1. KBS 월드 라디오의 옛 영어 이름
같은시기에 한국어로는 그냥 라디오 한국이라고 했다. 중간에 (KBS 설명으로는) 세계화 어쩌구하는 명목으로 영어 이름을 Radio Korea International(약칭 RKI)로 바꾸었다.2. 로스앤젤레스 한인 방송
2.1. 개요
1989년 미국 로스앤젤레스에서 개국한 AM 라디오 방송으로, 미주 한인을 위해 탄생했다.당시 미국으로 건너왔던 가수 이장희가 설립하여 2003년까지 이 방송국의 사장으로 재임하였으며, 박찬호가 로스앤젤레스 다저스에서 활동했을 적에는 2001년까지 한국방송공사와 공동으로 라디오 중계방송을 제작하였으며, 2021년까지 LA 다저스의 공식 한국어 중계방송을 하였다.[1] 이외에도 과거에는 LA 레이커스의 한국어 중계방송을 하기도 했다.
주파수는 미국의 주파수 10kHz 간격 기준(530-1710㎑)에 따라 1540kHz. 대한민국/일본/유럽형 디지털 튜닝 라디오를 들고 가서 현지에서 들으려면 1539kHz로 맞춰도 되지만 일부러 그렇게 하는 것보다, 인터넷 스트리밍으로 듣는 것이 속 편하다. 대한민국은 아시아, 아프리카, 유럽 기준인 9kHz 간격이다.
출력은 낮 50Kw, 밤 37Kw #다. 호출부호는 KMPC. 미국 내 12개 지역 네트워크를 연결하고 있다. 방송 시작시간은 새벽 5시이다. 대한민국 시간으로는 22시(밤 10시), 서머타임 때는 21시(밤 9시). 처음 듣는 사람의 입장에서는 7시간 빠르구나 생각하겠지만, 보기와 달리 17시간 늦다. MBN의 뉴스 프로그램도 녹음해서 방송중이다.
참고로, 사이트에 회원 가입을 하려면 미국 내 번호를 입력하는 항목이 있어 약간의 편법을 써야 하며, 탈퇴를 원할 경우 한국시간 기준 화요일~목요일 새벽 1시~오전 10시까지(서머타임 기준) 국제전화를 이용해 전화를 걸어야 한다.
1992년 LA 폭동이 터졌을 적에는 모든 정규방송을 중지하고 비상 방송체제로 잠시 전환하여 교민들의 구심점 역할을 하였다. 광고방송도 10일 동안 전면 중단하고 신속한 상황 방송으로 교민들의 피해를 줄였다는 공로를 인정받아 로스앤젤레스 시의회로부터 표창을 받았다.
1989년 2월 주파수 1300kHz로 방송을 시작했다가 1990년대 초반에는 96.7MHz로 FM방송을 동시에 진행하였다. 이후 1999년 1월부터 중국계 미국인이 운영하는 Multicultural Broadcasting라는 업체에서 소유한 주파수 1230kHz를 임대하여 방송을 진행해 왔었으나, 전파 사용료에 이견을 보여 재계약하지 못하고 2003년 12월 31일을 끝으로 방송이 잠시 중단되었다. 방송이 중단되면서 이장희 사장이 물러났고, 포항MBC의 프로듀서로 있다가 미국으로 건너 온 손태수가 해당 운영권자와 새로 계약을 맺으면서 2004년 1월 9일에 시험방송을 한 후 1월 22일에 방송을 재개하였다.
2007년 5월 1일부터는 기존 1230kHz에서 현재의 1540kHz로 주파수를 변경하여 방송되고 있다. 마이크로소프트 공동 창업자였던 폴 앨런으로부터 주파수 소유권을 인수하였다. 기존에 사용하던 1230kHz는 2007년 7월부터 2011년 2월까지 미주 중앙일보의 JBC 중앙방송에서 사용하다가 이후로는 우리방송이 사용중이다. 우리방송 또한 개국 초창기엔 주파수를 임대했으나, 2016년에 Multicultural Broadcasting으로부터 주파수 소유권을 인수하였다. #
본 방송사와 우리방송간의 방송진행자 상호 이동이 활발하고, 최근에도 한번씩 이동이 이뤄지고 있다. 심지어 보이는 라디오의 썸네일에 주요 프로그램들 진행자들을 나열해 놓은것 역시 비슷했으나, 현지시간 2024년 3월 11일을 기해서는 라디오 서울과 같은 식으로 변경되었다.
