최근 수정 시각 : 2023-12-26 19:04:54

비율 률에서 넘어옴
비율 률, 거느릴 솔
부수
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
, 6획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
11획
고등학교
-
일본어 음독
ソツ, リツ, シュツ, スイ
일본어 훈독
ひき-いる, おおむ-ね, かしら,
したが-う, わりあい
-
표준 중국어
lǜ, shuài
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 이체자6. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

率은 거느릴 솔, 비율 률(율)이라는 한자로, '거느리다', '비율'을 뜻한다.

2. 상세

유니코드는 U+7387에 배당되었고, 창힐수입법으로는 卜戈人十(YIOJ)으로 입력한다.

갑골문 상으로는 실을 나타내는 주위에 점이 그려져 있는 데, 실이 감겨져 있는 모양을 나타내는 것으로 보인다. 본래 뜻은 '밧줄'이다.

설문해자에서는 새를 잡는데 쓰는 그물이라고 풀이해놓았다. 여기서 뜻이 파생되어 '포획하다'라는 뜻으로 쓰이다가 후에 '이끌다', '지도하다'라는 뜻을 갖게 되었다. '이끌다'라는 뜻으로 쓰일 때는 '솔'로 읽는다.

잘 쓰이지는 않지만 동사 '이끌다'에서 파생된 명사 '장군' ( < 이끄는 사람)이라는 뜻으로 쓰일 때는 '수'라고 읽는다. '이끌다', '장군'이라는 뜻을 가질 때는 (장수 수)와 서로 통용되며 현재 한국에서는 '이끌다'라는 뜻은 率을, '장군'이라는 뜻은 帥로 표기한다.

또한 '비율(ratio)'라는 뜻도 가지고 있는데 이 때는 '률'로 읽는다. 모음이나 ㄴ 받침 뒤에 붙으면 '율', 그렇지 않으면 '률'이다.

현대 한국어에서 순우리말 중 '솔' 음을 중국어로 음차할 때도 쓰인다. 예를 들면 세종특별자치시 한솔동이 존재한다. 과거에 쓰인 음역자로는 㐒(음역자 솔: 召+乙)이나 乺(땅이름 솔: 所+乙) 등이 있다.

3. 용례

3.1. 단어, 고사성어

3.1.1.

3.1.2. 률(율)

3.2. 인명

음이 '솔'인 한자가 흔하지 않다 보니 '솔'이 들어가는 대부분의 한자 이름이 여기에 해당한다.

3.3. 지명

3.4. 창작물

3.5. 기타

4. 유의자

  • (거느릴 령)
  • (거느릴 어)
  • (거느릴 통)
  • (거느릴 총, 다 총)

5. 이체자

  • 卛(U+535B, 十부 19획, VFJ(女火十))
  • 䢦(U+48A6, 辵부 11획, YYIJ(卜卜戈十))

6. 모양이 비슷한 한자


[1] 말을 타게 되었더니 종을 데리고자 한다는 뜻으로, 무언가를 갖게 되었을 때 더욱 욕심을 부리게 되는 행동을 말한다. 즉, 인간의 욕심의 무한함을 시사한다. [2] 출산과 출생의 경우를 헷갈리는 사람이 많다. 출산은 ㄴ받침이므로 '율', 출생은 ㄴ 외 받침이므로 '률'이 따라 붙는다. [3] 출산율과 출생률의 개념에도 차이가 있는데, 출산율은 여성 1인이 평생동안 낳을 것으로 예측되는 자녀의 수의 평균을, 출생률은 1년간 1000명 중 출생아의 비율을 나타낸다.