미세스 다웃파이어(뮤지컬)

<colbgcolor=#87CEEB><colcolor=#ffffff>
2021 브로드웨이 포스터
극본	존 오패럴
작사	캐리 커크패트릭 웨인 커크패트릭
작곡
원작	영화 《 미세스 다웃파이어》
주요 프로덕션	2019년 시애틀 2021년 브로드웨이 2022년 서울 2022년 맨체스터
국내 공연 정보
제작	샘컴퍼니, 스튜디오 선데이
연출	김동연
음악감독	김문정 협력음악감독: 민활란
공연장	초연: 샤롯데씨어터
공연 기간	초연: 2022.08.30 ~ 2022.11.08[1]
관람 시간	175분 (인터미션: 20분)
공식 계정

1. 개요

2. 역사

3. 등장인물

• 다니엘, 미세스 다웃파이어

• 미란다

• 스튜어트

• 완다

• 프랭크

• 안드레

• 리디아

• 크리스

• 나탈리

• 미스터 졸리

• 자넷

4. 줄거리

5. 뮤지컬 넘버

5.1. 1막

• Opening Sequence
  1) As Long as There Is Love - 오케스트라
  2) Let Go - 미란다
  3) What's Wrong with This Picture – 미란다, 리디아, 앙상블
• I Want to Be There – 다니엘
• I Want to Be There (Reprise 1) – 다니엘
• Make Me a Woman – 다니엘, 프랭크, 안드레, 앙상블
• What the Hell – 리디아, 크리스, 나탈리
• Mr. Jolly Theme – 앙상블
• Mr.Jolly Tag - 앙상블
• Easy Peasy – 앙상블
• I Want to Be There (Reprise 2) – 다니엘
• Mr. Jolly Theme (Reprise) – 앙상블
• About Time / Loop Song – 다니엘
• I'm Rockin’ Now – 다니엘, 프랭크, 안드레, 미란다, 리디아, 크리스, 나탈리, 앙상블

5.2. 2막

• Entr’acte – 오케스트라
• The Shape of Things to Come – 미란다, 다웃파이어, 여자 앙상블
• Big Fat No – 스튜어트, 다웃파이어, 남자 앙상블
• Big Fat No (Reprise 1) – 다니엘, 남자 앙상블
• Let Go – 미란다
• The Mess I've Made – 다니엘
• Prelude To Fire - 다니엘
• You've Been Playing with Fire – 완다, 앙상블
• Big Fat No (Reprise 2) – 스튜어트
• Welcome To La Rosa – 남자 앙상블
• He Lied to Me – 플라멩코 싱어, 앙상블
• Just Pretend – 다니엘, 리디아
• As Long as There Is Love – 미란다, 완다, 리디아, 앙상블
• As Long as There Is Love (Finale) - 전체 캐스트
• Bows - 전체 캐스트

6. 한국 라이선스 공연

6.1. 2022년 초연

6.1.1. 캐스팅

초연 캐릭터 프로필
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: -5px -10px; padding: 6px 0 5px; border-radius: 0 0 8px 8px; background: #87CEFA" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 3px 0; color: #fff; min-width: 20%" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -1px -1px 0"
다니엘 | 임창정	다니엘 | 정성화
다니엘 | 양준모	미란다 | 신영숙
미란다 | 박혜나	스튜어트 | 김다현
스튜어트 | 김산호	완다 | 홍지민
완다 | 김나윤	완다 | 박준면
파일:임기홍프랭크.jpg
프랭크 | 임기홍	프랭크 | 육현욱
안드레 | 이경욱	안드레 | 영오
리디아 | 김태희	리디아 | 설가은
크리스토퍼 | 이운재	크리스토퍼 | 윤준상
크리스토퍼 | 유석현	나탈리 | 김가온
나탈리 | 조소은	나탈리 | 김소희
미스터 졸리 | 원종환		}}}}}}}}}}}}

• 미세스 다웃파이어 & 다니엘: 임창정, 정성화, 양준모
• 미란다: 신영숙, 박혜나
• 스튜어트: 김다현, 김산호
• 완다: 김나윤, 박준면
• 프랭크: 임기홍, 육현욱
• 안드레: 이경욱, 영오
• 리디아: 김태희, 설가은
• 크리스: 이운재, 윤준상, 유석현
• 나탈리: 김가온, 조소은, 김소희
• 미스터 졸리: 원종환
• 앙상블: 백두산, 고철순, 정창민, 최은총, 김준기, 이용준, 박하나, 임유, 남궁민희, 신채림, 이유리, 신새연
• 스윙: 김성수, 김지연

6.1.2. 여담

• 한국 라이선스 공연에서 다니엘의 이름이 '다웃파이어'가 된 이유는 주변에 있던 행인들이 " 잘생기면 '다 오뽜~에요'" 라고 말하는 것을 듣고 거기서 따온 것으로 각색되었다. 원작은 다니엘이 '경찰이 방화를 의심하고 있다(Police Doubt Fire Was Accidental)'라는 신문 제목을 보고 'Doubt Fire'만 따와 가명을 만들었다는 내용.[7]

