겐류사이 마키/대사 일람

1. 개요

2. 주요 대사

3. 기술 대사

4. 승리 대사

4.1. 본가 시리즈

4.1.1. 스트리트 파이터 제로 3

• 범용 승리대사
• 범용 1: 나중에 다시 찾아와! 나는 어디 도망치거나 숨어있거나... 할 테니까. (出直してきな！　あたしは　逃げも隠れも…… するけどさ)
• 범용 2: 이것이야말로 무신류! ...너 지금 내 말 듣고 있어? (これぞ 武神流！　……って聞いてる？)
• 범용 3: 뭐, 어쩔수 없는 거 아니겠어? 다음에 보자! (ま、しょうがないんじゃないの？　そのヘナっぷりじゃあね)
• 범용 4: 자, 종료~! (はい、しゅうりょー！)
• 범용 5: 어이, 유감이네! 다음에 만나면 또 상대해줄게! (ほい、残念賞！　また会えたら相手してやるよ)
• 범용 6: 아야야야... 생각보다 효과가 확실하네. (いたたた……　思ったよりもきいたわ)
• 범용 7: 너무 억울해하지 마. 나도 진심이 아니었으니까. (あんまり悔しがるなって　こっちも本気じゃないしさ)
• 범용 8: 어, 아직도 싸우려고? 원 패턴으로 나오는 상대랑 싸우는 것도 참 피곤한데. (えー、まだやろうっての？　 ワンパの相手は疲れるんだけど)

