최근 수정 시각 : 2024-05-04 07:12:13

千変万華

파일:하스노소라여학원스쿨아이돌클럽로고.svg
러브 라이브! 하스노소라 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2023 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
[ 수록곡 ]
Dream Believers
On your mark
水彩世界
(수채세계)

AWOKE
ド!ド!ド!
(도! 도! 도!)

永遠のEuphoria
(영원의 Euphoria)
[ 수록곡 ]
Reflection in the mirror
フォーチュンムービー
(포춘 무비)

Mix shake!!
[ 수록곡 ]
Sparkly Spot
ツキマカセ
(달에 맡기다)

希望的プリズム
(희망적 프리즘)
[ 수록곡 ]
謳歌爛漫
(구가난만)

スケイプゴート
(희생양)

Holiday∞Holiday
Tragic Drops
[ 수록곡 ]
DEEPNESS
Kawaii no susume
眩耀夜行
(현요야행)
[ 수록곡 ]
DEEPNESS
ジブンダイアリー
(자신 다이어리)

Mirage Voyage
[ 수록곡 ]
夏めきペイン
(여름스런 Pain)

Yup! Yup! Yup!
ココン東西
(고금동서)

残陽
(잔양)

青春の輪郭
(청춘의 윤곽)

ハクチューアラモード
(한낮 아라모드)

Dear my future
パラレルダンサー
(패러렐 댄서)

明日の空の僕たちへ
(내일 하늘의 우리들에게)

Legato
[ 수록곡 ]
素顔のピクセル
(맨얼굴의 픽셀)

シュガーメルト
(슈가 멜트)

千変万華
천변만화)
[ 수록곡 ]
Take It Over
飴色
(조청빛)

KNOT
[ 수록곡 ]
アイデンティティ
(아이덴티티)

天才なのかもしれない
(천재일지도 몰라)

ノンフィクションヒーローショー
(논픽션 히어로 쇼)
}}}}}}}}}
[ 2024 ]

}}}||

스리즈 부케의 곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
하스클
1st 미니
水彩世界
수채세계
유닛
1st 싱글
Reflection in the mirror フォーチュンムービー
포춘 무비
Mix shake!!
스플릿 싱글 謳歌爛漫
구가난만
Holiday∞Holiday
유닛
2nd 싱글
Kawaii no susume 眩耀夜行
현요야행
하스클
1st 앨범
残陽
잔양
Dear my future
유닛
3rd 싱글
素顔のピクセル
맨얼굴의 픽셀
シュガーメルト
슈가 멜트
千変万華
천변만화
2nd
스플릿 싱글
Special Thanks
하스클
2nd 미니
アオクハルカ
}}}}}}}}} ||
千変万華
천변만화[1]
파일:cerisebouquet_3rd.jpg
<colcolor=white> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 11월 15일
가수 스리즈 부케
수록 음반 素顔のピクセル
작사 케리(ケリー)
작곡 오쿠마 아츠키(大熊淳生)
편곡 오쿠마 아츠키(大熊淳生)
마나베 유(真部 裕)[현편곡]

[clearfix]

1. 개요

하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 유닛 스리즈 부케가 부른 노래로, 러브 라이브 지구 예선에서 처음 선보인 곡이다. 2023년 11월 15일 발매.

데뷔 싱글에 수록된 스리즈 부케의 첫 곡 수채세계공식 답가이다. 이에 따라 의상도 수채세계의 것을 다시 입는다. 참고. 이는 다른 유닛의 러브 라이브 지구 예선 참가곡도[3] 동일하다.

