최근 수정 시각 : 2024-01-24 23:38:13

Tear(소녀☆가극 레뷰 스타라이트)

{{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px"
{{{#!folding [ 무대 싱글 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -2px -11px;"
세이란 시크펠트 시크펠트 중등부 1st 시크펠트 중등부 2nd 시크펠트 중등부 3rd
파일:Blueanthem.jpg 파일:revuestar delight ver.jpg 파일:싴펠 중등부 무대 싱글 통상판.jpg 파일:싴펠 중등부 2nd 싱글 통상판.jpg 파일:리메인즈 통상.jpg
BLUE ANTHEM
Re:PLAY
Delight to me!
Everlasting Show to the SHOW!
Secret☆Little Stars
Regalia -계승-
아후레그! ~신나는 삶~
Rebellion
유메미로
Remains
꿈의 프렐류드
Revival of the Sparkle
}}}}}}
[ 스타리라 관련 앨범 ]
[ 뮤지컬 넘버 수록 CD ]
}}} ||
스타라이트 99조의 음악 일람


1. 개요2. 소개3. 가사

1. 개요

소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -THE LIVE- #2 Transition 스페셜 CD
파일:revue the live transition album.png
Track 04. Tear
가수 스타라이트 99조
작사 미우라 카오리
작곡 나카무라 야스타카
발매일 2019년 2월 27일

2. 소개


소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -THE LIVE- #2 에서 피로된 곡.이후 BLUE GLITTER에서 일부 개사되어 듀엣곡으로 다시 나왔다.

3. 가사

합창
아이죠 카렌
카구라 히카리
츠유자키 마히루
사이죠 클로딘
텐도 마야
호시미 쥰나
다이바 나나
이스루기 후타바
하나야기 카오루코
Dear my pain

Dear my pain

なんのために負けたのか

誰のために負けたのか

全ては自分が立ち上がり

前に進むため これまで傷ついてきた
마에니 스스무타메 코레마데키즈츠이테 키타
앞으로 나아가기 위해 그동안 상처 받아 왔던 거야

同じ痛みを繰り返し
오나지 이타미오 쿠리카에시
같은 아픔을 반복하며

傷だらけ

何度も地面に這いつくばる
난도모 지멘니 하이츠쿠바루
몇 번이고 바닥에 엎어지며

臆病になる

そんな私とサヨナラをしたはずなのに
손나 와타시토 사요나라오 시타 하즈나노니
그런 나와 작별 인사를 했을텐데

涙は枯れない
나미다와 카레나이
눈물은 마르지 않아

全ては強くなるために
스베테와 츠요쿠 나루타메니
모든 것은 강해지기 위해서

Dear my pain

(Dear my tear)

あの時から私は変わってないよね

Dear my pain

(Dear my tear)

こんな日を待っていた、

同じ痛みを繰り返し

傷だらけ
키즈 다라케
상처투성이

何度も地面に這いつくばる
난도모 지멘니 하이츠쿠바루
몇 번이고 바닥에 엎어지며

臆病になる

そんな私とサヨナラをしたはずなのに
손나 와타시토 사요나라오 시타 하즈나노니
그런 나와 작별 인사를 했을 텐데

Dear my tear

涙は枯れない
나미다와 카레나이
눈물은 마르지 않아

全ては強くなるために
스베테와 츠요쿠 나루타메니
모든 것은 강해지기 위해서


今は自分が見えないの

今を諦めちゃダメだよ

嫉妬に燃えさかる炎で
싯토니 모에사카루 호노데
질투로 불타는 불꽃으로

熱いよ

負けないよ

大切なものは何?

大切なものは何...
타이세츠나 모노와나니...
소중한 것은 무엇인가...

感じない痛み

痛いほど感じる

情熱
죠네츠
정열

絶対に涙は枯れないよ

===# -THE LIVE 세이란- BLUE GLITTER 야쿠모 & 소우다 duet ver #===
합창
야쿠모 쿄코
소우다 사와
Dear my pain

星を掴むのは誰?

傷だらけ

星を摘めば見えるの?

臆病になる

この手を取って共に進む勇気があるの?
코노테오 텟테 토모니 스스무 유키가 아루노?
이 손을 잡고 함께 나아갈 용기는 있니?

Dear my pain

Dear my tear

言葉に出来ない心が泣いている

絶対に涙は枯れないよ
젯타이니 나미다와 카레나이요
결코 눈물은 마르지 않아

夢を追うために
유메오 오우타메니
꿈을 좇기 위해

今は自分が見えないの

今を諦めちゃダメだよ

嫉妬に燃えさかる炎で
싯토니 모에사카루 호노데
질투로 불타는 불꽃으로

熱いよ

負けないよ

大切なものは何?

大切なものは何...

感じない痛み

痛いほど感じる

情熱
죠네츠
정열