|
|
||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#d3c084 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#FED32C><colcolor=#22558C> 소속 구단 |
|
<colcolor=#9E9E9E> 스포르팅 CP | |
| 2002-03 | ||||
|
|
맨체스터 유나이티드 FC | |||
| 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2021-22 · 2022-23 | ||||
|
|
레알 마드리드 CF | |||
| 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 | ||||
|
|
유벤투스 FC | |||
| 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 | ||||
|
|
알 나스르 FC | |||
| 2022-23 · 2023-24 | ||||
| 국가대표 |
|
포르투갈 (2003~) | ||
| UE04 · O04 · WC06 · UE08 · WC10 · UE12 · WC14 · UE16 · FRC11 · WC18 · UNL18-19 · UNL20-21 · UE20 · UNL22-23 · WC22 · UE24 | ||||
| 평가 | <colbgcolor=#FFF,#1F2023> 플레이 스타일 · 관련 언사 · BBC | |||
| 기록 | 대회 기록 · 개인 기록 | |||
| 미디어 | 사진 | |||
| 가족 | 크리스티아누 호날두 주니오르 · 조지나 로드리게스 | |||
| 기타 | 논란 및 사건 사고 ( 2020년 이전 · 2019년 방한 관련 논란) · 악성 팬덤 · 크리스티아누 호날두 국제공항 · 메호대전 · 게호대전 | |||
Seen a lot of great goals in my time but that is absolutely breathtaking from Ronaldo.
수많은 훌륭한 골들을 봐왔지만, 호날두의 골은 숨이 막힐 지경.
- 게리 리네커, 17-18 챔피언스리그 8강 유벤투스를 상대로 한 호날두의 오버헤드킥을 목격하고.
수많은 훌륭한 골들을 봐왔지만, 호날두의 골은 숨이 막힐 지경.
- 게리 리네커, 17-18 챔피언스리그 8강 유벤투스를 상대로 한 호날두의 오버헤드킥을 목격하고.
보통 이런 상황에서 크로스가 날라오면 선수들은 아무 생각도 못하고 당황하게 된다. 하지만 호날두는 여기서 환상적인 바이시클 킥을 성공 시켰다. 쾅...그걸로 끝이다. 그는 여전히 멋진 상상력을 실현시킨다.
- 펫 네빈, 17-18 챔피언스리그 8강 유벤투스를 상대로 한 호날두의 오버헤드킥을 목격하고.
- 펫 네빈, 17-18 챔피언스리그 8강 유벤투스를 상대로 한 호날두의 오버헤드킥을 목격하고.
For me, in the classification of the best in history, the four names would be Pele, Maradona, Lionel Messi and Cristiano Ronaldo.
내게 있어서, 역사상 최고의 선수라는 분류에서, 그 4명의 이름은 아마도 펠레, 마라도나, 리오넬 메시, 그리고 크리스티아누 호날두일 것이다.
- 호나우두 #
내게 있어서, 역사상 최고의 선수라는 분류에서, 그 4명의 이름은 아마도 펠레, 마라도나, 리오넬 메시, 그리고 크리스티아누 호날두일 것이다.
- 호나우두 #
It's amazing what he's doing, he plays fewer balls but he decides the game better than before. He has a lot of resources, when the game gets ugly he appears. This last bicycle kick was something incredible ... I have not tried it!
호날두의 활약은 정말 대단하다. 볼 터치는 적지만 이전보다 경기의 승패를 판가름하는 중요한 득점을 해낸다. 호날두에게는 경기를 이기는 수 많은 지략이 있고, 경기가 엉망이 되면 호날두가 등장한다. 지난 오버헤드킥은 믿기지 않는 무언가였다... 난 저런 걸 해본 적이 없다!
- 호나우두 2017-18 챔피언스 리그 8강 1차전에서 호날두의 오버헤드킥을 관람한 후에
호날두의 활약은 정말 대단하다. 볼 터치는 적지만 이전보다 경기의 승패를 판가름하는 중요한 득점을 해낸다. 호날두에게는 경기를 이기는 수 많은 지략이 있고, 경기가 엉망이 되면 호날두가 등장한다. 지난 오버헤드킥은 믿기지 않는 무언가였다... 난 저런 걸 해본 적이 없다!
- 호나우두 2017-18 챔피언스 리그 8강 1차전에서 호날두의 오버헤드킥을 관람한 후에
All the premeditated tactical theories I had learned about getting into shape and tracking back with your runner, all the things that had been drummed into me, were thrown out over two years because we had a player who could make up his own rules with the blessing of his team-mates. Ronaldo has helped to redefine the game.
내게 주입된, 진형을 형성하고 같은 팀의 공격수와 같이 따라가는 것에 관해 내가 배운 모든 미리 생각하는 전술적 이론들, 그것들이 2년 사이에 무용지물이 됐는데 왜냐하면 우리 팀에는 동료들의 도움을 받아 자기만의 규칙을 만들 수 있는 선수가 있었기 때문이다. 호날두는 축구를 재정의하는 것에 도움을 줬다.
- 게리 네빌 #
내게 주입된, 진형을 형성하고 같은 팀의 공격수와 같이 따라가는 것에 관해 내가 배운 모든 미리 생각하는 전술적 이론들, 그것들이 2년 사이에 무용지물이 됐는데 왜냐하면 우리 팀에는 동료들의 도움을 받아 자기만의 규칙을 만들 수 있는 선수가 있었기 때문이다. 호날두는 축구를 재정의하는 것에 도움을 줬다.
- 게리 네빌 #
I know there has been many a great player, but for me, he is the greatest of all time, because he produces moments - even at the age of 33 - that proves that he is the best.
훌륭한 선수들은 많았지만, 내게 있어서, 호날두가 역대 최고인데, 왜냐하면 호날두는 위대한 순간들을 만들어내기 때문이다 - 심지어 33살의 나이에도 말이다 - 그리고 그런 순간들을 통해 자신이 최고라는 걸 증명해낸다.
- 필 네빌 2018 러시아 월드컵에서 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 한 후 그에 관하여
훌륭한 선수들은 많았지만, 내게 있어서, 호날두가 역대 최고인데, 왜냐하면 호날두는 위대한 순간들을 만들어내기 때문이다 - 심지어 33살의 나이에도 말이다 - 그리고 그런 순간들을 통해 자신이 최고라는 걸 증명해낸다.
- 필 네빌 2018 러시아 월드컵에서 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 한 후 그에 관하여
There have been outstanding players gracing our beautiful game over the decades like Diego Maradona and Johan Cruyff and, of course, Pele. They were the finest of their era, while he is vying with Messi to be the best of all time.
지난 수십년간 디에고 마라도나, 요한 크루이프 그리고 물론 펠레처럼 축구를 아름답게 수놓은 뛰어난 선수들이 있어왔다. (그러나) 그들은 자신들의 시대에 최고였던 것이고, 반면 호날두는 역대 최고의 자리를 메시와 경쟁하고 있다.
- 테리 베너블스 #
지난 수십년간 디에고 마라도나, 요한 크루이프 그리고 물론 펠레처럼 축구를 아름답게 수놓은 뛰어난 선수들이 있어왔다. (그러나) 그들은 자신들의 시대에 최고였던 것이고, 반면 호날두는 역대 최고의 자리를 메시와 경쟁하고 있다.
- 테리 베너블스 #
There is no doubt about his quality as a footballer, I think that today there can be no doubt that Cristiano Ronaldo is the best player in the world, the best scorer and the best forward.
호날두의 축구선수로서의 자질은 의심의 여지가 없고, 내 생각에 오늘날 세계 최고의 선수가 호날두라는 것에는 의심의 여지가 없고, 최고의 스코어러이자 최고의 포워드라는 것도 의심의 여지가 없다.
- 펠레 #
호날두의 축구선수로서의 자질은 의심의 여지가 없고, 내 생각에 오늘날 세계 최고의 선수가 호날두라는 것에는 의심의 여지가 없고, 최고의 스코어러이자 최고의 포워드라는 것도 의심의 여지가 없다.
- 펠레 #
For me, these two are a cut above the others. I don't see anyone approaching them. Not a single person [will] achieve half of what they do.
내가 보기에 메시와 호날두는 다른 사람보다 월등히 앞서 있다. 범접한 사람조차 없다. 그들이 이룬 성과에 절반도 실현한[실현할] 선수가 없을 것.
- 디에고 마라도나 #
내가 보기에 메시와 호날두는 다른 사람보다 월등히 앞서 있다. 범접한 사람조차 없다. 그들이 이룬 성과에 절반도 실현한[실현할] 선수가 없을 것.
- 디에고 마라도나 #
Cristiano is an animal, I wish he was Argentine.
크리스티아누 호날두는 동물적인 선수다, 그가 아르헨티나 사람이었으면 좋겠다.
- 디에고 마라도나, TyC Sports와의 인터뷰에서
크리스티아누 호날두는 동물적인 선수다, 그가 아르헨티나 사람이었으면 좋겠다.
- 디에고 마라도나, TyC Sports와의 인터뷰에서
The problem is that Cristiano cannot be replaced. He is gone, but we can bring any player and the player who comes will not do the same as Cristiano.
문제는 호날두가 대체 불가능이란 것이다. 그가 떠났고, (이 상황에서) 우리가 누구든 영입할 수 있겠지만 그 선수는 호날두만큼 해주지는 못할 것이다.
- 지네딘 지단 #
문제는 호날두가 대체 불가능이란 것이다. 그가 떠났고, (이 상황에서) 우리가 누구든 영입할 수 있겠지만 그 선수는 호날두만큼 해주지는 못할 것이다.
- 지네딘 지단 #
When you play with Ronaldo on your team, you are already 1-0 up.
당신이 호날두와 같은 편으로 경기를 뛰고 있다면, 당신은 이미 1-0으로 이기고 있는 거나 다름없다.
- 지네딘 지단 #
당신이 호날두와 같은 편으로 경기를 뛰고 있다면, 당신은 이미 1-0으로 이기고 있는 거나 다름없다.
- 지네딘 지단 #
You know that I think Cristiano is much better, he's the best player in the history. Although I didn't have a bad career myself.
여러분도 제가 호날두가 훨씬 낫다고 생각한다는 걸 아실테죠, 호날두는 역사상 최고의 선수니까요. 비록 제 커리어가 나쁜 편도 아닌데 말이죠.
- 지네딘 지단, 자신과 호날두를 비교해달라는 질문에 답하며[1]
여러분도 제가 호날두가 훨씬 낫다고 생각한다는 걸 아실테죠, 호날두는 역사상 최고의 선수니까요. 비록 제 커리어가 나쁜 편도 아닌데 말이죠.
- 지네딘 지단, 자신과 호날두를 비교해달라는 질문에 답하며[1]
호날두는 최고의 선수다. 나와 그를 비교하는 것만으로도 영광이다.
- 알프레도 디 스테파노
- 알프레도 디 스테파노
There are many admirable athletes. Rafa Nadal, Federer, LeBron - in all sports there is always someone who stands out and is admirable for his work. Cristiano stands out in football.
수많은 훌륭한 운동선수들이 존재합니다. 라파엘 나달, 로저 페더러, 르브론 제임스 같은 선수들 말이죠 - 항상 모든 스포츠에는 두각을 드러내고 업적으로 존경할만한 이들이 존재합니다. 축구에서는 호날두가 두각을 드러내죠.
- 리오넬 메시 #
수많은 훌륭한 운동선수들이 존재합니다. 라파엘 나달, 로저 페더러, 르브론 제임스 같은 선수들 말이죠 - 항상 모든 스포츠에는 두각을 드러내고 업적으로 존경할만한 이들이 존재합니다. 축구에서는 호날두가 두각을 드러내죠.
- 리오넬 메시 #
I didn't include Cristiano Ronaldo in that list, because I consider him to be on the same level as me.
이 명단에서 난 호날두를 포함시키지 않았는데, 왜냐하면 호날두와 나는 같은 레벨에 있다고 생각하기 때문이다.
- 리오넬 메시 수많은 걸출한 선수들을 언급하며[2]
이 명단에서 난 호날두를 포함시키지 않았는데, 왜냐하면 호날두와 나는 같은 레벨에 있다고 생각하기 때문이다.
- 리오넬 메시 수많은 걸출한 선수들을 언급하며[2]
It was fun to play against him, even if he made me suffer too. It irritated me seeing Real Madrid lift trophies. I do wish he was still in Spain, but I have a great deal of respect for Juventus. They seem a very strong squad, with excellent players, and are now even stronger with Cristiano.
호날두를 상대로 경기를 하는 건 즐거웠다, 비록 고통스럽기도 했지만 말이다. 레알 마드리드가 트로피를 들어올리는 걸 보는 건 날 자극했다. 난 호날두가 스페인에 여전히 있었으면 좋겠다고 진심으로 바라지만, 유벤투스를 존중한다. 유벤투스의 스쿼드는 훌륭한 선수들로 인해 정말 강해보이고 그리고 이제 호날두로 인해 더 강해졌다.
- 리오넬 메시 #
호날두를 상대로 경기를 하는 건 즐거웠다, 비록 고통스럽기도 했지만 말이다. 레알 마드리드가 트로피를 들어올리는 걸 보는 건 날 자극했다. 난 호날두가 스페인에 여전히 있었으면 좋겠다고 진심으로 바라지만, 유벤투스를 존중한다. 유벤투스의 스쿼드는 훌륭한 선수들로 인해 정말 강해보이고 그리고 이제 호날두로 인해 더 강해졌다.
- 리오넬 메시 #
영원히 남을 특별한 결투였다. 나와 호날두의 결투는 개인적 수준에서 매우 훌륭했고 사람들이 즐겼다고 생각한다. 호날두가 마드리드에서 뛰었을때 경기는 특별했다. 이제 우리는 오늘의 도전을 기대한다.
- 리오넬 메시, 스포츠 스트리밍 그룹 'DAZ'N과 진행한 인터뷰에서
- 리오넬 메시, 스포츠 스트리밍 그룹 'DAZ'N과 진행한 인터뷰에서
호날두 없는 엘클라시코는 따분해졌다
- 리오넬 메시
- 리오넬 메시
Ronaldo is better than George Best and Denis Law, who were two brilliant and great players in the history of United.
호날두는 맨유 역사에서 영리하고 위대했던 선수였던 조지 베스트, 데니스 로보다 더 낫다.
- 요한 크루이프, 호날두가 맨유에서 활약할 당시 인터뷰.
호날두는 맨유 역사에서 영리하고 위대했던 선수였던 조지 베스트, 데니스 로보다 더 낫다.
- 요한 크루이프, 호날두가 맨유에서 활약할 당시 인터뷰.