어째선지 라이브에서는 1st 라이브 이후로는 잘 보이지 않는 곡. 같은 지구 예선 참가곡 이차원 페스, 유닛 고시엔에 모두 등장해 뜨거운 반응을 얻었는데 반해 스리즈 부케는 다른 곡을 대신 선보였다.[4]

2. 가사

千変万華
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:카호카호카호.png 히노시타 카호 파일:코즈코즈코즈.png 오토무네 코즈에

千の花閉じ込めた 万華鏡に

放課後の教室で 描いた未来

タイトルも決まった 「新しい私」
타이토루모 키맛타 「아타라시이 와타시」
제목도 정했어 「새로운 나」

雨と太陽 どちらかだけじゃ 虹は出ない

笑い合って 泣いてきたから 輝いてるんだよね

ほらまた一つ (花が咲いた)
호라 마타 히토츠 (하나가 사이타)
자, 또 한 송이 (꽃이 피었어)

小さな (夢が咲いた)
치이사나 (유메가 사이타)
작은 (꿈이 피었어)

花束みたいな世界の中で
하나타바미타이나 세카이노 나카데
꽃다발 같은 세상 속에서

その彩りが (ここにあれば)
소노 이로도리가 (코코니 아레바)
그 색깔이 (여기에 있다면)

隣に (君がいれば)
토나리니 (키미가 이레바)
곁에 (네가 있으면)

頑張れる気がしてる まだ
간바레루 키가 시테루 마다
열심히 할 수 있을 것 같은 기분이 들어 아직

線を引いたその前に 立ち止まって

正しいと読むなんて もう思わない

春夏秋冬 変わり続ける それと同じ

悩んだって 乗り越えたから 違う景色があるんだね

「きっと」 「きっと」 その繰り返しだよ

枯れるわけにいかない それだけ

上を 上を 向いて

届け

ほらまた一つ (花が咲いた)
호라 마타 히토츠 (하나가 사이타)
자, 또 한 송이 (꽃이 피었어)

小さな (夢が咲いた)
치이사나 (유메가 사이타)
작은 (꿈이 피었어)

花束みたいな世界の中で
하나타바미타이나 세카이노 나카데
꽃다발 같은 세상 속에서

その彩りが (ここにあれば)
소노 이로도리가 (코코니 아레바)
그 색깔이 (여기에 있다면)

隣に (君がいれば)
토나리니 (키미가 이레바)
곁에 (네가 있으면)

頑張れる気がしてる また
간바레루 키가 시테루 마타
열심히 할 수 있을 것 같은 기분이 들어 다시
}}} ||

3. Link! Like! 러브 라이브!

3.1. Fes×LIVE!

Fes×LIVE! 등장 내역
23.10.30 103기 10월 Fes×LIVE@린도제
제2부 「러브 라이브! 지구예선 엔트리 라이브」
파일:유튜브 아이콘.svg
총 등장 횟수
1회

3.2. 스쿨 아이돌 스테이지

千変万華
파일:Senpen Banka.png
센터 파일:Icon_코즈에.png
가창 멤버 파일:Icon_카호.png 파일:Icon_코즈에.png
<rowcolor=#ffffff>
보너스 스킬
속성
파일:Mastery_LOVE Bonus.png LOVE 보너스

4. 정규 라이브 등장 내역

역대 정규 라이브 등장 내역
<rowcolor=#cd897d,#cd897d> 등장 횟수 라이브 상세
(날짜)
비고
1 파일:하스 퍼스트 라이브.png 도쿄 공연 1일차
(23.11.18)
[5]
2 도쿄 공연 2일차
(23.11.19)
3 아이치 공연 1일차
(23.11.25)
4 아이치 공연 2일차
(23.11.26)
5 파일:하스 세컨드 라이브.png 치바 공연 1일차
(24.04.20)
6 치바 공연 2일차
(24.04.21)


[1] 끝없이 변화하는 것. [현편곡] [3] DOLLCHESTRA: AWOKE KNOT, 미라쿠라파크!: 도! 도! 도! 논픽션 히어로 쇼 [4] 이차원 페스 2일차에는 현요야행, 유닛고시엔 2일차에는 Reflection in the mirror를 대신 선보였다. [5] 첫 라이브