• 캐릭터별 승리 대사
• 류: 너무 진지하게 하면은 피곤하니까, 숨도 좀 돌려가면서 해. (あんまりまじめすぎると疲れるよ　もっと息を抜きなって)
• 켄 마스터즈: 빨간 옷이라길래 와봤는데, 내가 사람 잘못 봤네... ( 赤い服って聞いて来てみたら　人違いか……)
• 춘리: 경찰이라고!? 어떡하지, 나 외국인 비자는 가져왔나? (警察！？　やベ、ビザ持って来てたっけ？)
• 사가트: 역시 겁먹을만하네. 그런 무서운 낯짝을 하고 있으니까. (そりゃ怖がられるワケだわ　そんな顔してりゃね)
• 아돈: 재규어 재규어, 진짜 시끄럽네. 너는 재규어 별에 사는 외계인이냐? (ジャガジャガうるさいな　てめえはジャガー星人か？)
• 버디: 나는 펑크 문화가 싫어. 고래고래 소리 지르는 거랑 자기 주장은 다르잖아. (あたし パンクって嫌いなんだよ　わめくのと自己主張は違うだろ )
• 가이: 어라? 내가 이겼어?? 너, 진짜로 가이 맞아? (あれ？　勝っちゃった？？　あんた本当にガイ？)
• 소돔: 당황스럽네... 당신 여태까지 그런 꼬라지를 하고 다녔어!? (まっどぎあ……　アンタまだやってたの！？)
• 찰리 내쉬: 그래 그래, 「계산 착오」였다고? 그런 건 애초부터 완전히 틀린 거야. (はいはい「計算が狂った」 でしょ？　んなもん最初から合ってないっての)
• 로즈: 아차... 박살내기 전에 가이 점이나 봐달라고 할걸 그랬다. (あっちゃー……倒す前に ガイのこと　占ってもらえばよかったな )
• 베가: 악당 보스 흉내 내려면, 그 촌스러운 망토부터 바꿔라. (悪のボス気取るんならさ　そのダサいマントから変えなって)
• 고우키: 알겠다! 그 상투 대가리 맞지! 「 살의의 파동」의 정체는! (わかった！　その チョンマゲだろ！　「 サツイノハドー」の正体は！)
• 히비키 단: 최강류에 제자는 있어? ...왜 질질 짜고 그래? (サイキョー流って、弟子いんの？　……なに泣いてんのさ)
• 달심: ...어떠한 일이 있어도 요가만큼은 안 배워야지. (……間違ってもヨガだけは　習わないようにしとこ)
• 장기에프: 참나, 뭔 놈의 체력이 이렇게 세냐? 골치 아픈건 질색인데... 후우. (ったく、なんつー体力してんだ　しんどいの嫌いなのに……フーッ)
• 겐: 노인네라고 생각해서 돌봐줘야 되나 싶었는데. (年寄りだと思って　いたわって損したよ)
• 롤렌토: 용케도 그런 폭탄을 치장한 꼬라지로 길거리를 누비고 다녔구나. (よくその爆薬だらけのカッコウで　街中歩けたもんだね)
• 카스가노 사쿠라: 언제나 맨손으로 상대랑 싸우란 법은 없어. 기억하라고. (いつも素手の相手ばっかしや無いよ　覚えておきな)
• 블랑카: 곤란하네... 이런 천연 기념물은 어디로 가져다 놓아야 하지? (まいったね……天然記念物って　どこにもってきゃいいんだ？)
