{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
| 고백실행위원회 ~연애 시리즈~ 애니메이션 | |||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | 극장 애니메이션 | ||
|
|
|
||
| TVA | |||
|
|
|
||
| DVD 일람 | |||
|
예전부터 계속 좋아했어. (2016) ずっと前から好きでした。 I've Always Liked You[1] |
|
|
|
|
| 공식 홈페이지 |
|
| 원제 | 고백실행위원회 ~연애 시리즈~ |
| 원작 | HoneyWorks |
| 장르 | VOCALOID 곡 시리즈, 학원 연애물 |
| 각본 | 나리타 요시미 |
| 감독 | 야나기사와 테츠야 |
| 일러스트 디자인 | 야마코 of HoneyWorks, 캐릭터 디자인 후지이 마키 |
| 제작사 | Qualia Animation |
| 배급사 |
|
| 러닝타임 | 63분[2] |
| 등급 | 전체 이용가 |
| 제작 | <고백실행위원회> 제작위원회 |
| 개봉일시 |
그 외 태국, 싱가포르 등 아시아 각지에서 11월 개봉 |
| 캐스팅 |
세토구치 유우 / CV:
카미야 히로시 에노모토 나츠키 / CV: 토마츠 하루카 모치즈키 소우타 / CV: 카지 유우키 하야사카 아카리 / CV: 아스미 카나 세리자와 하루키 / CV: 스즈무라 켄이치 아이다 미오 / CV: 토요사키 아키 아야세 코유키 / CV: 요나가 츠바사 세토구치 히나 / CV: 아사쿠라 모모 에노모토 코타로 / CV: 하나에 나츠키 아케치 사쿠 / CV: 미도리카와 히카루 나루미 세나 / CV: 아마미야 소라 ( 하마나카 미도리 / CV: Gero)[4] |
| 오프닝 | CHiCO with HoneyWorks / 사랑색으로 피어나(恋色に咲け) |
| 엔딩 | HoneyWorks meets 스피어[5] / 일분 일초 너와 나의(一分一秒君と僕の) |
| OST | HoneyWorks meets CHiCO& sana / 일요일의 비밀(日曜日の秘密) |
| HoneyWorks feat. sana / 병명 상사병(movie ver.)[6] | |
|
HoneyWorks meets
YURiCa(
하나땅) / Destiny~예전부터 계속 네가 좋았어~(Destiny〜ずっと前から君が好きでした〜)[7] |
|
| 에노모토 나츠키(CV. 토마츠 하루카) / 고백 예행연습(movie ver.)[8] | |
[clearfix]
1. 개요
|
|
|
|
| 1차 키 비주얼[9] | 2차 키 비주얼[10] | 3차 키 비주얼[11] |
고등학교 3학년, 가을. 각각의 사랑이 시작된다. 자, 결전이다!
高校３年、秋。それそれの恋が 始まる。さぁ、決戦だ。
高校３年、秋。それそれの恋が 始まる。さぁ、決戦だ。
이게 마지막 연습이니까...
これが 最後の練習 だから...
これが 最後の練習 だから...
|
これが 最後の練習だから──。 桜丘高校3年の榎本夏樹は、幼なじみの瀬戸口優に片思い中。 けれど、素直になれず、優を告白の“練習"相手だと言ってしまう。 ホントの気持ちをごまかし続ける中、 夏樹はクラスメイトの綾瀬恋雪にデートに誘われるけど…? 夏樹の“練習"は“本番"をむかえることができるの!? |
2. 개봉 전 정보
2015년 7월 14일 시리즈의 극장 애니메이션 제작이 확정되었다. 애니메이션은 원래 DVD 초회 한정판에만 존재했지만 시리즈가 인기를 끌면서 영화화되는 것. 그리고 2016년 4월 23일 일본 전역에서 개봉했다.개봉 일시는 2016년 4월 23일이며, 감독은 2011년 극장판 하늘의 유실물을 맡은 야나기사와 테츠야. 각본은 프리큐어 시리즈의 극장판을 담당한 나리타 요시미로 정해졌다. 자세한 스태프진은 여기서. 일본 전역 82개 상영관에서의 개봉되었다.
2015년 11월 13일 새벽, 홈페이지가 업데이트되며 정보가 추가되었는데, 등장인물로 아야세 코유키가 추가되었다. 또 세토구치 히나, 에노모토 코타로, 나루미 세나와 아케치 사쿠도 출연 확정. 2016년 2월 4일 니코생방송에서 하마나카 미도리의 출연도 확정되었다. 일러스트레이터인 야마코도 성우로 참여한다고 한다.[12]
오키나와 국제 영화제의 특별 초대작으로 선정되었고, 개봉 이틀만에 전국 관객 5만 명, 수입은 7000만 엔을 돌파했다. 주말 동원 관객 수는 일본 영화 전체 8위에 랭크. 그리고 영화의 개봉 첫날 행사에는 1만 7천 명이 운집했다고 한다. 링크 최종 수입은 10억 엔, 한화 100억 이상.
공식 약칭은 '즛스키(ずっと前から好きでした。, ずっ好き)'이다. 고백실행위원회의 팬들이 줄여서 부르던 약칭을 HoneyWorks 멤버들이 알게되고 그후 공식적으로 즛스키라 부르고 있다. 수입사 엔케이컨텐츠는 '즛또스키'로 번역.
3. PV
|
|
| 예고편[13] |
4. 배경
극장판 배경무대인 사쿠라가오카 고교는 실제로 있는 학교를 모티브로 하고 있다. 모티브가 된 학교는 도쿄 도 네리마 구 카미사쿠지 2초메에 위치한 도쿄 도립 이구사 고등학교(東京都立井草高等学校) 홈페이지. 아따맘마의 만화가인 케라 에이코가 이 학교 출신이다. 원래는 여학교로 문을 열었고, 개교한지 70년이 넘어가는 제법 역사가 있는 학교.배경 이미지에 대해선 링크 참조. 원 학교와의 이미지 비교는 링크 참조.
교사는 3층짜리 세 동이 연결교로 이어진 형태. 그리고 체육관만 떨어져 있고, 그 옆에 수영장이 있는 구조다. 구글 스트리트 뷰를 통해 볼 수 있다. 인근에 가쿠슈인 대학이 있고, 세이부 신주쿠선의 카미이구사역과 세이부 이케부쿠로선의 샤쿠지이코엔역에서 도보 10-20분 내에 있다. 건담의 애니 제작사 선라이즈도 인근에 위치한다. 일본 어디에나 있을 법한 평범한 학교에 속한다.[14]
자세한 내용은 고백실행위원회 ~연애 시리즈~/배경 참조.
