최근 수정 시각 : 2024-10-13 20:43:48

Ringing Bloom


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
이 음악에서 제목을 따온 스타크래프트 맵에 대한 내용은 링잉 블룸(스타크래프트) 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single 5th Single
BLACK SHOUT
LOUDER
Re:birth day
양지 로도나이트
열색 스타마인
- HEROIC ADVENT -
ONENESS
Determination Symphony
Opera of the wasteland
궤적
1st Album 6th Single 7th Single 8th Single 9th Single
Neo-Aspect
Legendary
R BRAVE JEWEL
Sanctuary
Safe and Sound
PASSIONATE ANTHEM
FIRE BIRD
Ringing Bloom
10th Single 3회 총선 1위
(2nd Album)
2nd Album 11th Single Episode of Roselia 테마송 콜렉션
약속
“UNIONS” Road
Break your desire Avant-garde HISTORY
Song I am.
ZEAL of proud
Blessing Chord
Proud of oneself
overtuRe
Episode of Roselia 테마송 콜렉션 약속 부록 CD Song I am. 부록 CD Mini Album 12th Single
Sing Alive
Singing "OURS"
Keep Heart
Original Call
Sprechchor 섬광
THE HISTORIC...
ROZEN HORIZON
Swear 〜Night & Day〜
Our Carol
13th Single 디지털 싱글 디지털 싱글 14th Single 3rd Album
THRONE OF ROSE
Dear Gleam
단 한 번의 Full Glory
Sunlit Musical Call the shots VIOLET LINE Sage der Rosen
각오의 Liberation
3rd Album 15th Single
Always recall.
Floral Haven
주춧돌의 화관
FRONTIER FANTASIA
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4 보카로 커버 콜렉션
혼의 루프란
ETERNAL BLAZE
深愛(심애) / 샤를
혁명 듀얼리즘 (with.란)
잔혹한 천사의 테제
This game
Miiro
육조 년과 하룻밤 이야기
오른 어깨위의 나비
커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7 Mini Album 커버 콜렉션 Vol.8
Paradisus-Paradoxum
코우가인법첩
KING
Shangri-La
My Dearest
Realize
Preserved Roses (with.란)
회회기담
새의 시
Synchrogazer
NAMAE NO NAI KAIBUTSU
신시대
Red fraction
디지털 싱글 커버 콜렉션 Vol.9
소녀해부 도쿄 테디베어
slash
미발매 커버곡
Hacking to the Gate 홍련의 화살 The Everlasting Guilty Crown Believe in my existence 너의 기억
달빛의 이정표 비색의 하늘 파티마 Bad Apple!! feat. nomico sister’s noise
SPARK-AGAIN 흐린 하늘 (with.레이야) STYX HELIX 취한 줄을 모르고 파이트송
불꽃-Reloaded- Surges (with.란) 사람 마니아 파탈
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
스카이 클래드의 관측자
(w. 이토 카나코)
미발매 엑스트라곡
전생사과
(w. +α/알파큥)
성소녀 영역
(w. 로보코 씨, 토코야미 토와, 사카마타 클로에)
의태 놀이
(w. 사카마타 클로에)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}

Ringing Bloom
Live ver.
3D MV
Full ver.
<colbgcolor=#3344aa><colcolor=#fff> 노래 파일:Roselia_logo.png
작사 오다 아스카(織田あすか) ( Elements Garden)
작곡 후지나가 류타로(藤永龍太郎) ( Elements Garden)
편곡

1. 개요2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
2.1. EASY2.2. NORMAL2.3. HARD2.4. EXPERT2.5. SPECIAL2.6. 채보 평가
3. 가사4. 기타

1. 개요

BanG Dream!의 밴드 Roselia의 9th Single FIRE BIRD의 커플링 곡.

" 재연의 프렐류드" 에피소드와 함께 추가된 노래로, 실질적으로 시로카네 린코를 위한 노래라고 할 수 있다. 이 때문에 가사 내용도 해당 에피소드 내용와 연결되며, 중간중간에 린코의 보컬 파트도 들어가있다.

