최근 수정 시각 : 2024-11-14 17:39:24

엔젤

Angel에서 넘어옴

1. angel의 비표준 표기2. 고유명사
2.1. 개별 문서2.2. 마블 코믹스의 캐릭터2.3. 여신전생 시리즈에 등장하는 악마2.4. 소설 메그의 후속편 쥬라기엔젤의 히로인 메갈로돈2.5. 기동천사 엔젤릭 레이어에 등장하는 인형의 총칭2.6. 데이트 어 라이브에 등장하는 정령의 식별명2.7. 일본의 만화2.8. 리그 오브 레전드 프로게이머2.9. 아이돌 그룹 틴탑의 팬덤2.10. 태국 아이돌 CGM48의 멤버2.11. 노래
2.11.1. 김종국의 노래2.11.2. 베리굿의 노래2.11.3. 에이스의 노래2.11.4. DJMAX 시리즈의 수록곡2.11.5. 윤미래의 노래2.11.6. Coexist의 노래
2.12. 영화 시리즈2.13. 클레오의 멤버 채은정의 솔로 활동명2.14. SPOTV 아나운서 김수현


Angel

1. angel의 비표준 표기

엔젤은 천사를 뜻하는 영어 단어를 한글로 옮긴 비표준 표기 중 하나이다. 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '에인절'[ˈeɪndʒəl]이다. 제5차 정부·언론 외래어 심의 공동 위원회(1993년) '에인즐'이 더 가까운 발음이다.

메리, 에어의 a와 같은 발음을 갖는 것도 아님에도 angel의 한글 표기가 엔젤로 굳어진 것에는 일본에서 이 단어를 エンジェル(엔제루)로 표기하는 것의 영향도 있는 것으로 보인다. 첫 글자가 a인 것에 이끌린 듯한 '앤젤'이라는 표기도 보인다.

"에인절"이라는 표기는 메이저 리그 베이스볼 LA 에인절스라든가 인명 등 고유명사를 표기할 때 쓰이는 편이다.

angel은 다른 언어에도 동원어가 많이 분포하여 언어에 따라 한글 표기도 달라질 수 있다. 그리스어 쪽으로 가면 Άγγελος(Angelos), 라틴어 쪽으로 가면 Angelus로 각각 "앙겔로스", "안겔루스/안젤루스"에 가깝게 발음하고 한글로 표기한다. 이걸 또 영어로 읽으면 "앤절러스"에 가깝게 발음(ændʒələs)한다.[1]

2. 고유명사

뜻도 좋고 어감도 예쁜 단어라 이름으로도 많이 쓰인다. 변형은 안젤로/ 안젤라(Angelo/Angela)나 앤젤리나/ 안젤리나(Angelina), 안젤리카 등이 있다.

영어권의 발음으로 하면 여성적인 느낌이지만, 스페인어권에서는 ' 앙헬'로 발음되는 남자 이름. 히스패닉 계열의 남자들에겐 실제로 드물지 않은 이름이며 이 때문에 영어권 국가에 거주하는 히스패닉계 남성이 앤젤이란 이름을 가진 경우도 많이 있는 듯하다.

2.1. 개별 문서

2.2. 마블 코믹스의 캐릭터

2.3. 여신전생 시리즈에 등장하는 악마

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 엔젤(여신전생 시리즈) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.4. 소설 메그의 후속편 쥬라기엔젤의 히로인 메갈로돈

몸길이 22m로 잡힐 당시 청회색의 눈에 5m에 새하얀 몸을 자랑하여 엔젤이란 이름이 붙여졌다. 관상어로 조용히 살다 발정기가 되자 성깔이 예민해져 초딩(정확히는 16세 정도의 소년 3명)의 횡포에 안전유리를 뚫고 바다로 탈출하였다. 사람은 물론이거니와 거대한 수컷 향유고래까지 잡아먹고는 짝을 찾기 위해 본능적으로 자신의 어미가 사는 마리아나 해구 심해로 돌아간다. 그곳에서 만난 수컷 메갈로돈과 짝을 짓고는 검열삭제가 끝나자마자 그를 잡아먹는다. 어미는 쥬라기엔젤의 전편 소설 메그에 등장했는데 인간 남자 주인공이 죽였고 그녀의 오빠격인 새끼 메갈로돈은 상어떼의 습격으로 죽었고[5], 막내 남동생은 조금 허약하게 태어나는 바람에 눈 뜨자마자 어미에게 잡아먹혔다. 인간이 아님에도 불구하고 소설 내 등장하는 캐릭터 중 가장 카리스마 넘치고 위엄 쩌는 캐릭터. 쥬라기엔젤 마지막에 인간 남자 주인공이 수장룡(메갈로돈과 함께 심해에 생존하고 있었다)에게 잡아먹힐 위기에 처했을때 의도한건 아니겠지만 수장룡을 잡아먹고 주인공을 구해준다.
쥬라기엔젤(원 제목은 The Trench) 이후로는 국내에 정식 번역본이 나오지 않았지만, 일단 4작째 Meg: Hell's Aquarium까지는 꾸준히 출연을 하는 모양.[6]

2.5. 기동천사 엔젤릭 레이어에 등장하는 인형의 총칭

파이버제 외형 내부에 마이크로 액튜에이터를 넣은 움직이는 인형. 알 속에 든 형태로 팔며, 이것을 개조해서 자신만의 엔젤을 만들어 나간다. 엔젤은 조종자의 의지대로 움직이지만 움직일 수 있는 것은 레이어라 불리는 영역 내부에서만이다. 이 레이어에서 엔젤들을 싸우게 하는 경기가 엔젤릭 레이어인 것이다.

