최근 수정 시각 : 2025-01-02 09:21:30

Bubble Rise

버블 라이즈에서 넘어옴
파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2021 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]



[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]






[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]


}}}}}}}}}
[ 2022 ]
## 1열
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]






[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]






[ 수록곡 ]

[ 2023 ]
[ 2024 ]
## 1열
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 2025 ]
[ 특전 ]

}}} ||

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px;"
TVA 삽입곡 커플링곡
Let's be ONE(OP) 青春HOPPERS
청춘HOPPERS
DAISUKI FULL POWER(ED) Within a Dream
Bubble Rise(2화) Special Color(3화) いつものピースサイン
언제나의 피스 사인
ファイティングコール
파이팅 콜
絶対的LOVER
절대적 LOVER
(6화)
Dazzling Game(8화) QUESTION99 真っ赤。
새빨간.
Let's be ONE(9화판)(9화)
笑顔のPromise
미소의 Promise
(10화)
スーパースター!!
슈퍼스타!!
(11화)
Wish Song ~11 Ver.~ 君・街・空・星
너・거리・하늘・별
始まりは君の空 ~11 Ver.~
시작은 너의 하늘 ~11 Ver.~
(12화)
}}}}}}}}}||
Bubble Rise
<nopad> 파일:Bubble Rise.jpg
<colcolor=#ffffff>
발매일
<colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
파일: 특별행정구기.svg
행정구
]][[틀:국기|
파일: 기.svg
속령
]] 2024년 11월 13일
가수
시부야 카논, 빈 마르가레테,
오니츠카 토마리[1]
수록 음반
Bubble Rise / Special Color
작사
미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡
Ryu
편곡
EFFY
센터
빈 마르가레테
1. 개요2. 가사3. 애니메이션4. 기타

[clearfix]

1. 개요

러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 3기 2화 삽입곡. 시부야 카논, 빈 마르가레테, 오니츠카 토마리의 유닛인 '토마카노테'가 불렀다.

2. 가사

Bubble Rise
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:카논카논카논.png 시부야 카논 파일:마르마르마르.png 빈 마르가레테 파일:토마토마토마.png 오니츠카 토마리
Listen to the voices

希望は[ruby(泡,ruby=あぶく)] 空を目指して

前が見えない暗闇なら

打ち砕かれ Crying
우치쿠다카레 Crying
부서져서 Crying

それでも消えない Wishing
소레데모 키에나이 Wishing
그래도 사라지지 않는 Wishing

好きの気持ち そうそれが強さなんだ
스키노 키모치 소오 소레가 츠요사난다
좋아하는 마음 그래 그게 힘인 거야

諦めないよ Dream
아키라메나이요 Dream
포기하지 않아 Dream

どんな場所でも夢は溢れだすの
돈나 바쇼데모 유메와 아후레다스노
어떤 곳에서도 꿈은 흘러넘쳐


Bubble Rise

光に両手伸ばそうよ
히카리니 료오테 노바소오요
빛에 두 손을 뻗어보자

叶えたいって駄々をこねてたいよ

もしずっと届かなくても

足掻くの 恥ずかしくなんてない
아가쿠노 하즈카시쿠난테 나이
발버둥 치는 건 부끄럽지 않아

ゆらゆらまだ ほら
유라유라 마다 호라
둥실둥실 아직 이렇게

キラキラただ 空に
키라키라 타다 소라니
반짝반짝 오로지 하늘로

絶えず昇る 僕たちの希望
타에즈 노보루 보쿠타치노 키보오
끊임없이 올라가는 우리의 희망

躓きが憧れを呼び覚ます

だから怖くない

光に手を伸ばそう
히카리니 테오 노바소오
빛에 손을 뻗어보자


無邪気に想い 言葉にできた

できるかどうか なぜやるのか

やってみようよ Trying
얏테 미요오요 Trying
해 보는거야 Trying

あの頃みたいに Promise
아노 코로미타이니 Promise
그 시절처럼 Promise

頷きあった もうすごく嬉しくて
우나즈키앗타 모오 스고쿠 우레시쿠테
서로 고개를 끄덕였던 게 정말 굉장히 기뻐서

また生まれる Lights
마타 우마레루 Lights
다시 태어나는 Lights

沈んでいないで はやく飛びださなきゃ
시즌데이나이데 하야쿠 토비다사나캬
가라앉지 말고 빨리 날아가야 해

Bubble Rise

光が僕を誘うんだ
히카리가 보쿠오 사소운다
빛이 나를 이끌어

俯かず上だけ見ておいでと

不安と仲良くするの

怖さは上昇する力
코와사와 죠쇼오스루 치카라
두려움은 상승하는 힘

心から希望が消える日は来ないよ

水の底落ちても信じていた

終わりじゃないって ここからだって
오와리쟈나잇테 코코카라닷테
끝이 아니야 여기부터라고


ゆらゆらゆら キラキラキラ
유라유라유라 키라키라키라
둥실둥실둥실 반짝반짝반짝

昇ってく 永遠にね

ゆらゆらゆら キラキラキラ
유라유라유라 키라키라키라
둥실둥실둥실 반짝반짝반짝

[ruby(未来,ruby=あした)]を見てる


もっと光に両手伸ばそうよ

自分を褒められるまで

全力でもがき続けたい

Bubble Rise

光に両手伸ばすんだ
히카리니 료오테 노바슨다
빛에 두 손을 뻗어보자

叶えたいって小さな子どものように

もしずっと届かなくても

足掻くの 恥ずかしくなんてない
아가쿠노 하즈카시쿠 난테나이
발버둥 치는 건 부끄럽지 않아

ゆらゆらまだ ほら
유라유라 마다 호라
둥실둥실 아직 이렇게

キラキラただ 空に
키라키라 타다 소라니
반짝반짝 오로지 하늘로

絶えず昇る 果てしない希望
타에즈 노보루 하테시나이 키보오
끊임없이 올라가는 끝없는 희망

躓きは物語の入り口

だから怖くない

光に手を伸ばそう
히카리니 테오 노바소오
빛에 손을 뻗어보자

Listen to the voices
}}} ||

3. 애니메이션

애니플러스 ver.
카논, 마르가레테, 토마리가 유닛을 결성한 후 요요기 스쿨 아이돌 페스티벌[2]에 참가하고자 했으나 1학교 당 1개의 그룹만 출전할 수 있다는 제한이 걸려 있어 해당 대회의 참가 시드권을 획득하기 위해 부른 노래이다. 또한 3기 2화가 여러모로 1기 3화를 오마주하고 있기에 이 노래 또한 Tiny Stars 의 오마주로 보인다.

4. 기타

  • 10월 21일, 발매를 약 3주 앞두고 스트리밍 사이트에 선행공개 된다. #


[1] 유닛명 '토마카노테' [2] 2기 3화에서 마르가레테 Butterfly Wing을 처음 선보인 그 대회다.