최근 수정 시각 : 2024-12-25 22:17:51

Come Hang Out



{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(120deg, #545157, #4f545d, #573165, transparent 88%), linear-gradient(120deg, #892540, #a6607b, #78213b, #603742, #4e565d, #9e5e81, #a14c4b, #cc5347, #cd5748, #d37559, #f4c6a0)"



{{{#!folding [ 앨범 목록 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:Living Room.jpg 파일:The Click.jpg 파일:Neotheater.jpg
Living Room
2015
The Click
2017
Neotheater
2019
파일:OK ORCHESTRA.jpg 파일:TheMaybeMan.jpg
The Maybe Man
2023
}}}}}}}}} ||


<colcolor=#fff> Come Hang Out
파일:What Everyone's Thinking.jpg
<colbgcolor=#D90E00> 발매일 파일:미국 국기.svg 2016년 9월 16일
장르 POP
앨범 EP What Everyone's Thinking
정규 2집 The Click
가수 잭 멧
작사/작곡 AJR ( 아담 멧, 잭 멧, 라이언 멧)
길이 4:26
1. 개요2. 가사3. 영상

[clearfix]

1. 개요

AJR의 정규 2집 The Click의 수록곡이다.

EP What Everyone's Thinking의 첫번째 수록곡이자 The Click 일반버전의 마지막 수록곡이다.

어른이 되어 친구들과의 술자리같은 모임을 멀리하고 성공에 집중해야 할지, 아니면 친구들과의 모임을 가까이하고 성공에 그리 크게 집중하지 말아도 될지에 대한 갈등을 주제로 삼고 있다.

비슷한 주제로 4집 OK ORCHESTRA Christmas In June이 있다. 다른점이 있다면 이쪽은 친구들과의 약속에 대한 고민이지만 Christmas In June은 애인과의 약속에 대한 고민이며, 더 불안하고 두려운 느낌의 가사를 가지고 있다.

2. 가사


Come Hang Out
Come hang out
어서, 나와 놀자
'Cause you're outta your mind
넌 제정신이 아니잖아
You're working so damn hard
넌 너무 열심히 일해서
You forgot what you like
네가 뭘 좋아하는지도 까먹었잖아
And come hang out
그러니 어서, 나와 놀자
Don't you leave us behind
우릴 두고 가지 말아줘
But I'll be there next time
하지만, 난 다음번엔 갈께
I'll be there next time
다음번에는 꼭

I can't complain, no, I won't be mourning
난 불평따윈 안했어, 슬퍼하지도 않았지
'Cause I skipped on prom
왜냐하면 난 프롬도 참석하지 않았어
For Elvis Duran in the morning
아침에 Elvis Duran[1]을 볼려고
All of my life I have been starving
난 내 평생을 굶주려왔어
Not for a dinner with friends, more of a starving artist
친구들과의 저녁식사보다는, 굶주린 예술가가 되는게 더 좋았거든

Yep yep I'm gonna miss this someday
그래 맞아, 난 언젠가 이 때를 그리워하겠지
Yep yep I missed another Friday
그래 맞아, 난 내 금요일을 이런식으로 지내
And all my friends say
그리고 내 친구들은 모두 이렇게 말하지

Come hang out
어서, 나와 놀자
'Cause you're outta your mind
넌 제정신이 아니야
You're working so damn hard
넌 너무 열심히 일해서
You forgot what you like
네가 뭘 좋아하는지도 잊어버렸잖아
And come hang out
그러니 어서, 나와 놀자
Don't you leave us behind
우릴 두고 가지말아줘
But I'll be there next time
그래도, 난 다음번에는 꼭 갈께
I'll be there next time
다음번에는 꼭

Last album's sales could have been higher
내 지난 앨범의 성적이 더 좋았을 수 있었을까
Maybe that's why I haven't seen friends in awhile
아마 이런생각들에 내가 친구들 얼굴을 한동안 못봤나봐
They're at a bar down in the Bahamas
걔네들은 아마 바하마의 술집에 있었겠지
While I'm doing promo, tryna blow up in Chicago
내가 열심히 광고를 할동안, 걔네들은 시카고에서 한바탕 놀고 있었을꺼야

