최근 수정 시각 : 2023-06-09 20:35:53

Yes! BanG_Dream!


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
동명으로 발매된 음반에 대한 내용은 BanG Dream!/음반/정규 음반 문서
2.1.1번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single 5th Single
Yes! BanG_Dream!
팝핀 셔플
STAR BEAT!~별의 고동 소리~
여름 하늘 SUN! SUN! SEVEN!
이제 막 달리기 시작한 너에게
티어 드롭스
두근두근 익스피리언스!
1000번 눈물 지은 하늘
반짝임이나 꿈이나 ~Sing Girls~
Happy Happy Party!
6th Single 7th Single 8th Single 9th Single Digital Single
앞으로 나아가자!
꿈꾸는 Sunflower
Time Lapse
8월의 if / 여름의 펑!
크리스마스의 노래
B.O.F / 너에게 받은 것
CiRCLING
Light Delight
내 마음은 초코 소라빵
10th Single 11th Single 12th Single 1st Album 13th Single
쌍무지개(더블 레인보우)
최고(자, 가자)!
걸즈 코드
애달픈 Sandglass
인연 뮤직♪
Home Street
(Popipa Acoustic Ver.) Jumpin'
What's the POPIPA!?
Digital Single 14th Single 15th Single キラキラ 15th Single ドキドキ 오후의 홍차 CM송
NO GIRL NO CRY Dreamers Go!
Returns
이니셜 / 꿈을 꿰뚫는 순간에!
SAKURA MEMORIES
이니셜 / 꿈을 꿰뚫는 순간에!
기념일
White Afternoon
2nd Album 16th Single Mini Album
Breakthrough!
Hello! Wink!
Step×Step!
반짝반짝 스타!
미래 열차
Photograph
열어보니 Dream!
Live Beyond!!
Sweets BAN!
네가 시작돼!
Moonlight Walk
여기서부터는 노래가 되지 않아
17th Single 18th Single Mini Album 디지털 싱글
Poppin'Dream!
별의 약속
Introduction
여름에 가두고
용기 Limit!
청춘 To Be Continued
Future Place
정말 좋아해!
Five Letters
최강☆송
RiNG A BELL
새로운 계절에
19th Single 20th Single 3rd Album
새로운 계절에
그럼!
Chu Chueen!
TARINAI
트레몰로 아이즈
Tomorrow's Door
DOKI DOKI SCARY
비가 갠 뒤, 너와
꽃피는 미래에
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4 보카로 커버 콜렉션
빛난다면
천본앵
네가 아니면 안될 것 같아
DAYS
격! 제국화격단 (w.아야, 코코로)
only my railgun
Daydream café
뮤직 아워
로미오와 신데렐라
멜랑콜릭
야행성 하이즈
커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
Cherry Bomb
창성의 아쿠에리온 (w.유키나)
하늘색 데이즈
Yesterday
대하여 함께 울어다오
뱀파이어
KAIBUTSU
*~애스터리스크~
Discovery!
괴수의 꽃노래
커버 콜렉션 Vol.9
나는 최강
도쿄 섄디 랑데부
미발매 커버곡
Alchemy Little Busters! 정답은 하나! 가 아니야!! (w.글리글리) God knows... GLAMOROUS SKY
Life Will Change 夏祭り 너에게 닿기를 Wake up! 친구 필름
블루 버드 군청일화 UNION final phase 푸름과 여름
순간 여행 봄~spring~ 스타 나이트 스노우 히로인 육성계획 소녀 레이 (w.마시로)
심회 오도루프 HOT LIMIT SOUVENIR 쪽, 다양성.
수억광년 (w.토모리) STEP by STEP UP↑↑↑↑
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
DAYS of DASH
(w. 스즈키 코노미)
미발매 엑스트라곡
그 꿈을 덧그리며
(w. 토키노 소라)
소녀는 사이코패스
(w. P마루사마)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

Yes! BanG_Dream!
애니메이션 MV(Short ver.)
FULL ver.
Popipa Acoustic Ver.