• 공연을 시작하기 전에 무대에, 팩맨, 테트리스 등을 이용한 흔적이 보인다. 1막 시작이 지연되는 경우 두게임외 마리오나 기타겜이 나오기도 한다

• 공연에 약기운이 가득하다. 현지화를 잘 한 것 같다. 다웃파이어의 형 프랭크는 극한직업(영화)의 대사를 이용한다: 이것은 00인가, 00인가? 자넷의 조카로 등장하는 앙상블 배우는 루프박스 scene에서 Skull을 외치고, 이어 우영우처럼 to the를 이용한다. 그외.. 양준모 회차의 경우 과거 지킬 앤 하이드 출연 한 적이 있다고 대놓고 지킬 앤 하이드 패러디가 나온다. 초반에 완다와 상담할 때 배우가 되어야겠다고 [8]하는데, Confrontation의 일부가 나오고 완다가 하이드가 지킬보고 '시끄러워 죽겠네'라고 한 부분을 그대로 돌려주며 싸늘하게 받아친다. 이후에도 진실을 밝힐수 없다며 가공의 인물을 지우려 하는 씬에서 Confrontation 느낌으로 묘사된다. 조명도 초록색이며[9] 마지막에 "지옥으로 가자, 다니엘"이라고 까지한다.

• Make Me A Woman 넘버의 경우, 브로드웨이 버전과 한국 버전에서 언급되는 인물들이 다르다. 한국 버전에선 클레오파트라, 오드리 햅번, 테레사 수녀, 윤여정, 할리퀸, 엘사[10], 힐러리 클린턴, 프리다 칼로, 프레디 머큐리 등이 등장한다.

• 1막 장난 전화 및 루프박스 scene에서 세 배우의 차이를 엿볼 수 있다. 이를테면 임창정의 다니엘은 보모를 구하는 과정에서 장난 전화를 시도하는데, 현대 인터넷의 밈을 활용했다: 여보세요 나야, 거기 잘 지내니, 누가 기침소리를 내었는가 및 4달라, 마지막으로 도올 김용옥의 성대모사를 시도한다. 그리고 본론으로 들어가서 요리 연구가 이정섭의 말투로 면접을 시도한다. 성대모사와 복화술이 포인트다. 루프 박스 scene에서 이효리의 10 minutes의 한 소절을 부른다. 인형이 저작권을 언급하자, 임창정은 이효리를 언급한다. 반면 양준모 회차에서도 같은 노래 및 저작권이 언급되지만, 이효리는 언급되지 않는다.

• 넘버 Easy peasy에서, 백종원과 고든 램지를 오마주한 배역이 있다.

• 넘버 You've been playing with fire(sung by Wanda and ensemble)은 월요일 9시에 도착한 다니엘을 완다가 맞이하면서 부르는, 초 고음의 넘버이다. 미트 더 스파르탄 스타일의 스크린 마술을 보여준다. 미트 더 스파르탄은 딜리오(Dilio, 눈에 부상당한 남자)가 스크린으로 스파르타군을 복제하는데, 이 넘버는 스크린으로 다웃파이어를 복제한다.

• 앙상블 배우가 Flamenco Singer로서 단독으로 맡은 넘버가 있다. He lied to me(날 속였어)는 스페인을 연상케 하는 플라멩코의 현악기 연주가 돋보있다. 2022년 판에서 '박하나' 배우(서울예대 무용과 卒)가 연기했다.

• 1막의 마지막 넘버를 앞두고 다웃파이어 및 자녀들은 싸이의 새(2001)의 한 동작(두 팔을 들어 직각 및 아래로 꺾는 것)을 시도한다.

• 2막의 헬스장 scene에서 다웃파이어는 스튜어트에게 공을 던지고 음악감독 탓으로 돌린다. 판사님 저는 웃지 않았습니다의 변형 문장 판사님 이 글은 저희 집 고양이가 썼습니다에서 착안한 것 같다.

• 커튼콜 후 스탭롤을 재생한다. 이건 샘컴퍼니 뮤지컬의 특징이기도 하다.

• 다니엘은 이혼당하기 전에 배우 강수연의 어록 중 하나, 돈이 없지 가오가 없냐?를 들려준다.

• 영화와 뮤지컬의 차이는 별로 없지만 시대가 바뀌었다. 영화는 개봉기준 현재인 90년대를 배경으로 하고 뮤지컬은 20년대를 배경으로 하여 소품, 대사 들이 현대적이다.

• 정성화 회차에 한해서, 다니엘이 여장을 요구할 때 프랭크와 안드레가 혹시 킹키부츠를 하냐고 물어본다.[11] 이에 그건 다른 사람이 한다고 다급히 대답하는 정성화가 포인트. 실제로 킹키부츠 오연과 공연 기간이 겹쳤다.

7. 수상

• 제 7회 한국뮤지컬어워즈:
• 창작 부문 (프로듀서상) - 김미혜, 박민선
• 창작 부문 (무대예술상/분장 디자인) - 김유선, 황효균