밤은 짧아 걸어 아가씨야(애니메이션)

역대 일본 아카데미상

최우수 애니메이션 작품상
제40회 ( 2017년)	→	제41회 ( 2018년)	→	제42회 ( 2019년)
이 세상의 한구석에	→	밤은 짧아 걸어 아가씨야	→	미래의 미라이

<colbgcolor=#ae3323><colcolor=#fff> 밤은 짧아 걸어 아가씨야 (2017) 夜は短し歩けよ乙女 Night is Short, Walk on Girl

장르	애니메이션, 로맨스, 코미디, 판타지
총감독	유아사 마사아키
각본	우에다 마코토(上田誠)
콘티	유아사 마사아키 나츠메 신고 오오히라 신야
원작	모리미 토미히코의 소설 《 밤은 짧아 걸어 아가씨야》
캐릭터 원안	나카무라 유스케
캐릭터 디자인	이토 노부타케
총작화감독	이토 노부타케
작화감독	시모야마 토모히사(霜山朋久) 하마다 타카유키 이토 노부타케
원화	마츠모토 노리오 오오히라 신야 하마다 쿠니히코 코바야시 마이코 등
제작	유아사 마사아키
출연	호시노 겐, 하나자와 카나 외
음악	오오시마 미치루
테마곡	ASIAN KUNG-FU GENERATION 「황야를 걸어」
제작사	사이언스 SARU
수입사	GKIDS 미디어캐슬
배급사	도호 GKIDS 라이크콘텐츠
개봉일	2017년 4월 7일 2018년 8월 21일 2018년 3월 29일
상영 시간	93분
월드 박스오피스	$3,878,208 ( 2023년 3월 24일 기준)
대한민국 총 관객 수	6,779명
링크	공식 홈페이지
상영등급	12세 관람가

1. 개요2. 개봉 전 정보3. 예고편4. 시놉시스5. 등장인물6. 평가7. 흥행

7.1. 대한민국7.2. 일본

8. 수상9. 기타

[clearfix]

1. 개요

모리미 토미히코의 소설 밤은 짧아 걸어 아가씨야를 원작으로 하는 애니메이션 영화. 감독은 다다미 넉 장 반 세계일주 애니메이션을 만든 유아사 마사아키. 캐릭터 디자인과 주제가 역시 다다미 넉 장 반 세계일주와 마찬가지로 원작의 표지 일러스트를 맡은 나카무라 유스케와 ASIAN KUNG-FU GENERATION이 맡았다. 이외 각본, 음악 등 주요 스태프진은 모두 다다미 넉 장 반 세계일주 때의 스태프진 그대로. 참고로 해당 작품은 노이타미나 계열이다.

2. 개봉 전 정보

2016년 12월 제작이 발표되었으며, 2017년 4월 7일에 극장판 애니메이션으로 개봉되었다. 국내에는 2018년 3월 29일 개봉.[1] 정식 개봉 이전 제22회 부산국제영화제에서 와이드 앵글 부문으로 상영되었으며 2017년 11월 25일 아트나인에서 개최하는 오시이 마모루 기획전에서 같이 상영됐다.
다다미 넉장 반 세계일주의 성공적인 애니메이션화 이후, 애니메이션화를 했으면 하는 작품 8위에 랭크될 정도로 애니메이션화를 바라는 사람이 많았던 작품이었다. 이러한 팬들의 바램 때문에 다다미 넉 장 반 세계일주의 주요 스태프진 그대로 애니메이션화가 확정되어 상당히 좋은 반응을 이끌어냈다. 다만 일부 만화판 팬들은 만화판 작화로 안나와서 아쉬움을 나타내기도 했으며, 작가의 다른 작품인 다다미 넉 장 반 세계일주나 유정천 가족과 같이 TVA가 아니라 극장판으로 나온다는 점이 아쉽다는 평도 소수 있지만, 다다미 넉 장 반 세계일주가 원작의 에피소드를 잘게 자르고 오리지널 내용을 추가하여 TVA화되었던 만큼 본작의 분량을 생각하면 이해는 간다는 평. 다만 극장판의 각색이 호불호가 갈리면서 TVA로 나오는게 더 나았을 거라는 의견도 존재한다.

3. 예고편

예고편

4. 시놉시스

그녀를 사로잡기 위한 완벽한 방법은 최.눈.알 작전!
하룻밤의 판타스틱한 청춘 로맨스가 펼쳐진다!

“아, 선배! 또 만났네요.”
“어쩌다 지나가는 길이었어.”

천진난만한 검은머리 아가씨를 남몰래 좋아하는 선배는
오늘도 그녀의 관심을 받기 위해 우연을 가장한
*최대한 그녀의 눈앞에서 알짱거리기, 일명 최눈알 작전을 이어간다.