2.6. 데이트 어 라이브에 등장하는 정령의 식별명

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 토비이치 오리가미 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.7. 일본의 만화

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 ANGEL(만화) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.8. 리그 오브 레전드 프로게이머

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 상타오 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.9. 아이돌 그룹 틴탑의 팬덤

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 엔젤(틴탑) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.10. 태국 아이돌 CGM48의 멤버

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 나팟사난 탐부아차 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.11. 노래

2.11.1. 김종국의 노래

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Angel(김종국) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.11.2. 베리굿의 노래

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Very Berry 문서
번 문단을
Angel 부분을
참고하십시오.

2.11.3. 에이스의 노래

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Angel(에이스) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.11.4. DJMAX 시리즈의 수록곡

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Angel(DJMAX) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.11.5. 윤미래의 노래


2.11.6. Coexist의 노래


캡션


캡션
The xx Angels
【가사 - 접기/펼치기】
천사들

Light reflects from your shadow
네 그림자로부터 빛이 반사돼
It is more than I thought could exist
존재할 수 있으리라 상상했던 것보다 많이
You move through the room
넌 방을 지나
Like breathing was easy
숨쉬듯 쉽게
If someone believed me
누군가 나를 믿는다면

They would be as in love with you as I am
그들은 나만큼 너와 사랑에 빠질 거야
They would be as in love with you as I am
그들은 나만큼 너와 사랑에 빠질 거야
They would be as in love with you as I am
그들은 나만큼 너와 사랑에 빠질 거야
They would be in love, love, love
그들은 빠질 거야, 사랑에, 사랑에, 사랑에

And everyday I am learning about you
난 매일 너에 대해 배워
The things that no one else sees
다른 누구도 보지 못하는 것들
And the end comes too soon
또 끝은 너무 빨리 와
Like dreaming of angels
천사들의 꿈처럼
And leaving without them
그리고 그들을 두고 떠나는 것처럼
And leaving without them
그리고 그들을 두고 떠나는 것처럼

Being as in love with you as I am
나처럼 너와 사랑에 빠지는 것
Being as in love with you as I am
나처럼 너와 사랑에 빠지는 것
Being as in love with you as I am
나처럼 너와 사랑에 빠지는 것
Being as in love, love, love
빠진 것처럼, 사랑에, 사랑에, 사랑에
Love, love, love
사랑, 사랑, 사랑
Love, love, love
사랑, 사랑, 사랑

And with words unspoken
말해지지 않은 언어를 품은
A silent devotion
조용한 헌신
I know you know what I mean
네가 내 뜻을 알고 있다는 것을 알고 있어
And the end is unknown
끝은 알려지지 않았지만
But I think I'm ready
나는 준비가 됐어
As long as you're with me
너와 함께라면 얼마든지

Being as in love with you as I am
나처럼 너와 사랑에 빠지는 것
Being as in love with you as I am
나처럼 너와 사랑에 빠지는 것
Being as in love with you as I am
나처럼 너와 사랑에 빠지는 것
Being as in love, love, love
빠진 것처럼, 사랑에, 사랑에, 사랑에

2.12. 영화 시리즈





1, 2편은 로버트 빈센트 오닐, 3편은 톰 드시몬이 연출을 맡았다.

2.13. 클레오의 멤버 채은정의 솔로 활동명

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 채은정 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2.14. SPOTV 아나운서 김수현

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 김수현(아나운서) 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

[1] 미국의 도시 Los Angeles도 앤절러스에 가깝게 읽지 '에인절러스'라고는 하지 않는다. [2] ㅔ가 아닌ㅐ인데, 이것은 캐릭터의 체형 때문에 의도된 거다. 문서 참조. [3] 한국의 로컬라이징 명 [4] '앤젤'은 오타가 아닌 공식 번역명이다. [5] 타이거 상어떼가 처음 습격했는데, 그 뒤 백상아리나 청상아리 등 주변에 있던 모든 육식 상어들이 '이 놈을 살려두면 우리의 미래가 없다'는 걸 본능적으로 깨닫고는 냅다 달려들어 다굴을 놓았다. [6] Meg: Hell's Aquarium에서 리우플레우로돈에 의해 죽었다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r15에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r15 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)