셜록 홈즈(그라나다 TV)

1. 개요

2. 등장인물

2.1. 셜록 홈즈

2.2. 존 왓슨

좌) 1대 왓슨 데이비드 버크, 우) 2대 왓슨 에드워드 하드윅

3. 평가

4. 여담

• 홈즈가 왓슨을 "존"이라고 부른 것은 BBC의 3부작 미니드라마 셜록보다 이 작품이 먼저다.[14] 물론 BBC 드라마와 달리 여기서는 1회성 이벤트. 그리고 이 작품 이전에도 홈즈가 왓슨을 이름으로 부른 영상 작품이 종종 있긴 있었다.

• 에피소드를 보다 보면 낯익은 얼굴들이 간혹 등장하는데 대표적으로 한국인에겐 영화 페어렌트 트랩으로 잘 알려진 나타샤 리처드슨[15] 또 "쇼스콤 관" 편에는 훗날 가이 리치 감독의 셜록 홈즈 시리즈에서 존 왓슨 역을 맡을 주드 로가 무려 여장을 하고 출연한다.[이미지]

• 한국에서도 KBS 미디어에서 일부 베스트 에피소드만 모아서 DVD로 출시되었다. 제목은 < 셜록 홈즈 베스트 컬렉션>. KT IPTV 서비스였던 완전자유존에서 < 셜록 홈즈의 모험>, < 셜록 홈즈의 귀환>, < 셜록 홈즈의 사건집>, < 셜록 홈즈의 회상록>을 서비스 했었지만 KT에서 완전자유존 동영상 서비스를 2012년 8월 1일 부로 종료하면서 서비스도 끝나게 됐다. 2020년 초부터 왓챠와 Wavve에서 일부 시즌에 대한 서비스를 재개하였다. 2020년 8월 3일 기준 < 셜록 홈즈의 모험>, < 셜록 홈즈의 회상록>을 서비스하고 있다.[17]
  

• 이후 미국에서 블루레이판으로도 출시되었다. #

• Frogwares 사에서 개발한 게임 셜록 홈즈 시리즈에서는 이 작품의 셜록과 왓슨의 얼굴을 토대로 모델링을 했다.[18]

• 홈즈가 양봉을 하고 있고 왓슨이 이 것을 바라보는, 드라마에서는 한번도 나온 적이 없는 장면이 담긴 사진이 인터넷에 떠돌고 있다. 제작이 중단된 에피소드라는 말도 있고 설정 샷만 찍은 것이라는 말도 있다. 그러나 어느 쪽이건 온전한 에피소드는 없으니 찾아도 소용없다.

• 해군조약문 사건에서 사건의 시간대인 1889년 이후에 사용된 국장이 조약문에 그려져 있는 소소한 고증오류가 있다. 그려진 국장은 영국의 경우 1952년 이후 사용된 국장이며 이탈리아의 경우 1890년 이후 사용된 국장이다.

