최근 수정 시각 : 2024-11-18 14:57:49

키이라 나이틀리

<colbgcolor=#864c26><colcolor=#ffffff> 키이라 나이틀리
Keira Knightley
OBE
[1]
파일:키이라 나이틀리 하퍼스바자 2023년 4월.jpg
본명 Keira Christina Knightley
키이라 크리스티나 나이틀리
국적
[[영국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]
출생 1985년[2] 3월 26일 ([age(1985-03-26)]세)

[[잉글랜드|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 런던 리치몬드 테딩턴
신체 170cm
직업 배우
학력 테딩턴 스쿨 (졸업)
Esher Sixth Form College[3] (졸업)
부모 아버지 윌 나이틀리
어머니 셔먼 맥도널드
배우자 제임스 라이턴(2013년~현재)
자녀 장녀 에디 나이틀리 라이턴(2015년생)
차녀 딜라일라 나이틀리 라이턴(2019년생)
활동 1993년 ~ 현재

1. 개요2. 생애3. 사생활4. 출연작
4.1. 영화4.2. TV4.3. 연극
5. 디스코그래피6. 수상 및 후보7. 여담

[clearfix]

1. 개요

파일:키이라 샤넬.gif
영국 배우. 고전적인 외모로 시대극 영화에 많이 출연하는 편이다.

2. 생애

파일:스타워즈 나탈리 키이라.jpg
영화 《스타워즈: 보이지 않는 위험》[4]
극작가와 배우인 부모님의 직업 덕분에 어린 시절부터 배우를 꿈꾸었고, 6살 무렵에는 에이전시와 계약을 맺고 여러 광고들에 출연하기 시작했다. 그러다 1993년 앤솔로지 드라마 《Screen One》의 Royal Celebration 편을 통해 배우로 데뷔하여 이후 꾸준하게 단역으로 연기생활을 이어왔다. 그 중에서도 가장 유명한 역할이라 하면 영화 《 스타워즈: 보이지 않는 위험》에서 나탈리 포트만이 연기한 파드메 아미달라의 시녀 역할이었다. 나탈리 포트만과 외모가 닮았기 때문에 아미달라 여왕의 대역을 맡는 시녀 역할이었고, 실제로 아미달라 여왕 특유의 진한 분장을 하면 스텝들과 부모들도 알아보기 어려울 정도였다고 한다.

2002년, 영화 《슈팅 라이크 베컴》을 통해 영국 내에서 주목을 받기 시작했다. 당시로서는 독특한 역할이었고, 덕분에 비평가들로부터 좋은 평가를 받았다. 키이라는 축구선수인 줄스를 연기하기 위해 3개월 가량 축구 훈련을 받았다고 하는데, 사실 캐스팅되어 연습할 때까지만 해도 이 작품이 잘될 거라고 생각하지 않았다고 한다. 하지만 결과적으로는 좋은 성과를 얻었다.
파일:키이라 캐해.gif
영화 《캐리비안의 해적: 망자의 함》
2003년, 영화 《 캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주》를 시작으로 캐리비안의 해적 시리즈에서 히로인인 엘리자베스 스완역을 맡으며 전세계적으로 인지도와 명성을 얻었다.

