|
러브 라이브! 하스노소라 음반 |
||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em" {{{#!folding [ 2023 ] {{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
- [ 2024 ]
- ## 1열
- [ 수록곡 ]
-
Special Thanks
青とシャボン
(푸름과 비눗방울)
ミルク
(밀크)
- [ 수록곡 ]
-
抱きしめる花びら
(끌어안아 주는 꽃잎)
STEP UP !
- [ 수록곡 ]
- Runway
}}}||
| Link to the FUTURE | ||
|
|
||
| <colbgcolor=#be1400><colcolor=white> 발매일 |
<colbgcolor=#fff,#2d2f34> [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2024년 1월 17일 |
|
| 가수 |
스리즈 부케 & DOLLCHESTRA & 미라쿠라파크! |
|
| 수록 음반 | Link to the FUTURE | |
| 작사 | 하타 아키(畑亜貴) | |
| 작곡 | LiCu(리츄), 후루카와 유(古河 夕) | |
| 편곡 | EFFY | |
[clearfix]
1. 개요
하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 1st 싱글 Link to the FUTURE의 타이틀곡. 2024년 1월 17일 발매. 2023년 12월 28일에 열린 103기 12월 Fes×LIVE에서 처음 공개되었다.12월 31일 14시 반 리릭 비디오가 공개되었다. 일러스트는 칸다 단(館田ダン)[1], 편집은 ;3ZUTAMA가 담당하였다.
2. 가사
|
Link to the FUTURE Lyrics |
|||
|
|
|||
| Lyric Video | |||
|
|
|||
| Full Ver. | |||
| {{{#!folding [ 가사 보기 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
どこかにあるとわかっていたんだ かんたんに探せないけど 出会えないよ Let's go!! Let's go!! ためらう心に触れて思い出した 迷い悩み ぜんぶ抱きしめ きっとみんな元気 We can try now!! We can try now!! これからを作りたい 見てよ見てよこっちさここさ！ 미테요 미테요 콧치사 코코사! 봐봐 봐봐 여기야 여기라구! これからも一緒に 楽しいから 카라 みんなつながってく 츠나갓테쿠 以心伝心덴신 つながってく테쿠 意進前進젠신 さあどんな遠くたってさ 토오쿠탓테사 つながれ！가레! 希望の声は消えない 키에나이 ずっと僕らが歌うから 우타우카라 ずっとね 歌おう 歌おう 즛토네 우타오 우타오 계속 노래하자 노래하자 ずっとだよ 즛토다요 계속이야 すごいよミライ 스고이요 미라이 굉장해 미래 予想以上だよ 요소 이죠-다요 예상한 것 이상이야 叶えるさ大ハッピーエンド 카나에루사 다이 핫피 엔도 이루어 낼 거야 커다란 해피 엔드 君の力 僕らの願い 重なりながら 키미노 치카라 보쿠라노 네가이 카사나리나가라 너의 힘 우리의 소원 겹쳐가면서 どうなっちゃうのかな 도오 낫챠우노카나 어떻게 될까 ミライいま笑顔でがんばってるみんなのミライは 미라이 이마 에가오데 간밧테루 민나노 미라이와 미래 지금 웃는 얼굴로 힘내고 있는 모두의 미래는 ここから始まる 코코카라 하지마루 여기서부터 시작해 出会えてホントに 데아에테 혼토니 만나서 정말로 嬉しいありがとう！ 아리가토! Link to the FUTURE, ah MIRAI ah MIRAI Link to the FUTURE, ah MIRAI ah MIRAI Hi 今日が Hi 쿄오가 Hi 오늘이 つながる明日へと 아시타에토 Hi 今日も Hi 쿄오모 Hi 오늘도 君が待ってる 맛테루 キモチはどこまでだってさ 도코마데닷테사 とんでくよ Jump up! Jump up! 真剣なときこそ 토키코소 自由に踊っちゃえば 오돗챠에바 ユメが進化だ変化だ 헨카다 熱さ以外変わってく ああびっくり 카왓테쿠 아아 빗쿠리 なんだって挑戦してみたい 미타이 新しい場所が 바쇼가 生まれるのはカオスから？ 카오스카라? トキメキから！카라! みんなつながってく 츠나갓테쿠 夢中熱中넷츄우 みんなつながってく 츠나갓테쿠 無我夢中무츄우 さあどんな遠くたってさ 토오쿠탓테사 つながれ！가레! 君の声が聞きたい 키키타이 ずっと僕らと歌おう 우타오오 ずっとね 歌おう 歌おう 즛토네 우타오 우타오 계속 노래하자 노래하자 ずっとだよ 즛토다요 계속이야 もっとミライ 못토 미라이 좀 더 미래 おもしろくなれ 오모시로쿠 나레 재미있어져라 いつだってさ 大どんでん返し 이츠닷테사 다이돈덴가에시 언제든지 대반전 君の世界で 僕らの情熱 暴れまわったら 키미노 세카이데 보쿠라노 죠오네츠 아바레마왓타라 너의 세계에서 우리의 정열 날뛰면 どうなっちゃう？わー！わー！！わー！！！ 