5. 작화와 애니메이션 제작
작화 걱정은 일단은 안 해도 될 듯하다. 야마코의 작화를 진짜로 살려냈다. 상당한 고퀄리티. 단, 야마코의 디자인이긴 하지만 극장판이기에 약간의 위화감은 있다. 약간 목이 길어지고, 표정 등에서 야마코의 원화와는 분위기가 조금 다르다. 색을 쌓아가 입체감있게 채색하는 야마코의 스타일과는 달리 애니메이션은 셀채색으로 칠해서 더 그런 듯. 애초에 야마코의 그림체는 살리기 어려운 편이다.BGM도 고백 예행연습의 피아노 버전으로 새로 만들었다. OST는 에노모토 나츠키의 성우 토마츠 하루카의 버전으로 제작되었다. 특히 이전에는 볼 수 없었던 사쿠라가오카 고등학교의 모습, 즉 교실이나 운동장, 수영장과[16] 교문 앞 자전거 주차장, 1층 신발장 앞, 미술부의 부실 등의 모습이 처음으로 등장한다. 성우진은 기존과 동일.
2016년 3월 18일 추가 CM 영상이 공개되었다.[17] 처음 나온 CM과 달리 개봉 약 한 달을 앞두고 공개되어 실제 상영판에 거의 가까워진 작화로, 다소 어색했던 얼굴 부분등이 개선되었다. 이 CM 영상에서 영화 OST인 CHiCO의 ' 사랑색으로 피어나'가 처음으로 공개되었고, 후반부에서는 영화 티켓과 CHiCO의 새 일러스트로 그려진 앨범재킷, 그리고 새 앨범에 대한 정보들이 추가되었다. 뱀발로 여기서 공개된 영화의 영문 제목은 'I want to let you know that I love you.' 이다.
개봉 이틀 전, 정보가 업데이트 되며 영화의 일부분이 CM과 스틸컷으로 공개되었다. 여기서, HoneyWorks가 아티스트로 나온다. 에노모토 나츠키가 공연을 보러 갔는데, 거기서 밴드로 출연. 보컬은 사나가 등장[18], 병명 상사병을 부른다고. 극장판 홍보 트위터와 디자인 담당 야마코의 트위터로 속속 이미지가 공개되고 있다.
고백실행위원회 제작위원회는 애니플렉스와 KADOKAWA, 소니 뮤직레인, MCIP 홀딩스와 덴츠, 후지 등의 회사들이 이루고 있다. 소니 뮤직 엔터테인먼트의 소니뮤직 레인(Sony Music Ray'n)은 성우 기획사로, 스피어(성우 유닛)의 멤버이자 작품의 성우들인 토마츠 하루카, 토요사키 아키, 아마미야 소라, 아사쿠라 모모, 그리고 원작자인 HoneyWorks와 OST를 부른 CHiCO와 계약을 맺고 있다. 참고로 CHiCO의 데뷔가 이 회사를 통해 이루어졌다. MCIP 홀딩스는 소니 뮤직등이 포함된 일본의 콘텐츠를 아시아 지역에 수출하는 엔터테인먼트 전문회사. 제작사 Qualia Animation은 새로 생긴 회사라고 한다. # 대략 소니 엔터테인먼트 그룹 아니면 카도카와 소속의 제작사로 보이지만 이 역시 확실하지 않다.[19] 이 외에도 베트남의 애니메이션 원화사인 SAO SANG Design, 클로저스의 일본판 PV 제작사인 SILVER LINK. 등의 회사들이 참여했다.
6. 영화 OST
6.1. OP 사랑색으로 피어나(恋色に咲け)
|
사랑색으로 피어나(恋色に咲け) 2016년 4월 13일 발매 |
||
|
|
|
|
| 초회 생산 한정판 | 기간 생산 한정판(영화판)[20] | |
| 곡 이름(일본어) | 곡 이름(한국어) | |
| 01 | 恋色に咲け | 사랑색으로 피어나 |
| 02 | これ青春アンダースタンド feat. sana | 이 청춘 언더스탠드 feat. sana[21] |
| 03 | 恋色に咲け -instrumental- | 사랑색으로 피어나 -instrumental- |
| 04 | これ青春アンダースタンド feat. sana ‐instrumental‐ | 이 청춘 언더스탠드 feat. sana -instrumental- |
6.2. ED 일분 일초 너와 나의(一分一秒君と僕の)
|
일분 일초 너와 나의(一分一秒君と僕の) 2016년 4월 20일 발매 |
|||
|
|
|
|
|
| 초회 생산 한정판[22] | 통상 초회 한정판 | 기간 생산 한정판(영화판)[23] | |
| 곡 이름(일본어) | 곡 이름(한국어) | ||
| 01 | 一分一秒君と僕の | 일분 일초 너와 나의 | |
| 02 | 愛に出会い恋は続く | 사랑을 만나 사랑은 계속된다 | |
| 03 | 一分一秒君と僕の (Off vocal) | 일분 일초 너와 나의 (Off vocal) | |
| 04 | 愛に出会い恋は続く(Off vocal) | 사랑을 만나 사랑은 계속된다 (Off vocal) | |
| 초회 생산 한정판 추가 구성 | |||
| DVD | 표제곡(일분 일초 너와 나의) 뮤직 비디오 | ||
OP 사랑색으로 피어나를 이어 2016년 3월 26일 홈페이지에 공개되었다. 위 싱글의 타이틀 곡은 엔딩으로, 사랑색으로 피어나와는 달리 기간 생산 한정판(영화판), 초회 생산 한정판, 통상 초회 사양판으로 구성되어 있으며, 초회 생산 한정판 한정으로 스피어가 주인공인 '일분 일초 너와 나의' 뮤직 비디오 클립을 수록한다.
사랑색으로 피어나와 달리 일분 일초 너와 나의는 따로 애니메이션 PV 버전이 없고 야마코의 PV가 그대로 나온다고 한다. 이에 관련해서 세토구치 유우와 에노모토 나츠키의 스토리를 중심으로 한 영화에서 엔딩으로 갑자기 아이다 미오의 이야기가 나온다며 뜬금없다는 평도 존재.
7. 기타 정보
각 앨범별로 영화가 나올 것으로 보인다. 영화의 제목도 그렇고, 인트로덕션에서 이 영화는 세토구치 유우와 에노모토 나츠키의 이야기를 다룬다고 설명하기 때문.[24] 첫 번째 극장판은 1집과 2집에서의 DVD 드라마 또는 코믹의 스토리를 반영하였다고 한다. 실제로 홍보 CM에서도 2집 내용이 어느 정도 들어가있다.스토리는 소설판의 스토리가 차용되었으며, DVD의 내용과 오리지널 파트가 좀 더 들어갔다.[25] 원작 1집 DVD의 애니 스토리는 기껏해야 20분 정도이기 때문. 그것도 절반은 세토구치 유우와 에노모토 나츠키가 아닌 다른 등장인물들의 이야기이다. 공개된 CM과 인터뷰 #1 #2에서도 오리지널 스토리와 앨범 스토리 모두 있다고 설명했다.
극장판 상영 중 흘러나오는 배경음악은 HoneyWorks 내 서포트 멤버인 cake가 맡았다.[26] 배경음악으론 전부 피아노 관련 멜로디가 흘러나갈 예정인 듯. 사실 이는 DVD 때도 마찬가지였으니 원작 팬들은 크게 위화감을 느끼지 않을 것이다.
|
|
|
| 일반판 | 아마존 킨들 시리즈 e-book판 |
2016년 4월 5일, 영화가 단행본과 아마존 킨들 시리즈 전자책으로 출시되었다. 일반 단행본은 KADOKAWA 츠바사 문고에서 발매하였고, 킨들 판은 아마존 재팬에서 발매. 190페이지로 출시되었으며 전자책의 용량은 12MB정도. 보다시피, 감수에 영화 배급사인 애니플렉스가 들어간 게 특징.
