|
마이마이마이고엔의 테마곡 |
|||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
카니발 해피 |
베이비 데이즈 히카루 |
파어웨이 카나타 |
여행(Tabi) |
울프 왈도 하야테 |
|
리틀 하트 다이어리 마모루& 린린 |
프라이머리 라임 |
미마마 유즈리하 |
포셰트 조야 |
마더 데이즈 마리아 |
|
|
민들레 라이온 |
노토리어스 아키 |
알마니 다이야 |
Cool Fool Scoops 마도카 |
||
|
|
|
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> カーニバルハッピー Carnival Happy | 카니발 해피 |
|
| 가수 | 하츠네 미쿠 |
| 작곡가 | 카이리키 베어 |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 일러스트레이터 | 노우 (のう) |
| 페이지 |
|
| 투고일 | 2021년 11월 11일 |
[clearfix]
1. 개요
카니발 해피는 카이리키 베어가 2021년 11월 11일에 유튜브에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.산리오 프로젝트인 마이마이마이고엔 타이업 테마곡으로써 첫등장한 곡이다. 마이고엔 게임판의 엔딩에도 사용되고 있다.
1.1. 달성 기록
- 유튜브
|
2. 영상
-
유튜브
3. 가사
| めいっぱい ぱ PARTYで 遊びましょ |
| 메잇파이 파 파-리-데 아소비마쇼 |
| 있는 힘껏 PA PARTY에서 놀아보자 |
| はい笑って いい子 いい子 |
| 하이 와랏테 이-코 이-코 |
| 자, 웃어봐 착하지 착하지 |
| 門限●時なんで？って叫びましょ |
| 몬겐 난지 난뎃? 테 사케비마쇼 |
| 통금 왜 몇시야? 라고 외쳐보자 |
| 圏外 ガンジガラメで立ち往生 |
| 켄가이 간지가라메데 타치오-조- |
| 권외에 얽매여 오도가도 못해 |
| 泣ーかないで いい子 いい子 |
| 나-카나이데 이-코 이-코 |
| 울지 말아봐, 착하지 착하지 |
| ねえ実際さ最高で笑うでしょ？ |
| 네- 짓사이사 사이코-데 와라우데쇼? |
| 있지, 정말 최고로 웃기지 않아? |
| ねねね 置いてかないで |
| 네네네 오이테카나이데 |
| 있지 있지 있지, 두고가지 말아줘 |
| ねねね 見てて隣で |
| 네네네 미테테 토나리데 |
| 있지 있지 있지, 옆에서 지켜봐줘 |
| ねねね 褒めて なでなで |
| 네네네 호메테 나데나데 |
| 있지 있지 있지, 쓰담쓰담 칭찬해줘 |
| ケンケンパ で遊びましょ！遊びましょ |
| 켄켄파 데 아소비마쇼! 아소비마쇼 |
| 사방치기로 놀아보자! 놀아보자 |
| わーい。世界世界 |
| 와-이. 세카이 세카이 |
| 우와. 세계 세계 |
| 閉ざされマイマイマ 今 今 |
| 토자사레 마이마이마 이마 이마 |
| 닫혀서, 마이마이마 지금 지금 |
| 異世界世界 カーニバルHAPPY |
| 이세카이 세카이 카-니바루 핫피 |
| 이세계 세계 카니발 HAPPY |
| おてて おてて 鳴らして手 |
| 오테테 오테테 나라시테 테 |
| 손뼉을 손뼉을 손뼉을 쳐 |
| はーい せせせの せのせ よーいよいで |
| 하-이 세세세노 세노세 요-이요이데 |
| 자, 하나 둘 셋 둘셋 준비 준비하고 |
| 抗って抗って叫んで |
| 아라갓테 아라갓테 사켄데 |
| 저항하고 저항하며 외쳐 |
| もう嫌い できない できない |
| 모- 키라이 데키나이 데키나이 |
| 이제 싫어, 못해, 못해 |
| 結んで開け開け「未知」拓け |
| 무슨데 히라케 히라케 「미치」 히라케 |
| 묶어서 열어 열어 「미지」를 개척하자 |
| はーい せせせの せのせの よよいで |
| 하-이 세세세노 세노세노 요요이데 |
| 자, 하나 둘 셋 둘셋 준비 준비하고 |
| 誤って誤っては「メーデー」 |