도오 낫챠우? 와-! 와-!! 와-!!! 어떻게 될까? 와-! 와-!! 와-!!! ミライ まだなんとでもなるミライ 미라이 마다 난토데모 나루 미라이 미래 아직 뭐든지 될 수 있는 미래 曖昧の彼方に 아이마이노 카나타니 애매한 저 미래에 描いてみようよ 에가이테 미요오요 그려보자 それぞれのユメ 소레조레노 유메 각자의 꿈 はみ出しながら 하미다시나가라 비져 가면서 ひとりきりじゃムリなことでも 무리나 코토데모 みんながいたら 이타라 乗りこえてゆけるとわかった 유케루토 와캇타 なんだ…最高だ…！ 사이코다...! ひとりでもがんばれる 간바레루 みんなとはさらにがんばれるね 간바레루네 じゃやっぱり一緒がいいな 쟈 얏파리 잇쇼가 이이나 그럼 역시 함께가 좋네 一緒にいたい 잇쇼니 이타이 함께 있고 싶어 すごいよミライ 미라이 予想以上だよ 이죠-다요 叶えるさ大ハッピーエンド 다이 핫피 엔도 君の力 僕らの願い 重なって広がるよ 키미노 치카라 보쿠라노 네가이 카사낫테 히로가루요 너의 힘 우리의 소원 겹쳐서 펼쳐질 거야 もっとミライ 못토 미라이 좀 더 미래 おもしろくなれ 오모시로쿠 나레 재미있어져라 いつだってさ大どんでん返し 이츠닷테사 다돈덴가에시 언제든지 대반전 君の世界で 僕らの情熱 暴れまわったら 키미노 세카이데 보쿠라노 죠오네츠 아바레마왓타라 너의 세계에서 우리의 정열 날뛰면 どうなっちゃう？わー！わー！！わー！！！ 도오 낫챠우? 와-! 와-!! 와-!!! 어떻게 될까? 와-! 와-!! 와-!!! ミライ いま笑顔でがんばってる 미라이 이마 에가오데 간밧테루 미래 지금 웃는 얼굴로 힘내고 있어 みんなもがんばってる 민나모 간밧테루 모두도 힘내고 있어 出会えて嬉しいから 데아에테 우레시이카라 만나서 기쁘니까 ありがとうホントに嬉しい 아리가토 혼토니 우레시이 고마워 정말 기뻐 ずっと一緒に歌おう 즛토 잇쇼니 우타오 계속 함께 노래하자 もっと見ようよ 못토 미요오 더 보자 予想外のミライ 요소가이노 미라이 예상 밖의 미래 |
|||
3. Link! Like! 러브 라이브!
3.1. Fes×LIVE!
| Fes×LIVE! 등장 내역 | ||
| 23.12.28 |
103기 12월 Fes×LIVE 러브 라이브! 호쿠리쿠 지방 예선대회 |
|
| 총 등장 횟수 | 1회 | |
러브 라이브! 대회 호쿠리쿠 지방 예선 곡으로, 해당 곡이 처음 공개된 Fes×LIVE를 위해 단독 이벤트까지 열었던 만큼 그에 걸맞는 그야말로 지금까지의 하스노소라를 완벽하게 되돌아보는 곡이라는 평이다. 유닛 별 활동이 주가 되는 하스노소라 특성 상 한 지방에서 한 그룹밖에 출전을 하지 못하는 러브 라이브 본선에 어떻게 나갈 지가 러브라이버들의 관심사였는데 3유닛의 합동곡을[2] 들고 와 충격을 선사하였다. Fes×LIVE 당시 카호가 언급한 바에 따르면 3유닛 각각 출전할 예정이였지만 2명이 이어져서 유닛을 만들 수 있다면 그렇게 만들어진 3개의 유닛이 이어지는 6명이 하나인 것도 아닌 3개의 유닛도 아닌 이어지는 3개의 유닛으로 찾는 형형색색의 거대한 하나가 되는 것도 가능하다고 생각하였다고 한다.
|
|
|
|
간주 부분에는 역대 모든 Fes×LIVE를 몽땅 틀어주어 러브라이버들의 눈물샘을 터트렸으며 간주가 끝난 후에는 유닛별 의상에서 해당 곡의 의상으로 갈아입는 연출을 보여주었다. 가뜩이나 역대 시리즈 중 몰입감이 최고 수준이라고 평가받는 하스노소라인데 그룹의 시작부터 현재까지 걸어온 발자취를 되짚는 연출을 사용하니 감동이 배가 된다는 평.
최초 기록을 많이 달성한 기념비적인 곡이다.
- 러브 라이브 시리즈 최초의 유닛 합동곡
- 하스노소라에서 최초로 무대 위에서 옷을 갈아입은 노래
- 하스노소라에서 최초로 원진을 만든 노래[5]
3.2. 스쿨 아이돌 스테이지
| Link to the FUTURE | |
|
|
|
| 센터 |
|
| 가창 멤버 |
|
| <rowcolor=#ffffff> 보너스 스킬 | 속성 |
|
|
|
3.2.1. 악곡 카드
4. 정규 라이브 등장 내역
| 역대 정규 라이브 등장 내역 | |||
| <rowcolor=#be1400,#be1400> 등장 횟수 | 라이브 |
상세 (날짜) |
비고 |
| 1 |
|
치바 공연 1일차 (24.04.20) |
[6] |
[1]
인증글
[2]
공식 사이트 등지에서도 가수 란에 '하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽' 대신 '스리즈 부케&DOLLCHESTRA&미라쿠라파크!'가 적혀 있다.
[3]
1절에 1번, 2절에 1번으로 총 2번 등장한다.
[4]
Reflection in the mirror,
Sparkly Spot,
アイデンティティ(아이덴티티)
[5]
원진은
우리들은 하나의 빛,
너의 마음은 빛나고 있니?,
Next SPARKLING!! 등 러브 라이브 시리즈에서 제일 중요하게 여겨지는 곡들에 사용되는 연출이다.
[6]
첫 라이브