그래서인지 이 곡의 백미는 인트로를 비롯한 중간중간에 들어간 피아노 음원의 키보드 파트로, 특히 간주 부분에서 휘몰아치는 피아노 선율이 가히 압권이다. 덕분에 커플링곡 임에도 엄청난 주목을 받았으며 타이틀곡인 FIRE BIRD 또한 평가가 매우 좋아서 이 곡이 수록되어있는 9th 싱글은 5th 싱글과 함께 로젤리아의 가장 좋은 싱글 앨범이라고 평가된다. 물론 이 곡의 인기가 제일 높다시피 하다.
발매 당시 5분 34초로 역대 로젤리아 곡들 중 가장 길었으며[1] 린코를 위한 곡인 만큼 린코의 솔로 파트도 모든 곡들 가운데 가장 길었다. 이후 ROZEN HORIZON, Blessing Chord의 정식 음원이 발매되며 곡 길이 및 린코 솔로파트 길이는 이쪽이 더 길어졌다.

아케사카 사토미 시로카네 린코 배역에서 하차하면서 FIRE BIRD 싱글에 수록되는 정식 음원은 시자키 카논의 린코 보이스로 재녹음하였다. 아케사카 사토미와 달리 허스키한 음색이 포인트.

9월 18일에 금영 노래방, 11월 1일에 태진 노래방에 수록되었다. 각각 번호는 44441 / 68098

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!


SPECIAL / EXPERT 난이도 29레벨 이상 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: calc(25em/18 + 5px);"
{{{#!folding [ 열기 · 닫기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px 0px"
파일:SENSENFUKOKU.png
파일:296_setsunatrip-jacket-kr.png
파일:gbp_Chikai-no-Wingbeat-jacket.png
HELL! or HELL?파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png SENSENFUKOKU파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png 순간 여행파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png 맹세의 Wingbeat파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png
29레벨
SPECIAL
파일:방도리 육조 년과 하룻밤 이야기.png
파일:절대 선언~Recital~.png
파일:Roselia6th-1.jpg
파일:FIRE BIRD.png
파일:방도리 천성의 약함.png
육조 년과
하룻밤 이야기
절대 선언
~Recital~
파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png
R파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png FIRE BIRD 천성의 약함파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png
EXPERT
파일:Re birth day.png
파일:방도리 육조 년과 하룻밤 이야기.png
파일:Ringing Bloom_KR.png
파일:catastrophebanquet-jacket.png
파일:gbp_hibana_reloaded-jacket.png
파일:Roselia 14th BD.jpg
Re:birth day 육조 년과
하룻밤 이야기
Ringing Bloom CATASTROPHE
BANQUET
불꽃 -Reloaded- VIOLET LINE
}}}{{{#!wiki style="padding: 0px 10px 5px"}}}}}} ||

