찾아낼 거란 걸 알고 있지
A taste of your own meds
Fire in every breath
Fire inside your head, your heart
이건 네 자업자득이야
숨쉴 때마다 쏴버려 주지
너의 머릿속, 마음속에 쏴버리겠어
And as your crippled brain
Tries to fight in vain
Your empire will fall apart
그리고 텅텅 빈 네 뇌가
헛된 싸움을 계속하는 동안에
너의 제국은 붕괴될 거야
And you'll know we were out there
Swatted lies in the making
Your empire for the taking
Can't hold on or life won't change
우리가 좀 별나단 걸 알게 될 거야
싹트는 거짓말들을 때려잡았지
너의 제국은 이미 접수했어
견뎌내지 못한다면 인생은 변하지 않아
And our voices rang out, here
Took the mask off to feel free
Fought it out in the debris
Now we know that life will change
여기에 우리 목소리가 울려퍼졌어
자유를 위해 가면을 벗었고
쓰레기들 속에서 끝까지 싸웠지
이젠 우린 알고 있어, 인생은 변할 거야
I'm not a robot AI challenging you
I'm not a phantom
I'm in your face and
I'm here to see it through
이건 게임이 아냐[5][6]
난 너에게 도전하는 로봇 인공지능도 아니고
유령도 아니야
난 네 면전에 있어
끝장을 보려고 여기에 있다고
Right before your eyes
Watch us multiply
Come to claim our rights - it's time
바로 네 눈앞에서
점점 늘어가는 우리를 봐
우리 권리를 요구하러 왔어 - 바로 지금
As our power grows
Tryin' to stop us shows
(You) Might as well go try'n stop time
계속해서 힘이 강해지는
우리를 멈추려 하는 것보단
시간을 멈추는 게 차라리 쉬울걸
So you know that we're out there
Swatting lies in the making
Can't move fast without breaking
Can't hold on or life won't change
이젠 알겠지, 우리가 좀 별나거든
싹트는 거짓말들을 때려잡고 다녀
부숴버리지 않으면 기세 좋게 나아갈 수 없어
견뎌내지 못하면 인생은 변하지 않아
And our voices ring out, yeah
Took the mask off to feel free
Fought it out in the debris
Now we know that life will change
우리의 목소리가 울려퍼져
자유를 위해 가면을 벗었고
쓰레기 더미 속에서 싸웠지
이제 우린 인생이 변할 것을 알아
Ain't it a shame
I'm not a figment of your ailing old mind
I'm just as real as
I'm just as dangerous
As you, so know you'll find
부끄럽지 않아?
난 네 늙고 병든 마음이 꾸며낸 가짜[7]가 아냐
난 너처럼 진짜고
너만큼이나 위험해
그래서 네가 찾아낼 거란 걸 알고 있지
A taste of your own meds
Fire in every breath
Fire inside your head, your heart
이건 네 자업자득이야
숨쉴 때마다 쏴버려 주지
너의 머릿속, 마음속에 쏴버리겠어
And as your crippled brain
Tries to fight in vain
Your empire will fall apart
그리고 텅텅 빈 네 뇌가
헛된 싸움을 계속하는 동안에
너의 제국은 붕괴될 거야
And you'll know we were out there
Swatted lies in the making
Your empire for the taking
Can't hold on or life won't change
우리가 좀 별나단 걸 알게 될 거야
싹트는 거짓말들을 때려잡았지
너의 제국은 이미 접수했어
견뎌내지 못한다면 인생은 변하지 않아
And our voices rang out, here
Took the mask off to feel free
Fought it out in the debris
Now we know that life will change
여기에 우리 목소리가 울려퍼졌어
자유를 위해 가면을 벗었고
쓰레기들 속에서 끝까지 싸웠지
이젠 우린 알고 있어, 인생은 변할 거야
4. 리듬 게임 수록
4.1. 페르소나 5 댄싱 스타 나이트
4.1.1. 원곡
|
|
||||
| <colcolor=white><colbgcolor=#c33> Life Will Change | ||||
| 메인 캐릭터 |
아마미야 렌 모르가나 사카모토 류지 키타가와 유스케 |
|||
| bpm | 132 | |||
| <rowcolor=white> 난이도 | EASY | NORMAL | HARD | ALL NIGHT |
| <rowcolor=black> ★2 | ★8 | ★13 | ★18 | |
| 해금 조건 | 초기 4곡 클리어 | |||
괴도단의 남성진으로만 만들어진 뮤직 비디오. 스토리는 보물을 훔친 뒤에 모르가나 카를 타고 경찰을 따돌리는 내용.
조커는 일렉트릭 기타, 모르가나는 키보드, 류지는 드럼, 유스케는 베이스를 연주한다.
노트가 리듬에 맞게 대부분 정박으로 되어 있어 박자만 잘 맞추면 어렵지는 않다.