같은 해, 영화 《 러브 액츄얼리》에 줄리엣 역으로 출연했는데, 영화의 명장면하면 으레 떠올리는 스케치북 고백 장면에서 고백을 받는 여성이다.
파일:키이라 오만과 편견.gif
영화 《오만과 편견》
2005년, 제인 오스틴의 소설 오만과 편견을 영화화한 조 라이트 감독의 《 오만과 편견》에 주인공 엘리자베스 베넷 역으로 출연했다. 이 영화에서 20살에 걸맞지 않는 당차고 사랑스러운 연기력을 보여주며 아카데미 여우주연상에 후보로 올랐는데, 당시 역대 후보 중 3번째로 최연소라고 한다.[5] 감독 조 라이트는 키이라가 엘리자베스 역을 맡기엔 너무 예쁘다고 생각해서 캐스팅하지 않으려 했으나, 처음 만난 다음 그 정도로 이쁘지 않다고 생각해서(...) 캐스팅했다고 한다. 원작의 설정상 둘째인 엘리자베스보다 제인이 더 아름다워야 하기 때문인 것으로 보인다. 자세한 설정은 원작 문서 참조. 이때 자매로 출연했던 캐리 멀리건과 친한 사이를 유지하고 있다고 한다.
2011년 광고 2013년 단편영화 2018년 광고
2006년 4월부터 샤넬의 '코코 마드무아젤'의 새로운 모델이 되었다. 이후로도 샤넬의 모델이 되어 주얼리 광고 등에 참여했고, 칼 라거펠드가 직접 연출한 단편영화에도 출연했다.
파일:키이라 어톤먼트.gif
영화 《어톤먼트》
2007년, 조 라이트 감독과 두 번째로 함께한 작품인 영화 《 어톤먼트》에서 주연 세실리아 역을 맡았다. 이 영화에서 입고 나온 에메랄드 그린 실크 드레스는 타임지에서 선정한 영화 역사상 가장 아름다운 의상 1위로 주목받으며[6] 세실리아의 복잡하고 위태로운 심리를 섬세한 연기력으로 잘 드러냈다는 호평을 받으며, BAFTA 골든글로브의 여우주연상에 노미네이트됐다.
파일:카레니나_나이틀리.gif
영화 《안나 카레니나》
2012년에 조 라이트 감독과 세 번째로 함께한 영화인 《 안나 카레니나》는 꽤 좋은 흥행과 영화에 대한 호불호와 함께 키이라 나이틀리의 연기 장악력, 고전적인 연기, 살아있는 감정으로 연기력 면에서 매우 호평 받았다.

2014년 《 비긴 어게인》이 한국에서 개봉하여 좋은 성적을 보여주면서 국내에서도 인지도가 더 높아졌다. 의외로 음색이나 노래 실력이 좋다는 평가를 받으며 연기력에서도 좋은 평가를 받았다.

2015년 영화 《 이미테이션 게임》에서 여주인공격인 조안 클라크 역을 맡았다. 아카데미상, 골든글로브, SAG, 크리틱스 초이스 시상식, BAFTA 등의 영미권 5대 메이저 시상식에서 모두 여우조연상에 노미네이트 되는 등 어톤먼트》이후로 키이라의 역대 최고 전성기를 맞이하게 되면서 이 영화에서는 전보다 훨씬 여유롭게 연기를 한다는 호평을 받기도 했다. 하지만 강력한 경쟁 상대이자 수상자였던 《 보이후드》의 패트리샤 아퀘트라는 벽에 막혀 아쉽게도 수상은 불발.[7]

2016년, 바브라 스트라이샌드가 연출하는 예카테리나 대제의 전기영화에 출연할 예정이었으나 불발되고 말았다. #

2017년, 영화 《 캐리비안의 해적: 죽은 자는 말이 없다》에 카메오로 출연하며 오랜만에 엘리자베스 스완을 연기했다. 원래는 출연할 계획도 없었으며, 키이라도 출연하고 싶지 않았지만 테스트 상영 후 스완의 행방을 묻는 질문이 많아지자 추가촬영을 통해 씬을 추가했다고 한다. #
파일:키이라 나이틀리 OBE.jpg
2018년 6월, 드라마와 자선활동에 대한 공로로 영국왕실로부터 OBE 훈장을 받았다.

2018년, 시도니 가브리엘 콜레트 전기영화 《 콜레트》에 출연했다. 이 작품이 현대의 페미니즘과 깊은 관계를 가지고 있으며, 젠더정치의 문화적 변화에 대해 다룰 것이라 여겨 출연을 결심했다고 한다. 이를 위해 콜레트의 소설들을 읽었으며, 그녀의 생가도 방문했다고 한다.

2020년, 영화 《 미스비헤이비어》에 샐리 알렉산더 역으로 출연했다. 영화는 1970년, 미스월드 생방송에 잠입해 성적 대상화와 성 상품화에 반대를 외쳤던 페미니스트 운동가 샐리 알렉산더와 조 로빈슨의 실화를 바탕으로 하고 있다. 출처 여성해방 운동의 불씨를 당긴 2세대 페미니즘의 존재를 각인시켰던 운동으로, 키이라는 영화가 이러한 점을 다루고 있다는 점에서 끌렸다고 한다. #

2020년, 드라마 《 디 에식스 서펀트》에 출연하는 한편 제작도 맡을 예정이었으나 코로나 19로 인한 락다운 때문에 자녀들 양육에 차질이 생기는 것을 우려하여 프로젝트에서 하차했다.

2023년에 공개된 영화 《 보스턴 교살자》에 주인공 로레타 역으로 출연했다. 촬영은 2021년 12월부터 2022년 3월까지 이뤄졌던 작품으로, 북미에서는 훌루를 통해 2023년 3월 17일에 공개되고 국내에서는 디즈니+를 통해 같은 날 공개되었다.