1. 개요2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!3. 가사4. 타 게임 수록

1. 개요

BanG Dream! Poppin'Party의 곡. BanG Dream! 프로젝트에서 첫 번째로 공개된 오리지널 곡이다. 프로젝트 초기에는 언더바를 붙여서 BanG_Dream이라고 표기했기 때문에 이 노래의 제목도 BanG_Dream이다. 첫 번째 곡인 만큼 프로젝트에서 전반적으로 많이 쓰이고, 정규 라이브에서도 꾸준히 나온다.

애니메이션 시리즈 게임에서는 은근히 취급이 안 좋다. 애니에서는 등장하지도 않고[1] 게임에서는 곡 리스트에서 첫 번째를 오프닝곡에게 뺏겼다.

프로젝트 이름이기도 한 BanG Dream!이라는 단어가 언급되는 곡 중 하나다. 다른 하나는 1000번 눈물 지은 하늘. BanG Dream은 꿈을 꿰뚫는다는 의미를 담고 있다. 리메이크 전에 연재했던 만화에서 언급되고 가사에도 '꿈을 꿰뚫는 순간에(夢を撃ち抜く瞬間に)'라는 표현이 있다. MV 및 라이브에서는 중간에 BanG_Dream!을 외칠 때 손가락으로 총을 쏘는 안무가 있으며 음반 이미지에서도 캐릭터들이 한 손을 총 모양으로 하고 있다. 리메이크 후에는 BanG Dream!이라는 말이 세계관 내에서 오랫동안 언급조차 없기 때문에 이런 뜻을 신경 쓰는 경우는 별로 없었다.
그러다가 2020년 1월 발매하는 Poppin'Party의 15th 싱글의 수록곡 중 하나의 제목이 '꿈을 꿰뚫는 순간에!( 夢を撃ち抜く瞬間に!)'인 것이 공개되면서 Yes! BanG_Dream!과의 연관성이 있을 거라는 기대를 받았다. 실제로 공개된 샘플에서 Yes! BanG Dream!이라는 가사가 포함된 것이 확인되었고 오랜만에 프로젝트 명이 실제 컨텐츠에 등장하게 되었다. 애니메이션 3기의 엔딩곡이기도 하기 때문에 애니에도 관련된 내용이 등장할 가능성이 있다.

음반 자켓에서 아리사가 탬버린을 들고 있는 걸 볼 수 있는데, 초기에 아리사의 포지션이 키보드&탬버린이었기 때문이다.

애니와 게임에서는 취급이 안 좋아 보이지만, 1st 앨범 발매 시점 기준 무려 5번이나 수록된 곡이다. 초기 라이브에서는 이 곡 단독 CD가 배포되었고, 4th 싱글 스페셜 CD에서는 다른 곡과 함께 수록하여 한정판매되기도 했다. 정식 음반인 1st 싱글은 2016년 2월 24일에 발매했다. 이 외에도 어쿠스틱 버전으로 편곡된 버전이 우시고메 리미의 캐릭터송 앨범(캐릭터송 Vol.3)에 리미링의 버전으로 수록되어 있고, Poppin'Party 전원이 참가한 어쿠스틱 버전(보컬 토야마 카스미)이 Poppin'Party의 1st 앨범에 수록되었다.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

Yes! BanG_Dream!
작사: 나카무라 코우
작곡: 아게마츠 노리야스 (Elements Garden)
편곡: 후지나가 류타로 (Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" BPM 시간 카테고리
185 2:00 오리지널 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
5
(63)
파일:BanGDream_Normal.png
10
(153)
파일:BanGDream_Hard.png
17
(336)
파일:BanGDream_Expert.png
22
(459)
파일:BanGDream_Special.png
26
(832)
}}}
<colbgcolor=#fafafa,#26282c> 밴드 파일:Poppin_party_logo.png
노래 토야마 카스미 (CV: 아이미)
수록 파일:일본 국기.svg 2017년 3월 16일
파일:대한민국 국기.svg 2018년 2월 6일[2]
해금
방법
처음부터 가능
특이
사항
SPECIAL 외 전 난이도가 최저 레벨
EXPERT와 SPECIAL 난이도 차이가 가장 많이 나는 곡
파일:garupa_yesbang.png
커버 이미지

[clearfix]
EXPERT ALL PERFECT 영상
모든 난이도에서 가장 낮은 레벨을 가지고 있다. 익스퍼트는 다른 곡의 하드 수준. 다만 쉬운 것에 대한 패널티인지 수면 유도 + 낮은 효율[3]의 여파로 닷지가 가끔 일어나기도 했다. 다만 트롤 목적으로 선곡은 스페셜 등장전에 이미 혼의 루프란, 해피 신시사이저, 티어 드롭스, 팝핀 셔플등 더 길고 효율 더 낮은 곡들에 밀린 편.