호날두가 역대 최고의 선수이다. 그는 포르투갈을 이끌고
유로에서 우승을 차지했기 때문이다. 호날두는 그와 함께 한 모든 클럽에서 성과를 만들었고, 그는 세 개의 다른 나라에서 뛰었다. 그는 역사상 최고의 선수고, 그는 수많은 골든볼을 수상했다. 메시도 최고지만 아르헨티나와 함께 우승을 차지하지는 못했다. 호날두는 3개의 다른 클럽에서 최고의 활약을 펼쳤고, 그것은 믿을 수 없는 일이다
- 루드 굴리트, 2019년 언론과의 인터뷰에서.
- 루드 굴리트, 2019년 언론과의 인터뷰에서.
He is a living football god, it is ridiculous what he is doing. In the Champions League, he has every record you could imagine.
호날두는 살아있는 축구 신이고, 그가 하는 일은 말도 안된다. 호날두는 챔피언스 리그에서 당신이 상상할 수 있는 모든 기록을 갖고 있다.
- 리오 퍼디난드, 호날두가 아틀레티코 마드리드를 상대로 해트트릭으로 3-2 역전을 만들며 아틀레티코 마드리드를 꺽고 8강에 진출한 것을 목격하고
호날두는 살아있는 축구 신이고, 그가 하는 일은 말도 안된다. 호날두는 챔피언스 리그에서 당신이 상상할 수 있는 모든 기록을 갖고 있다.
- 리오 퍼디난드, 호날두가 아틀레티코 마드리드를 상대로 해트트릭으로 3-2 역전을 만들며 아틀레티코 마드리드를 꺽고 8강에 진출한 것을 목격하고
I can't breathe.... it's illegal what @Cristiano is doing at the #WorldCupRussia #FIFA2018 #FIFA
숨을 쉴 수가 없네.... 호날두가 월드컵에서 하는 것은 불법이야.
- 리오 퍼디난드, 조별리그 스페인전 호날두의 헤트트릭을 목격한 후.
숨을 쉴 수가 없네.... 호날두가 월드컵에서 하는 것은 불법이야.
- 리오 퍼디난드, 조별리그 스페인전 호날두의 헤트트릭을 목격한 후.
사람들은 호날두가 얼마나 뛰어난 선수인지 깨닫게 되었다. 하지만 그는 프리킥, 슈팅, 양발을 쓰는 훈련을 멈추지 않았다. 그 결과 세계 최고의 선수가 되었다. 사람들은 그가 재능 때문에 세계 최고의 선수가 된 것이 아니라는 사실을 모른다. 그는 정말 열심히 훈련했다.
- 리오 퍼디난드
- 리오 퍼디난드
맨유에 처음 왔던 호날두는 사람들의 시선을 끌기를 원했다. 헛다리짚기도 보여주기에 좋은 것이었다. 이후 호날두는 세계 최고가 돼 팀을 떠났다. 호날두는 기어코 답을 냈다. 팬들이 자신을 사랑하는 것을 넘어 스스로 정상에 오를 방법을 찾았다.
- 리오 퍼디난드, ESPN과의 인터뷰에서 호날두를 회상하며
- 리오 퍼디난드, ESPN과의 인터뷰에서 호날두를 회상하며
호날두 같은 선수는 본 적이 없다. 프로의식이 대단한 선수다. 언제나 경쟁하고 싸우고자 한다. 그는 세계 최고의 선수이고 역사상 최고의 선수이다.
- 메수트 외질
- 메수트 외질
Cristiano Ronaldo, I never saw one guy like him. He is the first guy in the dressing room and the last guy to go home. He wants to fight even in a training game. He made me better on the pitch. Of course, I give my assists, a lot, to him and he knows. But I really enjoyed playing with him because he does not need a lot of chances. So even if I give him two assists, he will score two. Amazing player. One of the greatest players in history.
호날두, 난 평생 그런 선수를 본 적이 없다. 호날두는 가장 먼저 드레싱 룸에 들어와서 가장 늦게 퇴근을 한다. 그는 심지어 훈련에서조차 분투한다. 호날두는 나를 경기장에서 더 나은 선수로 만들어준다. 물론, 나는 어시스트를 많이 해주고 호날두는 그걸 안다. 하지만 호날두와 경기하는 건 정말 즐거웠는데 왜냐하면 호날두는 찬스가 많이 필요 없기 때문이다. 그래서 비록 내가 2개의 어시스트만 해도 호날두는 2개의 골을 만들어낸다. 놀라운 선수다. 역사상 가장 위대한 선수들 중 하나다.
- 메수트 외질 #
호날두, 난 평생 그런 선수를 본 적이 없다. 호날두는 가장 먼저 드레싱 룸에 들어와서 가장 늦게 퇴근을 한다. 그는 심지어 훈련에서조차 분투한다. 호날두는 나를 경기장에서 더 나은 선수로 만들어준다. 물론, 나는 어시스트를 많이 해주고 호날두는 그걸 안다. 하지만 호날두와 경기하는 건 정말 즐거웠는데 왜냐하면 호날두는 찬스가 많이 필요 없기 때문이다. 그래서 비록 내가 2개의 어시스트만 해도 호날두는 2개의 골을 만들어낸다. 놀라운 선수다. 역사상 가장 위대한 선수들 중 하나다.
- 메수트 외질 #
Talking about Cristiano is very easy. He is the best in the world.
호날두를 평가하는 것은 참 쉬운 일이다. 그저 세계 최고라고 말하면 되기 때문이다.
- 호베르투 카를루스 #
호날두를 평가하는 것은 참 쉬운 일이다. 그저 세계 최고라고 말하면 되기 때문이다.
- 호베르투 카를루스 #
내가 젊었을 때에도 그는 막을 수 없었을 것이다.
- 알레산드로 네스타
- 알레산드로 네스타
나는 여태껏 공 좀 찬다는 선수들을 많이 상대했지만 크리스티아누 호날두보다 위협적인 선수는 보지 못했다.
- 카를레스 푸욜
- 카를레스 푸욜
호날두와 함께라면 공격이 너무 쉽다. 그에게 패스하고 나면 어느샌가 어시스트로 되어있다.
- 이스코 알라르콘
- 이스코 알라르콘
그가 왜 7번인지, 7번이 왜 그 팀의 상징적인 번호인지 챔피언스리그 8강전 볼프스부르크와의 2차전을 봐라.
- 올리버 칸, 15-16시즌 중.
- 올리버 칸, 15-16시즌 중.
호날두의 경쟁자는 더 이상 포르투갈에는 없다. 물론 세계에서도 없다.
- 루이스 피구
- 루이스 피구
Juventus have more options now. Cristiano guarantees quality and goals because he is a winner — the best in the world. Juventus have more chances to win Champions League this year.
유벤투스에게는 이제 더 많은 선택권이 있다. 호날두는 그의 기량과 득점을 보증하는데 왜냐하면 그가 승리자이기 때문이다. — 세계 최고 말이다. 유벤투스는 올해 챔피언스 리그에서 우승할 더 많은 가능성을 가지고 있다.
- 루이스 피구 #
유벤투스에게는 이제 더 많은 선택권이 있다. 호날두는 그의 기량과 득점을 보증하는데 왜냐하면 그가 승리자이기 때문이다. — 세계 최고 말이다. 유벤투스는 올해 챔피언스 리그에서 우승할 더 많은 가능성을 가지고 있다.
- 루이스 피구 #
Ronaldo can do whatever he wants as a player. There are some things he does with the ball that make me touch my head and wonder how he did it.
호날두는 선수로서 자신이 원하는 건 뭐든 할 수 있다. 호날두가 축구공을 통해 할 수 있는 몇몇 재주들에는 나로 하여금 내 머리를 만지작거리면서 대체 호날두가 저걸 어떻게 했을까 궁금하게 만드는 것들이 있다.
- 루이스 피구 #
호날두는 선수로서 자신이 원하는 건 뭐든 할 수 있다. 호날두가 축구공을 통해 할 수 있는 몇몇 재주들에는 나로 하여금 내 머리를 만지작거리면서 대체 호날두가 저걸 어떻게 했을까 궁금하게 만드는 것들이 있다.
- 루이스 피구 #
For me, Cristiano is the best player in the world. I haven't seen [Diego] Maradona or Pele play. However, what I know is that there is no comparison.
내게 있어 호날두는 세계 최고의 선수다. 난 마라도나와 펠레의 경기는 보지 못했다. 그러나 내가 알고 있는 사실은 어느 누구도 호날두에 필적할 수 없다는 것이다.
- 마르셀루 비에이라 #
내게 있어 호날두는 세계 최고의 선수다. 난 마라도나와 펠레의 경기는 보지 못했다. 그러나 내가 알고 있는 사실은 어느 누구도 호날두에 필적할 수 없다는 것이다.
- 마르셀루 비에이라 #
레알 마드리드를 떠났음에도, 호날두가 세계 최고 선수인 건 변함없는 사실이다. 안타깝게도 더 이상 세계 최고인 그와 함께 할 수 없다.
- 마르셀루 비에이라
- 마르셀루 비에이라
내가 감독이 되더라도 호날두를 막는 전술을 선수들에게 알려줄 자신이 없다.
- 젠나로 가투소
- 젠나로 가투소
The more you talk about Cristiano Ronaldo, the stronger he gets. He is a player from another world. To him, being the best in the world means little. He is outstanding. On the field of play, I look at him and I think he is from a different planet. He outdoes himself in every game he plays.
호날두에 관해 얘기할수록 그는 더 강해진다. 호날두는 다른 세계에서 왔다. 그에게 있어 세계 최고라는 말은 의미가 딱히 없다. 경기 도중에 내가 호날두를 보고 있으면, 그가 다른 행성에서 왔다는 생각이 든다. 그는 매 경기 매 경기마다 자기 자신을 뛰어넘는다.
- 페페 #
호날두에 관해 얘기할수록 그는 더 강해진다. 호날두는 다른 세계에서 왔다. 그에게 있어 세계 최고라는 말은 의미가 딱히 없다. 경기 도중에 내가 호날두를 보고 있으면, 그가 다른 행성에서 왔다는 생각이 든다. 그는 매 경기 매 경기마다 자기 자신을 뛰어넘는다.
- 페페 #
Cristiano is a fantastic player, in my opinion he is from another world. He has made and continues to make footballing history. It is difficult to find another player that performed as consistently as he has over such a lengthy period of time.
호날두는 정말 환상적인 선수고, 내가 보기에 그는 다른 세계에서 온 것 같다. 호날두는 계속해서 축구 역사를 만들어 왔고 지금도 역사를 써내려 가고 있다. 이렇게 오랫동안 그만큼 꾸준한 퍼포먼스를 보인 선수는 찾아보기 힘들다.
- 파울레타 #
호날두는 정말 환상적인 선수고, 내가 보기에 그는 다른 세계에서 온 것 같다. 호날두는 계속해서 축구 역사를 만들어 왔고 지금도 역사를 써내려 가고 있다. 이렇게 오랫동안 그만큼 꾸준한 퍼포먼스를 보인 선수는 찾아보기 힘들다.
- 파울레타 #
Cristiano Ronaldo. He's the best player I've ever faced. He has all the characteristics of a champion.
크리스티아누 호날두. 그는 내가 이제껏 상대해본 선수 중 최고였다. 그는 챔피언의 역량을 모두 갖고 있다.
- 레오나르도 보누치 #
크리스티아누 호날두. 그는 내가 이제껏 상대해본 선수 중 최고였다. 그는 챔피언의 역량을 모두 갖고 있다.
- 레오나르도 보누치 #
우리는 호날두라는 위대한 선수와 계약서에 서명을 했고, 그는 세계 최고의 선수다. 그리고 독보적인 프로 선수다. 호날두는 빠르게 움직이고 생각한다. 우리 모두 (호날두처럼) 다음 움직임에 대해 앞서서 생각하는 감각을 향상시킬 필요가 있다.
- 레오나르도 보누치
- 레오나르도 보누치
There was a time I loved watching Zidane play for Madrid. Now I watch Madrid only when the Portuguese plays. If not, it would be like taking a sleeping pill. Without him, the other (Real) players cannot make a difference.
나에게는 레알 마드리드에서 뛰는 지단의 플레이를 지켜 보는게 좋았던 시기가 있다. 현재 난 호날두가 경기에 나올 때만 레알 마드리드 경기를 본다. 호날두가 안 나오면 마치 수면제를 먹은 것 같다. 호날두가 없으면 다른 레알 마드리드 선수들은 다른 팀과의 차이를 만들어내지 못한다.
- 베른트 슈스터 #
나에게는 레알 마드리드에서 뛰는 지단의 플레이를 지켜 보는게 좋았던 시기가 있다. 현재 난 호날두가 경기에 나올 때만 레알 마드리드 경기를 본다. 호날두가 안 나오면 마치 수면제를 먹은 것 같다. 호날두가 없으면 다른 레알 마드리드 선수들은 다른 팀과의 차이를 만들어내지 못한다.
- 베른트 슈스터 #
He is one of the best players ever, the best forward in the history of football. I have never coached a better player than him.
호날두는 역대 최고의 선수들 중 하나이고, 축구 역사상 최고의 공격수다. 난 호날두보다 훌륭한 선수를 지휘해본 적이 없다.
- 카를로 안첼로티 #
호날두는 역대 최고의 선수들 중 하나이고, 축구 역사상 최고의 공격수다. 난 호날두보다 훌륭한 선수를 지휘해본 적이 없다.
- 카를로 안첼로티 #
I am happy that he plays in Italy now, he is an added value to every team, I think he should always win the Ballon d'Or.
나는 그가 현재 이탈리아에서 뛰는 것이 기쁘다, 호날두는 세리에의 모든 팀에게 가치를 더해 주었고, 난 그가 언제나 발롱도르를 수상해야만 한다고 생각한다.
- 카를로 안첼로티 #
나는 그가 현재 이탈리아에서 뛰는 것이 기쁘다, 호날두는 세리에의 모든 팀에게 가치를 더해 주었고, 난 그가 언제나 발롱도르를 수상해야만 한다고 생각한다.
- 카를로 안첼로티 #
사실 레알이 크게 잘못한 것은 없다. 유일한 실수라면 호날두를 이탈리아로 보낸 것뿐이다.
- 카를로 안첼로티, 호날두의 이적 후 레알 마드리드가 5경기째 무승을 기록하며 부진한 원인에 대답하며.
- 카를로 안첼로티, 호날두의 이적 후 레알 마드리드가 5경기째 무승을 기록하며 부진한 원인에 대답하며.
Coaching [Ronaldo] was the highlight of my career, He's the most professional player I've ever met.
호날두를 지도한 것은 내 경력 최고의 경험이었다. 호날두는 이제껏 내가 만난 선수들 중 가장 프로페셔널한 선수였다.
- 주제 무리뉴 #
호날두를 지도한 것은 내 경력 최고의 경험이었다. 호날두는 이제껏 내가 만난 선수들 중 가장 프로페셔널한 선수였다.