4.1.2. ATLUS Meguro Remix
|
|
||||
| <colcolor=white><colbgcolor=#c33> Life Will Change (ATLUS Meguro Remix) | ||||
| 메인 캐릭터 | 쥐스틴 & 카롤린 | |||
| 파트너 |
아마미야 렌 모르가나 엘리자베스 테오도어 |
|||
| bpm | 135 | |||
| <rowcolor=white> 난이도 | EASY | NORMAL | HARD | ALL NIGHT |
| <rowcolor=black> ★4 | ★8 | ★14 | ★18 | |
| 해금 조건 | 쥐스틴 & 카롤린 참전 | |||
4.2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
|
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" |
커버 콜렉션 Vol.8 | ||||||||
|
|
|||||||||
|
DAYS of DASH (w. 스즈키 코노미) |
|||||||||
| 미발매 엑스트라곡 | |||||||||
|
그 꿈을 덧그리며 (w. 토키노 소라) |
소녀는 사이코패스 (w. P마루사마) |
||||||||
| }}}}}}}}} | |||||
|
|
|||||
|
기본 정보 |
BPM | 시간 | 카테고리 | ||
| 132 | 2:01 | 커버 | |||
|
<colbgcolor=#fafafa,#26282c> 난 이 도 |
Easy | {{{#!wiki style="margin: 0px -5px auto;letter-spacing: -.7px" | Hard | {{{#!wiki style="margin: 0px -5px auto;letter-spacing: -.5px" | {{{#!wiki style="margin: 0px -5px auto;letter-spacing: -1px" |
|
7 128() |
12 (202) |
19 (583) |
26 (823) |
26 (786) |
|
| 수록 |
2018년 7월 20일(일본) 2019년 2월 20일(한국) |
||||
|
해금 방법 |
CiRCLE의 음악 상점에서 교환 | ||||
| 밴드 |
|
||||
| 노래 | 토야마 카스미(CV: 아이미) | ||||
모바일 리듬게임 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!에 Poppin'Party의 커버곡으로 추가되었다. 커버버전 편곡은 카사이 유우타(Elements Garden)[8]
페르소나 콜라보 이벤트로 추가된 3곡 중 하나이며, 동시에 기간 한정으로 페르소나 5 댄싱 스타 나이트 느낌의 라이브 스킨도 같이 추가되었다.
기존의 레트로한 분위기를 여고생 밴드다운 세련된 느낌으로 편곡하였으며, 후반부 아웃트로에는 아예 기타 리프를 새로 창조해서 삽입한 결과 현대적이고 깔끔한 느낌이 완성되었다. 아이미의 보컬 역시 분위기에 잘 녹아들어 간다.
EXPERT 영상
EXPERT의 경우 까다로운 패턴도 나오지 않으며, 처음부터 끝까지 쭉 일정한 수준의 패턴이 이어진다. 그래서 그 일정 패턴에 강하면 25상위로 느끼거나 초견 플레이로 바로 풀콤보를 따는 사람도 심심치 않게 나온다.
다만 그 일정한 패턴이 스윙박자와 불규칙한 박자로 구성되어 전반적으로 박자잡기가 굉장히 어려운 편이라 AP난이도로 따지면 26일 정도로 어렵고, 해당 패턴이 쉬어가는 구간 전혀 없이 곡 전체적으로 계속 나와서 체력곡으로 취급하는 사람도 있는 편.
스페셜은 2021년 9월 23일, 페르소나 시리즈와 다시 콜라보 할때 추가.
EX 난이도에 비하면 단타 비중이 많이 줄어들고 대신 롱 노트/술라이드의 비중이 늘어났다. 체력곡 성격은 다소 줄었으나, 곡선 슬라이드 처리력에 신경을 써야한다.
[1]
동사의 게임인 HOSPITAL. 에서도 엔딩곡인 "Gonna Be Here"를 부른 전적이 있다.
[2]
특이하게도 보컬 버전과는 다르게 피치가 올라가 있다.
[3]
프롤로그에서의 카지노 탈출에서 보컬 버전이 나오는 것은 본작이 일정 시점까지는 과거를 회상하는 액자형 구성이며 프롤로그의 양동 부분이
니지마 팰리스에서 진행된 일이기 때문.
[4]
오사카 제일
[5]
페르소나 5의 시작부분을 정면으로 부정해버리는 가사. 이 게임, 시작할 때 '이 게임은 픽션이다. 이에 동의하는가?'라는 내용이 나온다. 그리고 결말부에선....여러모로 의미심장한 부분.
[6]
이 가사 때문에 종종
이거 게임 아님 드립에 인용되기도 한다(...).
[7]
게임에서 등장하는, 인지 세계에서 등장하는 인지 존재
[8]
그래서 걸파에 실린 커버 버전을 같은 사람이 편곡한
ミュージック・アワー와 초반 기타 리프가 비슷하단 주장이 나오기도 한다. 실제로 instrumental version과 뮤직아워 원곡을 비교한 것 보다 조금 더 비슷한 정도.
포르노 그라피티 VEVO의 뮤직 아워
영상 내려가기전 베플 캡쳐 참조.