최근 수정 시각 : 2023-07-19 09:42:06

NTMUエイリアン

{{{#!wiki style="margin: -15px -10px" <tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#ffc0cb><tablebgcolor=#ffc0cb> 파일:Aguri Onishi Artist HP.png 오오니시 아구리
디스코그래피
}}} ||
{{{#fff {{{#!wiki style="margin:0 -11px -3px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
싱글
<rowcolor=#000> 1st Single
本日は晴天なり
Ready to fly
2021.03.03
2nd Single
Elder flower / 初恋カラーズ
2021.08.04
3rd Single
ジェリーフィッシュな君へ
Love・Me・Do
2022.03.12
4th Single
はじまるウェルカム
結んで、ひらいて
2022.10.19
<rowcolor=#000> 5th Single
夢で逢えなくても / 指先ハート
2023.10.25
6th Single
曖昧ガール
恋よりずっと Only you
2024.02.28
7th Single
アウフタクト
Fall in you
2024.11.20
앨범
<rowcolor=#000> 1st Album
Do you agree?
2023.05.03
캐릭터 명의로 낸 곡 및 음반은 여기를 참조해주세요.
}}}}}}}}}}}} ||

오오니시 아구리 1st Album
Do you agree?
파일:오오니시 아구리 1st 앨범 초회한정판.jpg
Track 02. NTMUエイリアン
작사 키노시타 류헤이
(木下龍平)
작곡
편곡
가수 오오니시 아구리
NTMU 에일리언[1]
NTMU 에이리안

1. 개요2. 가사3. 같이 보기

[clearfix]

1. 개요

음원
앨범 미리듣기 (0:27 부터)
오오니시 아구리 1st Album Do you agree?의 수록곡.

오오니시 아구리의 솔로 아티스트 데뷔 후 첫 정규 앨범 수록곡으로, 2023년 5월 3일 발매되었다.