- 주제 무리뉴 #
He is the best. The best in the world, yes. Probably the best ever. I saw Maradona a couple of times. I never saw Pele. But Cristiano is amazing. This man is the best.
호날두가 최고다. 그래, 세계 최고다. 아마도 역대 최고일 것이다. 나는 마라도나가 경기하는 걸 몇번 봤다. 펠레는 아예 보지 않았다. 그러나 호날두는 놀랍다. 호날두는 최고의 선수다.
- 주제 무리뉴 #
호날두가 최고다. 그래, 세계 최고다. 아마도 역대 최고일 것이다. 나는 마라도나가 경기하는 걸 몇번 봤다. 펠레는 아예 보지 않았다. 그러나 호날두는 놀랍다. 호날두는 최고의 선수다.
- 주제 무리뉴 #
몇몇 경기를 위한 선수가 있고 모든 경기를 위한 선수가 있다. 특별한 경기를 위한 선수가 있는데 호날두는 이를 위한 특별한 선수이다. 그는
피케가 접촉해오자 반칙을 유도해 프리킥을 얻어냈다. 호날두는 모든 디테일을 통제한다.
- 주제 무리뉴
- 주제 무리뉴
크리스티아누 호날두는 질문과 대답이 필요 없는 수준에 있는 선수라고 난 생각한다. 그는 역대 최고 선수 가운데 한 명이다. 아무도 다르게 말할 수는 없을 것이다.
- 주제 무리뉴, 호날두가 역대 축구 선수 중 어느 위치냐는 질문에
- 주제 무리뉴, 호날두가 역대 축구 선수 중 어느 위치냐는 질문에
Ronaldo is the best player in the world for me. He only needs to walk on to the pitch to have defenders scared straight away. That's the message I want to send out. I want left-backs to see my name on the team-sheet and be afraid of me before we've even kicked off.
내가 생각하기에는 호날두가 전세계에서 가장 뛰어나다. 호날두가 경기장에 들어서는 순간 수비수들은 바로 겁을 내기 시작한다. 나도 그런 메세지를 보내보고 싶다. 킥오프를 하기도 전에 상대 레프트백이 내 이름을 명단에서 보면서 겁을 내길 바란다.
- 시오 월콧 #
내가 생각하기에는 호날두가 전세계에서 가장 뛰어나다. 호날두가 경기장에 들어서는 순간 수비수들은 바로 겁을 내기 시작한다. 나도 그런 메세지를 보내보고 싶다. 킥오프를 하기도 전에 상대 레프트백이 내 이름을 명단에서 보면서 겁을 내길 바란다.
- 시오 월콧 #
No-one can rival him. He is in a class of his own. I have never seen a comparable player. For me he is the best player in the world. A machine. Incomparable.
어느 누구도 호날두와 견줄 수 없다. 호날두는 완전히 월등한 클래스에 존재한다. 비교할만한 선수를 단 한 번도 보지 못했다. 내가 보기에 호날두는 세계 최고의 선수다. 마치 기계와 같다. 비교불가능한 존재다.
- 페르난도 토레스 #
어느 누구도 호날두와 견줄 수 없다. 호날두는 완전히 월등한 클래스에 존재한다. 비교할만한 선수를 단 한 번도 보지 못했다. 내가 보기에 호날두는 세계 최고의 선수다. 마치 기계와 같다. 비교불가능한 존재다.
- 페르난도 토레스 #
Our number seven is a striker like we have never seen before. He is already a legend and will be recognised as one of the best players in the history of football. Cristiano Ronaldo has a very important role in the team and everyone respects it.
우리의 7번 스트라이커는 우리가 과거에는 전혀 보지 못했던 스트라이커다. 그는 이미 레전드고 시간이 흐르면 축구 역사상 최고의 선수 중 한명으로 인식될 것이다. 호날두는 팀에서 굉장히 중요한 역할이고 또 모두가 존경하는 선수다.
- 세르히오 라모스 #
우리의 7번 스트라이커는 우리가 과거에는 전혀 보지 못했던 스트라이커다. 그는 이미 레전드고 시간이 흐르면 축구 역사상 최고의 선수 중 한명으로 인식될 것이다. 호날두는 팀에서 굉장히 중요한 역할이고 또 모두가 존경하는 선수다.
- 세르히오 라모스 #
I'd rather have him on my team than against me. We know how dangerous he can be.
호날두와는 다른 팀보다는 같은 팀인 게 좋다. 우리는 호날두가 얼마나 위협적인 존재일 수 있는지 알고 있다.
- 세르히오 라모스 2018 월드컵에서 호날두를 상대하는 것에 관한 인터뷰에서
호날두와는 다른 팀보다는 같은 팀인 게 좋다. 우리는 호날두가 얼마나 위협적인 존재일 수 있는지 알고 있다.
- 세르히오 라모스 2018 월드컵에서 호날두를 상대하는 것에 관한 인터뷰에서
your goals, your numbers and everything we've won together speak for themselves. You have earned a special place in the history of @RealMadrid. As Madridistas we'll remember you always. It's been a pleasure to play alongside you, bicho. Big hig and good luck!
너의 골, 너의 기록, 우리가 함께 뛰어 얻은 트로피가 말해준다. 너는 레알 마드리드에 특별한 자취를 남겼어. 레알 마드리드 선수로서 우리는 너를 항상 기억할거야. 함께 뛰어서 영광이었어. 행운을 빌게!
- 세르히오 라모스 #
너의 골, 너의 기록, 우리가 함께 뛰어 얻은 트로피가 말해준다. 너는 레알 마드리드에 특별한 자취를 남겼어. 레알 마드리드 선수로서 우리는 너를 항상 기억할거야. 함께 뛰어서 영광이었어. 행운을 빌게!
- 세르히오 라모스 #
He's an artist and maybe number one in the world at the moment. He has scored 36 goals this season and that's absolutely incredible. Even if you are a Manchester City fan, you want to see the tricks that Ronaldo performs because that is the art of football.
호날두는 아티스트이자 아마도 지금 세계 최고일 것이다. 호날두는 이번 시즌에서 36골을 기록했고 그건 정말 놀라운 기록이다. 심지어 당신이 맨시티의 팬이라해도 그의 플레이를 보고싶어할 건데 왜냐하면 그건 축구의 예술이기 때문이다.
- 스벤예란 에릭손 #
호날두는 아티스트이자 아마도 지금 세계 최고일 것이다. 호날두는 이번 시즌에서 36골을 기록했고 그건 정말 놀라운 기록이다. 심지어 당신이 맨시티의 팬이라해도 그의 플레이를 보고싶어할 건데 왜냐하면 그건 축구의 예술이기 때문이다.
- 스벤예란 에릭손 #
If I'm concentrating, on my day I can do well against anyone, but he was something else. I love his skills, but I nearly ripped my groin when I was first playing against him because he did a trick and I did the splits.
만약 내가 집중을 한다면, 누구든지 잘 상대할 수 있지만, 호날두는 달랐다. 난 호날두의 기술을 좋아한다, 그러나 그와의 첫 번째 대결에서 내 사타구니가 거의 찢어질 뻔 했는데 왜냐하면 호날두가 트릭을 썼고 난 스플릿을 했기 때문이다.
- 애슐리 콜 #
만약 내가 집중을 한다면, 누구든지 잘 상대할 수 있지만, 호날두는 달랐다. 난 호날두의 기술을 좋아한다, 그러나 그와의 첫 번째 대결에서 내 사타구니가 거의 찢어질 뻔 했는데 왜냐하면 호날두가 트릭을 썼고 난 스플릿을 했기 때문이다.
- 애슐리 콜 #
호날두는 세계 최고의 선수이다. 그가 맨유에 있어 기쁘다. 이미 그는 다른 수준의 플레이를 선보이고 있다. 같은 동료조차도 그의 플레이에 넋을 놓곤 한다. 그가 볼을 잡는 순간 곧바로 득점찬스가 생기기 때문이다. 한마디로 그는 무에서 유를 창조할수 있는 선수다.
- 웨스 브라운
- 웨스 브라운
호날두가 재치있게 넣은 선제골은 아무도 넣을수 없는 골이다. 이런 선수가 있기에 관중들이 즐거워한다. 그는 천재적이고 환상적인 세계 최고의 선수이고 가끔은 무서울 때도 있다.
- 앨런 시어러
- 앨런 시어러
화려한 프리킥 골이었다. 기술적으로 정말 어려운 골을 성공시켰다. 호날두는 정말 놀라운 선수다. 그가 공을 잡으면 기회는 늘 생긴다.
- 앨런 시어러
- 앨런 시어러
If I will have Philipp Lahm marking Ronaldo? I will decide where he will play only when I arrive in Poland. There is no sense in putting one player on Ronaldo all the time. I would need three or four players to stop him. I do not want one-on-one situations against him.
필립 람에게 호날두 수비를 맡길 것이냐고? 내가 폴란드에 도착해야만 필립 람이 어디서 플레이할지 결정하겠다. 경기 내내 호날두에게 한 선수만 붙여두는 건 말도 안 되는 짓이다. 그를 막기 위해서는 3~4명의 선수가 필요할 것이다. 호날두와는 1대1 상황을 원치 않는다.
- 요아힘 뢰프 #
필립 람에게 호날두 수비를 맡길 것이냐고? 내가 폴란드에 도착해야만 필립 람이 어디서 플레이할지 결정하겠다. 경기 내내 호날두에게 한 선수만 붙여두는 건 말도 안 되는 짓이다. 그를 막기 위해서는 3~4명의 선수가 필요할 것이다. 호날두와는 1대1 상황을 원치 않는다.
- 요아힘 뢰프 #
He is a deity, a superior entity. It was very important to fill the void that Gigi left.
호날두는 신이다, 그러니까 우월한 존재 말이다. 잔루이지 부폰이 떠난 공백을 메우는 게 정말 중요했다.
- 조르조 키엘리니 #
호날두는 신이다, 그러니까 우월한 존재 말이다. 잔루이지 부폰이 떠난 공백을 메우는 게 정말 중요했다.
- 조르조 키엘리니 #
호날두는 어떠한 전술이나 방법으로도 막을 수 없는 존재다.
- 스티븐 제라드
- 스티븐 제라드
Has anyone dared to calculate the price of the Mona Lisa? Well Cristiano Ronaldo is like it, unique. He has no price. There is only one Mona Lisa and also only one Cristiano Ronaldo.
이제껏 그 누가 감히 모나리자의 가치를 계산하려 한 적이 있는가? 글쎄 호날두가 모나리자와 유사하다, 즉 독특하다. 호날두의 가치를 매길 수는 없다. 모나리자는 단 하나고 또한 호날두도 단 하나다.
- 크리스토프 다움 #
이제껏 그 누가 감히 모나리자의 가치를 계산하려 한 적이 있는가? 글쎄 호날두가 모나리자와 유사하다, 즉 독특하다. 호날두의 가치를 매길 수는 없다. 모나리자는 단 하나고 또한 호날두도 단 하나다.
- 크리스토프 다움 #
There have been a few players described as 'the new George Best' over the years, but this is the first time it's been a compliment to me.
지난 세월동안 제 2의 조지 베스트라 불린 선수들은 약간 있었지만 그 표현이 내게 있어서 칭찬인 건 이번이 처음이다.
- 조지 베스트 # 호날두가 맨유에 데뷔후, 활약할 당시 인터뷰.
지난 세월동안 제 2의 조지 베스트라 불린 선수들은 약간 있었지만 그 표현이 내게 있어서 칭찬인 건 이번이 처음이다.
- 조지 베스트 # 호날두가 맨유에 데뷔후, 활약할 당시 인터뷰.
호날두와 메시 중 세계 최고를 꼽을 때 메시라고 하면 이의를 제기하는 사람이 적다. 하지만 호날두는 밀월, QPR, 동커스터 로버스에서 뛰어도 해트트릭을 할 수 있다. 메시는 그게 가능할지 모르겠다. 호날두는 크고 빠르다. 공중전에도 강하고 용감하다. 메시도 용감하나 그는 바르사에 적합한 선수라 생각한다.
알렉스 퍼거슨
알렉스 퍼거슨
호날두는 축구계의
마이클 조던이다. 그는 매일 새로운것을 보여줌으로써 우리를 놀라게 하는 선수다. 이런일을 해낼수 있는 선수들은 드물다 호날두처럼 새로운것을 주는 선수들만이 축구 역사에 그들의 발자취를 남길수 있다.
- 카를로스 케이로스
- 카를로스 케이로스
Ronaldo won the last two leagues on his own. The truth is it is a big piece of luck for the rest of us that he has gone. He is such a good player and very difficult to stop. It will be one problem less for us to deal with next season.
호날두는 지난 두 리그의 우승을 스스로 해냈다. 그가 이적했다는 것이 나머지 프리미어 리그 팀들에게 큰 행운이라는 것은 명백한 사실이다. 그는 좋은 선수고 막기도 매우 어렵다. 다음 시즌에는 프리미어 리그 팀들에게 다뤄야 할 문제가 하나 줄어들게 되었다.
- 세스크 파브레가스 #
호날두는 지난 두 리그의 우승을 스스로 해냈다. 그가 이적했다는 것이 나머지 프리미어 리그 팀들에게 큰 행운이라는 것은 명백한 사실이다. 그는 좋은 선수고 막기도 매우 어렵다. 다음 시즌에는 프리미어 리그 팀들에게 다뤄야 할 문제가 하나 줄어들게 되었다.
- 세스크 파브레가스 #
포르투갈의 승리를 원했어요. 그를 보기 위해 모스크바까지 500km를 걸어왔죠. 나의 우상이 자랑스러워요. 그를 볼 때 극도로 흥분되었어요. 그를 처음 봤을 때 매우 특별하다는 걸 알았고, 그는 세계 최고의 선수가 되었죠.
- 러시아의 팬 마트베이, 조국인 러시아가 포르투갈에게 패했음에도 기뻐하면서.
- 러시아의 팬 마트베이, 조국인 러시아가 포르투갈에게 패했음에도 기뻐하면서.
Ronaldo is, at this moment in time, the best player in the world. He is the catalyst of that team and let's hope he doesn't score too many more tomorrow.
호날두가 현 시점에서 세계 최고의 선수다. 호날두는 레알 마드리드의 기폭제와도 같은 선수이며 내일 호날두가 너무 많은 득점을 하지 않기를 바라도록 하자.
- 브렌던 로저스 #
호날두가 현 시점에서 세계 최고의 선수다. 호날두는 레알 마드리드의 기폭제와도 같은 선수이며 내일 호날두가 너무 많은 득점을 하지 않기를 바라도록 하자.
- 브렌던 로저스 #
Cristiano Ronaldo, whom I faced last year. I don't want to talk of [Diego] Maradona or Pelé as I only saw them on tape. So I'll say Ronaldo for his continuity.