SPECIAL / EXPERT 난이도 28레벨 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: calc(25em/18 + 5px);"
{{{#!folding [ 열기 · 닫기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px 0px"
파일:방도리고고마니악.png
파일:aa5af00a-07e4-47d9-bf87-07398bf7f9de.png
파일:donten-jacket.png
파일:Ringing Bloom.png
Realize파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png GO! GO! MANIAC파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png 브리키의 댄스파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png 흐린 하늘파일:걸파_SP_리듬_아이콘.png Ringing Bloom
EXPERT
파일:슈가송과 비터스탭.png
파일:호화! 호쾌! 팬텀 시프!.png
파일:방도리 God knows....png
파일:Hey-day 광상곡 (카프리치오).png
파일:Opera of the wasteland.png
파일:방도리 Paradisus-Paradoxum.png
슈가송과 비터스텝 호화! 호쾌!?
팬텀 시프!
God knows... Hey-day 광상곡
(파일:1px 투명.svg 카프리치오)
Opera of the
wasteland
Paradisus-
Paradoxum
파일:절대 선언~Recital~.png
파일:방도리 천성의 약함.png
파일:FIRE BIRD.png
파일:열등상등.png
파일:SENSENFUKOKU.png
파일:Savior of Song.png
절대 선언
~Recital~
천성의 약함 FIRE BIRD[FULL] 열등상등 SENSENFUKOKU SAVIOR OF SONG
파일:경연 redviolet.png
파일:HELL or HELL.png
파일:Rozen NR A.jpg
파일:soul_soldier-jacket.png
파일:jojo_yujo-jacket.png
파일:assets-star-forassetbundle-startapp-musicjacket-musicjacket460-451_punchline_halloween-jacket.png
경연 Red×Violet HELL! or HELL? ROZEN HORIZON SOUL SOLDIER Hyadain no
Jojo Yujo
Punchline
Halloween!!!
파일:방도리네임리스스토리.png
파일:dead_heat_beat.png
파일:로젤call_the_shots.png
파일:gbp_ego_rock-jacket.png
파일:sansan-jacket.png
파일:Chu Chueen!.png
Nameless Story DEAD HEAT BEAT Call the shots 에고 록 찬란 Chu Chueen!
파일:gbp_Chikai-no-Wingbeat-jacket.png
파일:gbp_vip_monster-jacket.png
파일:mgtgns.png
맹세의 Wingbeat V.I.P MONSTER 혼잡한 길, 우리의 도시
}}}{{{#!wiki style="padding: 0px 10px 5px"}}}}}} ||
파일:Ringing Bloom.png
Ringing Bloom
작사 오다 아스카 ( Elements Garden)
작곡 후지나가 류타로 ( Elements Garden)
편곡
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px" <rowcolor=#ffffff> BPM 시간 카테고리
195 2:01 오리지널 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
12
(280)
파일:BanGDream_Normal.png
16
(442)
파일:BanGDream_Hard.png
25[2]
(634)
파일:BanGDream_Expert.png
29[3]
(1094)
파일:BanGDream_Special.png
28[4]
(1148)
}}}
<colbgcolor=#3344aa><colcolor=#ffffff> 밴드 파일:Roselia_logo.png
노래 미나토 유키나(CV: 아이바 아이나)
시로카네 린코(CV: 아케사카 사토미)
수록일 파일:일본 국기.svg 2019년 2월 19일
파일:대한민국 국기.svg 2020년 1월 6일
(제 70회 이벤트 ' 재연의 프렐류드' 추가곡)
해금
방법
선물함 해금
특이
사항
EASY: 최초의 12레벨
NORMAL: 최초의 16레벨
HARD: 최초의 23레벨
EXPERT: 28레벨 중 보스곡, 최장집권 기록 보유[5], 난이도 승격 곡
SPECIAL: SP 리듬 아이콘이 없는 최초의 28레벨 곡


제70회 이벤트 " 재연의 프렐류드" 개최와 함께 추가된 곡이다.

EXPERT 난이도만 해도 충격과 공포인데, 그 하위 난이도들은 각 난이도별 최고 레벨을 전부 갈아치우고도 불렙이다.

걸파에 수록된 cut 버전은 수록 당시 시로카네 린코의 전임 성우였던 아케사카 사토미의 보이스로 수록되어 있는데, 린코 배역에서 하차하고 성우가 교체된 이후에도 악곡 수정은 이루어지지 않았다. 공식적으로도 특별한 일이 생기지 않는 이상 전임 성우가 이미 녹음하고 걸파에 수록된 악곡들은 후임 성우( 시자키 카논, 나카시마 유키[6])가 녹음한 재녹음 버전으로 교체하지 않는다고 발표했다.[7]

때문에 이 곡의 3D MV 추가 당시 린코의 성우 교체 이전부터 플레이해온 올드팬들에게는 의도치 않게 추억 회상이 되었다는 반응이 있었고, 반대로 이미 성우 교체가 된 후에 시작한 유저들에게는 린코의 보컬이 원래 알던 것이 아니였다는 혼란이 있었다.
[clearfix]

2.1. EASY


EASY ALL PERFECT 영상

EASY는 최초의 12레벨, 마지막 양심이었던 EASY마저도 웬만한 NORMAL 난이도와 맞먹는다. 노트가 NORMAL급으로 자주 나오는 데다가, NORMAL 보다 좀 덜 할 뿐이지, 롱 노트가 자주 튀어나오는 편이고, 심지어 롱 노트가 옆라인으로 옮기는 정도에 불과하기는 하나, 슬라이드도 나왔다!

2.2. NORMAL


NORMAL ALL PERFECT 영상

NORMAL은 최초의 16레벨, NORMAL이라서 플릭은 없지만, 노트 양이 HARD와 맞먹을 정도로 많은 데다가, 17레벨 이후에나 볼 수 있는 패턴이 산재해 있으므로 일반적인 NORMAL 유저는 고전을 치를 가능성이 크고, HARD 난이도를 플레이하는 유저가 원만하게 플레이할 수 있다.

2.3. HARD


HARD FULL COMBO 영상.

