| 동북아시아향 해외 단파방송 | |
| 미국계 | 미국의 소리MW[a] | 북방선교방송 | 순교자의 참소리 | 자유아시아방송MW[a] | 희망의 소리 | 희망지성 |
| 일본계 | 시오카제 | 일본의 바람(고향의 바람) | NHK 월드 라디오 일본 |
| 기타 | BBC 월드 서비스 | 라디오 타이완 | 중국국제방송MW |
| 중파방송도 함께 이루어지는 경우 MW 표시를 하였다. | |
| [a] 극동방송을 통해 재송출 중이다. | |
|
<colcolor=#fff><colbgcolor=#fe0000> 라디오 타이완
[ruby(中, ruby=중)][ruby(央, ruby=앙)][ruby(廣, ruby=광)][ruby(播, ruby=파)][ruby(電, ruby=전)][ruby(台, ruby=태)] | [ruby(臺, ruby=대)][ruby(灣, ruby=만)][ruby(之, ruby=지)][ruby(音, ruby=음)] Radio Taiwan International |
|
|
|
|
| 국가 |
|
| 소속 | 대만 문화부 |
| 개국 | 1928년 |
| 링크 |
|
[clearfix]
1. 개요
대만의 국영 대외방송으로, 대만 문화부 소관 재단법인이다. 법인명은 중앙방송국 (中央廣播電台)이며, 방송에서는 RTI, 타이완의 소리 (臺灣之音), 타이완 국제방송 등의 이름이 쓰인다. 2000년대 초반까지는 법인명인 중앙방송국을 영어로 직역한 CBS[5]으로도 불렀다.1928년 국민정부 시절 난징에서 설립되었으나 국부천대 이후 정부를 따라 타이베이에 이주하였다. 1949년부터 1997년까지 현재는 민영화된 중국라디오방송공사 (中國廣播公司)에 속해있었고, 대륙을 대상으로 한 방송이 분리되어 국방부에서 전담하다가 1998년 통합하였다. 대륙의 중국국제방송, 한국의 KBS 월드 라디오와 유사하며, 중국어방송은 대륙을 겨냥한 특성상 전파 방해까지 받는 등 대북방송과 유사한 측면이 많다.
표준 중국어, 민남어, 한국어, 영어 등 14개 언어로 방송하고 있다.
미국의 소리, 도이체 벨레 등 국제방송국들과 교류하고 있으며, KBS 월드 라디오의 중국어방송이 중국 표준시 19시 (한국 20시)에 이 곳의 송신소를 이용해 중국 화남 지방을 대상으로 송출되고 있다.
방송시작 시그널 음악은 공통 BGM이 있으나, 한국어와 프랑스어, 인도네시아어 등의 방송은 자체 BGM이 사용되기도 한다. 한국어 방송 시작은 오케스트라 곡이 연주된다.
2. 한국어 방송
대한민국 표준시로 매일 19시 30분 (저녁 7시 30분)에 본방송된다. 진행 시간은 30분이다. 다음날 07시 (아침 7시), 08시 (아침 8시)에 방송되는 재방송은 2023년 8월 1일부터 폐지되었다. 재방송 폐지된 후 기존 본방송만 유지된다. #2.1. 역사
1961년 8월 15일 자유중국의 소리 (VOFC)라는 이름으로 시작하여 1994년 6월 30일 1차 폐지되었다.1999년 3월 1일 타이베이 국제방송 (RTI)으로 재개하였으나, 재정 문제 등을 이유로 2005년 1월 31일 또다시 폐지되었다.
그러나 2018년 3월부터 유튜브 채널과 한국어 웹사이트를 개설해 《국립고궁박물원 제대로 알기》 등 영상 콘텐츠를 선보이기 시작했고, 2020년 12월 13일에 단파방송을 재개하였다.
2.2. 주파수
(2024년 7월 기준) #| 방송 시간 | 주파수 (kHz) | 송신소 |
| 19:30~19:58[안테나조정] | 9715[변경] | 신베이시 단수이구 |
2.3. 프로그램
- 월~금요일
- 간추린 뉴스
- 타이완의 주요 소식을 요약해 전달하는 스트레이트 뉴스 시간이다. 월, 화요일에는 손전홍, 진옥순 아나운서, 수요일에는 백조미 아나운서, 목, 금요일에는 안우산, 서승임 아나운서가 보도한다.
- 월요일
- 화요일
- 대만주간신보
- 옛 일제시대 대만 신문 기사를 다룬다. 서승임 아나운서 진행.