내가 작년에 만난 호날두. 난 마라도나나 펠레를 테이프로만 봤기에 그들에 관해 얘기하고 싶지 않다. 따라서 꾸준함을 근거로 호날두라고 대답하겠다.
- 클라우디오 마르키시오, 자신이 상대했던 선수 중 최고의 선수와 역대 최고의 선수를 묻는 질문에 답하며
내가 작년에 만난 호날두. 난 마라도나나 펠레를 테이프로만 봤기에 그들에 관해 얘기하고 싶지 않다. 따라서 꾸준함을 근거로 호날두라고 대답하겠다.
- 클라우디오 마르키시오, 자신이 상대했던 선수 중 최고의 선수와 역대 최고의 선수를 묻는 질문에 답하며
맨유에 몸담았던 시절, 더 발전하기 위해 셀 수 없이 많은 추가 훈련을 하는 선수들이 있었다. 그중에서도 호날두는 기진맥진할 정도로 훈련하곤 했다. 그리고 여전히 그렇다. 그는 그저 세계 최고의 선수가 되길 원한 것이다.
- 알렉스 퍼거슨
- 알렉스 퍼거슨
크리스티아누 호날두는 27년간 올드 트래포드에서 활약한 선수들중 가장 위대한 선수.
- 알렉스 퍼거슨, 호날두의 맨유 시절을 떠올리며.
- 알렉스 퍼거슨, 호날두의 맨유 시절을 떠올리며.
He's a man who has been successful in his life and has, without doubt, done many good things for children and poor people in his country. He deserves respect.
호날두는 성공한 인생을 가진 사람이자 의심의 여지 없이 조국의 어린이들과 가난한 이들을 위해 수많은 좋은 일들을 해왔다. 그는 존경받아야 하는 사람이다.
- 멤피스 데파이 #
호날두는 성공한 인생을 가진 사람이자 의심의 여지 없이 조국의 어린이들과 가난한 이들을 위해 수많은 좋은 일들을 해왔다. 그는 존경받아야 하는 사람이다.
- 멤피스 데파이 #
He's a born winner and always wants more and to score more goals. Even though he didn't score Tuesday, the whole team knows that he is important for us and will work hard to help the team in the second leg. I'm sure that he'll score. He is a cornerstone of this Real Madrid team.
호날두는 타고난 승리자이며 항상 더 원하고 항상 더 많은 골을 넣기를 원한다. 비록 화요일에는 득점을 못했지만, 팀 전체가 그가 우리에게 중요하다는 걸 알고 있고 또한 2차전에서 팀을 돕기 위해서 노력할 것을 알고 있다. 난 그가 득점할 것이라 확신한다. 그는 레알 마드리드의 주춧돌과 같은 존재다.
- 이케르 카시야스 #
호날두는 타고난 승리자이며 항상 더 원하고 항상 더 많은 골을 넣기를 원한다. 비록 화요일에는 득점을 못했지만, 팀 전체가 그가 우리에게 중요하다는 걸 알고 있고 또한 2차전에서 팀을 돕기 위해서 노력할 것을 알고 있다. 난 그가 득점할 것이라 확신한다. 그는 레알 마드리드의 주춧돌과 같은 존재다.
- 이케르 카시야스 #
Cristiano Ronaldo is the best player in the world right now and in my view the greatest there has ever been.
크리스티아누 호날두는 현재 세계 최고의 선수이며 또한 내가 볼 때 역대 최고의 선수다.
- 크시슈토프 피옹테크 #
크리스티아누 호날두는 현재 세계 최고의 선수이며 또한 내가 볼 때 역대 최고의 선수다.
- 크시슈토프 피옹테크 #
호날두는 세계 최고의 선수다. 내가 레알 마드리드로 오는데 호날두의 존재가 큰 영향을 미쳤다. 레알 마드리드는 최고의 선수들로 뭉쳐있다. 하지만 그 누구도 호날두를 능가하지는 못한다. 나는 호날두와 함께 플레이하는것을 기대하고 있다. 호날두와 함께 많은 우승컵을 들어올릴 것이다. 호날두는 세계 최고의 선수이기에 나는 그에게서 많은것을 배웠다. 나는 팀을 돕기위해 열심히 노력할것이다. 하지만 내가 호날두를 도울 필요는 없다. 그는 이미 모든 것들을 보여줬고 이미 세계 최고이기 때문이다.
- 가레스 베일
- 가레스 베일
An incredible player and a top guy! It has been a pleasure to play alongside you for the last 5 years. Good luck for the future my friend.
환상적인 선수이자 최고의 사나이! 지난 5년 동안 함께 뛸 수 있어 기뻤다. 내 친구의 미래에 행운이 있기를.
- 가레스 베일 #
환상적인 선수이자 최고의 사나이! 지난 5년 동안 함께 뛸 수 있어 기뻤다. 내 친구의 미래에 행운이 있기를.
- 가레스 베일 #
내 축구 인생에 있어 그는 나의 롤모델이다. 난 그를 진심으로 존경한다.
- 가레스 베일
- 가레스 베일
When you have him in front of you, you have to be concentrated all the time. The only thing you can do is hope that he misses.
호날두가 앞에 있다면 항상 집중을 해야만 한다. 당신이 할 수 있는 것은 호날두가 실수하기만을 바라는 것 뿐이다.
- 디노 조프 #
호날두가 앞에 있다면 항상 집중을 해야만 한다. 당신이 할 수 있는 것은 호날두가 실수하기만을 바라는 것 뿐이다.
- 디노 조프 #
호날두는 지구상에 존재하는 모든 축구 선수들 중에서 최고다. 그의 플레이를 보고 있으면 감탄이 나온다.
- 하메스 로드리게스
- 하메스 로드리게스
호날두가 유벤투스를 상대로 득점하는 모습을 봤을 때, 역대 최고 선수 중 한 명인 그와 함께 뛰고 싶다는 생각이 들었다. 호날두가 득점 후 세레머니를 하고 있었을 때, 그의 옆에 내가 있는 상상을 했다.
- 비니시우스 주니오르
- 비니시우스 주니오르
호날두는 경기 결과를 바꿀수 있는 선수다. 그가 레알 선수라서 다행이다. 호날두는 언제나 팀의 플러스 요소다. 그는 의심이 여지 없이 팀의 결과를 이끌어내는 최후의 보루다. 그래서 그를 세계 최고의 선수라 하는 것이다.
- 마누엘 펠레그리니
- 마누엘 펠레그리니
내게 크리스티아누 호날두는 마드리디스타 madridista(레알 마드리드를 지지하는 모든이들의 총칭.)를 대표하는 존재다.
- 마누엘 산치스
- 마누엘 산치스
I think now he is at the top, and if continues the same way, he could be the best of all time.
내 생각에 현재 호날두가 최고이며, 그리고 그가 지금의 흐름을 계속 이어간다면, 역대 최고 자리에 올라설 수도 있을 것이다.
- 라울 곤살레스 #
내 생각에 현재 호날두가 최고이며, 그리고 그가 지금의 흐름을 계속 이어간다면, 역대 최고 자리에 올라설 수도 있을 것이다.
- 라울 곤살레스 #
크리스티아누 호날두는 축구라는 스포츠에 남을 위대하고도 장엄한 골을 넣었다. (호날두의) 오버헤드킥 득점을 보고 나도 경의를 표했다. 호날두만이 이런 유형의 골을 넣을 수 있다. 축구 역사상 가장 아름다운 득점 중 하나로 기억될 것이다.
지네딘 지단
지네딘 지단
호날두의 골이 축구 역사를 통틀어 최고의 골인지는 알지 못한다. 하지만 그의 골은 분명 경이적이었다.
마시밀리아노 알레그리
마시밀리아노 알레그리
호날두를 상대할 때 그에게 공간을 내주면 역사적인 골을 내줄 수 있다. 불행하게도 유벤투스는 그 희생자가 됐다.
안드레아 바르잘리
안드레아 바르잘리
오늘밤 당신이 꼭 해야할 일은 호날두의 두 번째 골을 보는 것이다. 첫 번째 골은 굉장했다. 그러나 두 번째 골은 묘사할 수 없다.
마이클 오언
마이클 오언
호날두의 골은 축구에서 볼 수 있는 가장 멋진 득점.
BBC
BBC
Mo has played a fantastic season but even he would admit Cristiano has been performing at that level for years. His numbers are crazy, he has been 15 years at the top and scored about 47,000 goals, but I still don't like making comparisons between players.
살라도 환상적인 시즌을 보냈지만 살라 본인조차도 호날두가 그 정도 레벨에서 수 년간 머물렀음을 인정할 것이다. 호날두와 관련된 기록들은 미쳤고, 그는 15년 동안 정상에 있었으며 (체감상) 약 4만 7천골을 넣었지만, 나는 여전히 선수들 간의 비교를 하는 건 좋아하지 않는다.
- 위르겐 클롭, 17-18 챔피언스리그 결승전이 있기 바로 전 주 인터뷰에서[5]
살라도 환상적인 시즌을 보냈지만 살라 본인조차도 호날두가 그 정도 레벨에서 수 년간 머물렀음을 인정할 것이다. 호날두와 관련된 기록들은 미쳤고, 그는 15년 동안 정상에 있었으며 (체감상) 약 4만 7천골을 넣었지만, 나는 여전히 선수들 간의 비교를 하는 건 좋아하지 않는다.
- 위르겐 클롭, 17-18 챔피언스리그 결승전이 있기 바로 전 주 인터뷰에서[5]
Ronaldo is a player who has defined an era in Madrid and who is still defining it. I know him well, I know that when he makes a decision, he does so knowing all the consequences. If he doesn't leave, we still have him for his best moments. He is a monster, a phenomenon, and if he goes then we will thank him for what he has given.
호날두는 레알 마드리드에서 시대를 정의했던 선수며 여전히 정의하고 있다. 나는 그를 잘 아는데, 나는 그가 결정을 내린다면, 결정에 대한 모든 결과를 알고 결정을 내린다는 것도 알고 있다. 만약 호날두가 떠나지 않는다면, 우리는 여전히 그의 최고의 순간에 그를 데리고 있는 것이다. 그는 괴물이며, 경이로운 사람이며, 만약 그가 떠난다면 우리는 그가 해줬던 것에 감사할 것이다.
- 미첼 살가도 #
호날두는 레알 마드리드에서 시대를 정의했던 선수며 여전히 정의하고 있다. 나는 그를 잘 아는데, 나는 그가 결정을 내린다면, 결정에 대한 모든 결과를 알고 결정을 내린다는 것도 알고 있다. 만약 호날두가 떠나지 않는다면, 우리는 여전히 그의 최고의 순간에 그를 데리고 있는 것이다. 그는 괴물이며, 경이로운 사람이며, 만약 그가 떠난다면 우리는 그가 해줬던 것에 감사할 것이다.
- 미첼 살가도 #
It's very sad that they have sold a player like Cristiano Ronaldo, it's a real pity. With what it cost me to sign him, the effort that we made to bring him to Madrid. Manchester (United) did not want to sell him, and it was very difficult. And now they have sold him for 100 million euros. There isn't a player who scores 60 goals a year for you and is worth to you 100 million euros.
레알 마드리드가 호날두같은 선수를 팔았다는 건 정말 슬픈 일이다. 정말 유감이다. 그가 계약서에 사인을 하게 만드는 과정에서 내가 사용한 비용, 그를 레알 마드리드로 데려오는데 우리가 쏟은 노력을 생각한다면 말이다. 맨유는 그를 팔고 싶지 않아했고, 이적은 정말로 어려웠다. 그리고 그런 호날두를 구단이 1억 유로를 받고 팔았다. 구단을 위해 1년에 60골을 넣으면서 동시에 구단에 1억 유로의 가치 밖에 되는 선수는 존재하지 않는다.
- 레알 마드리드 CF 전 회장 라몬 칼데론 #
레알 마드리드가 호날두같은 선수를 팔았다는 건 정말 슬픈 일이다. 정말 유감이다. 그가 계약서에 사인을 하게 만드는 과정에서 내가 사용한 비용, 그를 레알 마드리드로 데려오는데 우리가 쏟은 노력을 생각한다면 말이다. 맨유는 그를 팔고 싶지 않아했고, 이적은 정말로 어려웠다. 그리고 그런 호날두를 구단이 1억 유로를 받고 팔았다. 구단을 위해 1년에 60골을 넣으면서 동시에 구단에 1억 유로의 가치 밖에 되는 선수는 존재하지 않는다.
- 레알 마드리드 CF 전 회장 라몬 칼데론 #
He is on the same level as Pele. It is an unforgivable error that Real Madrid will pay a heavy price for. People talk of Kylian Mbappé or Neymar, but they are a long way off Cristiano's level.
호날두는 펠레와 같은 레벨에 존재한다. (레알 마드리드가 호날두를 붙잡지 않은 것은) 막대한 대가를 치르게 될 용납할 수 없는 실수다. 사람들은 킬리안 음바페나 네이마르의 이름을 거론하지만, 그들은 호날두의 레벨에 한참 미치지 못한다.
- 레알 마드리드 CF 전 회장 라몬 칼데론 #
호날두는 펠레와 같은 레벨에 존재한다. (레알 마드리드가 호날두를 붙잡지 않은 것은) 막대한 대가를 치르게 될 용납할 수 없는 실수다. 사람들은 킬리안 음바페나 네이마르의 이름을 거론하지만, 그들은 호날두의 레벨에 한참 미치지 못한다.
- 레알 마드리드 CF 전 회장 라몬 칼데론 #
우리는 라모스를 비롯해 뛰어난 선수들이 있는 스페인을 만난다. 그러나 우리는 포르투갈, 그리고 승리를 보장할 수 있는 호날두를 위해 모든 걸 쏟아부을 것이다.
- 주앙 마리우, 2018 러시아 월드컵에서 스페인을 상대로 맞으면서.
- 주앙 마리우, 2018 러시아 월드컵에서 스페인을 상대로 맞으면서.
우리 선수단(스페인 선수단)이 자랑스럽다. 호날두를 상대하다 보면 이런 일이 있을 수도 있다. 호날두를 가진 팀은 정말 엄청난 행운을 가진 팀이다.
- 페르난도 이에로 감독, 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 기록한 후에.
- 페르난도 이에로 감독, 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 기록한 후에.
호날두는 늘 그랬고 오늘 경기의 그것(해트트릭)도 그중 하나일 뿐이다. 그는 과거 맨체스터 유나이티드에서, 레알 마드리드에서, 오늘 포르투갈에서 항상 이런 모습이었다. 그는 10년 이상 재능을 선보이며 언제나 환상적이었다.
- 베르나르두 실바
- 베르나르두 실바
호날두, 큰 게임, 가장 큰 무대의 강한 선수...우리는 위대함을 목격하고 있다.
