||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#181818><tablebgcolor=#181818>
}}}}}}}}}}}}}}}}}} ||
폴 버호벤 감독 장편 연출 작품
||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(90deg, #181818, #181818, #181818, #181818);" {{{#181818,#e5e5e5 {{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#FFFFFF {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;" |
|||
트릭 | |||
상세정보 링크 열기 |
역대 세자르 시상식 | ||||
최우수작품상 | ||||
제41회 ( 2016년) |
→ |
제42회 ( 2017년) |
→ |
제43회 ( 2018년) |
파티마 | → | 엘르 | → | 120BPM |
역대 골든 글로브 시상식 | ||||
외국어 영화상 | ||||
제73회 ( 2016년) |
→ |
제74회 ( 2017년) |
→ |
제75회 ( 2018년) |
사울의 아들 | → | 엘르 | → | 인 더 페이드 |
엘르 (2016) ELLE |
|
|
|
장르 | 드라마, 스릴러 |
감독 | 폴 버호벤 |
각본 | 데이비드 버크, 필립 지앙 |
제작 | 사드 방 사드, 미셸 메르크 외 |
출연 | 이자벨 위페르, 로랑 라피트, 앤 콘시니 외 |
음악 | 앤 더들리 |
촬영 기간 | 2015년 1월 10일 ~ 3월 20일 |
제작사 | SBS 프로덕션스, 팔라스 필름 |
배급사 |
SBS 디스트리부션 소니 픽처스 클래식 소니 픽처스 코리아 |
개봉일 |
2016년
5월 25일 2016년 11월 11일 2017년 6월 15일 |
상영 시간 | 130분 |
월드 박스오피스 | $12,539,464 |
북미 박스오피스 | $2,341,534 |
대한민국 총 관객 수 | 35,368명 ( 2017년 8월 2일 상영종료 기준) |
상영 등급 |
청소년 관람불가 -12 (12세 미만 관람불가) |
[clearfix]
1. 개요
2016년에 프랑스에서 개봉한 프랑스 영화. 대한민국에는 개봉 1년 후인 2017년 6월 15일에 개봉하였다. 필립 지앙의 소설 'Oh...'를 원작으로 삼았다. 제목의 의미는 프랑스어로 '그녀'를 뜻하는 대명사.2016년 칸 영화제 경쟁 부문에 출품되었다. 버호벤에게는 원초적 본능에 이어서 두번째 경쟁 출품.
제89회 아카데미 시상식 여우주연상 후보작이다.
2. 예고편
3. 시놉시스
언제나 당당하고 매력적인 여인 미셸(이자벨 위페르)의 집에 어느 날, 정체를 알 수 없는 괴한이 침입한다. 경찰에 신고하라는 주변의 조언을 무시한 채 아무 일 없다는 듯 일상으로 돌아간 미셸. 하지만 계속되는 괴한의 접근에 위기감을 느끼고, 곧 자신만의 방식으로 범인을 추적해 나간다. 그리고 다시 괴한의 침입이 있던 날, 감추고 있던 그녀의 과거와 함께 복수를 향한 욕망도 깨어나는데… |
4. 등장인물
5. 평가
메타크리틱 | |
스코어 89/100 | 유저 평점 7.2/10 |
로튼 토마토 | |
신선도 90% |
관객 점수 72% |
IMDb |
평점 7.2/10 |
레터박스 |
사용자 평균 별점 3.7 / 5.0 |
왓챠 |
사용자 평균 별점 3.6 / 5.0 |
네이버 영화 | |
기자, 평론가 평점 8.09/10 |
관람객 평점 8.40/10 |
쇼걸에 대해서 모두가 훌륭한 영화가 아니라고 말할 때, 그렇다고 말한 사람이 있었어요. 자크 리베트라는 프랑스의 유명한 감독인데 카예 뒤 시네마에 이런 글을 적었어요. 히치콕도 그랬지만, 미국에서 폄하 받는 감독을 재발견하는걸 좋아하잖아요. 버호벤 감독의 쇼걸도 그런 케이스였는데, 리베트가 파악한 폴 버호벤 감독의 영화세계의 공통점은 악의적이고 비뚤어진 인간들로 가득찬 세계에서 살아남는 법, 이 것이 폴 버호벤 감독의 영화를 관통하는 주제라는 거예요. 폴 버호벤 감독의 세계는 어차피 이런 상태에요. 네가 거기에 던져졌는데 네가 거기서 어떻게든 살아남는것이다. 그게 쇼걸의 이야기고 그게 로보캅의 이야기고 그게 엘르의 이야기고 그런거다 라는거죠.