• 에드먼드 혼다: 당신을 보니까 나까지 땀이 줄줄 나. 아, 더워라! (あんた見てるとこっちまで汗かくよ　あー、暑い！)
• 발로그: 뭐? 스페인의 닌자라고? 의외의 특성으로 이기면 귀찮은데. (はぁ？　スペイン忍者？　意外性で勝てりゃ世話ないって)
• 캐미 화이트: 누구의 명령만 듣고 살다니, 따분해 보이는 인생이네. ( 誰かの命令聞きつづけるだけなんて　つまんなさそうな人生だね)
• 코디 트래버스: 당신, 가이랑 아는 사이지? 어디로 갔는지, 너도 알고 있을 거 아냐? (あんた確かガイの知り合いだよな？　行き先、知ってんでしょ？)
• 레인보우 미카: 존경할게, 당신. 나는 그런 모습은 못 하겠으니까. (ソンケーするよあんた　あたしにゃそのカッコは出来ない)
• 칸즈키 카린: 헤에... 약삭빠르게 움직이네, 당신. 이것도 저것도 반편이지만. (へー…… 結構器用に動くね、あんた　どれもこれもハンパだけど)
• 마이크 바이슨: 단순무식한 상대라 편해서 좋네. 별거 아닌 패턴에도 쉽게 걸리거든. (単細胞の相手は楽でいいや　すぐパターンにハマるから)
• 율리: 충성심의 결정체라니, 어쩐지 움직임이 시시했어. ( 忠誠心の塊ってか　どうりで動きもつまらないワケだね)
• 유니: 내가 이런 말 하긴 좀 그렇지만, 너도 좀 정신 차리고 살아라. (あたしが言うのもなんだけど　もっとシャキっとしなよ)
• 페이롱: 져주는 것도 연습해 둬. 연기력을 기르는 용도로 말이야. (負け役ってのも練習しときな　演技力のコヤシにさ)
• 디제이: 그런 건 음악이 아니잖아. 그냥 소음이지. (それ、音楽じゃないだろ　ただの騒音だよ)
• 썬더 호크: 시끄러운 것도 싫지만, 과묵한 것과 별개로 소름이 끼치는군. (うるさいのも嫌いだけど　無口なのも逆にブキミだね)
• 가일: 기술도 머리도 꽤나 우락부락하구만. 역시나 미국은 굉장해. (技もアタマもいかついねえ　やっぱアメリカってスゲェわ)
• 살의의 파동에 눈뜬 류: 큰일이네, 당신. 죽을상이 떠오른다고. (やばいね あんた　死相が浮かびまくってるよ)
• 이글: 귀족이라 떠드는 녀석들은, 왜 이렇게 마음에 드는 구석이 없을까? (貴族ってやつは、どうしてこう　イケ好かないんだろうね？)
• 겐류사이 마키(동캐전): 뭐야, 그 톤파 휘두르는 방식은! 꼴 사나워서 못 봐주겠네! (何だよ、その トンファーの振り方！　ウザくて見てらんないよ！)
• 윤: 장난꾸러기네. 나도 예전엔 꽤나 알아주는 말썽쟁이였지. (ヤンチャだねぇ　あたしも昔はよくムチャしたもんさ)
• 잉그리드: 그런 괴상한 말투, 어느 나라 말투야? 그건 개성이라고 할 수가 없다고. (その 変なベシャリ、どこの国？　そーいうの個性って言わないよ)

