최근 수정 시각 : 2024-11-17 12:58:03

Here is another Old Trafford

어나더 오티에서 넘어옴

파일:맨체스터 유나이티드 FC 로고.svg
맨체스터 유나이티드 FC 관련 문서
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#fff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
{{{#373A3C,#DDDDDD
<colbgcolor=#da020e><colcolor=#ffffff> 산하 구단 맨체스터 유나이티드 FC 맨체스터 유나이티드 WFC 맨체스터 유나이티드 리저브 | 맨체스터 유나이티드 아카데미
선수단 스쿼드 스쿼드(간략) 리저브팀 스쿼드
관련 인물 역대 감독 레전드 보드진 및 코칭 스태프
역사 역사 역대 유니폼 역대 공식 파트너 최다 득점기록 최다 출장 기록 역대 주장 역대 7번
최근 시즌 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 /리그 2018-19 /리그 2019-20 /리그 2020-21 /리그 2021-22 /리그 2022-23 /리그 | 2023-24 /리그 | 2024-25 /리그
서포터즈 Red Devils 맨유를 응원하는 유명 인물
응원가 Glory Glory United Come on Reds | When the Reds Go Marching in | I see the Stretford End arising 그 외 응원가
더비매치 파일:리버풀 FC 로고.svg 노스웨스트 더비 파일:맨체스터 시티 FC 로고.svg 맨체스터 더비 파일:리즈 유나이티드 FC 로고.svg 로즈 라이벌리
기타 뮌헨 비행기 참사 캄 노우의 기적 재정 욱일기 관련 논란 제한맨 맨유 공화국 Here is another Old Trafford | 지금부터 여기는 맨체스터 유나이티드 갤러리다 | 모반무솔텐
구단 시설 올드 트래포드|뱅크 스트리트|리 스포츠 빌리지 | 트래포드 트레이닝 센터
파트너 아디다스킷 스폰서 | 퀄컴 스냅드래곤메인 스폰서 | DXC 테크놀로지소매 스폰서
}}}}}}}}}}}}}}} ||

파일:FC서울 엠블럼(검빨배경).svg
FC 서울 관련 문서
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#fff {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="color: #121230; margin:-6px -1px -11px"
구단 기본 문서 모기업 GS스포츠
연고지 서울특별시
구단 FC 서울
유소년 오산고등학교 | 오산중학교
주요 인물 현재 김기동 감독 (김기동호) | 선수단
역대 감독 | 주장 | 등번호별 주요 선수 | 프랜차이즈 선수
시설 관련 문서 홈구장 서울월드컵경기장
클럽 하우스 GS챔피언스파크
팬 존 FC 서울 팬파크
역사 시기별 럭키금성과 LG 시절 | ACL 기록 | 기록 | 슈퍼매치 역대 전적
시즌별 역대 시즌 | 역대 유니폼
K리그1
파일:K리그 트로피 아이콘.svg 파일:K리그 트로피 아이콘.svg 파일:K리그 트로피 아이콘.svg 파일:K리그 트로피 아이콘.svg 파일:K리그 트로피 아이콘.svg 파일:K리그 트로피 아이콘.svg
1985 | 1990 | 2000 | 2010 | 2012 | 2016
FA컵
파일:대한민국 FA컵 트로피.svg 파일:대한민국 FA컵 트로피.svg
1998 | 2015
현재 시즌 2024
팬덤 관련 문서 팬덤 규모와 인기 | 서포터즈 수호신 | 네임드팬
응원 응원가 ( 서울의 찬가 · 서울의 모정) | 응원가(간략) | 서현숙 | 박기량
팬 사이트 FCSEOULITE | FC 서울 갤러리
직관 팁 경기장 관련 | 티켓 관련 | 좌석 관련 | 응원 관련
라이벌전 파일:수원 삼성 블루윙즈 로고.svg 슈퍼매치 | 파일:인천 유나이티드 FC 로고.svg 경인 더비 | 파일:전북 현대 모터스 엠블럼.svg 전설매치 | 파일:수원 삼성 블루윙즈 엠블럼 (1998~2007).svg 지지대 더비
논란 및 사건 사고 사건 사고 | 서울 연고 공동화 정책 | 북패 | Here is another Old Trafford | 물병 투척 피해 사건
마스코트 씨드
기타 히칼도의 저주 | 세 골 차를 뒤집는 서울 | 데몰리션 듀오 | 전주의 기적 | 개매패 | 5eou1
}}}}}}}}}}}} ||

파일:attachment/HERESANOTHEROT.jpg

1. 개요2. 관련 문서

1. 개요

2007년 7월 20일 서울 월드컵 경기장에서 벌어진 맨체스터 유나이티드 FC 서울 간에 열린 친선 경기에서 맨유팬들이 경기장 한 쪽에 걸어놓은 현수막. 참고로 Old Trafford는 맨유 홈구장의 이름이다. 다음맨유카페 및 맨유당사에서 현수막제작 당시 올드 트래포드 대신 스트레포드 엔드[1]라고 쓰려다가 인지도가 떨어진다는 의견이 많아 올드 트래포드로 강행, 이런 사태를 불러오게 되었다.