2주차 특전으로 영화의 초반부를 다룬 프롤로그 코믹을 이벤트로 증정하였다. 영화 관람객 한정으로, 야마코가 제작. 관련정보 고백 예행연습 전, 나츠키가 유우에게 고백하는 날 하루키가 자리를 마련해준다는 내용. 소설판에서 조차 다루지 않았던 내용이 이 프롤로그 코믹에서 나온다.
7.1. 이벤트
- 4월 23일 정오에 영화가 개봉되었으며, 개봉 첫날 스페셜 이벤트에는 에노모토 나츠키의 성우 토마츠 하루카와 아이다 미오의 성우 토요사키 아키, 그리고 나루미 세나의 성우인 아마미야 소라와 세토구치 히나의 성우 아사쿠라 모모, 모치즈키 소우타의 성우 카지 유우키, 아야세 코유키의 성우 요나가 츠바사, 에노모토 코타로의 성우 하나에 나츠키가 참여하였다. 그리고 이 이벤트 영상은 Blu-ray와 DVD에 수록되었다. #[27]
- 일본 도쿄와 사이타마를 연결하는 세이부 철도와의 콜라보레이션으로 세이부 철도 소속 차량들이 애니판 캐릭터들의 도장을 하고 운행하게 된다. 정보 극장판 애니가 방영되는 기간 한정으로 운행하는 듯. 열차는 세이부 신주쿠선 전용열차인 세이부 20000계 전동차. 프로모션 이벤트도 진행한다고. 참고로, 이 세이부 철도의 산하 노선인 세이부 신주쿠선과 세이부 이케부쿠로선이 애니의 공간적 배경인 이구사 고등학교 인근의 역 샤쿠지이코엔역과 카미이구사역을 지나간다.
- '고백응원상영'이라는 이름의 응원 상영을 실시하고 있는데, 용기가 없어 망설이는 캐릭터들이 고백하는 순간을 응원하는 것이라고 한다. 전체가 아닌 일부 상영관에서 진행하며 야광봉등의 응원 도구 사용이 허가된다고 한다. 고백하는 순간 응원 문구를 외치거나 노래를 따라부르는 행사라고. 이에 대한 호불호는 갈리는 듯 하다. 영화의 캐릭터에 공감하게 된다는 반응과 영화 관람에 방해가 된다는 반응이 엇갈리는 듯. 관련정보
- 시부야에서 임시로 HoneyWorks POPUP 샵을 운영하였다. 지금까지 HoneyWorks가 내놓았던 관련 상품들을 모두 모아서 판매. 샵에는 상품들 뿐만 아니라 극중 배경인 사쿠라가오카 고교의 교문 현판 등으로 교실처럼 꾸며놓았고 한쪽 벽면에는 사랑색으로 피어나의 세리자와 하루키, 아이다 미오가 낙서를 한 칠판을 재현해 놓았다. 관련정보
8. 해외 상영
8월 5일에 대만에서 개봉한다. 영화의, 아니 시리즈의 미디어믹스의 첫 해외진출.[28] 대만 애니메이트에서 예매권을 판매하고 있다고. 링크 대만판 제목은 '從好久以前就喜歡你'인데 이는 '예전부터 줄곧 너를 좋아했어' 라는 뜻이다. 같은 중화권인 홍콩에서도 8월 18일 개봉한다. # 두 곳 모두 정체자를 쓰기 때문에 따로 자막 작업을 할 필요는 없는 듯.今天放學後、一定要告訴你。
오늘 방과후에, 너에게 꼭 전할게.
오늘 방과후에, 너에게 꼭 전할게.
대만 및 홍콩판 극장 포스터. 8월 5일 개봉으로, 대만에서는 소설판의 프로모션도 같이 진행된다. 관련정보
애니플렉스가 정식 공개한 대만판 영화 PV. 참고로 일본판과 약간 다르다. 몇몇 장면이 추가되었다. 홍콩판도 이와 비슷하지만 추가 자막이 들어있다. 대만과 홍콩에선 더빙판이 아닌 자막판으로 개봉한다.
이 외에도 태국, 싱가포르 등을 포함한 동남아 지역에서도 2016년 11월 경 개봉했다. 모두 자막판. 특히 싱가포르에서는 개봉 첫날 첫회 상영관에서 1000명 이상의 관객이 몰려 관련 상품들이 매진될 정도였다고. 우리나라에서 개봉 첫날 전체 관객 숫자가 이 정도고, 개봉 최종성적이 1만 명 중반대임을 감안하면 또 한국과 이들 국가들의 인구 규모와 영화시장 규모를 비교해 보면 상당한 수치라고 볼 수 있다.
안타깝게도 한국에선 고백실행위원회의 극장 애니메이션이 개봉한지 모르는 사람들도 꽤 많았고, 극장판 자체가 존재하는지 몰랐던 사람들도 있을 만큼 인지도가 높지 않다. 또 설상가상으로 이미 Blu-ray와 DVD 예약을 받기 시작하여 대다수의 팬들이 희망을 접고 국내 개봉은 거의 불투명하다고 보았으나 국내 개봉이 확정된다. 보컬로이드 계열 극장 애니메이션으로는 최초.
9. 국내 상영
|
|
|
| 과연 두근두근 ‘고백 예행 연습’이 설렘설렘 실전으로 이어질 수 있을까?[29] | |
|
사쿠라가오카 고등학교 3학년인 에노모토 나츠키는 소꿉친구인 세토구치 유우를 짝사랑 중이다. 오랜 시간의 짝사랑 끝에 용기를 내서 고백하지만 부끄러운 마음에 유우에게 한 고백을 ‘고백 예행 연습’이라고 얼버무린다. 여전히 유우를 짝사랑하는 나츠키는 진짜 감정을 계속 숨기던 중, 같은 반 친구인 아야세 코유키에게 데이트 신청을 받게 되고, 나츠키와 유우의 관계는 점점 사랑과 우정의 미로에 빠진다. 나츠키의 ‘고백 예행 연습’은 진짜가 될 수 있을까?! |
| 힌국 공식 예고편 |
8월 16일, 제1탄 키 비주얼을 이용한 티저 포스터가 공개되며 2016년 9월 중으로 국내 상영이 될 것을 예고하였으며, 이후 메인 포스터가 공개되며 2016년 9월 29일에 국내 개봉이 확정되었다. 수입 엔케이컨텐츠[30], 배급 디스테이션[31].
사실 7월 15일부터 이미 10월 26일 날 발매되는 Blu-ray와 DVD의 예약을 받고 있었기에 국내 개봉은 가망이 없을 것으로 예상했으나, 그 예상을 완전히 뒤엎고 국내 개봉 소식이 공개되었다. 대만과 동일하게 더빙판이 아닌 자막판으로 개봉하였다.
