|
巢 새집 소
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
巛, 8획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
巣
|
|||||||
|
일본어 음독
|
ソウ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
す
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
cháo
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
巢는 '새집 소'라는 한자로, '새집(새가 사는 집)', '보금자리' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>새집 |
| 음 | 소 | |
| 중국어 | 표준어 | cháo |
| 광동어 | caau4 | |
| 객가어 | sàu | |
| 민북어 | chǎu[文] / chě[白] | |
| 민동어 | càu | |
| 민남어 | châu | |
| 오어 | zau (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ソウ |
| 훈독 | す | |
| 베트남어 | sào | |
유니코드에는 U+5DE2에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 VVWD(女女田木)로 입력한다.
나무( 木) 위에 둥지( 甾)가 있는 모습을 본뜬 상형자이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
- 구거작소( 鳩 居 鵲巢): 남의 집을 빌려 삶
- 소림일지(巢 林 一 枝)
- 소훼난파(巢 毁 卵 破): 새집이 망가지면 알이 깨진다는 뜻으로, 집단이 무너지면 그 구성원들도 피해를 입게 된다는 뜻
3.3. 인명
- 소부(巢 父): 요임금 시대 허유 소부 고사의 등장인물
- 스고모리 가쿠(巣 古 森 学)
- 스쿠이 킨타(巣 久 井 金 太)
- 신엔코우지 루리카케스( 神 苑 小 路 瑠 璃 懸巣)
- 와시즈 이와오( 鷲巣 巌)
- 이리스 마키나( 入巣 蒔 菜)
- 이리스 키요카( 入巣 清 夏)
- 황소( 黃巢): 황소의 난의 그 황소이다.
3.4. 지명
- 간노스역( 雁ノ巣 駅)
- 도쿄도 스가모마치(巢 鴨 町)
- 스가모신덴역(巣 鴨 新 田 停 留 場)
- 스가모역(巣 鴨 駅)
- 우구스역( 鶯巣 駅)
- 코노스역( 鴻巣 駅)
- 하토노스역( 鳩ノ巣 駅)