HARD 난이도는 최초의 23렙. HARD로만 따지면 육조 년과 하룻밤 이야기를 능가하는 난이도다. 우선 HARD에선 거의 안 나오는 끝에 플릭이 붙은 급경사 슬라이드 패턴이 제법 많이 등장하기에 HARD 유저일 경우 당황하기 십상이다. 초반과 후반 파트에 단타와 플릭 무더기에 상술한 플릭붙은 슬라이드가 섞여 떨어지며, 피버 파트에서는 급경사 슬라이드가 배치되어있어서 25레벨급이라는 평가가 대세.[8] 이는 EXPERT 평균에 해당하는 난이도이다.

결국 6주년 업데이트에서 25레벨로 승격되었다.

2.4. EXPERT

EXPERT ALL PERFECT 영상
AP 엄지플레이 영상

초창기 보스곡인 Re:birth day을 밀어내고 六兆年と一夜物語의 익스/스페셜 채보와 함께 뱅드림의 3대 보스곡이었다. 이후, セツナトリップ 스페셜 채보가 추가되면서 보스곡의 자리를 내주게 되었지만[9], 최상위 난이도의 곡이라는 사실은 변하지 않는다. [10][11]

초반부부터 피아노 멜로디에 맞춰 떨어지는 12,24비트의 노트[12]부터 굉장한 포스를 뿜어낸다. 너를 죽이겠다 이후 롱노트를 잡은 이후 로젤리아 특유의 단타+동시치기로 압박을 시작하며 트릴 이후 플릭이 끼어들어간 데님과 급경사 슬라이드로 본격적으로 시작하며 200콤보 구간의 트릴은 ゼッタイ宣言〜Recital〜의 형태를 강화한 것이 더 빠른 속도로 나온다.

이후 중반부터 Determination Symphony의 강화판 좌우 대칭형 슬라이드+트릴로 떨어지는데 문제는 심포니보다 5BPM이나 더 빠른 속도, 더 높은 초당 노트밀도로 떨어진다!!! 평균 노트밀도가 초당 9.35개. 이구간을 잘 넘기느냐 못 넘기느냐에 따라서 클리어의 성공여부가 갈릴 정도.

풀콤보 난이도로도 트릴이 그냥 트릴이 아닌 플릭노트가 섞여서 빠르게 내려오는 패턴의 특징 때문에 굉장히 높은 난이도를 자랑한다. [13]

이후 트릴 발광 이후 Heart to Heart 가사와 함께 등장하는 그랜드 피아노 모양 슬라이드와 함께 PASSIONATE ANTHEM에 살을 더해서 강화한 패턴이 이어서 계속 쏟아지며 저 피아노 모양 슬라이드는 한번 더 등장하기까지 한다! 평소 슬라이드에 약하다면 저 슬라이드에서 콤보 끊어먹기 딱 좋고 판정선 또한 매우 촘촘해서 순간적으로 많은 체력을 잃을 수 있다.

후반부 진입직전 다시 데님발광을 퍼붓고 이후 롱잡놋+이중플릭을 2번 시작한 후 16비트 단타트릴 발광 및 육조년에서 본 패턴인 5연 롱노트+플릭이 쏟아진다. 이후 초반부 패턴이 한번 더 쏟아지는데 워낙에나 처리가 까다로운 패턴인데 중간중간 동타가 추가로 붙어 강화되어서 나온다. 힘들게 이어온 콤보가 이 구간에서 끊어질 수도 있고, 곡 전체적으로 밀도가 워낙에 높아서 체력 관리를 안 해놨다면 정말 말리기 딱 좋은 위험구간.

체력곡 성향에 밀도와 곡의 길이는 증가했으며 디모를 보는 듯한 노트 발광이 들어간 것이 이 곡의 전체적인 킬링 포인트. 요약한다면 로젤리아 악곡의 난이도 상향요소를 거의 모두 가져다 넣어두었다. 사실상 六兆年と一夜物語와 같은 29렙으로 봐도 무방할 정도의 난이도. 이 부분에 관해서 육조년과 같은 정도의 수준 혹은 그보다 높은 수준의 곡으로 생각하는 경우도 많지만 그건 어디까지나 개인차라고 할 수 있다 둘다 어차피 봉인이지만 Ringing Bloom은 기본적으로 기본기가 상당히 잘 갖추어져 있으면 육조년보다는 클리어가 쉽다. 육조년은 Ringing Bloom 보다는 기교를 요하는 패턴이 더 많기에 어느 한 곡이 더 어렵다고 하기에는 무리가 있다.[14]

