| TV 도쿄 화요일 6시 30분 방영 애니 목록 | ||||
| 버키와 투투(1999~2000) | ← | 환상마전 최유기(2000~2001) | → | 스타오션 EX(2001) |
|
환상마전 최유기 (2000~2001) 幻想魔伝 最遊記 |
|||
|
|
|||
|
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
장르 | 다크 판타지, 모험, 액션 | |
| 원작 | 미네쿠라 카즈야 | ||
| 감독 | 다테 하야토 | ||
| 시리즈 구성 | 스미사와 카츠유키(隅沢克之) | ||
| 캐릭터 디자인 | 모리야마 유지 | ||
| 미술 감독 | 이케다 유지(池田祐二) | ||
| 색채 설정 | 카와미 타쿠야(川見拓也) | ||
| 촬영 감독 | 마츠모토 아츠호(松本敦穂) | ||
| 음악 | 사쿠라바 모토이 | ||
| 음향 감독 | 타카쿠와 하지메(高桑 一) | ||
| 프로듀서 |
구시마 아키코(具嶋朋子)
테레비 도쿄 와타나베 테츠야(渡辺哲也) 하기노 켄(萩野 賢) |
||
| 애니메이션 프로듀서 | 호쿠타니 나오하루(朴谷直治) | ||
| 애니메이션 제작 | 스튜디오 피에로 | ||
| 제작 |
테레비 도쿄 덴츠 스튜디오 피에로 |
||
| 방영 기간 | 2000. 04. 04. ~ 2001. 03. 27. | ||
| 방송국 |
|
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 50화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
[clearfix]
1. 개요
2000년 4월부터 2001년 3월까지 TV 도쿄계 채널에서 방영되었다. 총 50화. 최유기 애니메이션 시리즈의 첫번째 시리즈. 원래는 원작 1~6권의 내용을 기반한 26화(2쿨)까지 방영 예정이었으나 예상 외로 인기가 높아 연장 방영되었다고 한다.[1] 감독은 장기간 나루토의 감독을 담당했던 다테 하야토.[2] 애니메이션 제작은 스튜디오 삐에로. 캐릭터 디자인은 모리야마 유지.2. 특징
성우진이 삼장- 세키 토시히코, 손오공- 호시 소이치로, 사오정- 히라타 히로아키로 변경되었다. 저팔계만 유일하게 OVA 때와 그대로인데, 팔계 목소리에 딱 맞는다고 생각한 작가가 바꾸지 않기를 요청했기 때문. 또한 이 때 이후로 최유기 시리즈 미디어믹스의 삼장 일행 성우진이 고정되었다.[3]원작 기준으로 사막에서의 삼장 일행과 홍해아 일당의 싸움[4]까지의 스토리를 다루고 있으며, 이후의 에피소드는 삼장 일행의 전생 이야기를 빼면 모두 애니 오리지널이다. 또한 원작의 스토리를 크게 해치지 않는 범위 내에서 오리지널 캐릭터인 투신 태자 염과 그의 부하들을 투입했고, 이들과 관련된 에피소드도 자연스럽게 삽입된 편이어서 작화의 질에 논란이 있는걸 제외하면 최유기 애니메이션 중에서는 가장 호평을 받고 있는 작품.
방영 시간대(화요일 저녁 6시 30분)를 감안해서인지 연출이 여러 가지로 많이 순화되었고 설정도 일부 변경되었다. 삼장의 리볼버가 대 요괴전 특화 무기 '승령총'[5]으로 바뀌어 총을 쏘면 빛의 탄환이 나가고[6], 요괴가 죽을 때 시체를 남기지 않고 분해된다.[7] 또 원작에서 화남과 팔계가 남매 사이였다는 설정이 애니에서는 연인 사이로 바뀌었고, 팔계가 한쪽 눈을 뽑는 장면은 눈을 찌르는 장면으로 대체되었다.[8] 팔백서의 복장도 원작에서는 다소 노출도가 있었으나 애니화되면서 변경되었다.