Yep yep I'm gonna miss it someday
그래 맞아, 난 언젠가 이 때를 그리워하겠지
Yep yep I missed another Friday
그래 맞아, 난 내 금요일을 항상 이렇게 보내
And all my friends say
그리고 내 친구들은 전부 이렇게 말하지

Come hang out
어서, 나와 놀자
'Cause you're outta your mind
넌 제정신이 아니야
You're working so damn hard
너 너무 열심히 일한 나머지
You forgot what you like
네가 뭘 좋아하는지조차 까먹었잖아
And come hang out
그러니 어서, 나와 놀자
Don't you leave us behind
우릴 두고 가지마
But I'll be there next time
하지만, 다음번엔 꼭 갈께
I'll be there next time
다음번에는 꼭

Come hang out
어서, 나와 놀자
'Cause you're outta your mind
넌 제정신이 아니잖아
You're working so damn hard
넌 너무 열심히 일한 나머지
You forgot what you like
네가 뭘 좋아하는지조차 까먹었잖아
And come hang out
그러니 어서, 나와 놀자
Don't you leave us behind
우랄 두고 가지마
But I'll be there next time
그래도, 난 다음번엔 꼭 갈께
I'll be there next time
다음번에는 꼭

Come hang out
어서, 나와 놀자
Cause you're missing a lot
너도 많이 그리워하고 있잖아
You haven't gone that far
넌 아직 그렇게 멀리 가진 않았어
You can find a real job (find a real job)
네 진짜 직장을 찾으면 돼 (직장을 찾으면 돼)
And come hang out
그러니까, 어서 나와 놀자
We can save you a shot
우린 네 술잔은 남겨놓을끼
But I'll be there next time
그렇지만, 난 다음번에 갈께
I'll be there next time
진짜 다음번엔 꼭

Should I go for more clicks this year?
내가 올해는 조회수에 더 많이 노력해야 할까?
Or should I follow the click in my ear?
아님 내 귓가에 스치는 이 속삼임을 따라가야 할까?
Should I go for more clicks this year?
내가 올해는 조회수에 더 많은 노력을 해야 할까?
Or should I follow the click in my ear?
아님 내 귓가에 들리는 이 속삭임을 따라갈까?
Should I go for more clicks this year?
내가 올해는 조회수에 더 많은 노력을 해야 될까?
Or should I follow the click in my ear?
아님 귓가에 들리는 이 소리를 따라가도 될까?
Should I go for more clicks this year?
올해는 내가 더 조회수에 집중해야 할까?
Or should I follow the click in my ear?
아니면 그냥 이 속삭임을 따라가야 할까?

Come hang out
어서, 나와 놀자
'Cause you're outta your mind
넌 제정신이 아니야
You're working so damn hard
너 너무 열심히 일한 나머지
You forgot what you like (forgot what you like)
네가 뭘 좋아하는지조차 잊어버렸잖아 (잊어버였잖아)
And come hang out
그러니 어서, 나와 놀자
Don't you leave us behind
제발 우리를 두고 가지마
But I'll be there next time
하지만, 난 다음번엔 꼭 갈께
I'll be there next time
다음번에는 꼭

Come hang out
어서, 나와 놀자
Cause you're missing a lot
넌 지금 많이 그리워하고 있잖아
You haven't gone that far
아직 멀지 않았어
You can find a real job (find a real job)
넌 네가 진짜 좋아하는 일을 찾으면 돼 (찾으면 돼)
And come hang out
그러니 어서, 나와 놀자
We can save you a shot
우린 네 술잔은 남겨놓을께
But I'll be there next time
그래도, 난 다음번에 갈께
I'll be there next time
다음번에 갈께

3. 영상

유튜브 공식 뮤직비디오

[1] 미국의 유명한 라디오 진행자이다.