봄에는 폰토초에서 여름은 헌책시장에서 매운 음식 먹기 대회,
대학축제가 한창인 가을 그리고 지독한 독감에 시달리는 겨울까지!
단 하룻밤, 그녀의 발자취를 따라간 선배는 점점 기이한 사건에 휘말리게 되는데…
이렇게 만난 것도 어떤 인연!?

3월, 위풍당당 로맨틱 엔진 풀가동~!

5. 등장인물

주인공 중 한 명인 선배의 성우는 싱어송라이터이자 배우로 유명한 호시노 겐. 애니메이션 성우 경력은 세인트☆영멘 애니메이션에서 붓다 역을 맡은 적이 있다. 검은 머리 아가씨의 성우는 하나자와 카나가 맡았다. 이외 등장인물과 미국 더빙판의 성우 등은 이하 등장인물 단락을 참조.

자세한 내용은 밤은 짧아 걸어 아가씨야 문서

의 등장인물 부분을

참고하십시오.

6. 평가

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333>

메타스코어 65 / 100

점수 8.6 / 10

상세 내용

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>

신선도 90%

관객 점수 %

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 7.5 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 4.2 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd>

별점 3.36 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333>

평점 8.0 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>

별점 8.5 / 10

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>

별점 3.5 / 5.0

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 87.50%

별점 / 5.0

||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>

{{{#!wiki style="display:159834"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 159834; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=159834|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

6.50 / 10

관람객

8.28 / 10

네티즌

8.11 / 10

}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"

기자·평론가

6.50 / 10

관람객

8.28 / 10

네티즌

8.11 / 10

}}}}}}]]}}}}}}

||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919>

평점 7.1 / 10

아니메 장르 폭탄주를 부어라 마셔라 하는 기나긴 밤
- 김혜리( 씨네21) (★★★☆)

‘풍류’라는 것, 아마도 이런 것
- 이용철( 씨네21) (★★★☆)

음성과 영상 지원되는 일본 B급 만화 읽기
- 박은영( 무비스트 (★★★)

취기와 재치, 능청이 만발하네
- 박평식( 씨네21) (★★★)

인생은 짧아 연애해 이 친구들아
- 허남웅( 씨네21) (★★★)

작품 자체는 감독 유아사 마사아키의 스타일이 잘 녹아있는 수작이지만, 원작의 내용에 많은 각색을 가하여 원작을 읽은 팬들에게는 호불호가 갈린다. 2017 부산국제영화제에서 감독과의 대화 시간에 나온 답변에서는 원작 소설이 4편의 단편 구조라 그걸 하나로 묶어서 만들기 위해 각색을 했다고 밝혔다. 전반적으로 1시간 30분이라는 러닝타임 내에 네 단편의 내용을 모두 담기 위해 각 단편 간의 연결고리가 강화되고, 세세한 내용이 생략된 편이다.

일일이 나열하기엔 각색된 부분이 상당히 많으나 굵직한 것만 나열해보면 일단 작 중 흘러간 시간이 단 하룻밤이라는 점[2], 사건의 배열이 뒤섞인 점, 이백옹이 사악하고 염세적인 인물로 나온다는 점[3], 무엇보다도 빤쓰총반장과 노리코의 관계, 그리고 노리코의 역할이 바뀐 점 등이 있다. 네 단편을 하나로 엮은 각색 자체는 감독의 연출적 특징과 맞물려 잘 이루어졌다는 평이나, 노리코와 관련된 부분 등 각 에피소드의 핵심에 가까운 부분까지도 일부 바뀌었기에 원작 팬들에게는 제법 호불호가 갈릴 수밖에 없다는 평이 있다.

그럼에도 이 작품은 근래 일본 애니메이션 중에서도 독특하며 잘 만든 걸작으로도 평가받는다. 내용 자체는 하룻밤 사이에 벌어지는 일련의 사건으로 두 남녀의 인연이 이어진다는 평범한 서사를 갖고 있지만, 이 서사를 표현하는 시청각적 요소들이 환상적이고 즐겁다는 데에는 이견의 여지가 없다. 술에 대한 예찬과 그에 빗댄 인생사를 추상적이면서도 알아보기 쉽게, 각 인물의 개인적인 고뇌를 마치 한편의 시나 꿈속 이야기처럼 초현실적이고 역동적으로 구현하면서 단순한 서사에 재미를 준다. 여기에 더해 음악과 성우들의 열연이 서사에 생동감을 불어넣으며 이야기를 전달한다는 것 그 이상의 체험을 안겨준다. 이러한 역동감과 재미를 넘어 익살스럽게 느껴지기까지 하는 표현법이 이 애니메이션을 특별하게 만들었다는 데에 긍정적으로 평가하는 이들도 많다.