주제가 외에 극중 삽입곡인 'Open Up Your Mind'가 나름 잘 알려져 있다.
3. 등장인물
의
등장인물
부분을
참고하십시오.4. 음악
4.1. 주제가
4.1.1. OP1
|
OP1 (1~26화) FOR REAL |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 |
|
||
| 작사 |
|
||
| 작곡 | 쿠로사와 켄이치(黒沢健一) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 츠루 토시유키 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 타나카 히로토 | ||
| 원화 | 사이토 타쿠야, 사쿠라이 치카라, 스즈키 히로후미, 타치바나 히데키 등 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(가사) | |
4.1.2. ED1
|
ED1 (1~26화) Tightrope |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 |
|
||
| 작사 |
|
||
| 작곡 | CHARCOAL FILTER | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 일러스트 | 미네쿠라 카즈야 | |
| 연출 | 히라츠카 시게키(平塚茂樹) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(가사) | |
4.1.3. OP2
|
OP2 (27~50화) STILL TIME |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 |
|
||
| 작사 |
|
||
| 작곡 | 쿠로사와 켄이치(黒澤健一) | ||
| 편곡 | 토야마 유타카(遠山 裕) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 츠루 토시유키 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 모리야마 유지 | ||
| 원화 | 오오키 켄이치, 츠루 토시유키, 모리야마 유지 등 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(가사) | |
4.1.4. ED2
|
ED2 (27~50화) Alone |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 |
|
||
| 작사 |
|
||
| 작곡 | ab:fly | ||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 츠루 토시유키 | |
| 연출 | |||
| 원화 | 타나카 히로토 | ||
| 디지털 가공 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(가사) | |
4.2. 삽입곡
|
삽입곡 open up your mind |
||
|
|
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | mirai | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
5. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 |
Go to the West 〜はるかなる西へ〜 머나먼 서부로 |
스미사와 카츠유키 (隅沢克之) |
다테 하야토 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.04.04. 韓: 2002.07.16. |
|
| 제2화 |
First Game 〜黄泉への案内人〜 황선으로의 안내인 |
쿄다 토모키 |
마츠하시 토시오 (マツハシトシオ) |
요시모토 타쿠지 (吉本拓二) |
日: 2000.04.11. 韓: |
|
| 제3화 |
His god My god 〜神のいる場所〜 신이 있는 장소 |
야마토야 아카츠키 |
오카지마 쿠니토시 (岡嶋国敏) |
쿠죠 리온 |
오오츠바 유키히로 (大坪幸麿) |
日: 2000.04.18. 韓: |
| 제4화 |
Crimson 〜茜色の涙〜 꼭두서니 빛의 눈물 |
야지마 다이스케 (矢島大輔) |
야마자키 타카시 (山崎たかし) |