5. 시리즈 목록

5.1. Season 1(1984)

5.2. Season 2(1985)

5.3. Season 3(1986)

5.4. Season 4(1987-1988)

5.5. Special(1988)

5.6. Season 5(1991)

5.7. Season 6(1992-1993)

5.8. Season 7(1994)

[1] 단편 중 너무 짧은 에피소드는 어쩔 수 없이 영상으로 옮기지 못한 부분도 있을 것이다. 실제로 여러 에피소드를 합친 편도 있고.. [2] 래스본의 영화는 1940년대에 나왔는데, 그를 최고의 셜록 홈즈로 꼽는 팬들도 많다. 1960년대에 들어 피터 쿠싱도 열연했지만 그가 맡은 드라마판은 에피소드가 고작 16개뿐인데다 지금까지 살아남은 영상은 겨우 5편이라 영향력이 클 수가 없다. 주의할 점은 홈즈를 영화화, 드라마화한 작품은 그간 200편이 넘고, 모두 각자의 개성과 팬층을 갖고 있기에 작품간의 우열을 나누는 것은 무의미하다는 것이다. [3] 너무 바쁜 삶을 산 탓에 제레미 브렛은 자그만치 10여년의 드라마 제작 기간 동안 집이 아닌 촬영장 근처 호텔에서 살았다고 한다. [4] 그 탓에 세 명의 개리뎁에 나오는, 다친 왓슨 앞에서 약해진 홈즈의 모습은 이도 저도 아니게 두루뭉술 넘어가버렸다. [5] 더글라스 윌머 버전의 녹주석 왕관에서 악역으로 등장했었다. [6] 하지만 후에 브렛의 건강이 악화되는 걸 본 버크는 그 때 자신이 잘 행동했다고 생각했다고 밝혔다. 다만 왓슨 역으로 더 나오기 싫었던 건 아니었는지 1995년에 히스토리 채널에서 방영한 셜록 홈즈 다큐멘터리 Sherlock Holmes: The Great Detective에서는 배우 데이비드 버크가 아닌 실존인물 존 왓슨을 게스트로 초대했다는 설정으로 출연한 바 있다. [7] 그 중 압권은 ' 입술 삐뚤어진 사나이' 에피소드에서, 홈즈가 사건의 진상을 뒤늦게 알아찬 자신을 두고 "이 자리에서 날 걷어차서 채링 크로스 역까지 날려버려도 할 말이 없다"고 자학드립을 치자 왓슨이 원작엔 없었던 대사로 "자네 때문에 새벽 댓바람에 깼을 땐 그럴 의향도 있었다"고 받아친 것. 이외에도 '꼽추 사내' 에피소드의 아웃트로에선 왓슨이 홈즈가 성경을 뒤져본 걸 알아내고는 "Elementary, my dear Holmes" 드립을 치는 등. [8] 홈즈가 짚단과 물양동이를 갖다놓고 경관 셋과 함께 "불이야!"를 외치는데, 홈즈 혼자 크게 외치고 나머지 경관들은 우물거리는 장면이 나온다.19세기판 조별과제 어이가 없는지 "목청 큰 양반들이 왜들 이래?" 라고 따지는 홈즈가 압권. [9] 여섯 개의 나폴레옹 석고상에서의 에피소드인데, 홈즈의 집에서 홈즈를 기다리던 레스트레이드가 심심한지 홈즈의 파일을 슬쩍 열어보는 장면이 등장한다. 문제는 이걸 막 외출을 마치고 돌아오던 홈즈와 왓슨이 발견했다는 점인데, 홈즈는 화를 내기는커녕 왓슨을 불러 함께 킬킬대다가(...) 매우 인위적인 소음소리와 함께 방으로 입장한다. 연기를 하듯 과장된 홈즈의 "레스트레이드!" 발언이 압권. [10] 추운 밤이라 홈즈가 담요를 챙겨가라고 했는데, 무시하고 그냥 갔다가 잠복하면서 재채기를 해버린 왓슨은 덤이다. 홈즈가 한심하다는 표정으로 "그러길래 담요 챙기랬지?" 라며 핀잔을 주자 찍소리 못하고 미안하다고 사과하는 모습이 뒤를 잇는다. [11] 그 밤샘수사를 끝낸 후에 홈즈가 "못 들었네요, 어제 좀 거친 밤을 보내서." 라고 대사를 치자 나는 밤 안 샜냐며 억울해하기도 한다. [12] 사람 인형의 동작을 직접 몸으로 따라했다.(...) [13] 정확히는 배관공으로 잠입해서 정보를 캐내는 건 잘 하는데, 영 스파이답지 않게 스킨십 하나도 제대로 못한다는 쪽이 가깝다. 명색이 남자친구인데 내내 매너손을 하질 않나, 하녀가 키스를 해 달라고 하자 한다는 말이 "해 본 적 없어요(...)."이 양반 성격상 거짓말이 아닐 가능성이 높기는 하다 하녀의 콩깍지가 아니었다면 진즉 들킬 뻔한 장면. [14] <악마의 발>에서 홈즈가 '살인에 독가스가 사용됐다'는 가설을 검증하려고 셀프 생체실험을 하던 중 진짜로 죽을 뻔했다가, 왓슨의 목소리에 정신을 차린 뒤 그를 존이라고 부른다. 그리고 본인과 친구의 목숨을 위험하게 했다고 자책하며 사과. [15] 너도밤나무 집 편에서 의뢰인 바이올렛 헌터로 등장했는데, 시리즈 사상 가장 아름다운 여성으로 회자된다. 어느 딸바보의 부인이기도 하다. 아버지는 명감독 토니 리차드슨, 어머니는 명배우 바네사 레드그레이브, 동생은 졸리 리차드슨( 튜더스에서 캐서린 파를 연기)으로 배우 집안이다. 2009년 스키 사고로 사망. [이미지] [17] 자막의 경우 약간의 오류 등이 있는데 대표적으로 빈 집의 모험에서 홈즈가 모런 대령을 소개할 때 "the best heavy game shot that our Eastern Empire has ever produced"에서의 Eastern Empire을 동로마 제국으로 번역해 놓았다. 인도 제국으로 번역하는 게 맞으며 차라리 직역하여 우리의 동방 제국으로 하는게 맞다. [18] 셜록 홈즈: 악마의 딸에서는 영화판 배우인 로버트 다우니 주니어와 주드 로로 얼굴 모델을 바꾸었다. [19] 소설이랑 내용이 좀 다른데,왓슨대신 마이크로프트가 있다.