최근 수정 시각 : 2024-02-22 15:55:20

윌리엄 카르발류

파일:레알 베티스 발롬피에 로고.svg
[[레알 베티스|{{{-1 레알 베티스}}}]] [[레알 베티스 발롬피에/2023-24 시즌|{{{-1 2023-24 시즌}}}]] [[틀:레알 베티스 발롬피에|{{{-1 스쿼드}}}]]
1 C. 브라보 · 2 베예린 · 3 미란다 · 4 카르도주 · 5 [[기도 로드리게스|G. 로드리게스 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #008835; font-size: .8em"]] · 6 [[헤르만 페첼라|페첼라 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #008835; font-size: .8em"]]
7 에즈 압데 · 8 [[나빌 페키르|페키르 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #008835; font-size: .8em"]] · 9 C. 아빌라 · 10 아요세 · 11 바캄부 · 12 윌리앙 J. · 13 실바
14 윌리엄 · 15 바르트라 · 17 로드리18 P. 포르날스 · 19 소크라티스 · 20 아브네르 · 21 로카
22 이스코 · 23 사발리 · 24 루이발 · 27 알티미라 · 28 리아드 · 38 디아오
파일:CA2021 Chile.png 마누엘 펠레그리니
* 이 표는 간략화된 버전입니다. 스쿼드에 대한 자세한 정보는 여기를 참고해주세요.
* 레알 베티스 스쿼드에 변동이 있으면 두 틀 모두 수정해주세요.
윌리엄 카르발류의 역임 직책
{{{#!folding ▼
스포르팅 CP 주장
아드리앵 실바
(2015~2017)
윌리엄 카르발류
(2017~2018)
나니
(2018~2019)
}}} ||
월리엄 카르발류의 수상 이력
{{{#!folding ▼ 둘러보기 틀 모음
개인 수상
파일:스포르팅 CP 로고.svg
베스트팀
파일:LIGA.PORTUGAL.bwin.png

UEFA 유러피언 챔피언십 우승 멤버
2016

}}} ||
파일:p96122_t185_2023_1_001_000.png
<colbgcolor=#009655><colcolor=#ffffff> 레알 베티스 발롬피에 No. 14
윌리엄 카르발류 ComM
William Carvalho ComM[1]
본명 윌리엄[2] 실바 드카르발류[3]
William Silva de Carvalho
출생 1992년 4월 7일 ([age(1992-04-07)]세)
앙골라 루안다
국적
[[포르투갈|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]
|
[[앙골라|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]
신체[4] 187cm / 체중 83kg
포지션 수비형 미드필더
주발 오른발
등번호 포르투갈 축구 국가대표팀 - 14번
레알 베티스 발롬피에 - 14번
유스 클럽 스포르팅 CP (2005~2011)
프로 클럽 스포르팅 CP (2011~2018)
CD 파티마 (2011 / 임대)
세르클러 브뤼허 KSV (2012~2013 / 임대)
레알 베티스 발롬피에 (2018~ )
국가대표 80경기 5골 ( 포르투갈 / 2013~ )[5]

1. 개요2. 클럽 경력3. 국가대표 경력4. 기록
4.1. 대회 기록4.2. 개인 수상
5. 플레이 스타일6. 같이보기

[clearfix]

1. 개요

포르투갈 국적의 레알 베티스 발롬피에 소속 축구선수. 포지션은 수비형 미드필더.

2. 클럽 경력

2.1. 경력 초기

앙골라 루안다에서 태어난 카르발류는 어렸을 때 포르투갈로 이주하였다. 그의 할아버지 프라이아(Praia)와 삼촌 아폰소(Afonso)도 또한 앙골라에서 축구 선수로 뛰었다. 포르투갈로 이주한 후 헤크레이우스 제스포르치부 드 알게이랑에서 처음 축구를 시작하였다. 이후 우니앙 스포르트 클루브 드 미라 신트라로 이적하였다.

2.2. 스포르팅 CP

2005년, 13살이 되던 해에 스포르팅 CP 유스팀에 입단했고 2011년 1군팀으로 승격하였다. 4월 3일, 비토리아 기마랑이스 경기에 6분간 교체 출전하며 프로선수로 데뷔하였다.

2011년 출장기회를 잡기위하여 CD 파티마로 임대되어 13경기 3골을 기록하였고, 2012년 1월에는 벨기에 리그의 세르클러 브뤼허로 임대되어 48경기 3골을 기록하였다. 이후 스포르팅 CP로 복귀하였고, 2013년 10월 27일 FC 포르투와의 경기에서 첫 골을 기록하였다.

2013-14 시즌에 리가 내 최고의 신인으로 평가 받으면서 레오나르두 자르딤 감독 하에 팀 수비의 중심으로 거듭났다. 그리고 시즌을 마친 뒤 생애 첫 월드컵에 참여했지만 활약은 아쉬웠다.