스즈키 히로아키 (鈴木弘明) |
日: 2000.04.25. 韓: |
|
| 제5화 |
Pure Assassin 〜美しき暗殺者〜 아름다운 암살자 |
야마토야 아카츠키 |
츠루 토시유키 다테 하야토 |
쿠마가이 마사아키 (熊谷雅晃) |
미나미 신이치로 |
日: 2000.05.02. 韓: |
| 제6화 |
Shower of Bullets (Rancorous exchange) 〜呪符の怪僧〜 주부의 괴층 |
스미사와 카츠유키 |
이노카와 신타로 (井之川慎太郎) |
소토자키 하루오 |
日: 2000.05.09. 韓: |
|
| 제7화 |
Good Night〜黄昏の別れ〜 황혼의 이별 |
야마토야 아카츠키 | 무라타 마사히코 | 西宝壌土 |
日: 2000.05.16. 韓: |
|
| 제8화 |
Confront 〜死を占う男〜 죽음을 점치는 남자 |
야지마 다이스케 | 마츠하시 토시오 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2000.05.23. 韓: |
|
| 제9화 |
Lethal Trap 〜戦いの宴〜 싸움의 연회 |
쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2000.05.30. 韓: |
||
| 제10화 |
Fake the Face 〜偽りの救世主〜 거짓의 구세주 |
야마토야 아카츠키 |
나카야마 히데하루 (中山英治) |
야마자키 타카시 |
사사키 카즈히로 (佐々木一浩) |
日: 2000.06.06. 韓: |
| 제11화 |
Tragic Revenge〜笑う死神〜 웃는 사신 |
야지마 다이스케 | 츠루 토시유키 | 쿠마가이 마사아키 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.06.13. 韓: |
| 제12화 |
Wandering Destiny 〜闇との攻防〜 어둠과의 공방 |
이노카와 신타로 |
츠바타 요시아키 (津幡佳明) |
日: 2000.06.20. 韓: |
||
| 제13화 |
Crude Counterfeit 〜死を呼ぶ果実〜 죽음을 부르는 과실 |
스미사와 카츠유키 |
하야시 유키[9] (林 有紀) |
무라타 마사히코 | 西宝壌土 |
日: 2000.06.27. 韓: |
| 제14화 |
Sweet Client 〜ふたりの約束〜 두 명의 약속 |
야마토야 아카츠키 | 쿄다 토모키 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2000.07.04. 韓: |
|
| 제15화 |
Fated Guys 〜紅の呪縛〜 홍의 주박 |
스미사와 카츠유키 | 쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2000.07.11. 韓: |
|
| 제16화 |
Be There 〜生者への讃歌〜 사는 자에 대한 찬가 |
야마자키 타카시 | 사사키 카즈히로 |
日: 2000.07.18. 韓: |
||
| 제17화 |
Eden 〜終わりなき楽園〜 끝 없는 낙원 |
야지마 다이스케 | 쿠마가이 마사아키 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.07.25. 韓: |
|
| 제18화 |
Vice or Justice 〜正義の真実〜 정의의 진실 |
야마토야 아카츠키 | 이노카와 신타로 |
이노우에 아키라 (井上 哲) |
日: 2000.08.01. 韓: |
|
| 제19화 |
Don't Go Alone 〜嘆きの乙女たち〜 한탄의 소녀들 |
무라타 마사히코 | 西宝壌土 |
日: 2000.08.08. 韓: |
||
| 제20화 |
Sandstorm 〜流砂の罠〜 유사의 함정 |
야지마 다이스케 | 사카타 준이치 | 쿄다 토모키 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2000.08.15. 韓: |
| 제21화 |
Selfish 〜破滅への暴走〜 파멸로의 폭주 |
스미사와 카츠유키 | 쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2000.08.22. 韓: |
|
| 제22화 |
Devastation 〜闘いの果て〜 싸움의 끝 |
마츠이 히토유키 | 츠바타 요시아키 |
日: 2000.08.29. 韓: |
||
| 제23화 |