2. 가사


会いたいのエイリアン この宇宙で わたしひとりぼっち
아이타이노에이리안 코노우츄우데 와타시히토리봇치
만나고싶어 에일리언 이 우주에 나 홀로 외톨이

連れ出してエイリアン この宇宙へ このまま
츠레다시테에이리안 코노우츄우에 코노마마
데려가줘 에일리언 이 우주로 이대로


飛び出したイメージ 大気圏を越えていって
토비다시타이메-지 다이키켄오코에테잇테
날아오른 이미지 대기권을 넘어서

どこまでも加速する
도코마데모카소쿠스루
어디까지고 가속해가

置いてかれるような感覚を消し去ってほしいだけなの
오이테카레루요오나 칸카쿠오케시삿테 호시이다케나노
남겨질 것 같은 감각을 지워버리고 싶을 뿐인걸

真っ白な世界はワープ中の風景画
맛시로나세카이와와-푸츄우노후우케이가
새하얀 세계는 워프 중의 풍경화

流れていくだけだから
나가레테이쿠다케다카라
흘러가고 있을 뿐이니까

別れを告げたんだ どうしようもない焦燥感
와카레오츠게탄다 도오시요오모나이쇼오소오칸
이별을 고한 거야 어쩔 수 없는 초조감

始まる未来旅行
하지마루미라이료코오
시작되는 미래 여행


光学レンズで探検していた藍の海へ
코오가쿠렌즈데탄켄시테이타 아이노우미에
광학렌즈로 탐험한 쪽빛의 바다에

今たどり着いて でも星は まだ少し遠い遠い
이마타도리츠이테 데모호시와 마다스코시토오이토오이
지금 다다랐어 하지만 별은 아직 조금은 멀어 멀어


会いたいのエイリアン この宇宙で わたしひとりぼっち
아이타이노에이리안 코노우츄우데 와타시히토리봇치
만나고싶어 에일리언 이 우주에 나 홀로 외톨이

流星群任せで ただ漂う心模様
유우세이군마카세데 타다타다요우코코로모요오
유성군에 몸을 맡겨 그저 떠도는 마음 모양

わたしだってエイリアン きっときっと あなた驚くわ
와타시닷테에이리안 킷토킷토 아나타오도로쿠와
나 역시 에일리언 분명 분명 당신도 놀랄거야

連れ出してエイリアン この宇宙へ このまま
츠레다시테에이리안 코노우츄우에 코노마마
데려가줘 에일리언 이 우주로 이대로


真っ暗な世界で もうどれくらい経ったっけ
막쿠라나세카이데 모오도레쿠라이탓탓케
새까만 세계에서 이제 얼만큼 지났는지

忘れていく現実感
와스레테이쿠겐지츠칸
잊혀가는 현실감

星に願うように ぎゅっと目を閉じたんだ
호시니네가우요오니 귯토메오토지탄다
별에 소원을 빌듯 눈을 꼭 감았어

受信してテレパシー!
쥬신시테테레파시-!
수신해줘 텔레파시~!


光学レンズを覗くのをやめて旅立つなら
코오가쿠렌즈오노조쿠노오야메테타비다츠나라
광학렌즈를 엿보는 건 그만해줘 여행을 떠날거라면

憧れた光 きっともうすぐ この手が届くように
아코가레타히카리 킷토모오스구 코노테가토도쿠요오니
동경하던 빛 분명 곧 있으면 이 손에 닿을 듯 해


会いたいのエイリアン この宇宙で わたしひとりぼっち
아이타이노에이리안 코노우츄우데 와타시히토리봇치
만나고싶어 에일리언 이 우주에 나 홀로 외톨이

星座を結ぶ線に腰掛け うつらうつら
세에자오무스부센니코시카케 우츠라우츠라
별자리를 이은 선에 몸을 걸치고 꾸벅꾸벅

わたしだってエイリアン もっともっと あなた知りたいわ
와타시닷테에이리안 못토못토 아나타시리타이와
나 역시 에일리언 좀 더 좀 더 당신을 알고싶어

連れ出してエイリアン この宇宙へ このまま
츠레다시테에이리안 코노우츄우에 코노마마
데려가줘 에일리언 이 우주로 이대로


会えたならエイリアン この宇宙はふたりの為だって
아에타나라에이리안 코노우츄우와후타리노타메닷테
만나게 된다면 에일리언 이 우주는 우리 둘을 위한 거라고

そう思えるような気がしてるの
소오오모에루요오나키가시테루노
그렇게 생각할 것 같은 느낌이 들어

期待しすぎかもね
키타이시스기카모네
너무 기대하는 걸지도 몰라

わたしたちエイリアン きっときっと 言葉なら要らないわ
와타시타치에이리안 킷토킷토 코토바나라이라나이와
우리들은 에일리언 분명 분명 말 할 필요 없을 거야

連れ出してエイリアン この宇宙へ このまま
츠레다시테에이리안 코노우츄우에 코노마마
데려가줘 에일리언 이 우주로 이대로

このまま…
코노마마...
이대로...


3. 같이 보기

{{{#!wiki style="margin: -15px -10px" <tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> 파일:오오니시 아구리 1st 앨범 초회한정판.jpg 오오니시 아구리 1st Album
Do you agree?
}}} ||
{{{#000 {{{#!wiki style="margin:0 -11px -3px"
{{{#!folding [ 트랙 리스트 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -12px;"
트랙 곡명 작사 작곡 편곡 비고
1 本日は晴天なり
오늘은 날씨가 좋아
츠루사키 코이치(鶴崎輝一)
2 NTMUエイリアン
NTMU 에일리언
키노시타 류헤이(木下龍平)
3 ジェリーフィッシュな君へ
젤리피시한 그대에게
슌류(俊龍) Sizuk
4 初恋カラーズ
첫사랑 컬러즈
츠루사키 코이치(鶴崎輝一)
5 夏夢花火
여름 꿈 불꽃
이소가이 요시에(磯谷佳江) 오노 타카미츠(小野貴光)
6 花と青空
꽃과 푸른 하늘
타카하시 슈헤이(高橋修平)
7 Elder flower hisakuni
8 恋の視線
사랑의 시선
치바 타다시게(千葉タダシゲ)
9 はじまるウェルカム
시작되는 웰컴
ARAKI 키노시타 류헤이(木下龍平)
10 Do you agree?TITLE 츠루사키 코이치(鶴崎輝一)
}}}}}}}}}}}} ||



[1] NTMU는 Nice To Meet You의 준말이다.