'(いきなりでごめんね,)ずっと前から好きでした。'라는 제1 극장판 제목이자 나츠키의 고백 대사 번역은 여러 바리에이션이 존재하고[32] 소설 정발본에선 '(느닷없이 미안.) 전부터 계속 좋아했어.'로 번역되었으나 티저 포스터에선 보다시피 '예전부터 계속 좋아했어.'로 번역되었다. 예고편에선 '(갑작스럽게 정말 미안해,) 예전부터 널 좋아했어.'라고 나온다.
한국에서도 사업을 하고 있는 일본 애니메이션 수입 방송사 애니맥스, 애니플러스나 애니플렉스 등이 참가하지 않는다는 게 의외다. 수입사와 배급사는 모두 소규모 회사들. 특히 애니맥스의 모회사는 소니 픽쳐스로, 고백실행위원회의 제작위원회를 구성하는 소니 뮤직 엔터테인먼트의 소니 뮤직 레인[33]과는 친척 관계. 다만 영화를 주 배급 상영하는 회사는 메가박스로 확정된 것으로 보인다. 일단 메가박스 사이트 메인에도 광고가 뜨기 시작했으니.
소설판을 정발한 L노벨에서도 별 소식이 없었다가 개봉이 10일 남짓 남은 9월 21일 콜라보레이션이 확정되었다. L노벨에서는 고백실행위원회 소설판 구매를 인증하면 25명을 추첨하여 1인당 2매씩 무료 예매권을 증정한다고 한다. 9월 21일부터 일주일간 진행된다고. 그리고 이와는 별도로 9월 24일과 25일 이틀간 스페셜 유료 시사회를 진행한다는 소식도 포함되었다. 장소는 메가박스 코엑스점. 그리고 이 유료 시사회에서는 일본에서 특전으로 발매됐었던 일러스트레이터 야마코의 특전 이미지도 증정한다. 이벤트 정보
이와 별도로 현재 엔케이컨텐츠 페이스북 페이지에서 예고편 공유 이벤트를 진행하고 있는데, 경품이 소설판 1~3권 세트이다. L노벨과의 협업인지 아니면 자체적으로 진행하는 이벤트인지는 불명. 관련정보
9월 7일 기준 위의 메인 예고편이 BEST MOIVECLIP에서 8위까지 순위가 올랐다. 홍보 관련 문제는 한시름 놓아도 될 듯. 네이버 영화 기준으로도 영화의 추천이 비추천을 압도하고 있다. 이제 가장 큰 문제는 개봉 시기. 학교에 따라 차이는 있겠지만 보통 9월 말~10월 초는 시험 기간이거나 시험 막바지 준비를 하는 기간이다. 중고생을 주요 타겟층으로 잡는 즛스키에게 시험 기간이라는 걸림돌이가 생기면 굉장히 곤란해진다. 실제로 시험 기간이라 영화를 못 볼 수도 있다는 반응이 상당히 많았다. 물론 시험이 일찍 끝났 거나 시험 기간인 걸 신경 쓰지 않는 팬들도 존재하겠지만 극장판 애니메이션 특성상 가장 중요한 기간은 개봉 1주차이다. 1주차 때 흥행을 어느 정도 타느냐에 따라 상영 기간과 극장의 수가 달라지기 때문. 1주차 때 흥행하면 흥행할 수록 개봉 기간과 극장 수가 늘어나고, 흥행에 실패하면 그 영향을 받아 일찍 상영을 마무리한다. 특전 등으로 이 문제를 보안할 수는 있겠지만 확실히 애매한 날짜이다. 일단은 유료 시사회와 개봉 이후 1・2주차 특전은 확정되었다.
유료 시사회의 특전은 일본 현지에서 6주차 특전으로 나눠준 일러스트레이터 야마코의 코유키/하루키・미오 이미지 코스터(컵받침), 1・2주차 특전은 일본에서 3주차 때 배포한 애니메이션 일러스트 클리어 파일(A4)과 5주차 때 배포한 미도리・세나/악마 모치타・아카리 코스터. 참고로 2주차 특전은 랜덤이다. 이후 3주차와 4주차 개봉이 확정과 함께 특전도 확정되었다. 3주차는 일본에서 1주차 때 나눠준 성우 사인 일러스트 카드, 4주차는 일본 7주차 특전인 나츠키・유우 코스터와 국내 메인 포스터(A3). 유일하게 5주차 특전은 일본 특전이 아닌 한국 오리지널 특전이다. 유료 시사회 특전 정보, 1・2주차 특전 정보, 3주차 특전 정보, 4주차 특전 정보, 5주차 특전 정보.
정규 개봉 스케줄이 나왔는데, 메가박스 기준 9월 28일 수요일 경기도 화성 동탄과 인천 연수점을 시작으로 목요일에는 서울 10개 점 14개 스크린에서 개봉하며, 수도권 포함 전국 44개 스크린에서 상영을 시작한다. 상영관의 상영 일정은 위에서 말했듯 유동적. 10월 12일까지의 특전이 정해진 걸 보면 일단 이 날까지는 상영이 확실해 보인다. 이미 알려진 대로 모두 자막판 개봉. 그리고 영화관 특전도 확정되었는데, 개봉 첫 주는 공식 클리어파일을, 개봉 2주에는 야마코의 이미지 코스터(컵받침)를 2종 중 랜덤 증정한다. 상영관 정보 이벤트 정보[34] 일단 유료 시사회 반응은 좋은 편. 두 편 모두 일찍 매진됐고 상영 후 반응도 괜찮은 편이다.[35] 다만, 이것이 흥행으로 이어질지는 지켜봐야 한다. 아무래도 이 쪽을 주시하던 팬들이 먼저 극장으로 움직이기 때문. 전체적인 흥행 여부는 원래부터 애니메이션에 관심을 가지던 관객층 외에 대중적으로도 어필할 수 있는지 여부가 될 듯 하다.
영화진흥위의 영화관 통합전산망에 따르면 개봉 첫날인 9월 28일과 본격적으로 개봉한 29일까지 전국 관객은 1,124명으로 박스오피스 14위에 랭크되었다. 68개 스크린, 105회 상영의 성적. 상영 시간이 아무래도 한정되어 있어, 조조 영화로 편성되거나 밤 늦은 시간대에 편성된 경우도 많아 아쉬움을 샀다. 대체적인 반응은 호평. 대부분이 긍정적이지만 연출에서 살짝 아쉽다는 반응도 보인다. 원작을 아는 입장에서는 DVD 애니나, PV 내용 중심으로 영화가 구성되어 있어서 '익숙한 내용'을 늘렸다는 반응과, 원작을 모르는 입장에서는 메인 캐릭터들의 이야기를 64분이라는 한정된 시간 안에 몰아넣다 보니 스토리 전개가 아쉽다는 반응. 아무래도 보컬로이드 원작이다 보니 각본에서의 아쉬움이 느껴진다고.