3. 사생활

영국인 연극 배우 윌 나이틀리와 절반의 웨일스 혈통인 스코틀랜드인 극작가 셔먼 맥도날드 사이에서 태어났다. 이러한 혈통에도 불구하고, 약간 러시아적인 외모를 갖고 있는 탓에 러시아인 역할을 맡는 경우가 많다. 《안나 카레니나》, 《데인저러스 메소드》, 《 닥터 지바고》 리메이크판 등에서 러시아인 배역으로 분했다. 부모 외에 가족으로는 오빠 케일럽이 있다.

이름에도 에피소드가 있는데 본래는 피겨스케이팅 선수 키라 이바노바(Kira Ivanova)의 이름에서 따와서 키에라(Kiera)로 지으려 했으나, 출생신고를 할때 실수로 i 앞에 e를 집어넣으며 현재의 키이라(Keira)가 되었다. #

6살에 난독증을 진단 받았지만, 11살 무렵부터는 부모님의 도움으로 나아졌다고 한다. 그러나 여전히 책을 천천히 읽는 편이며, 큰 소리로 읽지는 못한다고 한다. #
파일:키이라 결혼식.jpg
배우인 루퍼트 프렌드, 제이미 도넌과 공개 연애를 했었으나, 클랙슨스 보컬이었던 제임스 라이튼과 2011년부터 사귀기 시작하여 2013년 5월, 프랑스에서 비공개로 결혼했다. 결혼식에서 키이라는 칼 라거펠드가 디자인한 주얼리와 함께 샤넬의 드레스를 입었다. #

2015년과 2019년에 딸들을 낳았고, 아이들의 이름이나 얼굴 등 자세한 사항은 공개하지 않았다.

3.1. 페미니스트

유명한 페미니스트이다. 2014년, 인터뷰[8]에서 "영화계에서 여성들은 남성들보다 더 큰 장애물에 직면해 있으며, 사람들이 '페미니스트'를 경멸적인 의미로 사용하는 것에 당혹함을 느낀다"고 밝혔다. 또한 국제앰네스티가 2014년 국제 여성의 날에 아프가니스탄의 여성인권과 관련하여 데이비드 캐머런 총리에게 보낸 공개서한의 서명한 아티스트 중 하나였다.

잡지 '인터뷰'의 2014년 9월호 표지에서 상의를 탈의한 모습으로 등장하여 "파파라치든, 영화 포스터든 여러 가지 이유로 나의 몸은 편집되어 왔다.[9] 수정만 하지 않는다면 상의탈의 할 수 있다. 어떤 형태인지 중요하지 않다고 말하는 것이 중요하기 때문이다."며 외모지상주의를 비판했다. 또한 "여성의 몸은 전쟁터와 같으며, 사진촬영도 책임이 있다. 실제로 언제나 아름다운 여성의 몸매를 만들기 위해서는 엄청난 기술이 필요하다. 그러나 우리 사회에는 사진들이 너무 많고, 다양한 몸매를 점점 더 보기 어렵게 만들고 있다." #

2018년 10월 16일 엘렌 쇼에 출연해 3살 딸에게 《 신데렐라》, 《 인어공주》 등 디즈니 애니메이션을 보여주지 않는다고 밝혔다. # # 수동적인 여성 캐릭터를 보여주는 작품들이라는 것. 그렇지만 《 겨울왕국》, 《 모아나》, 《 도리를 찾아서》 등 최신 디즈니 작품들은 보여준다고 덧붙였다. 키아라가 디즈니 영화인 캐리비안의 해적 시리즈와 《 호두까기 인형과 4개의 왕국》에 출연했고 기자들에게 공격당하기 쉬운 발언인 탓인지 《 호두까기 인형과 4개의 왕국》 런던 시사회에서 주인공을 맡은 맥켄지 포이에게 인터뷰어가 그 발언에 대하여 어찌 생각하냐는 질문이 왔었다. 이에 맥켄지는 "아이들마다 다르게 받아 들일 수 있고 자신은 포기하지 않는 용기같은 부분이 마음에 든다"고 답변했다.