| 아야맛테 아야맛테와 「메ー데ー」 |
| 사과하고 사과하고서 「메이데이」 |
| もうCRYも喰らい |
| 모- 쿠라이모 쿠라이 |
| 이제 CRY도 먹어 |
| できない子 失踪 |
| 데키나이 코 싯소- |
| 못하는 아이는 실종 |
| 否 否 いないばあ！でBAD もっと |
| 이나 이나 이나이 바-데 밧도 못토 |
| 아니 아니 아니야 까꿍! BAD 좀 더 |
| おてて おてて 鳴らして手 |
| 오테테 오테테 나라시테 테 |
| 손뼉을 손뼉을 손뼉을 쳐 |
| 無理難題 STORYで 遊びましょ |
| 무리난다이 스토리-데 아소비마쇼 |
| 생트집 STORY로 놀아보자 |
| はい笑って いい子 いい子 |
| 하이 와랏테 이-코 이-코 |
| 자, 웃어봐 착하지 착하지 |
| ねえ一切 不可能でアガるでしょ？ |
| 네- 잇사이 후카노-데 아가루데쇼? |
| 있지, 완전 불가능으로 올라갈 수 있을까? |
| ねねね 置いてかないで |
| 네네네 오이테카나이데 |
| 있지 있지 있지, 두고가지 말아줘 |
| ねねね いつも隣で |
| 네네네 이츠모 토나리데 |
| 있지 있지 있지, 항상 옆에 있어줘 |
| ねねね 褒めて欲しくて |
| 네네네 호메테 호시쿠테 |
| 있지 있지 있지, 칭찬 받고 싶어서 |
| ねねねねねねねねねねえ |
| 네네네네네네네네네네- |
| 있지 있지 있지 있지 저기 |
| ねねね やめて離して |
| 네네네 야메테 하나시테 |
| 있지 있지 있지, 그만하고 놔줘 |
| ねねね 責めて来ないで |
| 네네네 세메테코나이데 |
| 있지 있지 있지, 자책하지 말아줘 |
| ねねね 眠る時間まで |
| 네네네 네무루 토키마데 |
| 있지 있지 있지, 잠자는 시간까지 |
| ねねねねねねねねねねねねねねねねねねね |
| 네네네네네네네네네네네네네네네네네네네 |
| 있있있있있있있있있있있있있있있있있있지 |
| ケンケンパ で歩きましょ！歩きましょ |
| 켄켄파 데 아루키마쇼! 아루키마쇼 |
| 사방치기로 걸어가보자! 걸어가보자 |
| わーい。世界世界 |
| 와-이. 세카이 세카이 |
| 우와. 세계 세계 |
| 塞がれマイマイマ 今 今 |
| 후사가레 마이마이마 이마 이마 |
| 막혀서, 마이마이마 지금 지금 |
| 異世界世界 レイニーレイニーもっと |
| 이세카이 세카이 레이니- 레이니- 못토 |
| 이세계 세계 레이니 레이니 좀 더 |
| おてて おてて 繋いでて… |
| 오테테 오테테 츠나이데테... |
| 두손을 두손을 손을 잡아줘... |
| はーい せせせの せのせ よーいよいで |
| 하-이 세세세노 세노세 요-이요이데 |
| 자, 하나 둘 셋 둘셋 준비 준비하고 |
| 抗って抗って喚いて |
| 아라갓테 아라갓테 와메이테 |
| 저항하고 저항하며 울부짖어 |
| もう痛い 逃げたい 逃げたい |
| 모- 이타이 니게타이 니게타이 |
| 이젠 아파, 도망칠래, 도망칠래 |
| 結んで開け開け「活路」拓け |
| 무슨데 히라케 히라케 「미치」 히라케 |
| 묶어서 열어 열어 「활로」를 개척하자 |
| はーい せせせの せのせの よよいで |
| 하-이 세세세노 세노세노 요요이데 |
| 자, 하나 둘 셋 둘셋 준비 준비하고 |
| 間違って間違っては「メーデー」 |
| 마치갓테 마치갓테와 「메ー데ー」 |
| 틀리고 틀리고서 「메이데이」 |
| もうCRY もう暗い |
| 모- 쿠라이 모- 쿠라이 |
| 이제 CRY 이젠 어두워 |
| できない子 きっと |
| 데키나이 코 킷토- |
| 못하는 아이는 분명 |
| 否 否 いないばあ！でBAD END？ |
| 이나 이나 이나이 바-데 밧도 엔도? |
| 아니 아니 아니야 까꿍! BAD END? |
| この手 この手 繋いでて… |
| 코노테 코노테 츠나이데테... |
| 이손을 이손을 손을 잡아줘... |
| おてて おてて 鳴らして手 |
| 오테테 오테테 나라시테 테 |
| 손뼉을 손뼉을 손뼉을 쳐 |