4.2. 기타 작품

4.2.1. CAPCOM VS SNK 2

• 범용 승리 대사
• 범용 1: (ン？ ああ、気にすんなって。 別にあんたが嫌いってワケじゃないしさ。)
• 범용 2: (さーて、終わった終わったーっと。 ひと風呂浴びたい気分だね。)
• 범용 3: (こういう日もあるよ。 そう気を落とすなって、な？)
• 범용 4: (まいったね。あいつの手がかりなしじゃ、こりゃ闘い損だね。)
• 범용 5: (ッックション！！ ････やべ、風邪ひいちゃったかな？)
• 범용 6: (そんなに負けて悔しいかねえ････。 あんた、あたしに思い入れでもあんの？)
• 범용 7: (ほい、ほいっと！ ま、こんなモンだろ。)
• 범용 8: (おっと････こんなとこで勝ちにひたってる場合じゃないか。お先に失礼！)

• 캐릭터별 승리대사 캡콤 측
• 류: (何真剣に考え込んでんだか。 たかが試合だろ？)
• 켄 마스터즈: (楽勝ってのは、あたしが、ってこと？ なーんだ、そうか。)
• 춘리: (それがクンフーねえ････悪いけどあたしはトンファーにしとくわ。)
• 가일: (軍人もけっこうヒマなんだねえ。 こんな大会出てるようじゃね。)
• 에드먼드 혼다: (押してばっかりじゃ、そりゃ負けるわ。)
• 블랑카: (あんた、何も考えてなくない？ あたしも人のこと言えないんだけどさ。)
• 달심: (あんた、リラックスしすぎ。 そこまで体のばさなくても････。)
• 장기에프: (うん、強かったかもしれない。 とりあえずその胸毛は世界一じゃない？)
• 카스가노 사쿠라: (熱血青春ってのもいいけどさ、途中で燃え尽きないようにしなよ、お嬢ちゃん。)
• 캐미 화이트: (あんた、闘うのヤなんだろ？ ずっとムスーーッとして、な？)
• 마이크 바이슨: (典型的な単細胞キャラだね。 わっかりやすいわ、あんた。)
• 발로그: (それ、ちゃんと研いでんのかい？ そのわりにゃシメった切れ味だったけど。)
• 사가트: (伝説の帝王？ あんまり「強い」って実感、なかったなあ。)
• 베가: (いくら温厚なあたしでもね、 小娘呼ばわりされたら････怒るよ！)
• 모리건 앤슬랜드: (あーもう充分遊んだよ、あんたとは。 じゃ、そーゆーことで。)
• 고우키: (顔、恐ェーよ。はっきり言って。)
• 히비키 단: (闘いつつ笑いも取るなんてねえ････。 なかなかできないよ、たいしたもんだ。)
• 이글: (２本持ってるからって、２倍強いってことはないよ。)
• 겐류사이 마키(동캐전): (あんた、もうちょっとシャキっとしないと。 あたしに言われたら、お終いだよ。)
• 카가미 쿄스케: (アタシにもそんな時代があったねえ････。 ほんの２、３年前だけど。)
• 윤: (なーんか、特別な意味はないんだけど、あんたのこと嫌いかもしれない。)
• 롤렌토: (やっぱり軍人は堅苦しいね。 冗談通じないしさ、嫌いなタイプだよ。)
• 살의의 파동에 눈뜬 류: (え？ マジで殺す気だったの？ じゃああたし、結構ヤバかったんだ。)
• 신 고우키: (････ちょっと、マジになったかな？ いや、まあちょっとだけ、ね。)
• 캐릭터별 승리대사 SNK 측
• 쿠사나기 쿄: (熱っ････ちーなーっ！ もうっ！ ヤケドすんじゃねえか！)
• 야가미 이오리: (いかにもオタク受けしそーなツラだね。 ま、あたしはカンベンだけどね。)
• 시라누이 마이: (ね、赤い服着た忍者知らない？ いや、あんたのことじゃなくて････。)
• 테리 보가드: (「餓狼」ね････どっかの娘が言ってたけど「はらぺこオオカミ」のほうが似合うよ。)
• 료 사카자키: (門下生？ どうせ月謝、要るんだろ？ んじゃパスしとく。)
• 니카이도 베니마루: (あたしに声かけてもムダムダ。 何でって？ それ聞いて、どーすんのよ。)
• 킹: (ああ、それムエタイか。分かんなかったよ。 ････ムエタイって、どーゆーのだっけ？)
• 라이덴: (あーそっか。プロレスラーだから覆面、ね。 変なマニアか何かと思ってたよ。)
• 유리 사카자키: (うっとうしいね。泣いてんじゃないよ。 天然さは、あんたの勝ちにしとくからさ。)
• 바이스: (弱い者イジメって、趣味じゃないんだよね。 まああんたは、もう1発殴っとくけど。)
• 김갑환: (「正義は勝つ」ね････んじゃあたしが正義ってワケか。そりゃいいね。)
• 야마자키 류지: (短刀の使い方がねえ、イマイチっつーか、見ててイライラしてくんだよね。)
• 루갈 번스타인: (何かいろいろ言ってくれたけど････忘れた。 まあ、思い出す気もないけど。)
• 기스 하워드: (あんた街のボスなんだって？ へぇ～。 で、どこらへんの？ 目黒？ 麻布？)
• 나코루루: (あんた、笑いながら人を刺すタイプだね。 ････自分で言っててよく分からんけど。)
• 죠 히가시: (勝負より何より、そのパンツ1丁姿が気になってしょうがないのよ、ほんと。)
• 토도 류하쿠: (････いけね、なんか涙もろくなったかな？ オヤジ思い出しちゃったよ。)
• 아사미야 아테나: (それが超能力？ あー残念、いまスプーン持ってないから確かめらんないよ。)
• 락 하워드: (悪かったね。結構張りきってたのに、 あっさり倒しちゃってさ。)
• 하오마루: (いまどきサムライねえ。ま、あたしもニンジャやってるから大差ないけどさ。)
• 타카네 히비키: (メチャ抜くの速いね、あんた。凄いよ。 刀、持ってなくてもバレないんじゃない？)
• 장거한 & 최번개: (そんな鉄球、このトンファーで････ ま････２、３０回振りゃ叩き壊せるよ！)
• 달밤에 오로치의 피에 미친 이오리: (もうダメだね。 これ、止めるだけムダだよ。)
• 갓 루갈: (あんたが神様だってんなら、あたしは女神様になれるって。)