또한 EXPERT 난이도의 노트 수가 1094개인데, 이는 God knows...의 1081개보다 많은 것으로 수록 당시 최다 노트수를 갱신했다. 이후 HARD 1197개, EXPERT 1422개의 노트수를 가진 쌍무지개 풀버전에게 그 자리를 넘겨주었지만, 쌍무지개는 풀버전이므로 곡 길이가 길어서[15] 노트수가 많아진 것뿐이고 노트 밀도 자체는 이 곡과 비교를 불허할 정도로 낮다.[16]
풀버전을 제외한다면 최다 노트수 1위를 유지했으나, 7/30일 라스의 열등상등이 EXPERT 1129개로 갱신하면서 풀버전 제외 최다 노트수 1위 자리도 넘겨주게 되었다.

악명높은 불렙곡이었던 탓인지 6주년 초대형 업데이트에서 난이도 조정이 예고된 곡 중 하나가 되었고, 실제로 6주년 업데이트로 EXPERT가 29레벨로 승격되었다.

2.5. SPECIAL

SPECIAL ALL PERFECT 영상

2023년 5월 중으로 3D MV와 함께 SPECIAL 난이도가 공개될 예정이었지만 모종의 이유로 약 4개월이 지난 9월 8일에 공개되었다.

여담으로 유저들 사이에는 ‘스페셜은 조금 더 쉬웠으면 좋겠다.’ 라는 의견과, ‘나머지 난이도 전부 어려우니 이렇게 된 이상 SPECIAL 난이도도 현재 있는 두 30렙[17]들을 능가할 정도의 불렙이었으면 좋겠다’ 는 의견이 있다.[18] 그러나 전술된 두 곡과 달리 Ringing Bloom은 난이도가 상향 조정된 곡 중 하나인데, 오히려 SPECIAL 난이도가 쉬울 수도 있다는 의견도 있었으며, 결국 EXPERT 보다 1레벨 낮은 28레벨로 공개되었다. 따라서 SP 리듬 아이콘이 없는 곡 중에서는 최초의 SPECIAL 28레벨 곡이라는 타이틀을 가져가게 되었다.

전반적인 패턴은 기존 EXPERT의 패턴을 어느정도 열화시켜놓은 느낌이 강하며, 긴 곡과 높은 밀도[19]로 승부하는 전형적인 체력곡이라고 볼 수 있다. 처음의 12비트 노트와 짧은 폭타-롱노트는 EXPERT에서 가져오면서 많이 깎인 편이지만, 그래도 여전히 위협적이라고 볼 수 있다.

고렙곡답게 난이도 편차는 존재하는 편이나, 전반적으론 28레벨 중간 정도의 난이도로 평가하고 있다. 너무 어렵지도, 너무 쉽지도 않은 딱 적정한 난이도로 나온 셈.

2.6. 채보 평가

6주년 난이도 표기 조정이 되기 이전 EXPERT를 포함한 모든 난이도가 불렙곡이라는 전무후무한 기록을 달성하였다. 심지어, HARD 이하의 난이도는 각 난이도 구간의 최대 레벨을 갱신했는데도 불렙곡이라는 것은 사실상 이전 최대 레벨과 2레벨 이상 차이를 낸채로 갱신 했다는 소리와 마찬가지인 것이다!

모든 난이도가 불렙이고 특히 난이도 표시 측면에서는 한 단계씩 승급시켜도 할 말이 없을 정도의 사기 행세(...)를 부리는 거라 해당 곡을 선택시 난이도 선별에 유의해야 한다.

후술할 난이도는 6주년 이전 당시의 적정 난이도를 표기해놓은 것이며 현재는 EASY와 NORMAL 두 난이도만 해당된다.
  • EASY = 13레벨 NORMAL
  • NORMAL = 17레벨 HARD
  • HARD = 25레벨 EXPERT [20]
  • EXPERT = 29레벨

협동 라이브에서는 같은 보스곡인 육조년에 비해서 선호도가 낮다. 둘 다 익스퍼트 이상은 봉인이라는 점은 같지만 육조년은 하드 난이도는 양민 유저들도 충분히 해볼만한 수준이라 그나마 괜찮은 편인데, 이 곡의 하드 난이도는 이름만 하드고 실제는 익스퍼트 난이도라 라이브 트라이 풀콤 미션 당시부터 그렇지만 미션넘기기 어렵던것도 있고, 다른 사람들의 라이프가 소모되어 총점이 낮게 나오는 참사가 발생하기 십상이다. 게다가 곡의 길이가 길어 점수 효율이 낮은건 덤.

