|
侵 침노할 침
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
人, 7획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 9획
|
||||
|
고등학교
|
준4급
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
シン
|
||||||
|
일본어 훈독
|
おか-す, みにく-い
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
qīn
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
侵은 '침노할 침'이라는 한자로, '침노(侵擄)하다, '침범(侵犯)하다', '쳐들어가다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>침노하다 |
| 음 | 침 | |
| 중국어 | 표준어 | qīn |
| 광동어 | cam1 | |
| 객가어 | chhîm | |
| 민북어 | chéng | |
| 민동어 | chĭng | |
| 민남어 | chhim | |
| 오어 | qin (T1) | |
| 일본어 | 음독 | シン |
| 훈독 | おか-す, みにく-い | |
| 베트남어 | xâm | |
유니코드에는 U+4FB5에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 OSME(人尸一水)로 입력한다.
뜻을 나타내는 人(사람 인)과 소리를 나타내는 𠬶(침입할 침)이 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 이체자
- 㑴(U+3474)
- 𢔀[⿰彳⿳⺕冖又](U+22500)
5. 유의자
6. 상대자
7. 모양이 비슷한 한자
- 䘲(가죽옷 침)
- 𪖧[⿰鼻⿳⺕冖又](높은코 침)
- 埐(땅 침)
- 駸(말달릴 침)
- 䜷(메주 침)
- 鮼(물고기이름 침)
- 綅(붉은실 침, 비단 섬)
- 鋟(새길 침)
- 誛(속삭일 침)
- 𥍯[⿰矛⿳⺕冖又](송곳 침)
- 祲(요기 침)
- 浸(잠길 침)
- 𨡉[⿰酉⿳⺕冖又](제사 침)
- 㓎(찰 침)
- 𢬶[⿰扌⿳⺕冖又](칠 침)
- 梫(침나무 침)
- 𢔀[⿰彳⿳⺕冖又](침노할 침)[1]
- 唚(토할 침)
- 𣆲[⿰日⿳⺕冖又](햇빛 침)
- 𥆷[⿰目⿳⺕冖又](추)
- 𫤆[⿰⿳亼米口⿳⺕冖又]
- 𰇆[⿰叠⿳⺕冖又]
- 𭴵[⿰火⿳⺕冖又]
- 𭷆[⿰爿⿳⺕冖又]
- 𭹔[⿰⺩⿳⺕冖又]
- 𮃆[⿰禾⿳⺕冖又]
- 𥺑[⿰米⿳⺕冖又]
- 𬖳[⿰⿱今米⿳⺕冖又]
- 𮛟[⿰𧾷⿳⺕冖又]
- 𰼜[⿰重⿳⺕冖又]
- 𱁮[⿰靑⿳⺕冖又]