최근 수정 시각 : 2023-10-15 11:07:36

NiGHTFALL

||<-7><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#1e90ff> ||
'''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0"
{{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%"
{{{#!folding 【 유닛곡 】
MONSTER GENERATiON
Joker Flag
MEMORiES MELODiES
파일:GOOD_NIGHT_AWESOME.jpg GOOD NIGHT AWESOME
파일:LACM14501_JK.jpg 여름☆하자!
파일:I7_(Regular).png Perfection Gimmick
RESTART POiNTER
THE FUNKY UNIVERSE
THANK YOU FOR YOUR EVERYTHING!
파일:Sakura_Message.png Sakura Message
PARTY TIME TOGETHER
파일:%3F%3F%3F%3F%3F_REALiZE.png 일곱빛깔 REALiZE
Viva! Fantastic Life!!!!!!!
파일:IMG_20200107_225125.jpg Mr.AFFECTiON
첫사랑 리듬
파일:IDOLiSH7_Opus.jpg Boys & Girls
Everything is up to us
파일:IDOLiSH7_マロウブルー.jpg 말로우 블루
Because Now!!
파일:HELLOCALLING.jpg HELLO CALLiNG
파일:2022블오화.png TOMORROW EViDENCE
파일:DayNightDISCO.jpg Day/Night DiSCO
파일:ELS.jpg Encounter Love Song
파일:MEDiUM.jpg [[MEDiUM|'''MEDiUM''']]
}}}}}}
【 솔로곡 · 셔플 유닛곡 · 생일곡 】
||<tablebgcolor=#fff,#000><|7><width=50%> 파일:radio_station_12hits.png ||<height=50> [[ONE dream|
ONE dream
]] ||
[[Love two you|
Love two you
]]
[[三日月のヴェール|
三日月のヴェール
]]
초승달의 베일
[[Four Leaf Ring|
Four Leaf Ring
]]
[[Maybe|
Maybe
]]
[[June is Natural|
June is Natural
]]
[[SEPTET for...|
SEPTET for...
]]
[[Take my rose|
Take my rose
]]
[[Chameleon|
Chameleon
]]
[[Good Good Games|
Good Good Games
]]
[[ネバーグリーン|
ネバーグリーン
]]
네버그린
[[Polished|
Polished
]]
[[Unfoggy Sight|
Unfoggy Sight
]]
[[ALL ABOARD☆|
ALL ABOARD☆
]]
[[ハルノヨノユメ|
ハルノヨノユメ
]]
봄밤의 꿈
[[Crescendo|
Crescendo
]]
[[Touch my magic|
Touch my magic
]]
【 애니메이션 · 극중극 · 극장판 삽입곡 및 기타 】
||<width=25%><table bordercolor=#2c3a59><tablebgcolor=#FFFFFF,#1F2023> ||<width=25%> ||
WiSH VOYAGE
Dancing∞BEAT!!
애니메이션 1기 오프닝 & 수록곡
DiSCOVER THE FUTURE
Everyday Yeah!
애니메이션 2기 오프닝 & 수록곡
THE POLiCY
NAGISA Night Temperature
애니메이션 3기 1쿨 오프닝 & 수록곡
WONDER LiGHT
Ardor Life
애니메이션 3기 2쿨 오프닝 & 수록곡
피타고라스☆파이터
메인 스토리 삽입곡
Fly away!
메인 스토리 삽입곡
남자라는 것! ~MATSURI~
메인 스토리 삽입곡
LOVE&GAME
메인 스토리 삽입곡
플레이 플레이! 청춘찬가
메인 스토리 삽입곡
해결 미스테리
메인 스토리 삽입곡
My Friend
메인 스토리 삽입곡
Incomplete Ruler
메인 스토리 삽입곡
NiGHTFALL
Pieces of The World
극장판 삽입곡
아야나 스피넬
극중극 LINK RING WIND 주제가
Welcome, Future World!!!
아이돌리쉬 세븐 PSVita Twelve Fantasia! 및 극장판 삽입곡
CROSSOVER ROTATION
7주년 기념 앨범

}}} ||


NiGHTFALL
파일:BTP day 1.jpg
발매일 2023년 5월 24일
가수 IDOLiSH7

1. 개요2. 가사

1. 개요

2023년 5월 24일 발매된 극장판 아이돌리쉬 세븐 LIVE 4bit Compilation Album "BEYOND THE PERiOD"의 수록곡.
파일:BTP day 1.jpg
파일:BTP day 2.jpg
<rowcolor=#FFFFFF> 통상판 DAY 1 통상판 DAY 2