6주년 난이도 조정으로 20레벨에서 22레벨로 승격되었다. 당시 하드난이도 전부 2레벨 증가하면서 이에 맞춰 증가.
SPECIAL ALL PERFECT 영상
2020년 10월 21일 Welcome to Open School! 이벤트에서 스페셜 난이도가 추가되었다. 스페셜 난이도는 난이도가 다른 익스퍼트 수준이며, 익스퍼트랑 달리 효율을 중위권 수준까지 끌어올리는 데 성공했기 때문에 닷지가 줄어들 것으로 예상된다.

여담으로 스페셜 난이도 등장으로 익스퍼트랑 스페셜의 난이도 차가 가장 큰 곡이 되었다.[4]

3. 가사

さあ、飛びだそう!
사아, 토비다소오!
자, 뛰쳐나가 보자!

明日のドア ノックして
아시타노 도아 놋쿠시테
내일의 문에 노크하며

解き放つ 無敵で 最強の うた!
토키하나츠 무테키데 사이쿄오노 우타!
해방된 무적이자 최강의 노래를!

In the name of BanG_Dream! (BanG_Dream!)
인 더 네임 오브 방_드림! (방_드림!)
뱅_드림 이라는 이름에서! (뱅_드림!)

Yes! BanG_Dream! (BanG_Dream!)
예스! 방_드림! (방_드림!)
그래! 뱅_드림! (뱅_드림!)

下を 向いて 歩いて いても
시타오 무이테 아루이테 이테모
아래를 보면서 걸어간다 하더라도

星の かけら 見つけたら
호시노 카케라 미츠케타라
별의 조각을 찾은 거라면

きっと (きっと) いつか (いつか)
킷토 (킷토) 이츠카 (이츠카)
분명히 (분명히) 언젠가는 (언젠가는)

キミに 会いに いけるね
키미니 아이니 이케루네
너를 만나러 갈 거니깐

授業中の 窓の 向こうに
쥬교오츄우노 마도노 무코오니
수업 중의 창문 너머에서

雲の 切れ間 まぶしい
쿠모노 키레바 마부시이
구름의 틈새가 아름다워

きっと (きっと) もっと (もっと)
킷토 (킷토) 못토 (못토)
분명히 (분명히) 좀 더 (좀 더)

晴れた 空に 会えるね SHINE!
하레타 소라니 아에루네 샤인!
화창한 하늘을 만나면서 반짝여!

いつか 出会える 夢を 信じて
이츠카 데아에루 유메오 신지테
언젠가 마주할 꿈을 믿으면서

ときどき ドキドキ ときめいてる
토키도키 도키도키 토키메이테루
가끔씩 두근두근 설렐 때도 있어

ただ 胸に 秘めている
타다 무네니 히메테이루
그저 가슴에 간직할 뿐

あふれる 思いを
아후레루 오모이오
넘쳐나는 생각들을

踏みだす キミを 待ち 続けてる
후미다스 키미오 마치 츠즈케테루
내딛는 너를 계속 기다렸었어

ときどき ドキドキ ときめいてる
토키도키 도키도키 토키메이테루
가끔씩 두근두근 설렐 때도 있어

catch up! my wish! jump out! your wish!
캐치업! 마이 위시! 점프 아웃! 유어 위시!
잡아봐! 내 소원을! 뛰어 내려! 네 소원을!

fly high! 勇気 だして (five four three two one BanG_Dream let's go!)
플라이 하이! 유우키 다시테 (파이브 포 쓰리 투 원 방_드림 렛츠 고!)
날아봐! 용기를 다지고서 (다섯 넷 셋 둘 하나 뱅_드림 가보자!)

(five four three two one BanG_Dream!)
(파이브 포 쓰리 투 원 방_드림!)
(다섯 넷 셋 둘 하나 뱅_드림!)

