1. 사전적 의미
House[haʊs]. " 집, 주택, 가옥 또는 그 집에 살고 있는 가족" 등을 뜻하는 영어 단어이다.동사로 '집을 제공하다'라는 의미도 된다. 이때는 어말 's'가 유성음화되어 [haʊz]가 된다.[1] 이것의 동명사형이 ' housing'이며, 게임에서도 이 말을 자주 쓴다.
여러 추상명사/ 형용사 등에 붙어 "~가 있는, ~한 건물"을 의미한다. ' lighthouse'( 등대), 'hothouse'( 온실), ' playhouse'(극장) 등. 이런 경우 한자 접사 '- 실( 室)', '- 장( 場)', '- 소( 所)' 등과 유사하다. 이미 구체적인 장소를 지칭하는 여러 건물/장소 명사 뒤에도 붙어 합성어가 될 때는 "~를 이루는 건물"의 뜻으로 쓰인다. ' school'(학교), ' court'(법원), ' farm'(농장)은 이미 의미상 건물을 포함하고 있지만 'schoolhouse', 'courthouse', 'farmhouse'는 '학교 건물', '농장 건물' 등 오로지 건물만을 지칭한다. 이 경우에는 ' 교사'(校舎), '청사'(廳舍) 등 한자 ' 舍'와 용법이 비슷하다.
' home' 역시 의미가 유사하나, 'home'은 "가정"과 같은 좀 더 정신적인 의미의 집을 뜻하고 'house'는 건물을 지칭하는 경우가 많다.
기초어휘이기에 주변 같은 게르만어파 언어에 동원어가 많이 있다. 독일어로는 철자가 'Haus'이지만 발음은 동일하다. 네덜란드어 동원어는 'huis'[ɦœy̯s](회위스)이다.
2. 속어/용어
2.1. 사설 도박장
사설 도박장을 한국에서 일컫는 은어이다. 만화 타짜에서 지겹도록 등장한다.대한민국에서 한국인의 도박은 강원랜드 등 지정된 장소를 제외하면 원천적으로 불법이며, 개인이 개설한 도박장은 당연히 불법이다. 특히 도박장을 개설하면 도박개장죄에 해당한다.
왜 '하우스'라고 불렀냐면, 음악장르 하우스의 유래처럼 창고(warehouse)같은데서 해서 그랬다는 이야기도 있고, 도서지역에서 특정한 비닐하우스 하나 잡아두고 판을 깔아두는 식으로 해서 그랬다는 이야기도 있다. 과거에는 창고라고도 불렀다고 한다.
대체로 으슥한 데서 사람을 모아두는 이미지이다. 그도 그럴 것이 남들에게 잘 보일 만한 데서 했다간 바로 신고를 당할 것이기 때문이다.
과거 한국 특히 지방에서는 대부분 동네마다 하우스가 존재했다. 자신의 집을 하우스로 사용하는 사람들도 꽤 있었다. 요즘은 보드카페 형식의 불법 도박장이 이를 대신하고 있다. 현금거래를 안하는 합법적인 카지노 바, 홀덤바도 있는데 이 곳은 현금거래를 안하기 때문에 큰 문제는 없다. 다만 몰래 하는 불법 홀덤바가 발각되고 있다.
이와 관련하여 지역 특유의 게임 규칙을 ' 하우스 룰'이라 한다.
농담 삼아 코스피 같은 주식시장을 하우스라 부르기도 한다.
2.2. 비닐하우스
농업 쪽에서 하우스라 하면 보통 이쪽을 뜻한다. 비닐하우스에서 오래 일하는 생기는 병이라고 '하우스병'이라는 말도 있다.2.3. 쥬라기 원시전 2의 원시인족 건물
원시인족의참고로 다른 종족의 밥집에 비하면 정말 아늑하고 평범한 집처럼 생겼다.[2] 밥집 중에서 건물 크기가 가장 작다. 엘프 트리도 작은 편인데 그것보다 절반이다. 크기순으로 네스트 = 툼 > 엘프 트리 > 하우스
2.4. 기타
미국 하원도 'the House'로 통한다.3. 영화/드라마
3.1. 미국의 의학 드라마 House M.D.
주인공 이름 그레고리 하우스가 그대로 제목으로 쓰였다.
3.2. 일본의 공포 코미디 영화 하우스
3.3. 미국의 공포 코미디 영화 하우스(국내명 가브린)
4. 게임
4.1. 플래시 게임 House
5. 장르
5.1. 일렉트로니카의 장르 하우스
일렉트로니카를 잘 모르는 사람이 EDM이라고 했을 때 떠올리는 음악은 백이면 백 떠올리는 가장 대중적인 장르이다. 하우스(음악) 항목으로.