하지만, 합동 라이브는 순수 개인 역량으로만 이벤트 Pt를 얻는 특성과 이 흉악한 난이도와 하드도 역시 심상치 않은 난이도를 자랑하는 특성이 합쳐져, 기존의 선호도 낮은 원인중 효율을 제외한 대부분이 탑랭커들에게 장점이 된다. 그래서 은근히 많이 선곡해서 20레벨 초반대를 건드리는 하드 유저들을 상대로 노말을 강제하게 만들거나 양민학살(...)을 벌이는 곡 중 하나이다.

3. 가사

Roselia - Ringing Bloom
\유키나\린코\코러스
私を動かすのは この居場所
와타시오 우고카스노와 코노 이바쇼
나를 움직이는 것은 이 곳

少しずつ明ける空に
스코시즈츠 아케루 소라니
조금씩 밝아오는 하늘에

逃げていたことにも
니게테이타 코토니모
도망치던 일에도

今ならば向き合える気がしたの
이마나라바 무키아에루 키가 시타노
지금이라면 마주 볼수있다는 생각이 들었어


涙腺の (涙腺の) 震えた気持ちが
루이센노 (루이센노) 후루에타 키모치가
눈물샘의 (눈물샘의) 떨리는 기분이

奏でゆく直情のセレナーデ
카나데유쿠 쵸쿠죠-노 세레나-데
연주해가는 직정의 세레나데

望む結末へと 伸ばした両手
노조무 케츠마츠에토 노바시타 료-테
바라는 결말로 뻗은 두 손


Heart to heart

立ち昇る情熱に乱舞の魂
타치노보루 죠-네츠니 란부노 타마시이
피어오르는 열정에 난무하는 영혼

皆の声が私の声となるとき
미나노 코에가 와타시노 코에토 나루 토키
모두의 목소리가 나의 목소리가 될 때

世界でたったひとつの想いを 抱きしめよう
세카이데 탓타 히토츠노 오모이오 다키시메요-
세상에서 단 하나뿐인 마음을 감싸안자

(Forever one)

Heart to heart

一糸纏わぬ 本音が導いた
잇시 마토와누 혼네가 미치비이타
실 한 올 걸치지 않은 본심이 이끌었어

目覚めるような 千紫万紅の歌よ
메자메루 요-나 센시반코-노 우타요
눈을 뜨는 듯한 천자만홍의 노래여

刹那に満ちる愛しさと共に
세츠나니 미치루 이토시사토 토모니
찰나에 가득 찬 사랑스러움과 함께

乗り越えた (Oh) 定めは (Oh)
노리코에타 (Oh) 사다메와 (Oh)
이겨낸 (Oh) 운명은 (Oh)

未来への道を照らす
미라이에노 미치오 테라스
미래로의 길을 밝히네


私を変えたのは この居場所
와타시오 카에타노와 코노 이바쇼
나를 바꾼 것은 바로 이 곳

移りゆく季節ごとに
우츠리유쿠 키세츠고토니
점점 변해가는 계절마다

未熟な姿でも 絶え間なく
미쥬쿠나 스가타데모 타에마나쿠
미숙한 모습이라도 끊임없이

進む術を手にして
스스무 스베오 테니 시테
계속되는 방법을 손에 넣어


Faith

取りに帰ろう あの日の忘れ物を
토리니 카에로- 아노 히노 와스레 모노오
찾으러 돌아가자 그 날 잃어버린 것을

Faith

一途な願い 鍵盤に添えてFeel it
이치즈나 네가이 켄반니 소에테
한결같은 소원 건반과 함께해 Feel it

I will be just myself

約束を
야쿠소쿠오
약속을

Eye to Eye

儚げに咲いていても 心には
하카나게니 사이테이테모 코코로니와
덧없이 피어있어도 마음에는

何者にも負けない強さが宿る
나니모노니모 마케나이 츠요사가 야도루
누구에게도 지지 않겠다는 강함이 깃들어

世界でたった一つの夢は離さないよ
세카이데 탓타 히토츠노 유메와 하나사나이요
세상에서 오직 하나뿐인 꿈을 놓치지 않을 거야

(Forever One)