- 찰리 오스틴
- 찰리 오스틴
놀라운 선수에게서 나온 놀라운 득점이다. 축구에서 볼 수 있는 가장 아름다운 득점이다. 이걸 해낼 수 있는 선수가 얼마나 될까..? 훌륭하고 기술적으로도 매우 정교한 슛이었다.
- 대니 머피
- 대니 머피
It's probably one of the most complete perfomances I have ever experienced in a World Cup. Maybe comparable to the one Maradona against England.
아마도 내가 월드컵에서 경험한 것들 중 가장 완성도 있는 퍼포먼스 중 하나일 것이다. 아마도 마라도나가 잉글랜드를 상대로 보여준 것과도 비견될 만하다.
- 지안프랑코 졸라 #
아마도 내가 월드컵에서 경험한 것들 중 가장 완성도 있는 퍼포먼스 중 하나일 것이다. 아마도 마라도나가 잉글랜드를 상대로 보여준 것과도 비견될 만하다.
- 지안프랑코 졸라 #
He's key for the whole squad and always helps everyone else, without a doubt he is the reference point for our team and we all trust that he can take us very far.
호날두가 스쿼드 전체의 핵심이고 항상 다른 선수들을 도와준다, 의심의 여지없이 호날두는 우리 팀의 참조점이고 우리 모두 그가 우리를 매우 멀리까지 데려갈 수 있으리라 믿는다.
- 곤살루 게드스 #
호날두가 스쿼드 전체의 핵심이고 항상 다른 선수들을 도와준다, 의심의 여지없이 호날두는 우리 팀의 참조점이고 우리 모두 그가 우리를 매우 멀리까지 데려갈 수 있으리라 믿는다.
- 곤살루 게드스 #
You have to congratulate Cristiano. Criticise him and look what happens… It's better to leave him alone, I wish I was like him.
당신은 호날두를 축하해야 한다. 그를 비판하고 무슨 일이 일어나는지 봐라... 그를 내버려 두는 것이 좋고, 나도 그와 같았으면 좋겠다.
- 디에고 코스타 #
당신은 호날두를 축하해야 한다. 그를 비판하고 무슨 일이 일어나는지 봐라... 그를 내버려 두는 것이 좋고, 나도 그와 같았으면 좋겠다.
- 디에고 코스타 #
Clubs are prepared to pay that, people talk about Ronaldo going for £80m - I look at other players and think Ronaldo's cheap for £80m. He's the best player in the world. Footballers are classed as entertainers and if you look at any industry the top people get the top money.
클럽들은 그 정도의 돈을 지불할 준비가 되어 있고, 사람들은 호날두가 8천만 파운드에 이적하는 것에 관해 이야기를 한다 - (그런데) 내가 다른 선수들을 보면 호날두의 이적료 8천만 파운드는 싸다고 생각한다. 그는 세계 최고의 선수다. 축구선수들은 연예인들만큼이나 클래스가 있고 어느 산업을 보든 탑급의 사람들은 탑급의 돈을 받는다.
- 로이 킨 #
클럽들은 그 정도의 돈을 지불할 준비가 되어 있고, 사람들은 호날두가 8천만 파운드에 이적하는 것에 관해 이야기를 한다 - (그런데) 내가 다른 선수들을 보면 호날두의 이적료 8천만 파운드는 싸다고 생각한다. 그는 세계 최고의 선수다. 축구선수들은 연예인들만큼이나 클래스가 있고 어느 산업을 보든 탑급의 사람들은 탑급의 돈을 받는다.
- 로이 킨 #
Greatest goal scorer of all time. #Ronaldo #PORvESP
- 제이미 캐러거, 2018 월드컵 조별리그에서 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 한 후
- 제이미 캐러거, 2018 월드컵 조별리그에서 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 한 후
WOW CR7
- 셰인 더피
- 셰인 더피
All I can say is that he's an exceptional player. That word may not even be enough.
호날두는 이례적으로 뛰어난 선수라는 것이 내가 말할 수 있는 전부다. 사실 이 말로도 충분하지 않을 수 있다.
- 에르베 르나르 2018 월드컵에서 포르투갈을 상대하기 전 인터뷰 중
호날두는 이례적으로 뛰어난 선수라는 것이 내가 말할 수 있는 전부다. 사실 이 말로도 충분하지 않을 수 있다.
- 에르베 르나르 2018 월드컵에서 포르투갈을 상대하기 전 인터뷰 중
꿈을 경험했다. 호날두와 그것도 월드컵에서 함께 뛰는 것은 꿈이다. 호날두는 세계 최고의 선수다. 호날두는 모든 상황들을 더 쉽게 만든다.
- 안드레 실바
- 안드레 실바
모로코는 호날두를 막을 수 없었다. 호날두를 놓쳤고, 그 대가를 치렀다.
- 타임즈 오브 인디아, 2018 러시아 월드컵 포르투갈-모로코전 호날두의 득점 직후.
- 타임즈 오브 인디아, 2018 러시아 월드컵 포르투갈-모로코전 호날두의 득점 직후.
호날두는 가장 먼저 경기장에 나타나고, 경기장에서 가장 늦게 나간 선수였다. 그 선수의 훈련량, 그 선수가 어떻게 훈련을 준비하고, 어떻게 훈련하고, 어떻게 생활하는지를 보면, 당연히 저런 선수가 될 수밖에 없다.
- 박지성 #
- 박지성 #
For Italian football it would be like winning the lottery. People don't talk about Serie A much abroad, because there aren't the superstars there were in the past. Ronaldo would revitalise it. Even I would be more motivated to watch the league, every Sunday the world would be wondering what Juventus did and how many goals Cristiano scored.
(호날두가 온다면) 이탈리아 축구에게 있어 복권에 당첨되는 것과 같다. 해외에서는 세리에 A에 관해 많이 이야기들을 하지 않는데 왜냐하면 과거처럼 슈퍼스타들이 없기 때문이다. 호날두가 온다면 새로운 활력을 불어넣어 줄 것이다. 심지어 나 조차도 세리에를 더 많이 볼 동기를 부여받을 것이고, 매주 일요일마다 전세계는 유벤투스가 경기에서 뭘 했는지 그리고 호날두가 얼마나 골을 넣었는지 궁금해 할 것이다.
- 크리스티안 비에리 #
(호날두가 온다면) 이탈리아 축구에게 있어 복권에 당첨되는 것과 같다. 해외에서는 세리에 A에 관해 많이 이야기들을 하지 않는데 왜냐하면 과거처럼 슈퍼스타들이 없기 때문이다. 호날두가 온다면 새로운 활력을 불어넣어 줄 것이다. 심지어 나 조차도 세리에를 더 많이 볼 동기를 부여받을 것이고, 매주 일요일마다 전세계는 유벤투스가 경기에서 뭘 했는지 그리고 호날두가 얼마나 골을 넣었는지 궁금해 할 것이다.
- 크리스티안 비에리 #
I hope they miss him and notice the lack of goals.
나는 그들이 호날두를 그리워하길 바라고 또한 골수가 줄어든 걸 느끼길 바란다.
- 세르지오 부스케츠 #
나는 그들이 호날두를 그리워하길 바라고 또한 골수가 줄어든 걸 느끼길 바란다.
- 세르지오 부스케츠 #
세리에 A에서 호날두는 차이를 만들 것이다. 그는 어떤 각도에서 득점을 만들어내고, 훌륭한 기술을 갖췄다. 무엇보다 그로 인해 승리에 대한 열망이 높아질 거라 본다. 호날두 영입은 유벤투스와 이탈리아 축구에 위대한 일이다. 도시 전체와 이탈리아 축구계에 아름다움을 선사할 것이다. 유벤투스는 그들이 가지고 있는 것 이상을 바라보는 팀이다. 항상 목표를 높이 잡았고, 호날두를 통해 그 기준이 완벽히 맞춰질 것이다. 이탈리아 축구 수준도 높일 수 있다. 이제 모든 사람들이 유벤투스와 이탈리아에 대해 이야기할 것이다.
- 알레산드로 델피에로, 호날두의 유벤투스 입성이 이탈리아 축구의 활력이 될 것임을 말하며
- 알레산드로 델피에로, 호날두의 유벤투스 입성이 이탈리아 축구의 활력이 될 것임을 말하며
호날두는 세상에서 가장 승리를 열망하는 선수이다. 이것은 호날두가 스포르팅 리스본의 유스 팀에 있을 때부터, 세계 최고가 된 지금도 마찬가지이다.
- 후이 코스타, 2019년 인터뷰에서
- 후이 코스타, 2019년 인터뷰에서
그는 세계에서 가장 비싼 선수가 됐지만 그는 세계 최고의 선수라는 것을 보여줬고, 그만한 돈을 지불할만한 가치를 증명했다.
- 카카
- 카카
I know Cristiano Ronaldo's value and performance level; he is the best in the world and is showing that in games and every training session.
나는 호날두의 가치와 퍼포먼스의 수준을 알고 있다; 그는 세계 최고의 선수이며, 그는 그 사실을 경기마다 훈련 때마다 보여주고 있다.
- 라파엘 베니테스 #
나는 호날두의 가치와 퍼포먼스의 수준을 알고 있다; 그는 세계 최고의 선수이며, 그는 그 사실을 경기마다 훈련 때마다 보여주고 있다.
- 라파엘 베니테스 #
Crucial for the trophies we won in the past years! A true champion. It was a pleasure playing with you! All the best, legend.
지난 몇 년간 우리가 딴 트로피들에 (호날두의 역할은) 중요했지! 진정한 챔피언이야. 너와 함께 뛸 수 있어 즐거웠어! 행운을 빌게, 레전드.
- 토니 크로스 #
지난 몇 년간 우리가 딴 트로피들에 (호날두의 역할은) 중요했지! 진정한 챔피언이야. 너와 함께 뛸 수 있어 즐거웠어! 행운을 빌게, 레전드.
- 토니 크로스 #
So much to say... but I will keep it short. It was a pleasure and honor to play with the best soccer player in the world. I wish you the very best Cristiano.
할 말이 정말 많지만...짧게 말할게. 세상에서 가장 뛰어난 축구선수와 함께할 수 있어서 영광스럽고 기뻤어. 행운은 빌게 호날두.
- 카림 벤제마 #
할 말이 정말 많지만...짧게 말할게. 세상에서 가장 뛰어난 축구선수와 함께할 수 있어서 영광스럽고 기뻤어. 행운은 빌게 호날두.
- 카림 벤제마 #
호날두가 있을 때의 레알 마드리드는 호날두 중심으로 짜여 있었고 거기에 발맞출 수 있어 영광이었다.
- 카림 벤제마
- 카림 벤제마
Un placer defender este escudo contigo. Eres y serás el número uno. Todo el madridismo te recordaremos como un líder. Suerte en tu nueva etapa bicho!!![7]
너와 함께 해 즐거웠다.너는 최고이고, 또 앞으로도 최고일 거야. 마드리드의 모두가 널 리더로 기억할 거야. 너의 새로운 무대에서 행운을 빌게!!!
- 나초 페르난데스 #
너와 함께 해 즐거웠다.너는 최고이고, 또 앞으로도 최고일 거야. 마드리드의 모두가 널 리더로 기억할 거야. 너의 새로운 무대에서 행운을 빌게!!!
- 나초 페르난데스 #
호날두가 성공할 수 없는 리그는 없다. 호날두는 이미 어느 나라에서든 승리할 수 있다는 것을 증명했다. 그것은 이탈리아에서도 마찬가지이다.
- 브루노 알베스
- 브루노 알베스
한 명의 선수를 뛰어넘었다. 그로 인해 기대치가 초과되었다. 호날두 한명으로 인해 유벤투스의 자신감이 더해지고, 정신력이 강해졌다.
- 파벨 네드베드
- 파벨 네드베드
호날두는 축구에 집착이 정말 대단한 선수다. 나보다 항상 체육관에 먼저 도착한다. 어느 날 아침 6시에 운동하러 간 적이 있다. 당연히 내가 1등인 줄 알았지만, 놀랍게도 호날두가 운동하고 있었다.
- 카를로스 테베스
- 카를로스 테베스
호날두가 15년 전 맨유에 와서 처음 보자마자 나한테 건넸던 말은 세계 최고의 선수가 되겠다는 거였다. 처음에는 믿지 않았다. 그냥 당돌하다고 생각했다. 하지만 호날두는 세계 최고의 선수가 되었다.
- 올레 군나르 솔샤르
- 올레 군나르 솔샤르
The arrival of Cristiano Ronaldo will also benefit Serie A as well as Juventus, especially financially. His arrival in Italy is very positive because he'll also help with the money we can make for TV rights and other things.
호날두의 이적은 또한 유벤투스뿐 아니라 세리에 A 전체에 이득을 줄 것이다, 특히 재정적으로 말이다. 호날두의 이탈리아 이적은 매우 긍정적이라 할 수 있는데 왜냐하면 그가 중계권료나 다른 것들로 우리가 벌어들일 수익에도 도움이 될 것이기 때문이다.
- 前 인터 밀란 회장 에릭 토히르, 호날두가 라이벌 팀인 유벤투스로 이적했음에도, 세리에 A의 부흥 가능성에 기뻐하며
호날두의 이적은 또한 유벤투스뿐 아니라 세리에 A 전체에 이득을 줄 것이다, 특히 재정적으로 말이다. 호날두의 이탈리아 이적은 매우 긍정적이라 할 수 있는데 왜냐하면 그가 중계권료나 다른 것들로 우리가 벌어들일 수익에도 도움이 될 것이기 때문이다.
- 前 인터 밀란 회장 에릭 토히르, 호날두가 라이벌 팀인 유벤투스로 이적했음에도, 세리에 A의 부흥 가능성에 기뻐하며
In the past, no one was watching Juventus-Frosinone. Now all the world is watching that game. Cristiano Ronaldo is a great thing for Juventus and Serie A. Italian football has to take advantage of it and improving the structures. Cristiano Ronaldo to Italy means Italian league can be attractive.
과거에 누가 유벤투스 FC VS 프로시노네 칼초 경기를 봤을까. 이젠 전 세계가 이 경기를 시청한다. 호날두는 유벤투스뿐만 아니라 세리에 리그에도 큰 도움이 되고 있다. 이탈리아 축구는 이로부터 이득을 봐야하고 구조를 발전시켜나가야 한다. 이탈리아에게 있어 호날두는 이탈리아 리그가 매력적일 수 있음을 의미한다.
- 폴란드 축구 협회장 즈비그니에프 보니에크 #
과거에 누가 유벤투스 FC VS 프로시노네 칼초 경기를 봤을까. 이젠 전 세계가 이 경기를 시청한다. 호날두는 유벤투스뿐만 아니라 세리에 리그에도 큰 도움이 되고 있다. 이탈리아 축구는 이로부터 이득을 봐야하고 구조를 발전시켜나가야 한다. 이탈리아에게 있어 호날두는 이탈리아 리그가 매력적일 수 있음을 의미한다.