さあ、飛びだそう
사아, 토비다소오
자, 날아보는 거야

明日の ドア ノックして
아시타노 도아 놋쿠시테
내일의 문에 노크하며

解き放つ 無敵で 最強の うたを!
토키하나츠 무테키데 사이쿄오노 우타오!
해방된 무적인 최강의 노래를!

キミだけの ホントの 声 きかせて
키미다케노 혼토노 코에 키카세테
너를 향한 진정한 소리를 들어줘

夢と キミが 出会う メロディ♪ (three two one!)
유메토 키미가 데아우 메로디♪ (쓰리 투 원!)
꿈에서도 네가 만나는 멜로디를♪ (셋 둘 하나!)

In the name of BanG_Dream! (BanG_Dream!)
인 더 네임 오브 방_드림! (방_드림!)
뱅_드림이라는 이름에서! (뱅_드림!)

Yes! BanG_Dream! (BanG_Dream!)
예스! 방_드림! (방_드림!)
그래! 뱅_드림! (뱅_드림!)

上を 向いて 歩いてみたら
우에오 무이테 아루이테미타라
위를 보면서 나아가 본다면

あの 夏を 思いだす
아노 나츠오 오모이다스
그 여름을 떠올려봐

きっと (きっと) いつか (いつか) キミと 走りだせるね
킷토 (킷토) 이츠카 (이츠카) 키미토 하시리다세루네
분명히 (분명히) 언젠가 (언젠가) 너와 달리고 있겠지

教室の 机の 上に 刻まれた キミの 夢
쿄오시츠노 츠쿠에노 우에니 키자마레타 키미노 유메
교실의 책상 위에 새겨졌던 너의 꿈에

きっと (きっと) ずっと(ずっと) 遠くて 眩しいから FINE!
킷토 (킷토) 즛토 (즛토) 토오쿠테 마부시이카라 파인!
분명히 (분명히) 계속 (계속) 멀리서 반짝이더라도 괜찮아!

交わした 約束が 呼んでいる
카와시타 야쿠소쿠가 욘데이루
변해가는 약속이 부르고 있는

ドキドキ ステキに ときめいてる
도키도키 스테키니 토키메이테루
두근두근 멋지게 설렐 때도 있어

驚かせても いいかな?
오도로카세테모 이이카나?
춤추고 싶을 정도로 괜찮니?

そろそろ いいのかな?
소로소로 이이노카나?
이정도로 괜찮으려나?

きらきら 輝く キミを 見てる
키라키라 카가야쿠 키미오 미테루
반짝반짝 빛나는 너를 보았어

ステキな ドキドキが とまらない
스테키나 도키도키가 토마라나이
멋져보이는 두근거림이 멈추지 않아

catch up! my wish! jump out! your wish!
캐치 업! 마이 위시! 점프 아웃! 유어 위시!
잡아봐! 내 소원을! 뛰어 내려! 네 소원을!

fly high! 熱くなれる (five four three two one BanG_Dream let's go!)
플라이 하이! 아츠쿠나레루 (파이브 포 쓰리 투 원 방_드림 레츠 고!)
날아봐! 더욱 뜨겁게 (다섯 넷 셋 둘 하나 뱅_드림 가보자!)

(five four three two one BanG_Dream!)
(파이브 포 쓰리 투 원 방_드림!)
(다섯 넷 셋 둘 하나 뱅_드림!)

ねえ、飛びたとう 明日の 空 めがけて
네에, 토비다토오 아시타노 소라 메가케테
이젠, 날아볼 거야 내일의 하늘을 노리면서

解き放つ 無敵に 最高の うたを!
토키하나츠 무테키니 사이코오노 우타오!
해방된 무적인 최강의 노래를!

まっすぐに ホントの 声 きかせて
맛스구니 혼토노 코에 키카세테
지금 바로 진실된 목소리를 들어줘

夢と 歌を 結ぶ メロディ♪ (three two one!)
유메토 우타오 무스부 메로디♪ (쓰리 투 원!)
꿈과 노래를 맺어주는 멜로디를♪ (셋 둘 하나!)

In the name of BanG_Dream! (BanG_Dream!)
인 더 네임 오브 방_드림! (방_드림!)
뱅_드림 이라는 이름에서! (뱅_드림!)