근데 또 제가 미하엘 하네케 감독을 폴 버호벤 감독이 좋아한다고 이야기 했잖아요. 그런데 한편으로는, 좋아하는 영화로 언급한 게 행오버 이런 거에요. 난장판에 마초들 나오는 코미디?(웃음) 그러니까 하네케와 매우 비슷하면서도 톤이 다른 거에요. 미하엘 하네케도 영화를 보다보면 인간의 현재라는 게, 인간의 상태라는 게 이런지경에 이르렀구나. 미디어문화라는 게 이지경에 이르렀구나. 하네케의 영화를 보다보면 그게 드러나거든요. 그런데 폴 버호벤 감독은 영화를 시작하기 전에 이미 그걸 전제에 놓고 시작하는 거예요. 증명하는 과정은 필요없고 이미 그렇다는 전제 하에 영화 속에 뛰어간다는게 기본값인거죠. 그래서 하네케는 조금 심오한 세계의 재발견 이런거라던가 세계에 대한 근심으로 귀결되는 감이 있다면,
폴 버호벤 감독의 영화는 세계를 바라보는 방식은 비슷한데 거기에 대해서 아이러니컬하게 나도 즐겨 이런식인거에요. 그러니까 나도 폭력좋아하고 나도 죽음 좋아하고. 그런 걸 옹호하는건 아니야 근데 나도 이런 걸 즐기긴 해, 이런 식으로 던지는 거죠. 그래서 대표적으로 욕을 많이 먹었던 영화 스타쉽 트루퍼스가 파시즘을 선전하는 영화다 비판, 오해를 받았었는데 폴버호벤 감독의 이야기에 의하면 무슨소리냐 로버트 하인라인의 원작은 파시즘이 맞지만 나랑 작가들은 (그 원작과) 싸우는 과정이였다 당신들이 응원하고 지지하고 응원하는 영웅들을 막 보여준 다음에 영웅들 활약하고 이겼으면 좋겠지? 근데 (얘들이) 파시스트야!(웃음) 이런 맥락에서 사람들이 보면 대개 불쾌해 하죠. 하지만 어떤사람들이 보면 이런 노골적인 알레고리를 보여주는건데, 당연히 풍자이고 아이러니란 걸 파악하는 거죠.
폴 버호벤 감독님 연세가 38년 암스테르담 출신이거든요? 그러니까 7살 때까지 2차대전이였던거죠. 네덜란드는 독일에 점령을 당한 나라였잖아요 그래서 그 때 이야기를 하면서 이런 이야기를 하는거에요. '나는 그래서인지 모르겠지만 폭력이나 죽음은 날 놀래키지 못한다. 그리고 나는 그게 정상적인 상태로 느껴진다. 좋아하는건 아니지만 비정상적인 상태가 아니라, 나에겐 익숙하다. 그리고 나도 그런걸 즐기고 연출하는걸 좋아한다.' 길티 플레져를 정면으로 받아들인다는 점이 하네케하고는 다른부분인거죠.
ㅡ 김혜리[1] 출처
5.1. 영화 평론가 평
피해와 가해, 변태와 정상, 광기와 이성의 경계를 모두 무너뜨리는 그녀
- 한동원 ( 씨네21) (★★★★☆)
- 한동원 ( 씨네21) (★★★★☆)
게임의 법칙을 정할 수 있는 자는 오직 그녀뿐
- 장영업 ( 씨네21) (★★★★☆)
- 장영업 ( 씨네21) (★★★★☆)
몸이 아파오는 SM적 성애, 마음을 죄어오는 모든 관계 안의 SM
- 정지혜 ( 씨네21) (★★★☆)
- 정지혜 ( 씨네21) (★★★☆)
정물처럼 굳은 감정을 깨우는 온갖 충격 끝에 찾은 자유
- 허남웅 ( 씨네21) (★★★★)
- 허남웅 ( 씨네21) (★★★★)
평범한 구석이라곤 눈 씻고 봐도 없다. 예술은 "우리 안의 얼어붙은 바다를 내려치는 도끼(카프카)"같은 것.