Eye to Eye

晴れやかに眩しく胸の中で
하레야카니 마부시쿠 무네노 나카데
화창하게 눈부신 가슴 속에

生まれ変わる千紫万紅の歌よ
우마레 카와루 센시반코-노 우타요
다시 태어나는 천자만홍의 노래여

刹那に満ちる大事さと共に
세츠나니 미치루 다이지사토 토모니
찰나에 가득 찬 소중함과 함께

乗り越えよう (Oh) わたしが (Oh) 私へと
노리코에요- (Oh) 와타시가 (Oh) 와타시에토
이겨내자 (Oh) 나 자신이 (Oh) 나를

出逢うために
데아우 타메니
만나기 위해서

旋律が (旋律が) たしかな言葉で
센리츠가 (센리츠가) 타시카나 코토바데
선율이 (선율이) 확실한 말로

ひとつへとなる瞬間 輝いた
히토츠에토 나루 슌칸 카가야이타
하나가 되어가는 순간 빛났어

触れる指先には 優しい声
후레루 유비사키니와 야사시이 코에
닿은 손끝에는 상냥한 목소리

Heart to Heart

立ち昇る情熱に乱舞の魂
타치노보루 죠-네츠니 란부노 타마시이
피어오르는 정렬에 난무하는 혼

皆の声が私の声となるとき
미나노 코에가 와타시노 코에토 나루 토키
모두의 목소리가 나의 목소리가 되었을 때

世界でたった一つの想いを抱きしめよう
세카이데 탓타 히토츠노 오모이오 다키시메요-
세상에서 오직 하나의 추억을 끌어안자

(Forever one)

Heart to Heart

一糸纏わぬ 本音が導いた
잇시 마토와누 혼네가 미치비이타
실 한 올 걸치지 않은 본심이 이끌었어

目覚めるような 千紫万紅の歌よ
메자메루 요-나 센시반코-노 우타요
눈을 뜨는 듯한 천자만홍의 노래여

刹那に満ちる愛しさと共に
세츠나니 미치루 이토시사토 토모니
찰나에 가득 찬 사랑스러움과 함께

限りなく (Oh) 何度も (Oh) ただ強く
카기리나쿠 (Oh) 난도모 (Oh) 타다 츠요쿠
끝없이 (Oh) 몇 번이고 (Oh) 그저 강하게

乗り越えた (Oh) 定めは (Oh)
노리코에타 (Oh) 사다메와 (Oh)
이겨낸 (Oh) 운명은 (Oh)

未来への道を照らす
미라이에노 미치오 테라스
미래로의 길을 밝히네

4. 기타

  • 게임 버전만 있을 당시 정확한 가사가 알려지지 않아 후렴구의 '乱舞の魂(란부노 타마시이)' 부분을 '不乱の魂(후란노 타마시이)' 로 착각했던 사람들이 꽤나 있었다.[21] 원곡을 들어보면 1절 후렴구에서 '란' 발음을 길게 빼고 '부' 발음을 짤라먹듯이 부른게 원인인 것 같다. 국내에서는 룽룽 타노시라는 몬데그린으로 더 잘 알려져 있다.
  • 시로카네 린코의 담당 성우인 시자키 카논이 유튜브 문답중 로젤리아의 곡중에서 제일 좋아하는 곡이라고 밝히기도 했다. 린코의 깊은 마음이 가장 강한 곡이라서 좋아한다고 한다.