<colbgcolor=#093873><colcolor=#FFFFFF> DAY 1 Disc
<rowcolor=#FFFFFF> 트랙 곡명 가수 작사 작곡 편곡
1 Road to Pieces (Instrumental) 伊藤 賢
2 MONSTER GENERATiON IDOLiSH7 真崎エリカ kz
3 RESTART POiNTER
4 ZONE OF OVERLAP ŹOOĻ 結城アイラ YASUSHI WATANABE
5 Bang!Bang!Bang! 浦島健太 徳田光希
6 DAYBREAK INTERLUDE TRIGGER 結城アイラ 中土智博
7 Last Dimension (Symphonic Edition) 加藤達也
8 NO DOUBT Re:vale 結城アイラ 小高光太郎・UiNA 小高光太郎
9 Re-raise 安藤紗々 MIKOTO 水島康貴
10 Re-boot (Instrumental) 中土智博
11 NiGHTFALL IDOLiSH7 真崎エリカ 本多友紀 (Arte Refact) 脇 眞富 (Arte Refact)
12 STRONGER & STRONGER ŹOOĻ Sarah L-ee KAY-I (ROYALcomfort)
ROVER (ROYALcomfort)
ROVER (ROYALcomfort)
13 Journey Re:vale 工藤寛顕 加藤冴人
14 BEAUTIFUL PRAYER TRIGGER Shinnosuke
15 Incomplete Ruler 나나세 리쿠
쿠죠 텐
真崎エリカ 伊藤 賢
16 TOMORROW EViDENCE IDOLiSH7
TRIGGER
Re:vale
ŹOOĻ
kz
17 Pieces of The World 伊藤 賢
18 Welcome, Future World!!! 草野将史
19 Pieces of The World -In your heart- (Instrumental) 伊藤 賢
DAY 2 Disc
<rowcolor=#FFFFFF> 트랙 곡명 가수 작사 작곡 편곡
1 Road to Pieces (Instrumental) 伊藤 賢
2 MONSTER GENERATiON IDOLiSH7 真崎エリカ kz
3 PARTY TIME TOGETHER 結城アイラ HIROTOMO・SI.V 中土智博
4 ササゲロ -You Are Mine- ŹOOĻ 前山田健一
5 Bang!Bang!Bang! 浦島健太 徳田光希
6 DAYBREAK INTERLUDE TRIGGER 結城アイラ 中土智博
7 Crescent rise Shinnosuke
8 激情 Re:vale 水野良樹 鈴木Daichi秀行
9 Re-raise 安藤紗々 MIKOTO 水島康貴
10 Re-boot (Instrumental) 中土智博
11 NiGHTFALL IDOLiSH7 真崎エリカ 本多友紀 (Arte Refact) 脇 眞富 (Arte Refact)
12 STRONGER & STRONGER ŹOOĻ Sarah L-ee KAY-I (ROYALcomfort)
ROVER (ROYALcomfort)
ROVER (ROYALcomfort)
13 Journey Re:vale 工藤寛顕 加藤冴人
14 BEAUTIFUL PRAYER TRIGGER Shinnosuke
15 Incomplete Ruler 나나세 리쿠
쿠죠 텐
真崎エリカ 伊藤 賢
16 TOMORROW EViDENCE IDOLiSH7
TRIGGER
Re:vale
ŹOOĻ
kz
17 Pieces of The World 伊藤 賢
18 Welcome, Future World!!! 草野将史
19 Pieces of The World -In your heart- (Instrumental) 伊藤 賢

2. 가사

NiGHTFALL

Toward nightfall 残照が

Toward nightfall 目を射して

Little by little 今日がまた過ぎていく

Toward nightfall どんな日に

Toward nightfall なっただろう

So dizzying days 振り返る暇もなく

大丈夫これでいいと

隣り合う 眼差しが ひとつ頷いた
토나리아우 마나자시가 히토츠 우나즈이타
이웃하는 눈빛 하나가 고개를 끄덕였어



掴み取れば明日は何色へと変わる

想像へ走るんだ We're the future
소오조오에 하시루다 We're the future
상상으로 치닫아 We're the future

先へと行く夢に歩調を今、合わせ
사키에토 이쿠 유메니 호초오 이마 아와세
앞서가는 꿈에 발맞춰 지금, 맞추자

黎明へ向かうんだ Go over there
레이메이에 무카운다 Go over there
여명을 향해 가 Go over there

僕らは
보쿠라와
우리들은



Beyond nightfall 曖昧に
Beyond nightfall 아이마이니
Beyond nightfall 애매하게

Beyond nightfall 重ねる
Beyond nightfall 카사네루
Beyond nightfall 겹쳐지는

Ambiguous hope 日々だと思っても
Ambiguous hope 히비다토 오못테모
Ambiguous hope 날이라고 생각해도

大丈夫だって運命を
다이죠부닷테 운메이오
괜찮다고, 운명을

選び取り 進んでる
에라비토리 스슨데루
골라내며 나아가

1秒先で笑い合いたいと
이치뵤오사키데 와라이아이타이토
1초 앞에서 웃고 싶다고



空を飾っているオーロラたちのように

とりどりの色纏い To the future
토리도리노 이로마토이 To the future
형형색색의 빛깔들로 To the future

暮れない夜に似た世界の中にいて
쿠레나이 요루니 니타 세카이노 나카니 이테
저물지 않는 밤을 닮은 세계 속에서

幸せを目指してる Through white night
시아와세오 메자시테루 Through white night
행복을 목표로 해 Through white night

僕らは
보쿠라와
우리들은



終わりを迎えた日も

傍らに君がいれば

始まり待てるんだよ

この思い希望と呼ぼう

Fantastic! 

その心に

Music! 

降る景色と

Rhythmic! 

同じものを抱きしめながら生きたい気がした
오나지 모노오 다키시메나가라 이키타이 키가 시타
같은 것을 껴안고 살고 싶다는 생각이 들었어



掴み取れば明日は何色にも変わる

想像へ走るんだ We're the future
소오조오에 하시룬다 We're the future
상상으로 치닫아 We're the future

先へと行く夢に歩調を今、合わせて
사키에토 이쿠 유메니 호초오 이마 아와세테
앞서가는 꿈에 발맞춰 지금, 맞추며

次の朝向かうんだ Go over there
츠기노 아사 무카운다 Go over there
다음의 아침을 맞이하는 거야 Go over there

僕らはいつでも
보쿠라와 이츠데모
우리는 언제나