- 이동진 (★★★★☆)
- 이동진 (★★★★☆)
순위 | 제목 | 감독 |
1 | 토니 에드만 | 마렌 아데 |
2 | 엘르 | 폴 버호벤 |
3 | 네온 데몬 | 니콜라스 빈딩 레픈 |
4 | 아쿠아리우스 | 클레버 멘돈사 필로 |
5 | 슬랙 베이: 바닷가 마을의 비밀 | 브루노 뒤몽 |
6 | 줄리에타 | 페드로 알모도바르 |
7 | 스테잉 버티컬 | 알랭 기로디 |
8 | 정글의 법칙 | 앙토냉 페레자코 |
9 | 캐롤 | 토드 헤인즈 |
10 | 숲으로 이룬 꿈 | 클레르 시몽 |
6. 흥행
6.1. 대한민국
대한민국 누적 관객수 | ||||||
주차 | 날짜 | 관람 인원 | 주간 합계 인원 | 순위 | 일일 매출액 | 주간 합계 매출액 |
개봉 전 | 1,919명 | 1,919명 | -위 | 17,181,600원 | 17,181,600원 | |
1주차 | 2017-06-15. 1일차(목) | 1,874명 | -명 | 8위 | 13,215,200원 | -원 |
2017-06-16. 2일차(금) | 1,801명 | 9위 | 14,622,200원 | |||
2017-06-17. 3일차(토) | 2,776명 | 14위 | 23,060,600원 | |||
2017-06-18. 4일차(일) | 2,634명 | 13위 | 22,148,600원 | |||
2017-06-19. 5일차(월) | 1,404명 | 9위 | 10,214,000원 | |||
2017-06-20. 6일차(화) | 1,473명 | 10위 | 10,546,500원 | |||
2017-06-21. 7일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
2주차 | 2017-06-22. 8일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
2017-06-23. 9일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-06-24. 10일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-06-25. 11일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-06-26. 12일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-06-27. 13일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-06-28. 14일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
3주차 | 2017-06-29. 15일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
2017-06-30. 16일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-01. 17일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-02. 18일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-03. 19일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-04. 20일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-05. 21일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
4주차 | 2017-07-06. 22일차(목) | -명 | -명 | -위 | -원 | -원 |
2017-07-07. 23일차(금) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-08. 24일차(토) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-09. 25일차(일) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-10. 26일차(월) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-11. 27일차(화) | -명 | -위 | -원 | |||
2017-07-12. 28일차(수) | -명 | -위 | -원 | |||
합계 | 누적 관객수 13,881명, 누적 매출액 110,988,700원[2] |
7. 기타
- 작중 미셸의 회사가 개발하는 게임은 스틱스: 마스터 오브 섀도우다.
- 본래 미국에서 제작될 예정이었으나, 미셸 역을 제안받은 미국 여배우들이 각본을 받고 하나같이 난색을 표했다고 한다. 역할 가리지 않는 줄리안 무어와 니콜 키드먼까지도, 원초적 본능에서 같이 일했던 샤론 스톤까지도 최종 거절했다. 유일하게 관심을 보였던 미국 여배우는 제니퍼 제이슨 리 뿐이었다고. 리도 배역 안 가리고 거친 역할을 맡기로 유명하고 아그네스의 피에서 버호벤 감독과 작업한 적도 있지만 결국 출연 불발. 최종적으로 이자벨 위페르가 주인공을 맡게 되었고 여기에 맞춰 영화 제작 주체도 프랑스로 넘어갔다.
8. 둘러보기
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 7px 0;" 아티스트 굿즈 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: +2px; color: #191919; min-width: 15%" {{{#!folding [ 2017년 ] |
<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%> 아트하우스 | 노무현입니다 | 엘르 | 송 투 송 | 예감은 틀리지 않는다 | |||||
No. 1 2017. 5. 1. |
No. 2 2017. 5. 25. |
No. 3 2017. 6. 15. |
No. 4 2017. 7. 26. |
No. 5 2017. 8. 10. |
||||||
시인의 사랑 | 나의 엔젤 | 빌리 진 킹: 세기의 대결 | 패터슨 | |||||||
No. 6 2017. 9. 14. |
No. 7 2017. 10. 5. |
No. 8 2017. 11. 16. |
No. 9 2017. 12. 21. |
- [ 2018년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#DFDDEA>
소공녀
레이디 버드 원더스트럭 튼튼이의 모험 어느 가족 No. 10
2018. 3. 22.No. 11
2018. 4. 4.No. 12
2018. 5. 3.No. 13
2018. 6. 21.No. 14
2018. 7. 26.노인을 위한 나라는 없다 체실 비치에서 그랜드 부다페스트 호텔 리스펙트 메리 셸리: 프랑켄슈타인의 탄생 No. 15
2018. 8. 9.No. 16
2018. 9. 20.No. 17
2018. 10. 11.No. 18
2018. 11. 28.No. 19
2018. 12. 20.