7. 흥행

7.1. 대한민국

대한민국 누적 관객수
주차	날짜	일일 관람 인원	주간 합계 인원	순위	일일 매출액	주간 합계 매출액
개봉 전		727명	727명	미집계	7,800,000원	7,800,000원
1주차	2018-03-29. 1일차(목)	402명	-명	20위	3,023,900원	-원
	2018-03-30. 2일차(금)	446명		17위	3,741,600원
	2018-03-31. 3일차(토)	721명		17위	5,970,900원
	2018-04-01. 4일차(일)	731명		15위	5,947,700원
	2018-04-02. 5일차(월)	285명		21위	2,148,900원
	2018-04-03. 6일차(화)	321명		23위	2,297,600원
	2018-04-04. 7일차(수)	245명		20위	1,833,000원
2주차	2018-04-05. 8일차(목)	127명	-명	41위	927,000원	-원
	2018-04-06. 9일차(금)	138명		29위	1,110,600원
	2018-04-07. 10일차(토)	380명		24위	3,155,400원
	2018-04-08. 11일차(일)	-명		-위	-원
	2018-04-09. 12일차(월)	-명		-위	-원
	2018-04-10. 13일차(화)	-명		-위	-원
	2018-04-11. 14일차(수)	-명		-위	-원
3주차	2018-04-12. 15일차(목)	-명	-명	-위	-원	-원
	2018-04-13. 16일차(금)	-명		-위	-원
	2018-04-14. 17일차(토)	-명		-위	-원
	2018-04-15. 18일차(일)	-명		-위	-원
	2018-04-16. 19일차(월)	-명		-위	-원
	2018-04-17. 20일차(화)	-명		-위	-원
	2018-04-18. 21일차(수)	-명		-위	-원
4주차	2018-04-19. 22일차(목)	-명	-명	-위	-원	-원
	2018-04-20. 23일차(금)	-명		-위	-원
	2018-04-21. 24일차(토)	-명		-위	-원
	2018-04-22. 25일차(일)	-명		-위	-원
	2018-04-23. 26일차(월)	-명		-위	-원
	2018-04-24. 27일차(화)	-명		-위	-원
	2018-04-25. 28일차(수)	-명		-위	-원
합계	누적관객수 6,779명, 누적매출액 52,926,700원[4]

영화진흥위원회 영화관입장권통합전산망 기준

7.2. 일본

$3,421,067을 벌었다.

8. 수상

2017 오타와 국제 애니메이션 영화제 장편부문 대상을 수상하였다.
제41회 일본 아카데미 상 우수 애니메이션으로 선정되었으며 3월 2일 일본 아카데미 상 애니메이션 부분 최우수상을 수상하였다.

9. 기타

본 작품의 애니화를 기념하여 2017년 1분기에 다다미 넉 장 반 세계일주가 재방송되었다. 오프닝과 엔딩의 영상과 노래가 바뀌었으며, 엔딩 영상에는 선배와 검은 머리 아가씨를 비롯하여 본 작품의 등장인물들이 대거 출연한다. #

영화 공식홈페이지를 통해 다양한 이벤트를 고지중이며, 영화 개봉 첫째주 입장자 특전은 원작자가 쓴 단편책자. 선배가 후배에게 보내는 편지, 둘째주 입장자 특전은 후배가 선배에게 보내는 편지였다.

일본에서 2017년 10월 18일 Blu-ray＆DVD가 발매됐다. # 발매 첫 주, 오리콘 랭킹 기준 블루레이 5,179장, DVD 1,119장이 판매됐다.

미국에서는 2021년 1월 12일에 방영이 확정되었다. 출처

원작의 설정대로 애니메이션 원화의 배경은 교토의 여러 장소를 모델로 하고 있다.

한국 OTT에서는 Wavve에서 스트리밍 중이다.

[1] 너의 이름은. 등을 수입한 미디어캐슬의 2017년 하반기 라인업에 언급됨으로써 개봉이 확정되었다. 본래 2017년 10월 개봉으로 알려져 있었으나, 미디어캐슬 측에서 너의 췌장을 먹고 싶어 갤러리에 올린 글에서 2018년 2월 예정이라고 밝혔다. 이후 한 차례 더 연기되어 3월 29일 개봉으로 확정. [2] 작중의 사건은 모두 하룻밤만에 일어났다고 언급되지만, 각 에피소드별로 봄여름가을겨울의 계절적인 묘사가 등장하는 만화적 허용이 반영된 연출이 사용되었다. 또한 이 만화적 허용은 작품 전체에 영향을 미쳐 시간의 상대성에 관한 묘사(우리들은 나이가 들면서 점차 시간이 빠르게 가고 있다는 대사)가 자주 등장한다. [3] 원작에서는 그냥 고약한 취미를 가진 유쾌한 노인 정도로만 나오지만, 여기서는 돈과 세월에 치여 염세적인 노인으로 나온다. [4] ~ 2018/05/26 기준