Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator

I am Candy Cadet, come get your candy here. I have candy all day, everyday. Candy. Candy. Candy.

---

나는 캔디 카뎃. 사탕을 가지러 오라구. 내겐 언제든, 어느때나, 왠 종일 캔디가 있어. 캔디. 캔디. 캔디.

Now I will tell you a story about a young woman who was sealed in a small room. In the room was a furnace and five keys. She was told that each of the five keys would unlock one of five doors outside her room. Inside each room was a child that she could take with her as she fled the building. But she was only allowed to leave her own room with one key, not all five. Desperate to find a way to save all five children, the woman melted the five keys together in the furnace to create a single key, hoping it would unlock all five doors. But, of course, it did not work that way. Now her key opened none of the doors. Rather than leaving her room with a key to one life, she had taken with her the key to five deaths.

---

이제 내가 작은 방에 갇혔던 한 젊은 여성에 대한 이야기를 해줄게. 방 안에는 용광로와 다섯 개의 열쇠가 있었어. 여성은 다섯 개의 열쇠가 각각 그녀가 갇힌 방 밖에 있는 다섯 개의 방 중 하나를 열 수 있다고 들었어. 각 방에는 그녀가 건물을 떠나게 될 때 함께 데려가 보살필 수 있는 아이들이 한 명씩 있었지. 하지만 여성은 단 한 개의 열쇠만을 가지고 방을 떠날 수 있었단다. 어떻게든 다섯 명의 아이들을 전부 구하고 싶었던 그녀는 다섯 개의 열쇠를 용광로에 넣고 녹여서 하나의 열쇠로 만들곤, 그 열쇠가 모든 문들을 열 수 있기를 바랬어. 하지만 당연하게도, 열쇠는 그러지 못했단다. 이제 그녀의 열쇠는 그 어떤 문도 열지 못하고 말았지. 하나의 열쇠로 한 명의 목숨을 구하고 방을 나가는 대신, 그녀는 다섯 명을 죽음으로 몰고 갈 열쇠를 갖게 되었어.

Now I will tell you a story. A story about a kind man who would visit five orphans and bring them toys and gladness. The man lived alone and lived in fear that someone might break into the house of one of the five children. So he adopted all five and brought them together in one place in his own home. He promised them to never leave them, and they promised to always come home and never stay out too late. He left one day to buy food, his heart being filled with gladness, but returned to find that the burglar had chosen his home and killed all five of the children. The man could only afford one coffin, so he stitched the five bodies together to make one, and buried the child. That night, there was a knock at the door.

---

이제 내가 이야기를 해줄게. 다섯 명의 고아들에게 찾아가 장난감과 기쁨을 전해 주던 친절한 남성에 대한 이야기란다. 남자는 혼자 살았었는데, 미지의 누군가 가 다섯 명의 아이들 중 하나의 집에 침입할지도 모른다는 두려움에 떨고 있었지. 그래서 남자는 다섯 명의 아이들을 입양해서 모두 자신의 집으로 데려왔어. 그는 아이들을 절대로 떠나지 않겠다고 약속했고, 아이들은 항상 집에 돌아오고 절대로 밖에 늦게까지 머물지 않기로 약속했단다. 그가 식량을 사러 집을 비운 어느날, 그의 마음은 기쁨으로 가득 차 있었어. 하지만 집에 돌아오자 도둑이 그의 집을 찾아와 다섯 명의 아이들을 전부 죽여버렸어. 남자는 단 한 개의 관만을 준비할 수 있었기에 다섯 명의 시체를 하나로 엮고, 그렇게 엮어진 아이를 묻어주었단다. 그날 밤, 누군가가 남자의 집 문을 두드렸어.

Now I will tell you a story about a little boy. He had a red snake that he kept in a metal cage whose hunger could not be satisfied. One day, the boy found five baby kittens outside his house. He brought them inside and kept them in a shoebox. He knew that the snake might kill them, but could not bring himself to get rid of the snake. He knew that if he chose one kitten to feed to the snake, it might be satisfied, but he could not choose. So, he went to bed, leaving the cage open. The snake went to the shoebox, chose a kitten at random, and ate it. After five nights had gone by, the boy was full of regrets, and cut the snake open. He pieced the remains together and put the kitten back into the shoebox.

---

이제 내가 한 어린 소년에 대한 이야기를 해줄게. 소년은 언제나 만족하지 못하고 굶주리는 붉은색의 뱀을 철장에 가둬두고 있었어. 어느날, 소년은 자신의 집 밖에서 다섯 마리의 새끼 고양이들을 발견했어. 그는 고양이들을 집에 데려와 신발 상자 안에 넣어주었지. 소년은 뱀이 고양이들을 죽일 수 있단 것을 알아도 뱀을 버리지 못했어. 그는 고양이들 중 한 마리를 뱀에게 먹이면 녀석이 만족할지도 모른다고 생각했지만, 차마 한 마리를 고르지 못했지. 그래서 소년은 철장의 문을 열어둔 채 잠에 들었어. 뱀이 신발 상자로 다가가 고양이를 한 마리 골라 먹을 수 있도록 말이야. 5일이 지나자, 소년은 깊이 후회를 했어. 그리곤 뱀의 배를 갈라버렸지. 그는 남은 고양이들의 시체를 하나로 모아 다시 신발 상자 안에 넣어 주었단다.