최근 수정 시각 : 2024-03-24 17:39:44

The Beautiful Ones

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#000000>
파일:external/s.yimg.com/27b9b860-fbfc-11e3-8553-23d8a340f920_purple-rain-soundtrack-album-cover.jpg
Purple Rain
Track Listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#7c69a0> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000000> 1 Let's Go Crazy 4:40
2 Take Me with U 3:54
3 The Beautiful Ones 5:14
4 Computer Blue 4:00
5 Darling Nikki 4:15
Side B
<rowcolor=#7c69a0> 트랙 곡명 러닝타임
1 When Doves Cry 5:53
2 I Would Die 4 U 2:59
3 Baby I’m a Star 4:24
4 Purple Rain 8:41
파일:프린스 로고 (Purple Rain 전용).png
}}}}}}}}} ||

The Beautiful Ones
<colcolor=#7c69a0><colbgcolor=#000> 앨범 발매일 1984년 6월 25일
수록 앨범
수록 영화 퍼플 레인
아티스트 프린스
장르 소프트 록, 팝 록
작사/작곡 프린스
프로듀서 프린스
러닝 타임 5:14
레이블 파일:워너 브라더스 로고.svg

1. 개요2. 상세3. 가사
[clearfix]

1. 개요

미국 음악가 프린스의 앨범 Purple Rain에 수록된 곡.

2. 상세

앨범의 세번째 트랙이다. 가성 위주의 발라드 넘버이며, 후반부의 귀기어린 처절한 샤우팅이 일품인 곡. 이 노래는 프린스가 단독으로 악기 연주를 녹음한 세 곡 중 하나이다.[1][2]

3. 가사


The Beautiful Ones
Baby, baby, baby
What's it gonna be?
어떻게 할 거야?
Oh baby, baby, baby
Is it him or is it me?
그야, 아니면 나야?
Don't make me waste my time
시간 낭비하게 하지마
Don't make me lose my mind, baby
미치게 만들지마, 베이비

Baby, baby, baby
Can't U stay with me 2night?
오늘밤은 나랑 있어주면 안 돼?
Oh Baby, baby, baby
Don't my kisses please U right?
내 키스가 널 기분 좋게 하지 않니?
U were so hard 2 find
넌 찾기 너무 힘들었다고
The beautiful ones, they hurt U everytime
아름다운 사람, 매번 나를 아프게 하지

Paint a perfect picture
완벽한 그림을 그린 후
Bring to life
생명을 불어넣어
The vision in ones mind
마음 속으로 보이는 모습
The beautiful ones
아름다운 사람은
Always smash the picture
언제나 그 그림을 박살내
Always everytime
언제나, 매번

If I told you baby
만약 네게 내가
That I was in love with you
사랑에 빠졌다고 말한다면
Oh Baby baby baby
If we got married
우리가 결혼한다면
Would that be cool?
괜찮을까?

You make me so confused
날 너무 혼란스럽게 해
The beautiful ones
아름다운 사람
You always seem to lose
항상 지는 건 네 쪽이야
Baby, baby, baby
What's it gonna be baby?
어떻게 할 거야 베이비?

Do you want him? or
그를 원해?
Do you do want me?
아니면 나를 원해?
Cuz I want you
난 너를 원하거든
Say I want you
널 원한다고 말해

Tell me baby
말해줘 베이비
Do you want me
나를 원하니
I gotta know
알아야겠어
I gotta know
알아야겠어
Do you want me
나를 원하니

Can I tell you a story??
이야기 하나 해줄까?
Sometimes you lose
가끔은 너도 지는 거야
Let me tell you
그거 하나 말해줄게
Sometimes
가끔
Sometimes
가끔은
Sometimes you win
가끔은 이기기도 해
Yes you do
그래 맞아
I say sometimes
그러니까 가끔
Sometimes
가끔은
I get so confused
혼란스러워
Yes I do
그래 맞아
But I say right now
하지만 바로 지금
Right now
바로 지금
I know what I want
난 내가 뭘 원하는지 알아
I want you
너를 원해

Baby, baby, baby
Listen
들어봐
I may not know where I'm going baby
내가 어디로 가는 건지 모르지만 베이비
Look here
여길 봐봐
I may not know what I need
내가 필요한 게 뭔지는 몰라도
But one thing
한 가지
One thing for certain baby
한 가지는 확실해
I know what I want
내가 뭘 원하는지는 알아
And it's to please you baby
너를 기쁘게 하는 거지 베이비
Please you baby
너를 기쁘게 하는 거
I'm begging down on my knees
무릎을 꿇고 애원하고 있어
I want you
너를 원해
Yea
그래
I want you
너를 원해
Baby baby baby baby
I want you
너를 원해
Yes I do
그래 맞아

파일:프린스 로고 (Purple Rain 전용).png




[1] 나머지 두 곡은 When Doves Cry, Darling Nikki [2] 이외 곡들의 연주 녹음은 일부분 더 레볼루션 멤버들의 도움을 받았다.