Raptisoft Games

햄스터볼 2 밈 영상 설명

---

한국어 번역 버전
이것은 잘 예정되지 않을 것이므로 재생 목록에 넣지 않을 것입니다.
어쨌든, 우리는 게임을 만드는 것이 어렵다는 것을 알고 있지만 적어도 그들이 사이버펑크처럼 게임을 서두르지 않아 기쁩니다. 그것은 좋은 일입니다. 그래요, 햄스터볼 2를 기다릴 수 없어요.

약간의 재미있는 사실: Raptisoft는 지금까지 살아 있는 GameHouse 관련(그리고 유일한 팝캡 관련) 게임 회사 중 하나입니다. 정말 놀라운 일입니다.

나는 실제로 햄스터볼 2가 언제 발표되었는지(Raptisoft에서 확인) 알지 못하지만, 내가 찾은 가장 오래된 것은 포럼에서 2015년 중반의 게시물이었습니다. 그것이 실제로 맞는다면, 그래서 제가 틀렸다면 죄송합니다. 여기, 왜냐하면 저는 실제로 Raptisoft에 대해 많이 알지 못하기 때문입니다.

그런데, 2019년에 Hamsterball 2에 대해 알고 있으므로 7년이 아닌 3년부터 기다리고 있습니다.

---

원본
This will not going to age well, so i'm not going to put this in the playlist.
Anyway, we know that making games are hard, but at least i'm glad they don't rush their games >like how Cyberpunk did, and that's a good thing. So yeah, can't wait for Hamsterball 2.

A little fun fact : Raptisoft is one of the GameHouse-related (and the only PopCap-related) game company that still alive until now, and that's actually incredible.

I don't actually know when Hamsterball 2 was announced (confirmed by Raptisoft), but the earliest thing that i found was a post from mid 2015 in their forums, idk if that's actually right, so i'm sorry if i'm wrong here, because i don't actually know a lot about Raptisoft.

Btw, i know about Hamsterball 2 on 2019, so i've been waiting since 3 years instead of 7.

처즐 이스터 에그 영상 설명

---

한국어 번역 버전
네, 처즐 밈입니다. 내가 그 말을 했다는 것이 믿기지 않지만 여기 있습니다. Raptisoft가 팝캡이 아니라 처즐을 만든 회사이기 때문에 처즐이 EA에서 살아남은 유일한 팝캡 프랜차이즈라는 것을 알고 계셨습니까? 꽤 미쳤어요, 나도 알습니다. 그들은 속편[14]과 스핀오프도 얻었고 실제로도 훌륭합니다 (나는 여전히 햄스터볼 2, Raptisoft를 기다리고 있습니다).

---

원본
Yes, a Chuzzle meme. I can't believe i said that word, but here we are. Did you know that Chuzzle is the only PopCap franchise that's survived from EA because Raptisoft is the one who made Chuzzle and not PopCap? Pretty crazy, i know. They even got a sequel AND a spinoff, and they're actually good, too (and i'm still waiting for that Hamsterball 2, Raptisoft).