그리고 청춘 학원 연애물이라 무지하게 오글거린다는 반응이 많았다. 다만 오히려 달달하고 오글거리기 때문에 마음에 든다는 반응도. 이러한 호불호가 갈릴만한 주제로 인해 평점이 극단적으로 갈린다. 5점 만점에 5점 다음으로 1점이 다른 점수보다 더 많을 정도. 성우진과 작화에 있어서도 대부분 긍정적인 반응을 살펴볼 수 있지만, 여성 성우들의 연기가 살짝 오버스럽다는
자막의 번역은 대체로는 괜찮았지만 아쉬운 점도 많았다. 특히 캐릭터 간의 미묘한 인간관계를 나타내는 호칭 표현이나, 감정 표현 등이 아쉬웠다. 말장난이나 소위 말하는 10대 언어도 한국 스타일에 맞춰 적절히 번역하였지만 (ex: '여자력(女子力)'→'여자여자하게.') 역효과로 캐릭터들의 말투가 조금 험해졌다. 흥행 여부는 계속 지켜봐야겠지만 생각보다 예매율이 높지는 않다. 몇몇 상영관에서는 특전이 부족하거나 공급되지 않아 추후에 증정하기로 한다는 일도 벌어지는 등 운영상에서도 아쉬운 부분이 있었다.
가끔 포스터의 글귀 때문에 이 영화가 아노하나 제작진(스태프진)이 만든거냐고 생각하는 사람이 꽤나 많다. 보통 제작진하면 각본가나 스탭진을 생각하기 마련인데, 여기선 프로듀서가 동일하다. 즛스키, 아노하나, 마음이 외치고 싶어해 세 작품 모두 프로듀서가 '사이토 슌스케'다. 이와 별개로 아노하나는 줄였으면서 코코사케는 왜 줄여서 작성하지 않냐고 생각하는 사람도 있다고.
개봉한지 대략 한 달쯤 된 10월 26일 기준으로, 영화관 통합전산망 집계결과에 따르면 누적관객은 16,059명을 기록했다. 총 매출은 약 1억 2천만 원, 총 1,434회의 상영 결과. 10월 26일 부터는 B tv, olleh tv 등의 IPTV와 네이버 N스토어, POOQ, TVING 등의 인터넷 플랫폼에서도 다운로드가 가능해진다. 당첨자 프로모션 이벤트를 진행하여 일본 현지 극장 판매 굿즈를 경품으로 제공하는 행사를 진행 중. 이후 2016년 11월 2일(5주차) 상영을 마무리로, 최종 누적관객수는 16,187명이다.
2017년 3월 23일부터 29일까지 진행되는 제 2회 J필름 페스티벌을 통해, 극장판 2탄과 함께 CJ CGV에서 재개봉한다. CJ CGV 홈페이지
10. 흥행 및 반응
위에서도 설명했지만 개봉 첫 주말 예상보다 뛰어난 성적을 거두었다.일주일 전에 개봉한 극장 애니메이션계의 끝판왕인 명탐정 코난 극장판 20기(1위)와 크레용 신짱 극장판 24기(3위)에 비해 상영관 수는 6분의 1에서 5분의 1에 불과한데도 일본 주간 박스오피스 8위에 랭크. 관객 수는 5만을 넘겼고, 매출은 첫 '주말에만 7000만 엔(개봉 주말 기준 한화 7억 2천만 원)을 넘겼다. 개봉 기념 이벤트에는 1만 7천 명이나 모였다고. 참고로 박스오피스 10위권에 든 영화 10편 중 유일하게 상영관이 두자리 수이다. 나머지는 세 자리 수, 최소 200개 이상. 집계 기준으로는 고백실행위원회는 62개 상영관이다. 상영관 수 9위와도 2배 차이다.| 순위 | 제목 | 상영관 수 | 개봉일시 |
| 01 | 명탐정 코난 극장판 20기 순흑의 악몽 | 348 | 2016.04.16. |
| 02 | 주토피아 | 347 | 2016.04.23. |
| 03 | 크레용 신짱 극장판 24기 폭풍수면! 꿈꾸는 세계 대돌격 | 339 | 2016.04.16. |
| 04 | 아이 앰 어 히어로 실사판 | 282 | 2016.04.23. |
| 05 | 레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 | 341 | 2016.04.22. |
| 06 | 유희왕 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS | 135 | 2016.04.23. |
| 07 | 암살교실 졸업편(실사화 극장판) | 318 | 2016.03.25. |
| 08 | 예전부터 계속 좋아했어 ~고백실행위원회~ | 62 | 2016.04.23. |
| 09 | 치하야후루 실사판 | 297 | 2016.03.19. |
| 10 | 도라에몽 극장판 신 노비타의 일본탄생 | 363 | 2016.03.05. |
2016년 4월 26일자 주간 일본 박스오피스 순위(매주 화요일 갱신)다. 알다시피, 10위권의 나머지 영화들은 모두 일본에서 굉장히 유명한 만화나 애니메이션들, 또는 실사판이거나 할리우드 대작들이다. 고백실행위원회는 이들 영화들에 비하면 인지도도, 상영관 수도 현저히 밀리는 게 사실. 그런데도 8위에 랭크된 것. 앞으로의 흥행 성적은 좀 더 지켜봐야겠지만[38] 성공한 적이 없는 보컬로이드의 애니메이션으로, 첫 극장판에 도전하는 현 상황으로서는 성공이라 볼 수 있다.
영화의 반응과 특징을 크게 두가지로 정리한다면
- 공감하기 쉬운 사랑 이야기
- 취향을 쉽게 타는, 서브컬쳐계의 VOCALOID 원작 애니인데 생각 외로 대중적인 관객층
관객들 상당수는 '학창시절의 연애하던 기억이 떠오른다', '두근거리면서 영화를 봤다' 등 긍정적인 반응을 보였다. 또한 호불호를 타긴 하지만 '감정이입이 잘 된다', '중고생 연애 초심자의 교과서. 문부성(우리나라의 교육부)에 추천하고 싶다'는 반응도 있었다. 다만 원작이 보컬로이드 곡 시리즈다 보니 원작을 접하지 않고 영화를 본 관객들은 '스토리나 인물 관계 등이 잘 이해가 되지 않았다', '성우진에 비해 베타 테스트(미완성작) 같은 느낌이 들었다'라는 반응도 보였다. 알다시피 원작의 관계 구성이 복잡한 편(5각 관계)이기 때문. 매니아 층이 있는 보컬로이드 시리즈에 비해 미디어 믹스로 확장하면 원작에 대한 이해가 부족한 층도 소비자가 되는 만큼, 그리고 이야기의 구성에서의 섬세함이 영화의 완성도에 중요한 만큼 이 부분은 차기작에서 조금 더 보완해야 할 것으로 보인다.
그럼에도, 영화를 처음 본 관객들이 '원작이 보컬로이드 시리즈라는 것을 처음 알았다. 나중에 찾아봐야겠다'라는 반응을 보이기도 하는 등, 이 점은 팬 층을 넓힐 가능성에서는 긍정적인 면이라고도 볼 수 있다. 위의 반응과는 반대로, '처음 보는데도 이해가 빨랐다, 쉽게 공감됐다'라는 반응도 있는걸 보면 호불호를 타는 듯. 영화의 관객이 6월 15일 기준으로 20만을 돌파했고 최종적으로 매출은 10억 엔을 돌파했다.