축구에 대해 잘 알고 사진을 잘 살펴보면 FC 서울 대한민국 축구 국가대표팀을 모욕한 행위인것을 알 수 있다. 저 문구에 의하면 FC 서울은 멀쩡한 홈구장을 다른 팀에게 뺏긴 셈이 되는것이다.[2] 서울 월드컵 경기장은 대한민국의 수도에 위치하고, 2002년 한일 월드컵 개막전을 치러내었고 대한민국 축구 국가대표팀의 홈구장이기 때문에 더더욱 모욕적인 표현이 되었다. 당연히 서울월드컵경기장 건설도 대한민국 국민이 낸 세금으로 했기 때문이다.[3]

다른 한 예를 들자면, 스페인 라리가의 바르셀로나는 라이벌 팀인 레알 마드리드를 원정에서 이길 때마다 레알의 홈구장인 에스타디오 산티아고 베르나베우를 Otro(Another) Camp Nou라고 부르며 도발했다.[4] 그말인즉 타구단의 구장을 ‘또 다른 우리 홈’이라고 지칭하는 것은 철천지 라이벌 상대를 도발하는 의도로나 쓰일 표현이라는 것.

당시 KBS 뉴스[5] 문제는 저 사건이 왜 문제가 되는지 여전히 인식을 못하고 있는 무개념 해축빠들이 아직도 많다는 점이 문제다.[6] 당시 잠재적으로 우려하던 해축빠에 대한 인식이 극도로 부정적인 방향으로 흘러가게 된 원인 및 계기가 된 사건이라고 할 수 있다.

2009년에 다시 한 번 내한하여, FC 서울과 다시 가졌던 경기에서는 저런 걸개가 나오지 않았지만, 페데리코 마케다의 골 세레머니가 인종차별 논란을 불러와서 다시 한번 문제가 되었다. 경기는 3-2로 맨유의 역전승.

여담으로 이 때 맨유는 전년도 K리그 우승팀 수원 삼성 블루윙즈와 경기를 요청했고 수원 측도 긍정적으로 받아들였지만, 맨유 측에서 요청한 경기장이 문제가 되면서 무산되었다.[7]

그리고 2012년 박지성 이 맨유를 떠나고 카가와 신지가 맨유로 이적하면서 이제 맨유는 한국에 오더라도 저런 걸개를 볼 수는 없을 듯. 그런데 그 카가와 신지가 2014년 다시 보루시아 도르트문트 로 돌아가고, 박지성이 맨체스터 유나이티드 앰버서더로 임명되어서 다시 볼 가능성이 있을까 했지만 2015년 프리시즌 경기에서 아시아 원정에서 한국은 빠졌다.

여담으로 당시 내한은 크리스티아누 호날두의 첫번째 내한으로, 좋은 경기를 보여줬고 팬서비스도 좋았다. 하지만 12년 후의 내한때는 정 반대로 팬들이 오히려 좋은 모습을 보여줬고[8] 정작 선수는 팬들을 기만하는 행위를 해 많은 욕을 먹었다.[9]

2023년 K리그1 37R 슈퍼매치에서 수원 삼성 블루윙즈 FC 서울을 상대로 그해 슈퍼매치 첫 승을 거두자 경기 종료 직후 수원 원정석에서 이 사건을 겨냥한듯한 HERE’s Another BIGBIRD라는 걸개가 올라왔다. 그리고 수원삼성은 K리그2로 강등되었다.

그런데, 2024년 맨유 출신 선수 제시 린가드가 해당 걸개의 당사 클럽인 FC 서울로 이적함으로써 상암월드컵경기장에서 맨유 출신 선수가 뛰게 되는, 즉 어나더 올드 트래포드가 어느 정도 현실이 되어버린 장면을 볼 수 있게 되었다.
파일:어나더어나더올드트레포드.png
그리고 2024 K리그 2라운드, 인천과의 홈 개막전에서 17년만에 어나더 올드 트레포드 현수막이 상암에 다시 등장했다.

한술 더떠 크리스티아누 호날두와 같은 포르투갈인이자 스포르팅 CP 유스 출신의 호날두 타바레스가 임대 영입되면서 해당 걸개가 다시 재조명되었다.

2. 관련 문서


[1] Stretford End: 올드 트래포드 경기장의 서쪽 스탠드로 강성홈팬들이 모이는 것으로 유명하다. [2] 물론 서울월드컵경기장을 FC 서울이 소유하고 있는 것은 아니지만, 그럼에도 하루아침에 홈구장을 외국 구단에게 빼앗긴 서울 팬들이 당황했던 것은 자명한 일이었다. [3] 이에 대해서 이스타TV의 박종윤은 이 문구와 현수막에 대해서 축구계 역사상 최고의 패드립이라는 이야기를 했다. [4] 바르셀로나 마드리드는 지역 감정이 스페인 내에서도 아주 극에 달해있으며, 엘 클라시코만 봐도 알 수 있듯 경쟁 의식이 상상을 뛰어넘는다. [5] 뉴스 영상에서 23초 경에 그 문제의 현수막을 볼 수 있다. [6] 그걸 왜 사건이라고 부르냐며, 논란을 부추기는 부류도 상당수다. [7] 당시 맨유가 원한 경기장은 서울월드컵경기장이었다. 알다시피 수원은 서울이 최대의 적이기에 당연히 거절할 수밖에 없다. [8] 이 사건과는 대조적으로 유벤투스 팬들은 후반 40분쯤 자신들의 응원걸개를 걷고 'K리그에서 다시 만나요!' 라는 걸개를 붙이면서 K리그에 대한 존중을 드러냈다. [9] 이 사건의 여파로 아직도 호날두는 한국에서 ‘날강두’ 등의 멸칭으로 불리는 경우가 많다.