- 폴란드 축구 협회장 즈비그니에프 보니에크 #
With Cristiano Ronaldo, who is the best player in the world, Juventus are the best team in Europe or at least one of the best teams. But that's nothing new because everybody knows it.
세계 최고 선수인 크리스티아누 호날두와 함께라면 유벤투스는 유럽 최고 구단이거나, 최소한 최고 중 한 팀이다. 하지만 모두가 알고 있기 때문에 별로 새로운 것도 아니다.
- 필리포 인자기 #
세계 최고 선수인 크리스티아누 호날두와 함께라면 유벤투스는 유럽 최고 구단이거나, 최소한 최고 중 한 팀이다. 하지만 모두가 알고 있기 때문에 별로 새로운 것도 아니다.
- 필리포 인자기 #
Messi? For me, although he has left Real Madrid, I think the best is Cristiano Ronaldo.
메시? 나한테는, 비록 그가 레알 마드리드를 떠났지만, 크리스티아누 호날두가 최고다.
- 테오 에르난데스 #
메시? 나한테는, 비록 그가 레알 마드리드를 떠났지만, 크리스티아누 호날두가 최고다.
- 테오 에르난데스 #
타이틀 경쟁에서 선수보다 감독의 몫이 중요하다고 하더라도, 크리스티아누 호날두보다 더 중요한 코치나 감독이 있을 것이라곤 생각하지 않는다. 비록
지네딘 지단 감독이 기대를 뛰어넘은 엄청난 성과를 냈을지라도 말이다. 호날두는 매우 특별한 챔피언이다. 그는 위대한 선수들만이 가질 수 있는 정신력을 지녔다.
- 알레산드로 델피에로
- 알레산드로 델피에로
호날두는 차원이 다른 선수이다. 나는 지금
발롱도르를 5회 수상한 선수를 말하고 있다. 우리는 현재 호날두가 세계 최고의 선수라고 말할 수 있다. 그를 보유하고 있는 것만으로도 행복하다. 그는 우리를
챔피언스 리그 우승으로 이끌 것이다.
- 블레즈 마튀이디
- 블레즈 마튀이디
유벤투스는 세계 최고의 선수 크리스티아누 호날두를 영입했다. 그의 이적은
세리에 A 전체에 엄청난 영향을 끼쳤고, 세상의 관심이 높아졌다. 모든 팀들은 더욱 리그 우승을 원하게 되었다. 호날두는 세리에 A 전체에 엄청난 동기부여가 될 것이다.
- 알랑 마르케스
- 알랑 마르케스
호날두는 이미 세계 최고의 선수다. 그러나 그는 자신의 존재감을 더 높이기 위해 끊임없이 노력한다. 호날두는 더 높은 단계로 우리를 이끌 것이다.
- 더글라스 코스타
- 더글라스 코스타
He's a simple, hardworking guy who likes to win. Juventus were looking for a player with his mentality, so he's given us a lot. When he arrived, I thought 'the best player in the world has joined, right?
호날두는 그저 우승을 원하는 성실한 선수이다. 유벤투스는 호날두와 같은 멘탈을 가진 선수를 필요로 해왔고, 그래서 호날두의 합류는 우리에게 많은 것을 선사했다. 그가 도착했을때, 난 '세계 최고의 선수가 우리 팀에 합류했군, 그렇지 않아?' 라고 생각했다.
- 더글라스 코스타 #
호날두는 그저 우승을 원하는 성실한 선수이다. 유벤투스는 호날두와 같은 멘탈을 가진 선수를 필요로 해왔고, 그래서 호날두의 합류는 우리에게 많은 것을 선사했다. 그가 도착했을때, 난 '세계 최고의 선수가 우리 팀에 합류했군, 그렇지 않아?' 라고 생각했다.
- 더글라스 코스타 #
We've signed Cristiano, and I have to say that he is such a strong player, we are all very happy to have him with us. He is a footballer who has proved to be the best in the world and we can only benefit from playing with him.
우리는 호날두를 영입했으며, 나는 그가 우수한 선수라고 말하고 싶으며, 우리 모두가 그와 함께해서 매우 행복하다. 호날두는 자신이 세계 최고의 선수임을 입증해온 선수이며 우리는 호날두와 함께 뛰는 것만으로도 이득을 볼 수 있다.
- 미랄렘 피아니치 #
우리는 호날두를 영입했으며, 나는 그가 우수한 선수라고 말하고 싶으며, 우리 모두가 그와 함께해서 매우 행복하다. 호날두는 자신이 세계 최고의 선수임을 입증해온 선수이며 우리는 호날두와 함께 뛰는 것만으로도 이득을 볼 수 있다.
- 미랄렘 피아니치 #
I think it's a bit like when Diego Maradona joined Napoli and helped Italian football emerge from its crisis. Juventus secured a remarkable coup and proved once again they are a step ahead of everyone.
내가 생각하기에 호날두의 유벤투스 이적은 디에고 마라도나가 나폴리에 이적하고나서 이탈리아 축구를 위기로부터 부흥하게 해줬을 때랑 비슷해 보인다. 유벤투스는 놀라운 성취를 해냈고 그들이 모든 사람보다 한 발자국 앞서 있음을 다시 한 번 증명했다.
- 클라우디오 라니에리 #
내가 생각하기에 호날두의 유벤투스 이적은 디에고 마라도나가 나폴리에 이적하고나서 이탈리아 축구를 위기로부터 부흥하게 해줬을 때랑 비슷해 보인다. 유벤투스는 놀라운 성취를 해냈고 그들이 모든 사람보다 한 발자국 앞서 있음을 다시 한 번 증명했다.
- 클라우디오 라니에리 #
호날두의 존재로 유벤투스는 새롭게 재탄생했다. 호날두와 함께 훈련하면서 유벤투스의 수준이 한 단계 더 높아졌다.
- 이탈리아 언론 투토스포르트
- 이탈리아 언론 투토스포르트
The opening goal changed the game and I was very angry that we allowed Ronaldo to go clear, as we were slow to react. It's the first time I've seen Ronaldo up close and my forwards should learn from the attitude that a champion like this puts into every game.
선제골이 경기의 양상을 바꿨고 나는 우리 팀이 반응이 느렸기 때문에 호날두가 깔끔하게 골을 넣는 걸 우리가 허용해버렸다는 점에서 격노했다. 내가 호날두를 가까이 보는 건 이번이 처음이었고 우리 팀의 포워드들은 이런 챔피언(호날두)이 매 경기마다 쏟아붓는 태도로부터 배워야만 한다.
- 레오나르도 셈플리치 #
선제골이 경기의 양상을 바꿨고 나는 우리 팀이 반응이 느렸기 때문에 호날두가 깔끔하게 골을 넣는 걸 우리가 허용해버렸다는 점에서 격노했다. 내가 호날두를 가까이 보는 건 이번이 처음이었고 우리 팀의 포워드들은 이런 챔피언(호날두)이 매 경기마다 쏟아붓는 태도로부터 배워야만 한다.
- 레오나르도 셈플리치 #
아마 레알 마드리드의 상황이 악화될 것이다. 그들은 호날두 없이 쉽게 승리할 수 있다고 생각한 대가를 치르고 있다. 호날두가 마드리드에 있을 때 라이벌 팀들은 두려워했다. 동료들은 그로 인해 더욱 자유를 얻었다.
- 파비오 카펠로 前 레알 마드리드 감독, 호날두의 이적 후 레알 마드리드의 부진을 비판하며.
- 파비오 카펠로 前 레알 마드리드 감독, 호날두의 이적 후 레알 마드리드의 부진을 비판하며.
In lieu of flowers, please send Cristiano Ronaldo goals.
꽃은 됐고, 호날두 골을 보내주시오.
- 77세로 숨진 유벤투스 팬의 부고문 중에서.
꽃은 됐고, 호날두 골을 보내주시오.
- 77세로 숨진 유벤투스 팬의 부고문 중에서.
레알 마드리드는 호날두를 어떻게 고작 1억 유로에 팔았을까? 스포츠나 경제적인 측면 모두 이해가 안 되는 이적이다. 유벤투스가 호날두를 영입한 것은 축복이다. 유벤투스는 챔피언스리그 정상에 충분히 오를 능력이 있다. 좋은 선수도 많고, 호날두처럼 차이를 만드는 선수가 있다. 솔직히 호날두가 발롱도르를 수상하길 바란다. 그는 그럴 자격이 있다.
- 안드레 빌라스보아스
- 안드레 빌라스보아스
It is not easy to play in Italy because the football there is very tactical, the defenders there defend a lot. He scored a lot of goals, continued to be the best in the world. I think he did great.
이탈리아 무대에서 뛰는 것은 결코 쉬운 일이 아닌데 왜냐하면 그곳의 축구는 매우 전술적인데다가, 그곳의 수비수들의 수비 능력도 뛰어나기 때문이다. (하지만) 호날두는 많은 골을 넣었고, 여전히 세계 최고의 선수로 활약 중이다. 훌륭한 선수다.
- 루이스 나니 #
이탈리아 무대에서 뛰는 것은 결코 쉬운 일이 아닌데 왜냐하면 그곳의 축구는 매우 전술적인데다가, 그곳의 수비수들의 수비 능력도 뛰어나기 때문이다. (하지만) 호날두는 많은 골을 넣었고, 여전히 세계 최고의 선수로 활약 중이다. 훌륭한 선수다.
- 루이스 나니 #
레알 마드리드가 호날두를 보낸 공백은 크다. 호날두가 레알 마드리드를 위해 했던 일은 실로 대단한 것들이었다. 아마도 호날두를 보낸 걸 분명히 후회할 것이다. 하지만 현실적으로 호날두의 공백을 매우지는 못할 것이다.
- 라파엘 판데르파르트
- 라파엘 판데르파르트
What happened to Madrid is a warning for Barca. Madrid players are still great, but in football, you need that player who even losing 2-0 you think you can win. It happens with Messi. It's much more than football... it is belief. You analyse Madrid and you see that Cristiano was the man who holds the umbrella. When it rains, nobody gets wet. Now, there is no umbrella.
레알 마드리드에게 일어난 일은 바르셀로나에게 있어 경고이다. 레알은 여전히 뛰어난 팀이지만, 축구에서는, 0-2로 뒤지고 있는 상황에서도 이길 수 있다고 생각하는 선수가 필요하다. 메시가 그렇다. 그러한 것은 축구 그 이상이다... 그러한 것은 믿음이다. 당신이 지금 레알 마드리드를 분석한다면 당신은 호날두가 우산을 들고 있었다는 것을 알 수 있다. 비가 와도, 아무도 젖지 않았다. (그러나) 지금, 레알 마드리드에는 우산이 없다.
- 요르디 크루이프 #
레알 마드리드에게 일어난 일은 바르셀로나에게 있어 경고이다. 레알은 여전히 뛰어난 팀이지만, 축구에서는, 0-2로 뒤지고 있는 상황에서도 이길 수 있다고 생각하는 선수가 필요하다. 메시가 그렇다. 그러한 것은 축구 그 이상이다... 그러한 것은 믿음이다. 당신이 지금 레알 마드리드를 분석한다면 당신은 호날두가 우산을 들고 있었다는 것을 알 수 있다. 비가 와도, 아무도 젖지 않았다. (그러나) 지금, 레알 마드리드에는 우산이 없다.
- 요르디 크루이프 #
The Ronaldo effect is so huge. Whether in the city, the club or the league - everyone talks about him. But everyone always talks about the world-class player Ronaldo. For me, it's the person who counts first and foremost. He is very friendly, a down-to-earth guy. Everyone in the team gets on well with him. And for sure, what he does on the pitch is unbelievable. Even at 34, he always wants to be the best and show the world match by match again what he can. His performance against Atletico was insane.
호날두 효과는 실로 어마무시하다. 도시, 구단 혹은 리그 - 모든 사람이 호날두에 대해 말한다. 모두가 월드클래스 플레이어인 호날두에 대해 말한다. 나에게, 그는 처음으로 중요하고 가장 중요한 사람이다. 호날두는 매우 친근하고 쿨한 남자다. 팀의 모든 선수가 그와 잘 지낸다. 그리고 당연하게도, 경기장에서 그의 활약은 믿을 수 없는 수준이다. 34세에도, 그는 항상 최고가 되기를 원하고 전세계를 향해 그가 뭘 할 수 있는지를 매 경기 매 경기마다 또 다시 보여준다 . 아틀레티코와 경기에서도 그의 경기력은 미친 수준이었다.
- 엠레 찬 #
호날두 효과는 실로 어마무시하다. 도시, 구단 혹은 리그 - 모든 사람이 호날두에 대해 말한다. 모두가 월드클래스 플레이어인 호날두에 대해 말한다. 나에게, 그는 처음으로 중요하고 가장 중요한 사람이다. 호날두는 매우 친근하고 쿨한 남자다. 팀의 모든 선수가 그와 잘 지낸다. 그리고 당연하게도, 경기장에서 그의 활약은 믿을 수 없는 수준이다. 34세에도, 그는 항상 최고가 되기를 원하고 전세계를 향해 그가 뭘 할 수 있는지를 매 경기 매 경기마다 또 다시 보여준다 . 아틀레티코와 경기에서도 그의 경기력은 미친 수준이었다.
- 엠레 찬 #
레알 마드리드를 상대하는 수비수들은 과거에 호날두가 있는 그들을 무서워했다. 그러나 지금은 아니다. 레알 마드리드, 바르셀로나는 1-0으로 시작하는 것과 같고, 상대가 승리하려면 최소 2골을 넣어야 한다. 올해는 마드리드가 1-0으로 앞서기는 부족하다. 다른 팀들과 마찬가지로 0-0에서 출발하고, 그건 레알 마드리드가 얼머나 많은 어려움을 겪었는지 보여준다.
- 파비오 카펠로
- 파비오 카펠로
Behind the scenes... these are messages between me and Cristiano five days before the massive comeback!!! This just shows you the confidence, the anger, the determination from the best player in the world. We should thank Cristiano's mummy and daddy and of course god for giving to us that nice man and unbelievable player. Every big occasion with big pressure my brother always proves he is the man !! So please don't be jealous I just wanna share and if you don't agree I can't do anything for you.
사실 보여줄 게 있는데... 이 메시지들은 나와 호날두가 경기 5일 전에 주고받은 문자다!!! 이 메시지는 세계 최고의 선수가 보여주는 자신감, 분노, 투지가 담겨있다. 우린 호날두의 부모님에게 감사해야 하고 또한 물론 환상적이고 믿을 수 없는 선수를 보내준 신에게도 감사해야 한다. 압박감이 커지는 모든 큰 상황마다 호날두는 항상 자신이 대단한 존재라는 걸 증명한다!! 그러니 제발 질투하지 말아달라 난 단지 공유하고 싶었을 뿐이고 동의하지 않는다고 해도 내가 해줄 수 있는 건 없다.