그리고 배급사인 애니플렉스의 분석에 따르면 이 영화는 현재 애니메이션 시장[39]의 주된 소비자와는 연령대가 다르다고 한다. 특히 '돈이 부족한' 중고생 관객 수가 두드러진다고. 이는 배급사 애니플렉스는 철저한 수요층의 분석에 의한 마케팅 전략을 펼쳤기 때문으로 보인다. 이 영화를 제작할 때 시리즈 컨텐츠[40] 소비자들의 평균 연령이 30대로 나오는데, 이는 10대 중반의 중고생들과 그들의 부모인 40대 층의 평균치라고 한다. 40대 학부모 층에서도 수요가 있긴 했지만 이 40대 소비자는 자녀세대에의 영향을 받은 케이스이므로 결국 주 소비자는 10대 청소년, 그것도 여성층이었다. 그래서 영화는 주로 이들 중고생 소비자를 감안하여[41] 개봉했다고 한다.
예를 들자면 주요 소비자들이 있는 도심 뿐만 아니라, 도심에서 떨어진 교외 지역의 거주 청소년들을 전략적으로 고려하여 상영관을 결정한 것. 또 청소년들이 주로 이용하는 스마트폰을 이용한 광고 전략을 수립하고, 지갑 사정이 여유롭지 못한 청소년들을 위해 티켓 가격을 낮게 책정하는 등의 맞춤 전략을 짠 것 등을 들 수 있겠다. 영화 배급사 애니플렉스의 프로듀서 아이카와 카즈야 인터뷰
영화의 내용 외에도 여러가지 점에서 관객들의 흥미를 끈 점이 있었는데, 예를 들면 '왜 히로인은 머리에 호박을 얹고(...)있나요?'[42], '모치타와 코유키는 왜 서로를 애칭(...)으로 부르나요?' 등이 있었다고. 또한 주로 마니아층이 주류인 보컬로이드에서 출발한 애니메이션인데 '생각보다 어린 관객들 특히 여중고생들과, 그리고 의외로 남학생들도 많아서 놀랐다'는 반응도 상당수.
11. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
![파일:Letterboxd 로고 화이트.svg]()
||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>
![파일:키노포이스크 로고.svg]()
||
| 별점 6.5 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>
![파일:야후! 재팬 로고.svg]()
||
| 별점 3.6 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000,#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>
![파일:Filmarks 로고.svg]()
||
| 별점 3.0 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>
![파일:더우반 로고.svg]()
||
| 별점 7.7 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>
![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 3.7 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>
![파일:키노라이츠 화이트 로고.svg]()
||
| 지수 16.67% | 별점 / 5.0 |
||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>
![파일:네이버 로고 화이트.svg]()
||
|
{{{#!wiki style="display:150338" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 150338; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=150338|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" |
기자·평론가 없음 / 10
|
관람객 8.52 / 10
|
네티즌 7.95 / 10
|
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" |
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 없음 / 10
|
관람객 8.52 / 10
|
네티즌 7.95 / 10
|
}}}}}}]]}}}}}} |
||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>
![파일:다음 로고.svg]()
||
| 평점 6.3 / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#3c2a78><tablebordercolor=#3c2a78><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
![파일:메가박스 로고 화이트.svg]()
||
| 평점 8.6 / 10 |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#032541><tablebordercolor=#032541><tablebgcolor=#fff,#191919><:>
![파일:TMDB 로고.svg]()
||
| 점수 75% |
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#bbb><tablebordercolor=#2d2338><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>
![파일:무비파일럿 로고.svg]()
||
| 평점 없음 / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919>
![파일:라프텔 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 4.1 / 5.0 |
||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#2f51a2><bgcolor=#2f51a2>
![파일:MyAnimeList 로고 화이트.svg]()
||
| 평점 7.23 / 10.0 |
11.1. 긍정적인 면
마이너 계열 원작이지만 쉽게 공감할 수 있는 첫사랑이라는 주제 공략[43]마니아 층이 주 소비자인 보컬로이드 원작이지만 일반인들이 쉽게 공감할 수 있는 첫사랑이라는 주제를 캐치해냈고, 그걸 스크린으로 담아내는 데에 성공했다. 보컬로이드를 잘 모르더라도, 누구나 한 번쯤은 해 보았을 사랑이란 주제 덕분에 상대적으로 마이너한 보컬로이드 팬들 뿐만 아니라 대중적인 일반 관객들의 관심을 이끌어 낸 것이다. 또한 위의 애니플렉스의 인터뷰 등에서도 볼 수 있듯이 작중 등장인물들과 나이대가 비슷한 10대 층을 타깃으로 한 것도 주효했다. 일본 뿐만 아니라 한국에서도 이 영화의 주된 관심을 보인 층은 10대 여성이었기 때문. 그리고 일러스트레이터 야마코의 귀여운 그림체를 바탕으로 한 작화와 잘 어울린 OST와 BGM, 그리고 호화 성우진의 연기도 대체로 잘 녹아들었다. 대체적으로 영상미도 양호한 편이었다. 이를 바탕으로 한 마케팅도 어느 정도 성공했다.
다만 첫사랑이란 주제를 담아내는 데는 성공했지만, 그것을 풀어내는 데에는 상당히 부족한 모습을 보였다. 자세한 내용은 후술.
11.2. 아쉬운 면
이 애니메이션은 기존의 고백실행위원회 시리즈의 곡들을 극장판으로 제작했다. 메인 스토리인 고백 예행연습을 중심으로, 질투의 대답, 첫사랑의 그림책이 서브 스토리로, 고백 라이벌 선언, 병명 상사병, 그리고 금요일의 아침인사가 사이드 스토리로 들어가 있다. 6곡 이상이 들어가 있는 걸 보면 알겠지만, 이렇게 많은 곡을 다루면서도 탄탄하지 못했던 스토리의 각본이 아쉬운 점으로 지적되었다. 영화의 러닝타임은 64분. 이 한정된 시간에 세 커플, 6명의 스토리가 진행되고 또 서브캐릭터들의 이야기까지 진행되다보니 원작을 보지 않은 입장에서는 이야기 전개를 이해하기 어려웠고 산만하다는 지적이 많았다. 미완성작 같은, 준비가 덜 되었다는 평가가 나온 이유도 그 때문. 제목과 인트로덕션대로 세토구치 유우와 에노모토 나츠키의 이야기에 초점을 맞추었다면 더 나았을 것이다.