2019년, '나만 그런 게 아니었어'의 공동저자로서 '열등한 성' 파트를 썼다. 당시 케이트 미들턴이 출산 후 곧장 완벽한 모습으로 병원 앞에서 아이를 공개한 것을 두고 논란이 일었을 무렵인데, 비슷한 시기에 출산했던 키이라는 이러한 행태가 잘못되었다며 자신의 출산경험을 생생하게 표현하며 비판하는 글을 썼다. #

2021년 1월 26일에는 "남성 감독인 영화에서는 베드신을 찍지 않겠다"라고 선언하였다. 기사

2021년 6월, 영국 런던에서 몇 달 전 사라 에버라드라는 여성이 살해당한 일을 두고 "모든 여성은 성폭력에 노출되어 있다"는 내용의 인터뷰를 했다. #

4. 출연작

4.1. 영화

<rowcolor=#ffffff> 연도 제목 배역 비고
1995 이노센트 라이즈 어린 셀리아
1999 스타워즈: 에피소드 1 - 보이지 않는 위험 사베
2001 더 홀 프랭키
Deflation Jogger 단편영화
2002 슈팅 라이크 베컴 줄리스
썬더팬츠 음악 학교 학생
퓨어 루이즈
뉴 이어스 이브 레아 단편영화
The Seasons Alter 헬레나
2003 캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주 엘리자베스 스완
러브 액츄얼리 줄리엣
2004 킹 아더 기네비어
2005 더 재킷 재키 프라이스
오만과 편견 엘리자베스 베넷
도미노 도미노 하비
스토리스 오브 로스트 소울스 레아
2006 캐리비안의 해적: 망자의 함 엘리자베스 스완
2007 캐리비안의 해적: 세상의 끝에서
어톤먼트 세실리아 탈리스
실크 엘렌 종쿠르
2008 사랑의 순간 베라 필립스
공작부인: 세기의 스캔들 공작부인, 조지아나
2009 수어사이드 브라더스 요정 단편영화
2010 네버 렛 미 고 루스
라스트 나잇 조안나 리드
Steve 여성 단편영화
런던 블러바드 샬롯
2011 데인저러스 메소드 사비나 슈필라인
2012 세상의 끝까지 21일 페니
안나 카레니나 안나 카레니나
2013 비긴 어게인 그레타
2014 잭 라이언: 코드네임 쉐도우 캐시 라이언
래기스 메간
이미테이션 게임 조안 클라크
2015 에베레스트 잰 홀
2016 나는 사랑과 시간과 죽음을 만났다 에이미
2017 캐리비안의 해적: 죽은 자는 말이 없다 엘리자베스 스완
2018 콜레트 시도니 가브리엘 콜레트
호두까기 인형과 4개의 왕국 슈가 플럼
2019 오피셜 시크릿 캐서린 건
베를린, 아이 러브 유 제인
애프터 워 레이첼 모건
2020 미스비헤이비어 샐리 알렉산더
2021 샤를로트 샤를로트 살로몬 성우
사일런트 나이트
2023 보스턴 교살자 로레타 맥루글린

4.2. TV

<rowcolor=#ffffff> 연도 방송사 제목 배역 비고
1993 파일:BBC One 로고.svg Screen One 안젤라 "Royal Celebration" 편
1995 파일:ITV(영국) 로고.svg The Bill 시나 로즈
빌리지 어페어 나타샤 조던 TV영화
1996 이노센트 라이즈 공주
1998 파일:ITV(영국) 로고.svg Coming Home 어린 주디스
1999 올리버 트위스트 로즈 플레밍
2001 파일:ABC(미국) 로고.svg The Wonderful World of Disney 그웬 "로빈 훗의 딸" 편[10]
2002 파일:ITV(영국) 로고.svg 닥터 지바고 라라 안티포바
2007 파일:BBC One 로고.svg Robbie the Reindeer in Close Encounters of the Herd Kind 성우
2011 Sky Movies 네버랜드 팅커벨 성우
2017 BBC Red Nose Day Actually 줄리엣 [11]
2024 Teletoon 말괄량이 삼총사 제랄딘 허스크 성우
파일:넷플릭스 로고.svg 블랙 도브 헬렌

4.3. 연극

<rowcolor=#ffffff> 연도 제목 배역 비고
2009~2010 The Misanthrope 제니퍼
2011 The Children's Hour 카렌 라이트
2015 Thérèse Raquin Thérèse Raquin