로스엔젤레스 광역권 기준으로 가장 매매장터와 부동산 임대, 구직등이 활성화되어있는 인터넷 사이트이기도 하다. 아파트나 룸메이트를 구하거나, 이것저것 중고물품을 구할때 유용하게 방문할만하다.
방송을 시작할 때엔 시작멘트 - 미국 국가 - 애국가 순으로 이어진다.
2017년 4월 1일부터는 TV조선과 제휴하여 "TV조선 USA"를 LA지역에서 지상파 디지털채널 44-2번으로 방송 중이었으나, 반응이 신통치 않았는지 2018년 3월 31일을 끝으로 방송을 종료하였다. 이 영향으로 한동안 라디오코리아 유튜브 RKTV의 징글음이 TV조선에서 사용하는 그것과 비슷했다.
유튜브 채널인 RKTV를 통해서 라디오 프로그램의 라이브 방송을 송출하고 있다. 한국에서도 흔히 하는 '보이는 라디오'와 비슷하다.
2021년 하반기 들어서는 제작비 절감 차원인지 평일에도 자정부터 다음날 새벽 5시까지 계속 재방송을 송출하고 있으며, 한 진행자에게 두 프로그램을 맡기는 경우도 있다.
1995년 ~ 2000년까지 SBS에서 방송한 시트콤 LA 아리랑 에서도 이곳이 주 배경 중 한곳으로 나온다.
2.2. 대한민국 내 청취 방법
중파의 특성상 밤에 반사가 된다 쳐도 그건 미국 내에서만 해당한다. 대한민국과 거리가 너무 멀며 10kHz/9kHz 차이로 타 방송과 혼신가능성이 크다. 당연히 한국에서는 지상파 라디오로는 청취가 불가능하다.[2]유튜브 채널을 통한 라이브 방송으로도 청취 가능하다.
2.3. 광고방송
시보 후 ID사인[3]을 제외하고는 전부 한국어방송으로 되어있다보니, 광고방송은 여느 대한민국 라디오방송과 흡사하다. 물론, 라디오 서울이나 우리방송 등 여타 미주지역 한인방송도 동일하다.그 광고들을 자세히 들어보면, 금액 및 전화번호 등이 특이하다. 아무래도 미국현지의 화폐단위[4] 및 지역번호[5] 때문에 그럴지도.
그런데다가, 대한민국 심의규정으로는 상상도 못할 광고도 나오고 있다. 이를테면 대마 광고가 나오고 있다! 물론 마약이 아닌 약효 효능에 대한 의약품 광고이지만.. 또한 카지노 호텔 및 복권 광고도 나온다.
광고는 주로 식당 및 여행사 광고가 많이 나오는 중이다. 이외에도 병원의 경우, 인터넷 라디오( MBC 미니 등..)로는 광고가 가능하다. 왜냐면 인터넷 라디오에서 방송하는 광고는 방송광고 심의에 관한 규정을 적용받지 않기 때문. 또한 변호사 광고도 나오고, 한국시간으로는 방송불가한 시간대에 막걸리[6] 광고가 튀어나오기도 한다. 한국과 달리 소주 광고는 대한민국 내에서는 17도 미만의 주류만 광고 가능하여, 16.9도 이하의 소주는 된다.
심지어 대한민국내 광고방송도 나오기도 한다. 2022년 현재는 풀무원 등이 광고하고 있다. 과거엔 샘표 연두와 LG G7 ThinQ, 대한항공, 팔도 비빔면, 굿네이버스도 있었다. 슈퍼마켓 광고도 나오는데, 한남체인[7], 가주마켓, 시온마켓, H마트[8], 김스전기[9], 그린랜드 마켓 등이 유명하다.