Yes! BanG_Dream! (BanG_Dream!)
예스! 방_드림! (방_드림!)
그래! 뱅_드림! (뱅_드림!)

今、夢を 撃ち抜く 瞬間に
이마, 유메오 우치누쿠 슌칸니
이제, 꿈을 부숴버리는 순간에

ドキドキ ときめく キミを 見てる
도키도키 토키메쿠 키미오 미테루
두근두근 설레이는 너를 보고있어

輝きと キラメキを その 手に 抱きしめ
카가야키토 키라메키오 소노 테니 다키시메
빛나는 반짝임을 이 손에 붙잡아서

こんな 日が 来る こと わかってた
콘나 히가 쿠루 코토 와캇테타
이런 날이 온다는 것을 알게 되었어

ドキドキ ときめく キミは いつか
도키도키 토키메쿠 키미와 이츠카
두근두근 설레이는 네가 언젠가

catch up! my wish! jump out! your wish!
캐치 업! 마이 위시! 점프 아웃! 유어 위시!
잡아봐! 내 소원을! 뛰어 내려! 너의 소원을!

fly high! 強くなれる (five four three two one BanG_Dream let's go!)
플라이 하이! 츠요쿠나레루 (파이브 포 쓰리 투 원 방_드림 레츠 고!)
날아봐! 강해질 거니깐 (다섯 넷 셋 둘 하나 뱅_드림 가보자!)

(five four three two one BanG_Dream!)
(파이브 포 쓰리 투 원 방_드림!)
(다섯 넷 셋 둘 하나 뱅_드림!)

さあ、飛びだそう 明日の ドア ノックして
사아, 토비타소오 아시타노 도아 놋쿠시테
자, 날아가 보자 내일의 문에 노크하며

解き放つ 無敵で 最強の うたを!
토키하나츠 무테키데 사이쿄오노 우타오!
해방된 무적인 최강의 노래를!

キミだけに ホントの 声 きかせたい
키미다케니 혼토노 코에 키카세타이
너만을 위한 진실된 목소리를 들어주었으면

夢と キミを 繋ぐ メロディ♪ (three two one!)
유메토 키미오 츠나구 메로디♪ (쓰리 투 원!)
꿈에서 너와 연결되는 멜로디를♪ (셋 둘 하나!)

In the name of BanG_Dream! (BanG_Dream!)
인 더 네임 오브 방_드림! (방_드림!)
뱅_드림 이라는 이름에서! (뱅_드림!)

Yes! BanG_Dream! (BanG_Dream!)
예스! 방_드림! (방_드림!)
그래! 뱅_드림! (뱅_드림!)

4. 타 게임 수록

4.1. D4DJ Groovy Mix

Yes! BanG_Dream!{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px" <tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
185
02:03
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px" <tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:yesbangdream_Groovy_Mix_Cover_Art.png
파일:d4dj_Easy.png
2
153
(SCR)
파일:d4dj_Normal_2.png
9
344
(SCR)
파일:d4dj_Hard.png
10+
459
(NTS/DNG)
파일:d4dj_Expert.png
13
727
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2020년 10월 26일
유닛 파일:logo_happy-around.png
해금 방법 상점 구입
카테고리 커버
기타
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす
}}} ||

4.1.1. 채보

HARD PFC 영상
EXPERT PFC 영상

Happy Around!의 커버곡으로 수록되었다. 유닛 멤버에 BanG Dream!의 성우가 포함되어 있는 것이 포인트.[5]
???: 그거 내 노랜데[6]


[1] 기존 곡인 스타비트는 등장했다. [2] 서비스 시작 시기. [3] 익스 효율이 뒤에서 손가락으로 꼽을 정도로 좋지 않다. 그래서 목표 스코어도 상당히 낮게 잡혀있는 편. [4] 그 이전에는 슈가송과 비터스텝이 레벨 차이가 3으로 난이도 차가 가장 컸었다. [5] 아이모토 린쿠의 성우 니시오 유카는 BanG Dream!에서 히로마치 나나미를, 토게츠 레이의 前 성우 시자키 카논 시로카네 린코를 담당했다. [6] 원곡을 부른 성우 역시 Peaky P-key로 참가한다. 그것도 보컬로... 이쪽도 나중에 옆동네 곡을 커버했다