5. 디스코그래피

<rowcolor=#fff> 비긴 어게인 OST
파일:비긴 어게인 OST.jpg
<rowcolor=#fff> 2014. 06. 30. 발매
<rowcolor=#fff> 트랙 제목 작곡 링크
2 Tell Me If You Wanna Go Home Gregg Alexander, Nick Lashley 파일:유튜브 아이콘.svg
5 Lost Stars Gregg Alexander, Danielle Brisebois, Nick Lashley, Nick Southwood 파일:유튜브 아이콘.svg
7 Like A Fool John Carney 파일:유튜브 아이콘.svg
10 Coming Up Roses Glen Hansard, Danielle Brisebois 파일:유튜브 아이콘.svg
12 A Step You Can’t Take Back John Carney, AlexanderBrisebois 파일:유튜브 아이콘.svg
15 Tell Me If You Wanna Go Home (feat. Hailee Steinfeld) (Rooftop Mix) Gregg Alexander, Nick Lashley 파일:유튜브 아이콘.svg

6. 수상 및 후보

<rowcolor=#ffffff> 연도 시상식 부문 작품 수상여부
2003 런던 영화 비평가협회상 신인상 슈팅 라이크 베컴 수상
온라인 영화 비평가협회상 최고의 연기상
2004 아일랜드 영화&TV 아카데미 시상식 해외 여자배우상 캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주
틴 초이스 어워즈 최고의 케미스트리상[12]
최고의 키스상[13]
워싱턴 D.C. 지역 영화 비평가협회상 앙상블상 러브 액추얼리
2005 제77회 아카데미 시상식 여우주연상 오만과 편견 후보
제62회 골든 글로브 시상식 영화/뮤지컬부문 여우주연상
British Independent Film Awards Variety Award 수상
2006 틴 초이스 어워즈 최고의 Hissy Fit상 캐리비안의 해적: 망자의 함
최고의 키스상[14]
최고의 스크림상
2007 피플스 초이스 어워즈 Favorite On-Screen Match-Up[15]
틴 초이스 어워즈 최고의 액션영화 여자배우상 캐리비안의 해적: 세상의 끝에서
제60회 영국 아카데미 영화상 여우주연상 어톤먼트 후보
제64회 골든 글로브 시상식 영화부문 여우주연상
2008 피플스 초이스 어워즈 최고의 여자 액션스타상 캐리비안의 해적: 세상의 끝에서 수상
Empire Awards 여자배우상 어톤먼트
틴 초이스 어워즈 드라마 영화부문 여자배우상
2011 Empire Awards Empire Hero Award
2014 브라쇼브 국제영화제 여자배우상 안나 카레니나
제86회 아카데미 시상식 여우조연상 이미테이션 게임 후보
제67회 영국 아카데미 영화상
제71회 골든 글로브 시상식 영화부문 여우조연상
제20회 미국 배우조합상 앙상블상
여우조연상
할리우드 필름어워즈 수상
피닉스 영화 비평가협회상
2015 팜스프링스 국제영화제 앙상블상
Jupiter Award 외국 여자배우상 비긴 어게인
2016 하퍼스 바자 올해의 여성 Theater Icon Award
2018 올해의 영국 여성 콜레트
엘르 올해의 여성 공로상

7. 여담

  • 한국 더빙 외화에서는 주로 소연이 나이틀리의 배역을 전담하고 있으며, MBC에서는 박선영이 전담.[16]
  • 계란형 얼굴을 선호하는 동아시아쪽에서는 호불호가 갈리지만, 북미, 유럽 등에서는 여성들이 가장 갖고 싶어하는 스타의 얼굴 부위로 키이라 나이틀리의 광대뼈를 꼽기도 했다. #
    다만 서구에서 선망하는 정석적인 얼굴형이라고까지 볼 수는 없다. 서구에서 선호하는 얼굴형은 광대가 발달하고 양쪽 턱뼈가 각이 진 얼굴형까지인데[예시], 키이라 나이틀리는 아래턱까지 전체적으로 크고 앞쪽으로 튀어나와 있어서 턱이 너무 크다고 보는 사람도 꽤 있다. 당장 나탈리 포트만과 닮은 꼴로 유명한데 얼굴형이 과하지 않은 나탈리 포트만 쪽이 해외에서 더 정석적인 미인으로 꼽힌다.
  • 나탈리 포트만과 닮았다고 자주 언급되는데 토크쇼에 나와 자신을 포트만으로 착각한 사람에게 쫓긴 적이 있다고 언급했다. 케이트 윈슬렛, 레이첼 바이스[18]로 착각하는 사람들도 많다고 한다. 세 배우 모두 고전적인 미인상이라 닮아 보이는 모양.
  • 영국 출신 배우들 중에서도 특히 영국적인 발음으로 유명하다. 배우 출신 부모의 영향으로 정확한 RP(Received Pronunciation) 기반의 발음이 습득된 영향으로 보인다. 귀족 영어의 특징 상 말할 때 입과 턱을 많이 움직이지 않아 키이라가 말하는 모습이 복화술 인형같다고 평하는 사람들도 있다.
  • 일찍 데뷔를 한데다 동안은 아니라서 겨우 1985년생인 것을 알고 놀라는 사람들이 많다. 2014~2015년쯤 20대 배우를 거론할 때 키이라 나이틀리가 들어가 있는 걸 보면 다들 놀라곤 했다. 《러브 엑추얼리》와 《캐리비안의 해적》을 찍을 당시 겨우 10대였으며 《어톤먼트》를 찍을 때도 22살밖에 안 됐었다. 그런데 2001년에 고등학교를 졸업한 지라 나이를 속였다는 논란이 있다. 81년생인 나탈리 포트만과 함께 아역연기를 소화한데다, 오만과 편견을 찍을 당시 공식프로필상 같은 85년생이었던 캐리 멀리건과 비주얼 차이를 보면...
  • SNL에 출연한 적이 있다.