한국시간 기준으로 매주 일, 월 새벽 5시 (서머타임시 새벽 4시) / 현지시간 기준 매주 토, 일 오후 12시에는 라디오 코리아 자체의 홈쇼핑 광고도 나오고 있다.
해당 방송사의 아나운서, 방송 진행자가 광고에 출연하는 경우도 많다. 실제로 같은 성우의 광고를 많이 들을 수 있다. 당연한 얘기지만 가용인원이 적기 때문에 인원 돌려쓰기가 불가피하기 때문. 간혹 대한민국에서 활동 중인 방송인, 예를 들면 이순재, 박찬호, 박현빈, 최수종, 강석우, 손문선, 홍재경 등이 출연하는 광고도 자주 접할 수 있으며, 해당 업체 대표가 직접 출연하는 경우도 많다.
2020년 들어서는 한국에서 성우로 활동하던 김구의 음성도 들어볼 수 있었다. 2023년 현재는 라디오 서울, 우리방송 등 타사에서도 그가 녹음한 광고를 들을 수 있다.
2.3.1. 시보광고
- 대한항공 (???? ~ 2014) [10]
- LG전자 (2015 ~ 2018. 02) [11]
- 퍼시픽시티뱅크 [12] (2018. 03 ~ 2019. 03)
- KAMG 한미메디컬그룹 (2019. 04 ~ 2022. 01)
- 한미은행 (2019. 11 ~ 2020. 05 / 2022. 04 ~ 2022. 09) [13]
- SMG 서울메디컬그룹 (2020. 06 ~ 2024. 02 / 2024. 08 ~)
- California State Portal (ocpsc.ca.gov) (2024. 07~)
2.4. 프로그램
현재 방송되는 프로그램은 다음과 같다.한국보다 하루 늦다.
※ 2024년 8월 5일 기준. (현지시간)
※ (한국시간/서머타임 적용)
| 시 | 분 | 평일 | 토요일 | 일요일 | |
|
05 (22/S21) |
00 |
출발 새아침 1,2부 (최유리) |
|||
|
06 (23/S22) |
00 | ||||
|
07 (00/S23) |
00 |
라디오 코리아 모닝뉴스 1,2부 (월~금 최영호[14], 이현주 / 토 이황, 한소희) |
행복으로의 초대 · 코너스톤아워[녹음방송] | ||
|
08 (01/S00) |
00 | 찬양과 함께 · 진리의 지식[녹음방송] | |||
|
09 (02/S01) |
00 |
라디오 코리아 모닝포커스 (최영호, 이현주) |
Weekly Magazine[녹음방송] (문대원) |
Weekend special (재) | |
|
10 (03/S02) |
00 |
아침마당 [18] (김형준, 우정아) |
행복한 아침[19] (승기선) |
||
|
11 (04/S03) |
00 | ||||
|
12 (05/S04) |
00 | 라디오 코리아 정오뉴스[보도국][21] |
RK 홈쇼핑 (이시안)[22] |
Weekly Magazine (재) | |
| 15 |
런치 브레이크 1,2부 (한훈, 안주영) |
||||
|
13 (06/S05) |
00 |
RK 홈쇼핑 (이시안)[21] |
|||
|
14 (07/S06) |
00 | 라디오 코리아 2시 헤드라인뉴스[보도국][25] |
특집다큐 H ( MBN) |
||
| 07 |
굿데이 LA (신아람) |
||||
|
15 (08/S07) |
00 |
어서옵 SHOW! 1,2부 (이문수, 이성미) |
가요시대 1,2부 (박광해) |
||
|
16 (09/S08) |
00 | ||||
|
17 (10/S09) |
00 |
라디오 코리아 이브닝뉴스 1,2부 (안성일, 정시화) |
라디오 코리아 이브닝뉴스(토요일) (주형석, 승기선) |