- 타이베이 토크
- 타이완과 한국의 문화적 공통점과 차이점을 이야기해보는 토크 프로그램이다. 한국어 기자생활 30여년 경력의 백조미 아나운서와 한국인 사업가 노혁이 씨가 출연한다. 음식, 술 문화, 종교 등 다양한 내용이 나온다. 2024년 9월에 노혁이 씨가 하차해, 백조미 아나운서가 당분간 단독 진행. 2024년 10월부터 최세훈 교수가 합류해 출연하게 된다.
- 수요일
- 랜드마크 원정대
- 안우산 아나운서가 타이완 곳곳에 랜드마크를 찾아 소개한다.
- 어반 스케쳐스 타이베이
- 서승임 아나운서가 일상 속 타이베이 도심의 풍경을 소개한다.
- 목요일
- 포르모사 링크
- 생활, 과학, 의료 등의 뉴스를 해설한다. 손전홍 아나운서 진행.
- 연예계 소식
- 타이완의 가수, 배우 등 문화계 인물을 소개하며, 2021년 11월에는 방송 프로그램이 처음으로 소개되었다. 진옥순 아나운서 진행.
- 금요일
- 랜선 미식회
- 손전홍 아나운서가 타이완의 식문화를 소개한다.
- 멜로디 가든
- 진옥순 아나운서가 타이완의 각 장르 음악을 선곡한다.
- 토요일
- 신박한 MZ세대 둘
- 안우산, 서승임 아나운서가 대만의 MZ세대 문화에 관하여 설명한다.
- 중국어 한국어 토크토크
- 타이완 현지인이 생활 속에서 사용하는 중국어를 손전홍, 진옥순 아나운서가 이야기로 풀어가면서 알려준다.
- 국립고궁박물원 제대로 알기 (격주)
- 타이베이 국립고궁박물원의 전시물을 소개한다. 백조미 아나운서 담당.
- 주간 시사평론 (격주)
- 타이완이나 국제사회의 최근 이슈를 분석해 백조미 프로듀서가 해설한다. 2022년 12월까지 방송되었으나, 2024년 10월부터 격주로 방송 재개되었다.
- 일요일
- 안녕하세요, 청취자님
- 청취자의 사연, 의견과 수신보고를 소개한다.
2.4. 종영 프로그램
- 월요일
- 현대 속 전통기예
- 타이완의 역사적 장소, 전통 축제 등을 소개한다. 진옥순 아나운서 담당. 2022년 12월까지 방송되었다.
- 화요일
- 레트로 타이완
- 역사와 인물을 다룬다. 손전홍 아나운서 진행. 2022년 12월까지 방송되었다.
- 수요일
- 꽃보다 타이완
- 진옥순 아나운서가 타이완의 여행지를 소개하는 프로그램으로, 2022년 1월까지 방송되었다.
- 수요 산책
- 손전홍 아나운서가 공연, 전시 등을 알려준다. 2022년 12월까지 방송되었다.
- 토요일
- 아리송한 표현•해결사
- 혼동하기 쉬운 단어, 숙어 등을 주제로 정확한 표현과 유래를 알려준다. 중국어 강사 뤼쟈잉 (여가영) 씨와 《타이베이 토크》에도 출연하는 대만 생활 10년차 한국인 노혁이 씨가 출연하며, 백조미 PD가 지원한다. 2024년 9월까지 방송되었다.
2.5. 아나운서
- 백조미 - 대만사람임에도 불구하고 거의 한국인과 똑같이 말을 한다. 처음에 듣는 사람은 당연히 한국인으로 착각할 정도이다.
- 손전홍 - 한국 사람이 듣기에 중국어 특유의 권설음이 꽤 심한 편이다.
- 진옥순 - 손전홍보다는 훨씬 한국 네이티브에 가까운 아나운싱을 하지만 완벽하지는 않다.
- 안우산 - 한국 사람이 듣기에 어눌한 발음이 있는 편이다.
- 서승임 - 유일한 한국인 아나운서다.
3. 일본어 방송
일본 표준시로 20시 (밤 8시)에 본방송된다. 편성시간은 1시간이다. 다음날 17시 (저녁 5시)에 방송되는 재방송은 2023년 8월 1일부터 폐지되었다. 재방송 폐지된 후 기존 본방송만 유지된다. #3.1. 주파수
| 방송 시간 | 주파수 (kHz) | 송신소 |
| 20:00~21:00 | 9740 | 윈린현 바오중향 |
[中]
중국어판
[韓]
한국어판
[中]
[韓]
[5]
Central Broadcasting Station
[안테나조정]
다음 방송에 필요한 안테나 조정을 위해 1~2분여 일찍 종료된다.
[변경]
9700kHz는 2024년 6월 30일까지 수신.