이게 무슨 말이냐면, 원작을 모르는 입장에서는 메인 캐릭터 세 쌍이 서로를 왜 좋아하는지 모르고, 코유키가 왜 나츠키를 짝사랑하는 지 모르며, 서브 캐릭터들은 어떤 이야기를 지니고 있는지 모른다는 얘기다. 그런데 영화는 그걸 관객들이 알고 있다고 가정을 하니까 각본에 문제가 생긴 것. 그리고, 오히려 원작을 이미 알고 있는 입장에서는 원작 PV와 흡사했기에 스토리가 평이해서 아쉬움을 자아냈다. 원작과는 다른 이야기를 기대한 입장에서는 영화가 한 시간짜리 PV와 다를 바가 없었기에 아쉬웠다는 반응이 꽤 있었다. 아예 넉넉하게 시간을 두고 오리지널로 가거나, 그것이 아니면 소설판의 묘사를 충분히 따라가거나 했었어야 했는데 둘을 애매하게 섞어서 전개가 산만해진 것이다.
몇몇 연출들도 아쉬운 점을 드러냈는데, 별로 중요하지 않은 장면들의 묘사는 길었던 반면, 내용에서 짚고 넘어가야 하는 부분들은 '보는 사람들도 알고 있겠지' 라고 생각했는지 넘어가는 부분들도 보였다. 소설판의 이야기가 들어간다고 했는데, 소설판의 이야기도 사실 전부 반영되지 않았고, 오리지널 스토리도 어정쩡하게 들어갔다. 소설판의 이야기 전개도 사실 그다지 좋은 편은 아닌데 말이다. 미디어 믹스 관련 문서를 보면 알겠지만, 소설판 자체도 원작의 캐릭터들과 상당히 다른 모습을 보이기 때문. 그리고 대사가 DVD와 거의 흡사하여, 상당수 장면들은 캐릭터가 말을 하기 전에 이미 원작을 아는 관객은 대사를 예상할 수준이었다. 과연 극장판의 대사를 DVD 애니와 거의 토씨하나 틀리지 않을 수준으로 구성해야 했는지 아쉬움이 묻어난다. 이 부분은 치명적인데, 아예 스토리를 관객이 예상할 수준이 되면 몰입감도 떨어지고 '왜 돈주고 봤는지 이해할 수 없었다'라는 반응까지 나오기 때문.
감정을 이끌어내는 데에도 살짝 억지스러운 수준이다. 이미 언급했지만 코유키가 왜 나츠키를 짝사랑하고, 함께 데이트하면서도 시무룩해하는지, 왜 나츠키가 콘서트를 보러 나가면서 유우에게 화를 내는지, 코유키와 유우가 말다툼을 할 때 왜 나츠키가 울음을 터뜨리는지,[44] 그리고 결말부에서 왜 나츠키가 눈물을 흘리는지 작품 내에서 충분히 묘사하지 않아 관객을 당황케 한다. 나츠키 뿐만 아니라 다른 등장인물들도 이 부분은 마찬가지.
서브 캐릭터들은 등장해서 자신의 이야기를 거의 펼쳐내지 못했다. 그나마 메인 캐릭터 세 쌍은 나았지만, 나루미 세나와 하마나카 미도리는 왜 들어갔는지 의문스러울 정도고, 스쳐가듯 등장한 에노모토 코타로와 세토구치 히나의 묘사는 원작을 모르면 아예 이해가 불가능한 수준이었다. 그냥 히나가 코유키를 바라보고, 그걸 코타로가 바라보는 컷만 나오고 지나갔으니. 그나마 나루미 세나와 하마나카 미도리는 발매 DVD의 부록 PV인 일요일의 비밀에서 이야기가 전개되긴 하지만 영화에서는 아니다. 아케치 사쿠도 원작 수준에서 벗어나지 못했다.
결론적으로 영화 자체의 작품성에 대해서는 좋은 점수를 주기 힘들다. 한 시간짜리 DVD 애니라는 평. 거의 한 시간짜리 OST 깔린 DVD 애니와 크게 다를 바 없었기 때문. 또한 원작을 아는 사람과 모르는 사람 모두가 영화를 보는데, 영화 내에서 이야기를 풀어내지 못한다면 반쯤은 실패한 것이나 다름없기 때문이다. 보컬로이드 원작 애니들의 한계점인, 스토리 전개의 실패를 되풀이한 셈이다. 결국 문제는 각본, 더 크게는 상영시간 자체로 귀결된다. 100분에서 2시간 정도였으면 더 괜찮은 영화가 되었을 것이란 반응들이 많았다. 이 점들이 2탄에서 보완될 지는 지켜봐야 할 것으로 보인다.
12. Blu-ray&DVD
|
|
|
- Blu-ray&DVD 완전 생산판 발매 선행공지 CM[45]
2016년 10월 26일 Blu-ray와 DVD 발매가 확정됐다. 예약 접수는 2016년 7월 15일부터 10월 17일까지. 블루레이는 5000엔, DVD는 4000엔으로, 특전 CD 2장이 동봉되었다. 영화 OST 삽입곡인 CHiCO와 사나가 부른 일요일의 비밀(日曜日の秘密)과 HoneyWorks meets YURiCa/ 하나땅의 Destiny~예전부터 계속 네가 좋았어~(Destiny ~ずっと前から君が好きでした~) 사운드 트랙이 들어간 CD와 일요일의 비밀[46] PV가 포함된다고. 정보
12.1. 완전 생산 한정판 특전
- HoneyWorks 야마코 신 일러스트 삼면 키 케이스
- 특전 CD
- 특전 영상
- 「일요일의 비밀」 HoneyWorks 야마코 신작 뮤비
- 「금요일의 아침인사」 애니메이션 쇼트 무비
- 출연 : 나루미 세나(아마미야 소라) / 하마나카 미도리(Gero) / 하야사카 아카리(아스미 카나)
- 세나와 미도리는 서로가 서로를 신경 쓰는 존재. 「금요일의 아침인사」에서 「일요일의 비밀」에 - 두 사람의 거리에 진전이?!
- 2016년 4월 23일 개봉 첫날 스페셜 이벤트 무대 인사 · 낭독 영상
- 출연: 토마츠 하루카 / 카지 유우키 / 토요사키 아키 / 요나가 츠바사 / 아사쿠라 모모 / 하나에 나츠키 / 아마미야 소라
- 이벤트 티켓 우선 판매 신청권
- 영화 좋아하게 되는 그 순간을. ~고백실행위원회~ 개봉 첫날 스페셜 이벤트
- 일시 : 2016년 12월 17일 (토)
- 장소 : Zepp TOKYO
- 공연 내용 :
- 좋아하게 되는 그 순간을. ~고백실행위원회~ 본편 상영
- 캐스트 무대 인사 & 낭독극
- 스페셜 라이브
- 출연: HoneyWorks / TrySail / CHiCO with HoneyWorks / sana / 아사쿠라 모모 / 하나에 나츠키 / 토마츠 하루카 / 토요사키 아키 / 아마미야 소라 / Gero
- 추첨 응모 기간 : 2016년 10월 26일(수)~11월 13일(일)
12.2. 국내판 DVD
2017년 2월 25일 국내판 DVD의 발매도 확정, 출시되었다. 한국어 자막이 포함되어 있다. 영상 비율은 16:9이고 가격은 22,000원 정도.
[1]
북미/영국판 공식 영문 제목. 일본판 공식 영문 제목은 I want to let you know that I love you.