특집다큐 H (재) ( MBN) |
|
|
18 (11/S10) |
00 |
K-Town Tonight 1,2부 ( 킬라그램)[26] |
|||
|
19 (12/S11) |
00 |
MBN 뉴스 ( 아침 & 매일경제(월~목) / 뉴스파이터(금)) |
|||
|
20 (13/S12) |
00 |
저녁 스케치 1,2부 (김화진) |
Weekend Special[녹음방송] (최영호) |
KBS 한국어 강좌 ( KBS 월드 라디오) |
|
|
21 (14/S13) |
00 |
판티지아 1,2부[녹음방송] (이안) |
|||
|
22 (15/S14) |
00 |
라디오 코리아 마감뉴스 (정시화) |
|||
| 10 |
A.I 1540 (디오, 리아) [29][30] |
||||
|
23 (16/S15) |
00 | 아침마당 (재) | 라디오코리아 주간 포커스 [31] | ||
|
00 (17/S16) |
00 | 가요시대 (재) | |||
|
01 (18/S17) |
00 | 런치 브레이크 (재) | |||
|
02 (19/S18) |
00 | Weekend Special (재) | Weekly Magazine (재) | ||
|
03 (20/S19) |
00 | 어서옵 SHOW! (재) | Weekly Magazine (재) | Weekend Special (재) | |
|
04 (21/S20) |
00 |
특집다큐 H (재) ( MBN) |
|||
2.5. 여담
- 뉴욕 일대에서 송출되고 있는 한인 라디오 채널인 보이스오브뉴욕라디오코리아 / 애틀랜타 일대에서 송출되고 있는 한인 라디오채널인 애틀랜타 라디오 코리아 와는 운영주체가 다르다.
-
뉴스 보도 중 영어를 비롯한 외국어 인터뷰가 나오면 별도의 통역 없이 그대로 송출한다. 이건
라디오 서울도 마찬가지. 참고로
대한민국의 라디오 뉴스(보통 TV 동시 방송 뉴스인 경우)에서 외국어 인터뷰가 나오면 한국어로 통역하여 방송하고,
우리방송도 이와 비슷하다.
당연한 얘기아님? - 날씨 보도를 할 때 대한민국과는 다르게 섭씨가 아닌 화씨로 보도한다. 미국에서는 온도를 표기할 때 화씨를 주로 이용한다. 길이를 표기할 때 미터보다 마일을, 무게를 표현할 때 킬로그램보다 파운드를 훨씬 더 많이 사용하듯이.
- KBS, SBS, MBN 등 대한민국 내 주요 방송사와 보도제휴를 맺고 있다. 한국 내 뉴스를 보도할 때 한국의 방송사 리포트를 그대로 방송하기도 한다.
- 방송 중 한인이 운영하는 업체의 제품을 홍보하는데 꽤 많은 시간을 할애한다. 업체 대표나 관계자가 직접 출연해 방송 진행자와 함께 홍보하는 방식으로, 대개 홍보하는 제품은 건강식품이나 여행 상품. 물론 그것도 업체에서 광고료를 지불하고 출연하는 것이다.
- 대한민국의 라디오 방송 다시듣기는 노래 부분이 저작권 문제 때문에 편집되지만 라디오코리아의 다시듣기에서는 편집 없이 그대로 나간다.
- LA 지역 방송사인 만큼 방송사 전체가 LA 다저스에 대하여 엄청난 팬덤을 보인다. 2021년까지 LA 다저스의 일부 경기를 중계방송한 적이 있기도 하다. 편파중계는 물론이고 정규방송 내내 경기내용을 계속 언급할 정도. 그러다가 LA 다저스 경기 중계방송의 경우 2020 시즌 이후 현대자동차, 토요타, 맥도날드 등 주요 대형 스폰서들의 이탈으로 어려움을 겪은데다가 2022년 시행한 주4일 근무제의 영향까지 겹쳐 중단하였다. 동시에 홈페이지에 있던 MLB 섹션 역시 사라졌다.