Scapegoat 〜服従の代価〜 복종의 대가 |
야마토야 아카츠키 | 츠루 토시유키 | 쿠마가이 마사아키 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.09.05. 韓: |
| 제24화 |
Mother 〜紅の絆〜 홍의 인연 |
야지마 다이스케 | 사카타 준이치 |
오오니시 케이스케 (大西景介) |
이노우에 아키라 |
日: 2000.09.12. 韓: |
| 제25화 |
Tomfool! Tomboy! 〜戦慄の刺客!〜 전율의 자객! |
야마토야 아카츠키 | 무라타 마사히코 | 西宝壌土 |
日: 2000.09.26. 韓: |
|
| 제26화 |
Calling 〜届かざる叫び〜 닿지 않는 외침 |
스미사와 카츠유키 | 東方不敗 | 쿄다 토모키 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2000.10.03. 韓: |
| 제27화 |
Advent 〜降臨・闘神太子〜 강림, 투신태자 |
다테 하야토 | 伊達志津間 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.10.10. 韓: |
|
| 제28화 |
Lonely War 〜反逆の狼煙〜 반역의 봉화 |
마츠이 히토유키 | 츠바타 요시아키 |
日: 2000.10.17. 韓: |
||
| 제29화 |
Unexpected Defeat 〜吠登城・陥落〜 폐등성 함락 |
쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2000.10.24. 韓: |
||
| 제30화 |
Undertaker 〜地獄への招待状〜 지옥으로의 초대장 |
야마토야 아카츠키 | 伊達志津間 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.10.31. 韓: |
|
| 제31화 |
Ambition 〜神々の驕り〜 신들의 교만 |
니시조노 사토루 (西園 悟) |
야마자키 타카시 | 이노우에 아키라 |
日: 2000.11.07. 韓: |
|
| 제32화 |
Fake Star Strike Back 〜道化師の誇り〜 광대사의 긍지 |
야마토야 아카츠키 | 쿠마가이 마사아키 | 西宝壌土 |
日: 2000.11.14. 韓: |
|
| 제33화 |
Faraway Dream 〜枯れた泪〜 말라버린 눈물 |
요코테 미치코 | 쿄다 토모키 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2000.11.21. 韓: |
|
| 제34화 |
Second Contact 〜闘神再び〜 투신 또다시 |
야마토야 아카츠키 | 무라타 마사히코 | 미나미 신이치로 |
日: 2000.11.28. 韓: |
|
| 제35화 |
Solitude 〜孤独の魂〜 고독의 영혼 |
스미사와 카츠유키 |
나리타 토시노리 (成田歳法) |
쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2000.12.05. 韓: |
| 제36화 |
Brotherhood 〜紅い花〜 붉은 꽃 |
니시조노 사토루 | 마츠이 히토유키 | 코바야시 토시미츠 |
日: 2000.12.12. 韓: |
|
| 제37화 |
Taciturnity 〜閉ざされた微笑〜 닫혀진 미소 |
야마토야 아카츠키 | 伊達志津間 |
와타나베 켄이치로 (渡辺健一郎) |
西宝壌土 |
日: 2000.12.19. 韓: |
| 제38화 |
Fleeting Vision 〜はたせぬ約束〜 이루지 못하는 약속 |
니시조노 사토루 | 야마자키 타카시 | 이노우에 아키라 |
日: 2000.12.26. 韓: |
|
| 제39화 |
Misty Rain 〜雨〜 비 |
요코테 미치코 | 무라타 마사히코 | 미나미 신이치로 |
日: 2001.01.09. 韓: |
|
| 제40화 |
Twilight 〜不機嫌な太陽〜 불쾌한 태양 |
스미사와 카츠유키 | 오오니시 케이스케 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2001.01.16. 韓: |
|
| 제41화 |
Collage 〜静かなる波紋〜 조용한 파문 |
쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2001.01.23. 韓: |