- 파트리스 에브라, 18-19시즌 챔스 2차전 5일 전 호날두에게서 아틀레티코를 부숴버리겠다는 문자를 받고, 실제로 그걸 실현한 것을 보고 문자를 공개하며
사실 보여줄 게 있는데... 이 메시지들은 나와 호날두가 경기 5일 전에 주고받은 문자다!!! 이 메시지는 세계 최고의 선수가 보여주는 자신감, 분노, 투지가 담겨있다. 우린 호날두의 부모님에게 감사해야 하고 또한 물론 환상적이고 믿을 수 없는 선수를 보내준 신에게도 감사해야 한다. 압박감이 커지는 모든 큰 상황마다 호날두는 항상 자신이 대단한 존재라는 걸 증명한다!! 그러니 제발 질투하지 말아달라 난 단지 공유하고 싶었을 뿐이고 동의하지 않는다고 해도 내가 해줄 수 있는 건 없다.
- 파트리스 에브라, 18-19시즌 챔스 2차전 5일 전 호날두에게서 아틀레티코를 부숴버리겠다는 문자를 받고, 실제로 그걸 실현한 것을 보고 문자를 공개하며
수 백만 명의 사람들이 그가 경기에서 하는 일을 지켜봐. 하지만 훈련에서 어떻게 하는지 보는 것은 선택받은 소수만이 즐길 수 있는 장관이지. 그가 뛰는 방법을 보는 것은 언제나 다른 선수를 더 열심히, 더 잘하게 만들어줘. 그는 세계 최고의 선수임에도 불구하고 절대 느슨해지지 않는다.
- 주앙 칸셀루
- 주앙 칸셀루
I can't see anyone better than him. Cristiano is the best. He showed that in the semi-finals and again (in the 1-0 final win against the Netherlands). We are lucky to have him in our team. For me, he's the best ever, and I'm a really lucky guy to play with him.
호날두보다 나은 선수는 보이지 않는다. 그가 최고다. 그는 그 사실을 (스위스와의) 준결승전 때 보여줬고 (네덜란드를 상대로 1대0으로 이긴 결승전에서) 또 보여줬다. 호날두를 가진 것은 우리 팀에게 행운이다. 내게 있어, 호날두는 역사상 최고의 선수고, 그와 함께 뛸 수 있다는 점에서 나는 정말 운이 좋은 사람이다.
- 후벵 네베스 #
호날두보다 나은 선수는 보이지 않는다. 그가 최고다. 그는 그 사실을 (스위스와의) 준결승전 때 보여줬고 (네덜란드를 상대로 1대0으로 이긴 결승전에서) 또 보여줬다. 호날두를 가진 것은 우리 팀에게 행운이다. 내게 있어, 호날두는 역사상 최고의 선수고, 그와 함께 뛸 수 있다는 점에서 나는 정말 운이 좋은 사람이다.
- 후벵 네베스 #
In terms of adjectives to describe Ronaldo's game - I've used many. I was his coach in 2003 and I could see where he'd go. He's a genius. There's genius paintings and sculptures - and he's a football genius.
호날두의 경기를 묘사하는 형용사를 정말 많이 써왔다. 내가 2003년 그의 코치였을 때도, 그가 어디까지 성장할지를 알 수 있었다. 그는 천재다. 천재적인 그림과 건축물이 있다 - 그리고 그는 축구 천재다.
- 페르난두 산투스, 호날두의 스위스를 상대로 한 해트트릭을 본 후
호날두의 경기를 묘사하는 형용사를 정말 많이 써왔다. 내가 2003년 그의 코치였을 때도, 그가 어디까지 성장할지를 알 수 있었다. 그는 천재다. 천재적인 그림과 건축물이 있다 - 그리고 그는 축구 천재다.
- 페르난두 산투스, 호날두의 스위스를 상대로 한 해트트릭을 본 후
호날두는 훌륭한 체력과 테크닉을 가지고 있다. 무엇보다 압도적인 카리스마도 갖고 있다. 스페인에 2-3로 끌려가는 상황에서도 팀을 하나로 규합해 기어이 무승부를 만들어냈다. 호날두가 포르투갈 사람이라 기쁘다. 그는 세계 최고다. 4년 후 카타르 월드컵에 뛰어도 골을 만들어낼 것이다.
- 페르난두 산투스, 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 기록한 후에.
- 페르난두 산투스, 호날두가 스페인을 상대로 해트트릭을 기록한 후에.
호날두는 간단히 말해 사람이 아니었다. 그는 축구를 위해 살아가고 있으며, 지금까지 이뤄낸 결과물들이 있다.
- 파벨 네드베드
- 파벨 네드베드
He is the best player in the history of the game and he proved it against Atletico Madrid. He is an alien, he made the difference in England and Spain and the same is happening in Italy.
호날두는 축구 역사상 최고의 선수이며 아틀레티코 전에서 그것을 증명했다. 그는 마치 외계인 같으며, 잉글랜드와 스페인에서 영향력을 보여줬고 이탈리아에서도 역시 그런 모습을 보여주고 있다 .
- 조르제 멘데스 #
호날두는 축구 역사상 최고의 선수이며 아틀레티코 전에서 그것을 증명했다. 그는 마치 외계인 같으며, 잉글랜드와 스페인에서 영향력을 보여줬고 이탈리아에서도 역시 그런 모습을 보여주고 있다 .
- 조르제 멘데스 #
호날두는 우리에게는
악몽이다. 호날두는 세계
최고의 선수.
- 디에고 시메오네 감독, 18-19 챔피언스 리그 16강전 1차전에서 유벤투스 FC에 승리하고 메시가 더 낫다는 도발 후, 2차전에서 호날두에게 해트트릭을 당하고 탈락 후 인터뷰에서.
- 디에고 시메오네 감독, 18-19 챔피언스 리그 16강전 1차전에서 유벤투스 FC에 승리하고 메시가 더 낫다는 도발 후, 2차전에서 호날두에게 해트트릭을 당하고 탈락 후 인터뷰에서.
Madrid is out, but there's still Juventus. These guys take Cristiano Ronaldo.
레알 마드리드는 탈락했지만, 여전히 유벤투스가 남아있다. (그리고) 이들에게는 크리스티아누 호날두가 있다.
- 펩 과르디올라 호날두가 유벤투스를 챔스 8강에 이끈 것을 경계하며
레알 마드리드는 탈락했지만, 여전히 유벤투스가 남아있다. (그리고) 이들에게는 크리스티아누 호날두가 있다.
- 펩 과르디올라 호날두가 유벤투스를 챔스 8강에 이끈 것을 경계하며
호날두를 1:1로 방어한다? 나 또한 그를 막으려고 전술을 구상했을 때 절대로 아우베스를 혼자서 두지 않았다.
- 펩 과르디올라
- 펩 과르디올라
He is no longer the player that he was when he was at 19, 20 but he has adapted his game. He is also the best professional I have played with. The way he looked after himself, not only in training but also away from the pitch. The way that he eats, the way that he conducts himself. So, I'm not surprised that he is still playing and still at the top of his game.
호날두는 그가 19, 20살 때 보여줬던 모습의 선수가 더 이상 아니며 축구에 적응했다. 그는 또한 내가 같이 뛰어본 선수 중 가장 프로페셔널하다. 그가 자기관리를 하던 방식, 그러니까 훈련 뿐만이 아니라 경기장 밖에서도 그렇다. 그가 먹는 방식, 그가 행동하는 방식들이 말이다. 따라서, 난 그가 여전히 선수로 뛰고 있고 또한 축구에서 여전히 정상급 선수라는 점이 놀랍지 않다.
- 라이언 긱스 #
호날두는 그가 19, 20살 때 보여줬던 모습의 선수가 더 이상 아니며 축구에 적응했다. 그는 또한 내가 같이 뛰어본 선수 중 가장 프로페셔널하다. 그가 자기관리를 하던 방식, 그러니까 훈련 뿐만이 아니라 경기장 밖에서도 그렇다. 그가 먹는 방식, 그가 행동하는 방식들이 말이다. 따라서, 난 그가 여전히 선수로 뛰고 있고 또한 축구에서 여전히 정상급 선수라는 점이 놀랍지 않다.
- 라이언 긱스 #
Every time I feel like winning something, Ronaldo comes and steals it. I hate him but I also respect him the most. He's the best ever.
내가 우승할 것 같을 때마다, 호날두가 와서 훔쳐간다. 나는 그런 그가 밉지만 또한 그를 가장 존경한다. 그는 역대 최고의 선수다.
- 앙투안 그리즈만, 18-19 시즌 챔스 16강 2차전 경기 후
내가 우승할 것 같을 때마다, 호날두가 와서 훔쳐간다. 나는 그런 그가 밉지만 또한 그를 가장 존경한다. 그는 역대 최고의 선수다.
- 앙투안 그리즈만, 18-19 시즌 챔스 16강 2차전 경기 후
영리하다. 믿을 수 없을 만큼 겸손하고 좋은 사람이다. 호날두는 승리에 대한, 가장 높은 자리에 오르겠다는 큰 욕망이 있다. 이것은 오만과 다르다. 이미 최고의 위치에 올랐음에도 연습을 게을리 하거나 현재 실력에 만족해하지 않는다.
- 메드히 베나티아
- 메드히 베나티아
A player who has won everything he has at the age of 34 will find it difficult to feel hungry, but he is deadly in that sense. He has this determination that is incredible. We should all learn from Ronaldo, and I too have learned, because it's not everyone who gets to work with the best player in the world.
모든 것을 이룬 34세 선수가 여전히 배고픔을 느낀다는 것은 매우 어렵겠지만, 호날두는 그런 면에서 매우 치명적이다. 호날두는 믿을 수 없는 투지를 가지고 있다. 우리는 모두 호날두에게 배워야 하고, 나도 호날두로부터 배웠는데, 왜냐하면 세계 최고의 선수와 함께 일하는 것은 아무나 할 수 있는 게 아니기 때문이다.
- 마시밀리아노 알레그리 #
모든 것을 이룬 34세 선수가 여전히 배고픔을 느낀다는 것은 매우 어렵겠지만, 호날두는 그런 면에서 매우 치명적이다. 호날두는 믿을 수 없는 투지를 가지고 있다. 우리는 모두 호날두에게 배워야 하고, 나도 호날두로부터 배웠는데, 왜냐하면 세계 최고의 선수와 함께 일하는 것은 아무나 할 수 있는 게 아니기 때문이다.
- 마시밀리아노 알레그리 #
Cristiano Ronaldo? He is the top of the top, the best in the world: with him everything becomes easier for us, we must continue to give him our support.
호날두? 호날두는 최고 중의 최고이며, 세계 최고의 선수다. 호날두와 함께하면 포르투갈은 모든 일이 쉬워진다. 우리는 반드시 호날두를 계속 서포트 해야만 한다.
- 마리우 후이 #
호날두? 호날두는 최고 중의 최고이며, 세계 최고의 선수다. 호날두와 함께하면 포르투갈은 모든 일이 쉬워진다. 우리는 반드시 호날두를 계속 서포트 해야만 한다.
- 마리우 후이 #
호날두, 여기가 너의 집이야
- 레알 마드리드 CF 팬들, 호날두가 이적후 그리워하며 건넨 말.
- 레알 마드리드 CF 팬들, 호날두가 이적후 그리워하며 건넨 말.
호날두는 세계 축구 역사상 세 손가락 안에 드는 엄청난 선수다. 나는 정말 호날두를 존경한다. 내가 뛰었던 시대와 상대를 생각하면 호날두의 기록이 더 대단하다. 호날두는 유럽 등 강한 팀을 상대로 많은 득점을 했다. 득점의 가치가 더 높다. 호날두가 내 기록을 깨면 진심으로 축하 인사를 전할 것이다.
- 알리 다에이
- 알리 다에이
He welcomed me very well to the Portugal national team. We look at him as an idol; he has always been an idol for me. I followed his example, he is one of my favourites.
호날두는 포르투갈 국대에 내가 오는 걸 정말 환영해줬어. 우리는 그를 우상으로 보고있어, 그는 언제나 나에게 우상이였어. 나는 그를 본받으려고 했고, 그는 내가 가장 좋아하는 선수 중 하나야.
- 브루노 페르난데스, 2017년 당시 자신의 성인무대 데뷔를 도와준 호날두 관련 일화 중에서
호날두는 포르투갈 국대에 내가 오는 걸 정말 환영해줬어. 우리는 그를 우상으로 보고있어, 그는 언제나 나에게 우상이였어. 나는 그를 본받으려고 했고, 그는 내가 가장 좋아하는 선수 중 하나야.
- 브루노 페르난데스, 2017년 당시 자신의 성인무대 데뷔를 도와준 호날두 관련 일화 중에서
호날두는 역대 최고의 공격수다. 의심할 여지가 없다. 그와 같은 선수는 없을 것이다, 호날두는
마이클 조던과 같은 전설이다. 누구도 호날두가 해왔던 일을 계속해서 이어가진 못할 것이다.
- 미겔 벨로주
- 미겔 벨로주
침투를 잘하는 호날두와 함께 뛰어 보고싶다. 나는 창의적인 플레이를 추구하는 미드필더다. 호날두처럼 깊게 침투하는 공격수가 있다면 내게 큰 도움이 될 것이다. 내가 3미터 높이로 크로스를 올려도 호날두는 문제없이 받을 거다.
- 케빈 더브라위너 #
- 케빈 더브라위너 #
호날두는 나의 영웅이었다. 당시 호날두는 19살이었지만 엄청난 모습을 보여주고 있었다. 내가 어렸을 때 호날두는 맨체스터 유나이티드와 레알 마드리드에서 뛰었다. 포르투갈 선수라면 모두가 그를 롤모델로 삼는다.
- 디오구 조타
- 디오구 조타
그와 저는 훌륭한 관계를 가졌습니다. 그는 저에게 호의적인 녀석입니다. 그는 지난 몇 년처럼 언제나 많은 골을 넣고 있습니다. 팀이 중요한 목표에 도달할 때 개인이 칭송 받는 것은 명백합니다. 만약 그렇지 못한 경우에, 개인의 경기력 또한 영향 받게 됩니다.
- 잔루이지 부폰, 20-21 시즌을 마지막으로 유베를 떠나며 호날두에게 보내는 마지막 한마디.
- 잔루이지 부폰, 20-21 시즌을 마지막으로 유베를 떠나며 호날두에게 보내는 마지막 한마디.
나의 공식 기록을 깬 것을 축하한다. 당신을 존경한다.