[2]
한국 기준으로는 64분.
[3]
제 2회 J필름 페스티벌로 인한 재개봉
[4]
공식 홈페이지에는 적혀있지 않다. 실제로도 영화 내에서의 분량은 지극히 적다. 그나마 완전 생산 한정판에 나오는
금요일의 아침인사 쇼트 애니메이션에 나오지만 대사는 무려 한 마디다(...)
[5]
에노모토 나츠키의 성우
토마츠 하루카와
아이다 미오의 성우
토요사키 아키가 포함된 성우 유닛.
[6]
국내 상영 번역은 '
병명은 사랑병'.
[7]
국내 상영 번역은 'Destiny~예전부터 계속 좋아했어~'. 당연하지만 이는 오역이다. 미묘하게 달라진 원문을 보지 못한 듯.
[8]
후반부에 스토리 결말이 있는 가사가 생략되어 있다.
[9]
에노모토 나츠키가
고백 예행연습에서
세토구치 유우에게 연습하는 장면.
[10]
대략의 작화를 엿볼 수 있다. 6명의 메인 주인공들 외에
아야세 코유키가 포함된 게 특징. 국내판과 대만판의 포스터가 이 이미지이다.
[11]
일본 3주차 상영부터 사용되기 시작했다. 동시에 3주차 특전 클리어파일, Blu-ray&DVD 커버도 이 이미지이다.
[12]
비명소리(...)로 나온다고.
[13]
한국 아이피로 시청 불가능.
[14]
이 학교가 배경으로 선정된 이유는 알려지지 않았다. 일반적으로는 애니메이션에 등장하는 학교는 원작자의 모교이거나 원작 측과 관련이 있다.
[15]
대표적으로 OST 'Destiny~예전부터 계속 네가 좋았어~'가 깔리는 파트.
[16]
고백 라이벌 선언 참조.
[17]
유튜브에 공개된 CM은 한국 IP로는 시청이 불가하다.
[18]
외모는
아이다 미오와 약간 닮았지만, 이전에 사나와 HoneyWorks의 콜라보레이션 싱글 '말이 필요없는 약속 / 새벽달 -아카츠키 즈쿠요-' 이미지의 모습으로 나온다.
[19]
참고로 일본 위키피디아에는 후지 노이타미나의 극장판 작품으로 분류가 돼 있다. 후지TV와 애니플렉스, 소니 뮤직이 주요 스폰서라 애니플렉스의 애니 제작사인
A-1 Pictures가 제작 전반에 관여했다.
[20]
왼쪽부터 순서대로
세리자와 하루키,
모치즈키 소우타,
세토구치 유우.
[21]
코러스로 고무, 시토, 야마코, 해적왕(Oji), 케이키, 아츠유키 등 하니와 멤버 거의 전원이 등장한다.
[22]
왼쪽부터 순서대로
코토부키 미나코,
토마츠 하루카,
토요사키 아키,
타카가키 아야히.
[23]
왼쪽부터 순서대로
아이다 미오,
하야사카 아카리,
에노모토 나츠키.
[24]
실제로 shito와 야마코가 니코생방송에서 이를 인정한 적이 있었으며, 1탄이라고 되어있었으니 2탄, 3탄, 몇 탄까지 나올지는 아무도 모르는 것이라고 하였다(...)
[25]
DVD는 세리자와 하루키와 에노모토 나츠키의 고백 예행연습으로 인해 발생하는 오해를 중심으로, 소설판은 1권 기준 세토구치 유우와 아야세 코유키의 대립을 중심으로 내용이 구성되어있다. 극장판에선 하루키와 나츠키의 고백 예행연습이 생략되고 유우와 코유키의 대립이 대신 들어갔다.
[26]
게다가 본인 말로는 울만한 장면이 존재한다고 한다(...)
[27]
여담으로 이 이벤트 영상에서, 아사쿠라 모모가 코유키보고 히로인 같다고(...) 하며, 카지 유우키가 하루키의 샤워신을 보고 고교생이 아닌 거 같다고(...)한다. 자세까지 직접 따라한다.
[28]
엄밀히 말하면 첫 해외진출은 아니다.
사랑색으로 피어나를 제외한 소설판 4권이 한국과 대만에서 출간했기 때문이다.
[29]
한국 포털사이트(네이버, 다음) 영화 정보에 적혀 있는 줄거리를 그대로 적었다. 원래대로라면 고백 '예행연습'이 맞는 말. 애초에 '예행연습'이라는 단어가 실제로 존재한다.
[30]
영화 아오하라이드 실사판을 수입한 바가 있다.
[31]
같은 극장 애니메이션 계열인 영화 바쿠만 실사판, 나루토 3기 극장 애니메이션, '갓파쿠와 여름방학을' 을 배급한 적이 있다.
[32]
대표적으로 '오래전부터 좋아했어요.' 혹은 '예전부터 좋아했어요.'정도. 의미는 전부 같다.
[33]
영화의 OST를 부른
CHiCO가 이 곳을 통해 데뷔했고 소니 뮤직 레인 소속 가수이며, 캐릭터들의 성우인
토마츠 하루카와
토요사키 아키가 여기 소속이다.
[34]
원 출처인 메가박스의 페이지 링크는 루리웹 게시글에 있다.
[35]
특히 토요일 유료 시사회 때는 크레딧 스크린 신 이후 영화가 완전히 끝나자 관람객들이 박수갈채를 보내기도 했다. 다만 이전에 대다수의 관람객들이 엔딩이 있다는 걸 몰라 엔딩이 나오기 전 박수갈채가 터지기도 했다. 이건 일요일도 마찬가지.
[스포일러1]
아야세 코유키가 세토구치 유우와 에노모토 나츠키가 이어지는 걸 본 후 자리를 떠나고,
세토구치 히나가 코유키를 신발장에서 기다리는 장면.
[스포일러2]
세토구치 유우와 에노모토 나츠키가 커플이 되고 나서 맞는 어느날의 아침.
[38]
다른 영화들을 선호하는 관객들이 아직 보러 가지 않았고, 고백실행위원회의 개봉을 기다리던 관객들이 첫 주말에 몰렸을 수 있기 때문. 이 가능성이 크다. 따라서 바로 다음 주에 10위권 밖으로 밀릴 가능성이 크긴 하다. 실제로도 그러했고.
[39]
이른바 '심야' 애니메이션을 말한다.
[40]
영화 뿐만 아니라 미디어믹스도 포함.
[41]
인터뷰에선 24세 이하라고. 그래서 이 타겟층 외에서는 영화의 개봉 소식 자체를 모르는 일도 있는 모양.
[42]
이 반응은 한일 공통(...)이다.
[43]
줄거리나 각본을 이야기하는 게 아니라, 누구나 해 볼법한 첫사랑이라는 장르로 이야길 이끌어냈다는 의미이다.
[44]
다만 이 부분은 원작에는 없고 소설에서만 묘사된 부분이다.
[45]
한국 IP로 시청 불가.
[46]
금요일의 아침인사 후속곡으로 공식 병풍이던
하마나카 미도리와의 스토리가 수록.