• 캐릭터별 팀 승리 대사[CVS2] 캡콤 측
• 류: (ムダに動きたくないんだよね。/最強？　今は興味ないね。)
• 켄 마스터즈: (勝った感想？　うーん、別にないよ。/ああ････やっちゃった。)
• 춘리: (あんた警察でしょ？　権力使って優勝に････/あー、見りゃわかるよ。で？)
• 가일: (ちょっとムキになりすぎたかもねえ。/････え？　帰っていいの？)
• 에드먼드 혼다: (勝っても、大して嬉しくないんだけどね。/もう終わってんだけど。)
• 블랑카: (さ、食うなり剥ぐなり好きにしな。/････この大会って、何が反則なんだい？)
• 달심: (はい、あんたの負け。帰った帰った。/そんなカッタルイの、よくやってられるね。)
• 장기에프: (さっさと終わってよかったよ、ホント。/････ロシア、ある意味最高。)
• 카스가노 사쿠라: (一丁あがりっと。あと、まかせたから。/だろ？　ドーンといきゃ勝てるんだよ。)
• 캐미 화이트: (ヤベッ、持病が････次、あんた出てよ。/実は息してないんじゃないの？)
• 마이크 바이슨: (負けるんだったら、もっと早く倒れてよ。/････放っとこ。バカを治す薬はないし。)
• 발로그: (勝負なんてのは、なるようになるのさ。/あたし、さっきから眠いんだけど。)
• 사가트: (帝王だったら、あたしの分もやっといてよ。/そう言わずに、闘ってやってよ。)
• 베가: (別にあたしでなくても勝ってたね、きっと。/単に、飽きたとか。)
• 모리건 앤슬랜드: (はあ････もう汗ダクダク。疲れたー。/じゃ、帰れば？)
• 고우키: (おっちゃん、後片付けよろしく。)
• 히비키 단: (よっ、あんたが最強！　次、よろしく！/約束の５秒、オーバー。昼飯おごりね。)
• 이글: (あんたのその棒も、使うと面白そうだね。/『あたしのほうがすごい』おしまい。)
• 겐류사이 마키(동캐릭터시): (次もまた、あたしかよ････交代してよ。/ジャンケンで負けたんだから文句なしだよ！)
• 카가미 쿄스케: (あー、面倒くさいったらありゃしない！/そうかい？　かついでんじゃないの？)
• 윤: (ガイのやつ、どこに消えちまったのか････。/････ん？　いや、全然。)
• 롤렌토: (何だよ！　ちょっとくらい、見せてよ！/それじゃあたしも帰ろうかね。)
• 캐릭터별 팀 승리대사[CVS2] SNK 측
• 쿠사나기 쿄: (人が必死こいてるときに、くつろぐなーッ！/そーみたい。はい次ー。)
• 야가미 이오리: (相方の機嫌が悪いと、こっちも滅入るよ。/さっきあんた、大笑いしてたじゃない。)
• 시라누이 마이: (っふー！　一発殴ったらスッキリしたよ。/それ、謝ってないだろ。)
• 테리 보가드: (ガローちゃん、次、出番だよ。/おう、ご苦労さん。)
• 료 사카자키: (まあ勝ったことだし、いいんじゃない？/そのうち出てくるよ、たぶん。)
• 니카이도 베니마루: (なにニヤケてんの？　デートなら御免だよ！/いちいち顔とか覚えるの、面倒だよ。)
• 킹: (どっちかつーと蹴るより殴るのが好きだな。/左足の小指でも勝てたね、ありゃ。)
• 라이덴: (疲れもたまってきたし、休憩にしよっか。/いや、本当に面倒くさいだけだってば。)
• 유리 사카자키: (次あたり、苦手なのが来そう。あんた出て。/････これ、極限流入門届じゃないか。)
• 바이스: (しぶとい相手って、面倒くさくて嫌い。/････エゲツなさに差はないと思うね。)
• 김갑환: (もうやる気無し。わざと負けよっかなー。/んー、嫌。パス。)
• 야마자키 류지: (次の試合はパス。あんたがんばってよ。/何？　腹でも壊してんの？)
• 루갈 번스타인: (あれ、もうＫＯ？　こりゃ楽だ！/あたしも一眠りしたくなったよ。ファァア。)
• 기스 하워드: (あ、終わり？　んじゃ昼寝でもしよっと。/イジケたヤツは、あたしも嫌いだね。)
• 나코루루: (あたしも動物使って、楽したいねぇ････。/ああ、ありがと。次も頼める？)
• 죠 히가시: (よっチャンピオン！　次はあんたが主役だ！/楽だし、いーじゃない。)
• 토도 류하쿠: (そろそろ主役の交代といこーか。/あたしガマン大嫌いだけど、勝つよ？)
• 아사미야 아테나: (その超能力でさ、ちょいと加勢してよ。/ああ、それなりにね。)
• 락 하워드: (決めゼリフ？　性に合わないね。/あー、次もあんたがサービスしといてよ。)
• 하오마루: (下手なカタナより切れるよ、こいつは。/アイツが出なきゃ、話にならないよ。)
• 타카네 히비키: (あたしのトンファーに、敵はいないよ。/うん、見たらわかるよ。)
• 장거한 & 최번개: (ツメのあんた！　次、代わりに出なさいよ。/んじゃ、あんたらのオゴリで。)