- 펠레, 역대 최다골을 경신하여, 호날두에게 SNS로 한 말
- 펠레, 역대 최다골을 경신하여, 호날두에게 SNS로 한 말
제가 2021년에 발롱도르를 받을 수 있을 거라 생각하냐고요? 축구선수가 재능 때문에 발롱도르를 받는다면 제 재능이 부족한 것은 저도 알아요. 그러나 우승 경험 때문에 받는다면 제가 이번 시즌에는 가장 많은 우승컵을 들었다고 생각해요. 제가 어떻게 저를 메시,호날두,네이마르와 비교할 수 있겠습니까? 저와 그들은 다른데요.
- 조르지뉴
- 조르지뉴
축구 역사상 가장 위대한 선수가 우리 팀에 왔다. 놀라운 일이다. 우리 선수들이 배울 수 있는 본보기가 될 것이다. 특히 공격수들이 그렇다. 빨리 호날두를 만나고 싶다.
- 해리 매과이어
- 해리 매과이어
날 크리스티아누 호날두와 비교하지 말아달라. 절대로 내게 있어 호날두는 축구 역사상 최고의 선수 3위 안에 들어가는 선수다. 그가 1~3위 중 몇위인지 정확히 밝히진 않겠지만, 확실한건 그가 그 순위 중 하나에 있다는 것이다. 그가 지금까지 축구계에서 이뤄온 것들은 나와 같은 세대의 선수들에겐 정말 이례적인, 특출난 일이다. 이탈리아에서 그를 상대로 뛸수 있었던 것은 행운이고, 이제 그는 PL로 돌아왔다. 잉글랜드 축구에겐 아주 잘된 일이다. 하여튼 통계같은걸로 그와 나를 비교하는 것은 쓸데없는 짓이다.
- 로멜루 루카쿠 #
- 로멜루 루카쿠 #
나는 항상 메시 호날두 질문을 무시해왔다. 판타지스럽고, 둘다 즐거울 필요가 있기 때문이다. 오늘 아침 나를 대려다 주기 위해 온 한 신사로부터 질문을 받았습니다. 벤치에서 나와 팀을 승리로 이끌 선수를 역사상 한명 꼽자면, 누가 되겠는가." "분명히 크리스티아누 호날두가 될 것입니다. 나는 그가 지금껏 살아왔던 선수중 최고라고 생각합니다. 이것은 편향이 아닙니다." "메시는 굉장히 많은 골을 넣은 터무니없는 선수다. 둘은 매우 비슷한 스탯을 가졌다. 약발골, 해더골, 패널티 골을 제외하면." "이 점은 게임에 가장 중요한 부분에서 그가 더 완벽하다는 점으로 저를 끌고 갑니다." "저를 설득시킨것은 a매치 올타임 최다골, 메시보다 못한 팀에도 불구 5번의 챔스 우승입니다.
게리 네빌 #
게리 네빌 #
호날두는 클럽하우스 식당에서 계란과 아보카도 등의 식단을 먹는다. 그리고 다른 젊은 선수들도 호날두를 따라 건강한 식단을 고르고 있다. 그의 영향력은 대단하다.
리 그랜트
리 그랜트
내게 세계 최고의 스트라이커 셋을 꼽으라면
로베르트 레반도프스키와
카림 벤제마를 꼽겠다. 그리고 1위는 호날두이다. 스트라이커에 대해 말하면서 호날두를 뺄 수는 없다.
티에리 앙리
티에리 앙리
호날두가 2021-22 시즌 맨유에 돌아온 사건을 직접 보니 마치 개선장군 카이사르가 로마로 돌아와서 '왔노라, 보았노라, 이겼노라'라고 말했던 것처럼 환상적이었다. 호날두는 최고가 되기 위해 자신을 희생했다. 아스날과의 경기를 앞두고 캐링턴 훈련장에 비가 쏟아졌던 걸 기억한다. 팀 훈련 뒤 항상 호날두가 개인 연습을 하는 걸 알기에 내일이 시합이고 땅이 너무 젖었다고 만류했지만 내가 사무실로 들어와서 창밖을 보니 그는 인조잔디 구장으로 나가고 있었다. 나는 그것을 보고 할 말을 잃었다. 그 날 호날두는 나를 이겼다.
알렉스 퍼거슨
알렉스 퍼거슨
호날두와 함께라면 페널티박스 안의 공은 어떤 순간에도 골로 이어질 수 있다.
브루노 페르난데스
브루노 페르난데스
호날두는 한 번의 기회만 주어져도 득점을 올려버리는 선수다. 그리고 지금 일어난 일이 그 예시다.
파우 토레스
파우 토레스
이게 그가 커리어 내내 해온 것이다. 그는 매우 강한 멘탈리티를 가지고 있다. 그는 경기에 남아 있었다. 나는 그를 하루종일 지켜봤다. 그가 어떻게 경기를 준비하는지, 경기에 얼마나 집중하고 있는지, 그리고 한 번의 기회가 왔고 골이었다. 그가 좋은 피니셔라는 것은 사실이다. 기회가 왔을 때 침착함을 유지한다. 그는 골 앞에서 매우 좋았다. 관중, 선수들, 모두에게 임팩트를 줬다.
올레 군나르 솔샤르
올레 군나르 솔샤르
나는
알렉스 퍼거슨 감독을 안에서 만났다. 그리고 호날두를 데려와 주셔서 고맙다고 인사했다. 그가 돌아와 매우 행복하다. 올드 트래포드에 잠시 동안 오지 못했는데 다시 올 수 있어 기쁘다. 모두와 경기를 볼 수 있어서 좋다.
우사인 볼트
우사인 볼트
( 2021-22 시즌 7R 에버튼 전에서 ) 호날두를 후반전에 내보낸 솔샤르의 선택은 잘못되었다. 최고의 선수는 선발로 기용해야 한다
알렉스 퍼거슨, 하빕 누르마고메도프와의 인터뷰에서.
알렉스 퍼거슨, 하빕 누르마고메도프와의 인터뷰에서.
이게 호날두야! 엄청 불공평해! 그는 외계인이야!
리오 퍼디난드, 호날두의 극적인 동점골을 보고.
리오 퍼디난드, 호날두의 극적인 동점골을 보고.
2016년 챔스 8강 1차전에서 우린 볼프스부르크한테 2-0으로 패했었다. 그리고 2차전에서, 호날두는 3골을 넣으며 경기를 역전시켰다. 호날두가 팀에 있으면 우린 무엇이든 할 수 있을것만 같았다. 난 모든 것을 한 선수로 축소시키는 것을 좋아하지 않는다. 하지만 호날두가 있다면, 팀이 하나로 뭉쳐 경기할 때 그가 뭐든지 해줄거라고 느꼈었다. 그는 그의 수준과 의지로 우릴 이끌었고 경기의 결과를 결정했다.
토니 크로스 #
토니 크로스 #
오늘뿐만 아니라 최고라는 것을 보여준 선수에 대해 이야기하고 있다. 호날두와
리오넬 메시는 당대 최고의 선수다. 만약 호날두가 없었다면 맨유는 오늘 좋은 밤을 보내지 못했을 것이다.
안토니오 콘테
안토니오 콘테
호날두가 오늘 경기 결과를 만들었다. 그는 경기 내내 공격적으로 나서며 최고의 경기력을 보여줬다. 막기는 어려웠다.
위고 요리스
위고 요리스
내가 몰데에서 뛰고 있을 때 호날두의 챔스 경기를 보곤 했다. 그를 사랑했어 . 그의 헌신, 성공을 위한 열망, 중요한 순간 해결사가 되는 것… 최고였다.
엘링 홀란
엘링 홀란
그는 지난 10년간 세계 최고 수준의 선수였다.
올리버 칸
올리버 칸
아직 호날두와 얘기를 나누지 않았지만 다시 호날두랑 뛰게 돼서 흥분된다. 그는 역대 최고 중 하나이기 때문에 남아줬으면 좋겠다.
카세미루
카세미루
Q) 상대해봤던 선수 중 최고는?
A) 크리스티아누 호날두. 이 개xx는 단 몇 초의 숨 돌릴 틈도 주지를 않는다. 내가 그리 못했던 것도 아니었는데 참 어려웠다. 걘 그냥 득점 머신이다.
다니 알베스
A) 크리스티아누 호날두. 이 개xx는 단 몇 초의 숨 돌릴 틈도 주지를 않는다. 내가 그리 못했던 것도 아니었는데 참 어려웠다. 걘 그냥 득점 머신이다.
다니 알베스
호날두가 레알 역사상 최고 중요한 선수
세르히오 라모스
세르히오 라모스
내가 같이 뛰어본 선수 중 최고는 크리스티아누 호날두.
카림 벤제마
카림 벤제마
세계 최고 호날두를 말로 표현할 수 없습니다. 불과 며칠 만에, 나는 호날두로부터 많은 것을 배웠습니다. 그는 비범한 정신을 가지고 있고. 그와 이야기를 나눌 때마다 많은 것을 얻습니다.
안토니
안토니
그는 하던대로 계속 득점을 하고, 그의 수치는 정상이 되고, 비정상 수치는 해가 갈수록 정상이 된다. 굉장하다.
프랭크 램파드
프랭크 램파드
나는 지난 시즌에 맨유한테 3-2로 진 것이 아닌, '호날두'에게 진 것이다.
안토니오 콘테
안토니오 콘테
호날두? 골, 골, 골 그자체... 나는 어릴 때 벽에 그의 포스터를 붙이곤 했었다. 그는 나의 우상"
비니시우스 주니오르
비니시우스 주니오르
난 항상 호날두 팬이었어
Drake
Drake
7은 제가 가장 좋아하는 번호인 크리스티아누의 번호이기 때문에 77을 선택했습니다. 호날두는 제 우상이고 레알마드리드는 제가 어렸을 때 항상 응원했던 팀입니다.
흐비차 크바라츠헬리아
흐비차 크바라츠헬리아
나 자신을 발전시키고 싶고 계속 부상을 당하지 않기를 원하기 때문에 크리스티아누의 모범을 보는 것을 좋아합니다. 멋진남자, 현상입니다. 그의 발자취를 따라야 합니다.
엔드리키
엔드리키
호날두는 내가 함께 뛰었던 최고의 선수입니다.
루카 모드리치, 퍼디난드와의 인터뷰에서.
루카 모드리치, 퍼디난드와의 인터뷰에서.
크리스티아누 호날두의 가장 특별한 점은? 그의 직업 윤리입니다. 그는 항상 더 많은 것을 원합니다. 그는 자신이 하는 일에 결코 만족하지 않습니다. 이것은 놀랍습니다. 그가 자신과 팀에 가한 요구는 믿을수 없을 정도였습니다.
루카 모드리치, 퍼디난드와의 인터뷰에서.
루카 모드리치, 퍼디난드와의 인터뷰에서.
GOAT 호날두를 다시 보게 되어 좋습니다.
루이스 나니, 본인의 SNS에 호날두와 함께 찍은 사진을 올리며.
루이스 나니, 본인의 SNS에 호날두와 함께 찍은 사진을 올리며.
저에게 크리스티아누 호날두는 축구 역사상 최고의 선수입니다. 메시도 환상적이지만 크리스티아누는 특별합니다. 그와 같은 다른 선수는 없을 것입니다. 사람들은 항상 그를 비난했고 그는 항상 그들이 틀렸다는 것을 증명했습니다. 그의 정신력이 정말 인상적입니다.
파비우 실바
파비우 실바
제 우상은 호날두입니다. 아버지가 그를 맨유에서 소개시켜 주었고 저를 그를 따라 레알마드리로 갔습니다. 저는 그의 정신력이 맘에들고 그가 득점에 열심인 모습이 좋습니다. 그의 열정적인 모습이 좋습니다.
라스무스 회이룬, 유튜브에서 세리에 A를 통해
라스무스 회이룬, 유튜브에서 세리에 A를 통해
GOAT 크리스티아누 호날두와 상대하게 되어 감사합니다.
게르손 로드리게스, 경기후 본인의 SNS에.
게르손 로드리게스, 경기후 본인의 SNS에.
모든 윙어들은 호날두처럼 되기를 원합니다. 그가 최고였기 때문에
알랑 생막시맹
알랑 생막시맹
마드리드에서, 호날두에게 가장 많이 배웠습니다.
그는 모든 것, 모든 세부 사항에 대해 신경 썼습니다.
그의 동기부여는 모든 훈련과 경기에서 거대했습니다.
그는 절대 멈추지 않습니다.
그것이 우리가 그를 기계라 부르는 이유이고
그는 항상 더 많은 것을 원합니다.
라파엘 바란
그는 모든 것, 모든 세부 사항에 대해 신경 썼습니다.
그의 동기부여는 모든 훈련과 경기에서 거대했습니다.
그는 절대 멈추지 않습니다.
그것이 우리가 그를 기계라 부르는 이유이고
그는 항상 더 많은 것을 원합니다.
라파엘 바란
나이가 들수록 축구에 푹 빠졌어요. 나는 호날두를 사랑했습니다. 내 또래의 다른 많은 아이들도 그를 사랑했습니다. 그가 경기장에서 할 수 있는 다양한 일들, 그의 기술들, 그가 프리킥을 차는 방식을 우리 중 많은 사람들이 그를 모방하려고 했습니다.
부카요 사카 #
부카요 사카 #
호날두는 내가 만난 선수 중 최고의 선수이다.
아다마 트라오레
아다마 트라오레
[1]
기사에도 나오지만 처음에는 자신이 더 낫다고 농담을 했다가 바로 호날두가 자신보다 훨씬 낫다고 진지한 대답을 했다.
[2]
자신과 호날두는 최고 수준 이상의 레벨이란 뜻으로 보인다. 참고로 이 명단에서는 음바페, 네이마르, 수아레즈, 아자르를 언급했다.
[3]
트위터에 올라온 글의 날짜를 보면, 아마도 현지시간으로 2018년 4월 3일(한국시간으로는 4일)에 열린 17-18 챔스 8강 1차전에서 호날두의 2골 1도움을 보고 올린 글로 추측된다.
[4]
물론 농담이다.
[5]
참고로 이 시즌 살라는 호날두, 수아레스, 앨런 시어러가 보유하던 38경기 체제의 프리미어 리그 한 시즌 최다 골인 31골을 32골로 경신하였다.
[6]
현재 대한민국에서 축구에 관한 한 가장 박학다식한 해설위원이며, 함께 토론한
장지현 위원도 역시 역대 챔피언스 리그 1위로 호날두를 꼽았다.
[7]
영어로 옮기면 "A pleasure to defend this badge with you. You are and will remain number one. All of Madrid will remember you as a leader. Good luck in your new stage!!!"가 된다는 사실을
해당 기사로 확인함.
[8]
그리스 로마 신화에 등장하는
아프로디테의 연인이다.