- [ 2019년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#6A7E8D>
판의 미로
세상을 바꾼 변호인 조 돈 워리 이타미 준의 바다 No. 20
2019. 5. 2.No. 21
2019. 6. 13.No. 22
2019. 7. 11.No. 23
2019. 7. 25.No. 24
2018. 8. 15.뷰티풀 보이 판소리 복서 쿠엔틴 타란티노 8 파비안느에 관한 진실 디에고 No. 25
2019. 9. 19.No. 26
2019. 10. 10.No. 27
2019. 10. 30.No. 28
2019. 12. 5.No. 29
2019. 12. 12.미안해요, 리키 No. 30
2019. 12. 19.
- [ 2020년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#789FA7>
타오르는 여인의 초상
페인 앤 글로리 작가 미상 온다 로마의 휴일 No. 31
2020. 1. 16.No. 32
2020. 2. 5.No. 33
2020. 2. 20.No. 34
2020. 3. 26.No. 35
2020. 4. 30.톰보이 야구소녀 밤쉘: 세상을 바꾼 폭탄선언 남매의 여름밤 공포분자 No. 36
2020. 5. 14.No. 37
2020. 6. 18.No. 38
2020. 7. 8.No. 39
2020. 8. 20.No. 40
2020. 9. 17.담쟁이 위플래쉬 레버넌트: 죽음에서 돌아온 자 썸머 85 No. 41
2020. 10. 28.No. 42
2020. 11. 5.No. 43
2020. 11. 12.No. 44
2020. 12. 24.
- [ 2021년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#D4E4EE>
블라인드
해피 투게더 리마스터링 아무도 없는 곳 슈퍼노바 혼자 사는 사람들 No. 1
2021. 1. 14.No. 2
2021. 2. 11.No. 3
2021. 3. 31.No. 4
2021. 5. 12.No. 5
2021. 5. 19.웬디 오필리아 팜 스프링스 스틸워터 쁘띠 마망 No. 6
2021. 6. 30.No. 7
2021. 7. 14.No. 8
2021. 8. 19.No. 9
2021. 10. 6.No. 10
2021. 10. 7.빌리 홀리데이 드라이브 마이 카 램 No. 11
2021. 11. 4.No. 12
2021. 12. 23.No. 45
2021. 12. 29.
- [ 2022년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#222222>
어나더 라운드
원 세컨드 굿 보스 피그 레벤느망 No. 1
2022. 1. 19.No. 2
2022. 1. 27.No. 3
2022. 2. 10.No. 4
2022. 2. 23.No. 5
2022. 3. 10.스펜서 패러렐 마더스 소설가의 영화 우연과 상상 매스 No. 6
2022. 3. 16.No. 7
2022. 3. 31.No. 8
2022. 4. 21.No. 9
2022. 5. 4.No. 10
2022. 5. 18.애프터 양 큐어 로스트 도터 배드 럭 뱅잉 굿 럭 투 유, 리오 그랜드 No. 11
2022. 6. 1.No. 12
2022. 7. 6.No. 13
2022. 7. 14.No. 14
2022. 7. 28.No. 15
2022. 8. 11.풀타임 다 잘된 거야 애프터 미투 라 비 앙 로즈 코르사주 No. 16
2022. 8. 18.No. 17
2022. 9. 7.No. 18
2022. 10. 6.No. 19
2022. 12. 14.No. 20
2022. 12. 21.
- [ 2023년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#1B3F55>
유랑의 달
TAR 타르 더 웨일 토리와 로키타 슬픔의 삼각형 No. 1
2023. 1. 18.No. 2
2023. 2. 22.No. 3
2023. 3. 4.No. 4
2023. 5. 10.No. 5
2023. 5. 20.애스터로이드 시티 엔니오: 더 마에스트로 강변의 무코리타 어파이어 괴물 No. 6
2023. 6. 28.No. 7
2023. 7. 5.No. 8
2023. 8. 23.No. 9
2023. 9. 13.No. 10
2023. 12. 1.리빙: 어떤 인생 사랑은 낙엽을 타고 No. 11
2023. 12. 13.No. 12
2023. 12. 20.
- [ 2024년 ]
- ||<tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><tablewidth=100%><:><width=20%><bgcolor=#EDD6C9>
나의 올드 오크
바튼 아카데미 메이 디셈버 악은 존재하지 않는다 악마와의 토크쇼 No. 1
2024. 1. 17.No. 2
2024. 2. 21.No. 3
2024. 3. 13.No. 4
2024. 3. 28.No. 5
2024. 5. 10.존 오브 인터레스트 퍼펙트 데이즈 이오 카피타노 새벽의 모든 독립시대 No. 6
2024. 6. 7.No. 7
2024. 7. 5.No. 8
2024. 8. 7.No. 9
2024. 9. 20.No. 10
2024. 9. 26.