{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
|
弟には秘密 동생에게는 비밀 |
|
|
|
|
| <colbgcolor=#f9cec9> 노래 | <colbgcolor=#ffffff> If앨범 수록 ver. |
| 소메야 유지로 (CV. 우치야마 코우키뮤직비디오 ver. | |
| 작사 |
Kaoru shito |
| 작곡 | Kaoru |
| 편곡 |
|
| 제작 | |
| 일러스트 | のれん |
| 영상 | えるいー |
| 수록 음반 | 告白実行委員会 -FLYING SONGS- オモイアイ |
[clearfix]
1. 개요
|
|
|
もし困ったら言ってこい 兄貴なんだから 만약 곤란하다면 말해줘 형이니까 -투고 코멘트 |
2. 특징
고백실행위원회 시리즈의 등장인물인 소메야 유지로의 캐릭터송.형에게는 비밀과 마찬가지로 뮤직비디오와 로고에 꽃이 등장한다. 꽃은 나팔꽃이며 꽃말로는 '사랑의 결속', '애정' 등이 있다.
유지로의 솔로곡들 중 최초로 본명인 '소메야 유지로' 명의로 표기된 곡이기도 하다.[1] 아이돌로서의 유지로가 아닌, 형으로서의 입장에서 부르는 노래라는 점을 강조하려 한 듯.
3. 영상
|
|
|
|
뮤직비디오 feat. 소메야 유지로 (CV. 우치야마 코우키) |
|
|
|
|
|
앨범 수록 음원 feat. If from 이레이스 |
|
4. 가사
|
生意気な態度ばかり 나마이키나 타이도 바카리 건방진 태도 뿐 僕より偉そうなやつ 보쿠요리 에라소-나 야츠 나보다 잘난 듯한 녀석 尊敬するとこもある 손케이스루 토코모 아루 존경할 만한 부분도 있어 口も利かない兄弟 쿠치모 키카나이 쿄-다이 말도 안 하는 형제 比べられる時もある 쿠라베라레루 토키모 아루 비교 당할 때도 있어 慣れっ子だけど疲れる 나렛코 다케도 츠카레루 익숙해졌지만 지쳤어 選んだ道は違えど 에란다 미치와 치가에도 선택한 길은 다르지만 どこか似ている兄弟 도코카 니테이루 쿄-다이 어딘가 닮은 형제 嫌いだと思う 키라이다토 오모우 싫을 거라고 생각해 頼りない兄貴でごめん 타요리나이 아니키데 고멘 못 미더운 형이라 미안해 たった一人の 탓타 히토리노 단 하나 뿐인 自慢の弟でいてくれなんて言ったら怒るかい? 지만노 오토-토데 이테쿠레난테 잇타라 오코루카이 자랑스러운 동생으로 있어 달라 말하면 화 낼 거야? ウザがると思うから 우자가루토 오모우카라 짜증 날 거라고 생각하니까 口にはしない、大丈夫。 쿠치니와시나이 다이죠-부 말하진 않을게, 괜찮아. 僕より優秀なんだろ? 보쿠요리 유-슈난다로 나보다 우수하잖아? 兄貴面しても許せよ 아니키즈라시테모 유루세요 형 노릇 좀 해도 용서해 줘 強がると思うから 츠요가루토 오모우카라 강해질 거라고 생각하니까 心配しない、大丈夫。 신파이시나이 다이죠-부 걱정하지 않아, 괜찮아. もし困ったら言ってこい 모시 코맛타라 잇테코이 만약 곤란하다면 말해줘 兄貴なんだから 아니키난다카라 형이니까 負けず嫌いな弟 마케즈 키라이나 오토-토 지는 걸 싫어하는 동생 折れるのはいつも僕で 오레루노와 이츠모 보쿠데 꺾여버리는 건 항상 나라서 他のやつには負けない 호카노 야츠니와 마케나이 다른 녀석에겐 질 수 없어 特別だってわかれよ 토쿠베츠닷테 와카레요 특별하단 걸 알아줘 嫌いだと思う 키라이다토 오모우 싫을 거라고 생각해 違う夢を見ているから 치가우 유메오 미테이루카라 다른 꿈을 꾸고 있으니까 それでも変わらず 소레데모 카와라즈 그럼에도 변함 없이 応援しているよ 오-엔 시테이루요 응원하고 있어 自分勝手なやつって怒るかい? 지분캇테나 야츳테 오코루카이 제멋대로인 녀석이라고 화 낼 거야? ウザがると思うから 우자가루토 오모우카라 짜증 날 거라고 생각하니까 口にはしない、信じてる。 쿠치니와시나이 신지테루 말하진 않을게, 믿고 있어. 僕より優秀なんだろ? 보쿠요리 유-슈난다로 나보다 우수하잖아? 兄貴面しても許せよ 아니키즈라시테모 유루 형 노릇 좀 해도 용서해줘 強がると思うから 츠요가루토 오모우카라 강해질 거라고 생각하니까 心配しない、信じてる。 신파이시나이 신지테루 걱정하지 않아, 믿고 있어. もし困ったら言ってこい 모시 코맛타라 잇테코이 만약 곤란하다면 말해줘 兄貴なんだから 아니키난다카라 형이니까 頼られたいから 타요라레타이카라 의지해줬으면 하니까 |
5. 음반 수록
|
|
|
|
| 제목 |
동인 앨범 告白実行委員会 -FLYING SONGS- オモイアイ
|
디지털 싱글 弟には秘密
|
| 발매일 | 2023년 12월 30일 | 2024년 05월 18일 |
| 트랙 | 09 | 01 |
| 보컬 | If | 소메야 유지로 (CV. 우치야마 코우키) |