- 매주 일요일마다 2시간씩 기독교 방송이 편성되고 있다. 원래는 매일 한 시간 이상 편성되었으나 일요일 한정 편성으로 변경되었다. 미국이라는 국가가 애초에 개신교도가 많은 나라이며, 교회를 중심으로 커뮤니티가 발전한 배경 특성상 많은 미주 한인들이 개신교 신자이다.
- 워싱턴과 서울에 특파원을 두고 있으며, 샌디에이고와 시애틀, 캐나다 토론토에 지역국을 두고 있다.
- Morning News의 연예가 소식 코너에는 거의 하루에 한 번씩 방탄소년단의 이야기가 나온다. 가령, 한 멤버가 세계에서 가장 완벽한 남자 얼굴을 가진 것으로 뽑혔다는 등 여러 주제가 나오는 편.
- 한인사회에 좋은 선례를 남기고자 2022년 2월 28일부터 주4일 근무제 시행에 들어갔다. 이 영향으로 2022년 3월부터 평일 밤 10시대 / 주말 밤 9시대 프로그램들이 녹음방송으로 전환되었고 이후 평일 밤 10시대는 2023년 2월 다시 생방송으로 변경되었으나 2024년 8월부터 AI의 진행으로 대체되었다. 또한, 앞서 나왔듯이 LA 다저스 중계방송 역시 중단하였다.
- 2023년 들어서는 임영웅, 홍진영, 김종진, 박상원 등 LA 현지에서 공연 등 행사를 진행하는 한국 연예인들의 출연이 활발한 편이었다.
[1]
스펙트럼(옛 타임워너 케이블), DirecTV에서도 자체 제작한 중계음성을 동시에 제공하였다.
[2]
다만 미국 서부와 태평양으로 바로 이어진 일본에서 고성능 안테나 및 수신기로 수신한 영상이 있긴 하다.
#
[3]
Since 1989. You're Listening To Radio Korea, AM 1540, KMPC, Los Angeles.
[4]
예를 들면 1달러 99센트를 1불 99전으로 부른다. 종종 '전' 단위를 빼고 1불 99라고 부르는 경우도 많다.
[5]
참고로
LA 지역 지역번호는 213이다.
[6]
2017년 7월 장수 생막걸리 광고만 나오고 있었다.
[7]
1990년대까지 대한민국에 있었던 그 한남체인이 미국 한인사회에 진출한 뒤 한국내 사업을 접으면서 미국내 사업이 다른 사람에게 넘어간 것으로 보인다.
[8]
LA뿐만 아니라
미국 내 여러 도시에 지점이 있는 만큼,
뉴욕 일대 지역의 한인 라디오방송사인 뉴욕라디오코리아에서도 자주 광고한다.
[9]
한인이 운영하는 LA의 생활용품 마트이다.
電氣가 아닌
電器인 것.
[10]
2014년
대한항공 086편 이륙지연 사건으로 광고가 중단되었을 때 자체시보로 대체했었다.
[11]
LG 스마트폰 (
G6,
V30 등...)
[12]
현재 PCB뱅크.
[13]
한국에 있었던
한미은행과는 다르다. 다만 한자는 같으나 영문 명칭은 'KorAm Bank'이다.
[14]
소설가
최인호의 동생이다.
[녹음방송]
[녹음방송]
[녹음방송]
[18]
KBS의 TV 프로그램과는 다른 프로그램이다.
[19]
일요일 방송은 녹음방송.
[보도국]
[21]
대부분 이황 기자가 진행한다.
[22]
업장 공개방송시 어서옵SHOW를 진행하는 이문수-이성미가 진행하는 경우도 있다.
[21]
[보도국]
[25]
김신우 기자, 이채원 기자, 전예지 기자가 무작위로 진행한다. 뉴스 양에 따라 시간이 미세조정된다.
[26]
일요일 방송은 녹음방송.
[녹음방송]
[녹음방송]
[29]
대체휴일은 22:00 시작
[30]
한인방송들 중에서는 뉴스 및 광고를 포함해 세번째이자, 정규 프로그램 기준으로는 첫번째로 AI를 활용하는 프로그램이다.
[31]
평일 모닝뉴스 모닝포커스 코너의 내용을 재구성.