[1] 인트로, 아웃트로, 브리지 모두 합치면 대략 1분 30초 가량의 길이가 나온다 [2] 6주년 업데이트 이후 23에서 25로 변경 [3] 6주년 업데이트 이후 28에서 29로 변경 [4] 2023년 9월 8일 오후 3시 추가. [5] Re:birth day 집권기록인 23개월보다 2개월 긴 25개월 [6] 이쪽은 양지 로도나이트가 해당되며, 이 곡 역시 게임에 수록된 악곡은 엔도 유리카가 녹음한 버전으로 아직 유지되어 있다. [7] cut 버전 악곡 수정 자체는 가능하다. YELL See you! ~각자의 내일로~의 경우가 이런 경우였는데, 이 두 곡은 걸파 수록 당시 연예계 활동을 중지한 마루야마 아야의 성우 마에시마 아미가 10개월만에 복귀를 하자, 그로부터 5개월 후에 아야의 보컬이 추가된 버전으로 악곡이 수정되었다. [8] 초반과 후반 처리에 익숙해도 최소 24레벨 난이도이며, 해당 패턴들에 익숙지 않다면 풀콤보 난이도는 어지간한 26레벨곡보다도 어렵게 느껴질 수도 있다. [9] 다만 세츠나트립 SP의 난이도는 밀도도 그렇지만 새로 추가된 SP노트의 영향도 크다. SP노트가 없는 곡들 중에서는 2023년 기준으로도 여전히 새로 합류한 HELL! or HELL? CATASTROPHE BANQUET와 함께 최상위 보스곡 중 하나로서 군림하고 있다. [10] Re:birth day와 비교를 해보자면, Re:birth day 같은 경우는 난해한 패턴을 초반과 후반에 집중적으로 몰아넣어 어려워진 경우지만 Ringing Bloom은 압도적인 물량과 폭타를 기반으로 정직한 처리력을 요구하는 케이스라 개인차가 극명하게 나뉘어진다. 당연히 빠르게 나오는 대물량에 약하다면 Ringing Bloom이, 특정 패턴에서 쉽게 어려움을 겪는다면 Re:birth day가 더 어렵다고 느껴질 것이다. 물론 둘 다 어려운 건 사실이다. 하지만 박자는 Re:birth day가 훨씬 어렵고 대놓고 AP방지구간이 있기 때문에 AP난이도는 리버스가 훨씬 어렵다. [11] 한 유튜버가 진행했던 '가장 어려운 28레벨 악곡'이란 컨텐츠에 이 곡이 압도적인 차이로 1위를 차지했다. Re:birth day보다 어렵다는 것을 통계적으로 보여주는 한 사례이다. 설문조사 놀랍게도 Re:birth day는 저 컨텐츠에서 3위를 차지한 것은 압권. 당시 천성의 약함 Paradisus-Paradoxum이 없었을 때라 저 두 곡은 보이지 않지만, 있었다 해도 압도적으로 1위였을 것이다. 애초에 저 두 곡은 물렙~하위권이다... [12] 자세히 보면 박자가 미묘하게 쪼개져 있다. [13] 물론 박자가 정직하게 내려오는 편이라 기교만으로 28급 불렙 취급 받는 기교곡 팬텀시프보단 쉽다고 하는 사람도 있다. 단순히 지력곡을 잘 치는 사람에겐 28렙 정도로 아주 어려운 정도는 아니다. 물론 28렙 이상을 풀콤 할 줄 알아야 할 만하다. [14] 애시당초 27레벨 이후부터는 채보간 개인차가 나타나기 시작한다. 이곳에 기재된 Ringing Bloom과 육조년보다 팬텀 시프 같은 것이 더 어렵다고 호소하는 유저층도 있을 정도. [15] 4분을 약간 넘기는 정도로 통상곡의 약 2배 길이다. 즉, 통상곡과 비교하자면 EXPERT 기준 노트수 700개 언저리로 26레벨 평균 수준이다. [16] 참고로 쌍무지개 풀버전의 노트 밀도는 5.83, 링잉 블룸의 노트 밀도는 9.04이다 [17] Afterglow SENSENFUKOKU RAISE A SUILEN HELL! or HELL?. [18] 전부 EXPERT 28레벨, SPECIAL 30레벨이며 곡이 전체적으로 밀도가 높고 빠른 편이다. 마찬가지로 Ringing Bloom 또한 고밀도에 속도도 빠른 편에다, EXPERT 28레벨인지라 전술한 두 곡처럼 SPECIAL을 30레벨로 출시할 것이라는 근거인 듯 하다. 만약 SPECIAL 난이도를 30레벨로 출시한다면 SP 리듬 아이콘이 없는 최초의 30레벨 채보가 된다. [19] 9.48로 EXPERT보다 오히려 높다! [20] 개인차가 갈리는 편이라 24레벨~26최하위까지 오간다 [21] 유튜브에 올라온 Lyrics 영상에도 후란노 타마시이로 발음을 기재해놓은 영상이 있다 https://youtu.be/G_KXXAUVb2M?t=66