[1] 2018년 4등급 대영제국 훈장(OBE) 수훈자로 선정되었다. [2] 오래전부터 나이 관련 논란이 있었는데 1983년이냐 1985년이냐 확실히 밝혀지지 않았다. 지금도 배우 스스로 확실하게 밝힌 적은 없다. 영문 위키피디아에서도 관련 토론이 수년 동안 이어졌는데 대개 외국에서는 확실하게 인증되지 않는 이상 공식 프로필로 표기되기에 1985년으로 합의되었다. 참고로 고등학교를 2001년에 졸업했는데 한국이었으면 1982년생으로 찍혔을 일이다. [3] 사우스이스트 잉글랜드에 위치한 고등학교. [4] 좌측이 파드메 아미달라 역의 나탈리 포트만 [5] 1번째 후보는 9살에 지명된 쿠벤자네 왈리스, 2번째 후보는 13살에 지명된 케이샤 캐슬 휴즈이다. 현재 기록으로는 2011년에 마찬가지로 20살에 《윈터스 본》으로 지명된 제니퍼 로렌스와 동일한 역대 3번째 최연소 후보 기록이다. 여담으로 현재 기준으로 남우주연상 역대 3번째 최연소 후보는 티모시 샬라메이다. [6] 2위는 《 티파니에서 아침을》의 오드리 헵번 블랙 드레스, 3위는 《 7년만의 외출》의 마릴린 먼로 화이트 드레스이다. [7] 사실 그 시기에 열린 시상식들은 연기상에 있어서는 남녀든 주조연이든 모두 심사위원의 평가가 만장일치여서 한 부문 당의 한 후보가 압도적으로 상을 휩쓸다시피 했다. (여우주연상 - 줄리안 무어, 남우주연상 - 에디 레드메인, 남우조연상 - J. K. 시몬스) 하나의 시상식 후보에도 오르기 어려운 쟁쟁한 시상식 경쟁에서 키이라가 모두 노미네이트된 건 상당히 우수한 성과를 거둔 것이다. [8] 원문은 하퍼스 바자 2014년 2월호이지만 링크가 사라져서 다른 링크로 대체. [9] 영화 《 킹 아더》에서는 헐벗은 의상 때문에 홍보사 측에서 허락없이 포스터 속 사진을 수정한 적이 있다. 후일 영화 《 공작부인: 세기의 스캔들》 포스터에서는 포샵질에 반대했다고 한다. # [10] 시즌 4 9화 [11] 영화 《 러브 액츄얼리》의 13년 후를 다룬 15분 분량의 단편 드라마. 'Red Nose Day' 기념으로 만들어진 작품이라 굉장히 짧게 등장한다. [12] 올랜도 블룸과 공동수상. [13] 올랜도 블룸과 공동수상. [14] 조니 뎁과 공동수상. [15] 조니 뎁과 공동수상. [16] 실제로 캐리비안의 해적 시리즈와 《비긴 어게인》이 MBC에서 방영했을 때 맡은 바 있다. [예시] 안젤리나 졸리, 두첸 크로스 [18] 레이첼 바이스로 착각하는 사람들은 아예 바이스의 남편 다니엘 크레이그에게 안부를 전해달라고 한다고(...)