||
| 제42화 |
Festival 〜忘れえぬ風景〜 잊지 못할 풍경 |
츠루 토시유키 | 쿠마가이 마사아키 | 西宝壌土 |
日: 2001.01.30. 韓: |
|
| 제43화 |
Tears 〜虚像の街〜 허상의 거리 |
니시조노 사토루 | 마츠이 히토유키 | 코바야시 토시미츠 |
日: 2001.02.06. 韓: |
|
| 제44화 |
Plunderer 〜経文強奪〜 경문 강탈 |
야마토야 아카츠키 | 무라타 마사히코 | 미나미 신이치로 |
日: 2001.02.13. 韓: |
|
| 제45화 |
Glorious Days 〜夜明け前〜 새벽 전 |
요코테 미치코 | 야마자키 타카시 | 이노우에 아키라 |
日: 2001.02.20. 韓: |
|
| 제46화 |
Chaos 〜揺らぐ大地〜 흔들리는 대지 |
야마토야 아카츠키 | 伊達志津間 | 쿠마가이 마사아키 | 西宝壌土 |
日: 2001.02.27. 韓: |
| 제47화 |
Guilty or Not Guilty 〜戒罪〜 계죄 |
니시조노 사토루 | 쿠죠 리온 | 오오츠보 유키히로 |
日: 2001.03.06. 韓: |
|
| 제48화 |
Absolutely Heaven 〜自由への扉〜 자유로의 문 |
요코테 미치코 | 츠루 토시유키 | 미나미 신이치로 |
日: 2001.03.13. 韓: |
|
| 제49화 |
Missing Desire 〜輝く楽園〜 빛나는 낙원 |
야마토야 아카츠키 | 마츠이 히토유키 | 요시모토 타쿠지 |
日: 2001.03.20. 韓: |
|
| 제50화 |
Alone 〜西へ〜 서쪽으로 |
스미사와 카츠유키 | 무라타 마사히코 |
스기야마 토요미 (杉山東夜美) 미나미 신이치로 |
日: 2001.03.27. 韓: |
|
6. 해외 공개
6.1. 대한민국
한국에서는 2002년에 애니원TV에서 방영되었으며, 이후 2003년에 iTV에서도 방영되었다. 다만 더빙판의 경우 중복 캐스팅이 심하다는 것이 흠.[10] 특히 홍해아와 광명 삼장법사 역할을 맡은 손원일이 매화마다 단역을 전부 도맡았을 정도.[11] 하지만 중복이 심한건 아쉽지만 그래도 더빙 퀄리티 자체는 준수한 편으로, 특히 주역 4인방은 현재까지도 신의 캐스팅으로 화자될만큼 호평을 받고 있다.[12] 여담으로 엔딩 크레딧에 러브히나나 이누야샤 1기처럼 한국판과 일본판 성우진이 같이 써져있다.
[1]
27~50화에 해당되며, 원작에 없는 오리지널 스토리.
[2]
최유기 감독을 끝마치고 나루토 감독을 담당하게 되었다.
[3]
여담으로 TV 시리즈 제작 당시 처음에는 일본에서 만드는 서유기 계열 작품들의 전통(?)에 입각해 삼장과 오공의 성우가 여성 성우로 캐스팅될 예정이었으나, 원작자의 '4명 모두 남자 성우가 맡아주셨으면 좋겠다'는 요청으로 현재의 성우진으로 결정되었다는 비하인드 스토리가 있다.
[4]
오공이 스스로 폭주하는 에피소드.
[5]
애니메이션 설정으로는 일반 권총으로는 요괴를 쓰러뜨릴 수 없다는 설정이다. 이 설정은 후속작인 최유기 RELOAD와 RELOAD GUNLOCK에서도 그대로 유지되었다.
[6]
어느 에피소드에서는 다른 일행이 죽인 요괴는 부활하는데 삼장의 총에 맞은 요괴는 그대로 소멸했다.
[7]
RELOAD부터는 죽을 때 시체가 분해되지 않는다.
[8]
이것 외에도 단행본과 애니를 비교해보면 팔계 설정이 워낙 하드해서 그런지(...) 이런저런 장면이 4인방 중 많이 순화되었다.
[9]
코사카 하루메(小坂春女)의 필명.
[10]
이는 본작을 연출한
김정규 PD가 연출한 작품들의 고질적인 문제점이기도 하다.(
중복국기라든가,
중복의 연금술사라든가...)
[11]
손원일 성우 뿐만 아니라 주연 캐릭터들을 맡은
김영선,
김희선,
박ㅈㅎ(당시 박지훈),
김아영,
안장혁,
김민석 등의 다른 성우들도 각종 단역을 맡았다.
[12]
초반에 삼장 역을 맡았던 홍시호가 원판과 목소리가 다르다는 이유로 잠시 까이긴 했지만 원판 못지 않은 연기력을 보여줌으로써 논란은 금방 가라앉았다. 이후, 사오정 역의
김환진이
홍시호 성우의
유튜브 채널인
홍쇼에 출연해서 이야기하길 원래 삼장 역이 김환진에게 먼저 갔으나 김환진의 목소리가 그렇지 않아도 어두운 캐릭터인 삼장을 더 어둡게 할 것 같다며 김환진을 사오정 역으로 넘기고 홍시호에게 삼장 역이 갔다고 한다.