월드컵 복귀 후 카르발류는 다수 유럽 클럽들의 관심을 받았으나 2014-15 시즌 동안 스포르팅에 남기로 결정했다. 그 이유로는 스포르팅이 선수에 3700만 유로의 높은 가격을 책정한데 있었다. 더 나아가서 카르발류는 클럽이 완전히 소유한 것이 아니라 3자 소유 지분이 있어 선수 영입을 위해 협상하는데 더욱 어렵게 만들었다. 그 결과 그는 아스널의 주시를 받게 되었으나 이적 시장 마지막날 끝내 협상을 접었다.

이후에도 꾸준히 좋은 퍼포먼스를 보여주기 시작하더니 경험이 쌓이면서 팀내 핵심급 선수로 발돋움하게 되었다.

유달리 아스날과 많이 연관된 링크가 잦았다. 앞서 상술했듯이 2014-15 시즌을 앞두고 실제로 영입을 시도했었고 이후에도 그를 영입하는데 관심을 보여왔다. 근 3년 동안 카르발류가 보여준 퍼포먼스는 충분히 빅클럽에 도전할 수 있는 포텐을 보여줬다고 봐도 무방하다. 최근에는 웨스트햄과도 링크가 뜨고 있다.

2017-18 시즌 웨스트햄 이적에 매우 근접하였지만 막판에 틀어졌다.

시즌 종료 이후 스포르팅 CP 회장의 갑질과 팬들의 훈련장 난입 폭행 사건으로 이적을 요구했고, 7월 13일 레알 베티스로 이적했다. 계약기간은 5년이며 이적료는 2,200만 파운드.

2.3. 레알 베티스 발롬피에

레알 베티스에 합류한 카르발류는 8월 17일에 치러진 레반테 UD와의 라 리가 개막전에 선발로 나서 65분간 출전했다. 그러나 팀은 홈에서 0:3으로 패하며 씁쓸한 데뷔전으로 남게 됐다.

첫 시즌부터 주전 수비형 미드필더로 뛰었으나 두번째 시즌에는 2019년 10월에 근육 부상으로 넉 달 가까이 결장했고 복귀 후에도 짜잘한 부상 등으로 경기 출전 횟수가 대폭 줄었다.

2020년 여름 레스터 시티 FC와의 이적 협상을 진행했으나 성사되지 못하고 팀에 잔류했다.

21/22 시즌에는 포텐이 터지며 리그 20경기 2도움을 기록중이다. 현재 베티스의 순항을 돕고 있다.

코파 델 레이 16강에서도 도움을 기록했고 8강에서도 도움, 준결승 1차전에서도 골을 넣으며 코파의 왕을 보여주고 있다. 이런 활약으로 팀을 결승으로 이끈다.

24R 레반테전 1골 1도움을 기록하며 맹활약을 했다.

시즌 종료 후 세리에 A 승격팀 AC 몬차와의 이적설이 돌고 있다.

이후 프리미어리그 승격팀 노팅엄 포레스트와 논의중이다.

2.3.1. 2022-23 시즌

3. 국가대표 경력

포르투갈 연령별 대표팀을 거쳤고, 2013년 11월 전설의 대전이라 불리우는 스웨덴과의 브라질 월드컵 유럽예선 플레이오프에서 교체선수로 A대표팀에 데뷔하였다.

또한 2014년 5월 19일, 브라질 월드컵 최종 엔트리에도 포함되었다. 6월 22일 조별리그 2차전 미국과의 경기에서 안드레 알메이다 대신 교체로 투입되었다. 그리고 마지막 경기인 가나전에는 90분 풀타임을 소화하였다. 허나, 월드컵은 냉정히 말해서 좋은 활약을 보여주지 못하였다.

이후 2015년 UEFA U-21 챔피언십 토너먼트에서 최고의 활약을 보여주었다. 다만, 당시 카르발류의 나이나 보여준 것을 생각하면 이 대회에 나오는게 애초에 사기..

1년 뒤 UEFA 유로 2016에서는 팀내 핵심 선수로서 우승에 큰 기여를 하였다.

허나, 이후 벌어진 2018 러시아 월드컵에서는 최악의 퍼포먼스를 보여주었다. 특히나, 442의 중앙 미드필더에서 보여줘야 할 활동량을 전혀 보여주지 못하면서 팀이 조별리그 3경기 & 16강에서 모두 중원을 내주고 플레이를 하게 만들었다.

UEFA 유로 2020 조별리그 2차전 독일전에서는 다닐루 페레이라와 함께 수비적인 전술인 더블 볼란테로 나와 상대에게 공간 커버 및 수비적으로 전혀 제어를 못 해주면서 수많은 실점 기회를 노출하며 4:2 패배에 일조했다. 이후에도 산투스 감독의 보수적이고 답답한 더블 볼란테 전술의 폐해를 제대로 받으면서 16강에서 탈락하게 된다.

4. 기록

4.1. 대회 기록

4.2. 개인 수상

  • 프리메이라 리가 올해의 영플레이어: 2013-14
  • SJPF 이달의 선수: 2013년 10월 · 11월 · 12월, 2014년 3월
  • SJPF 이달의 영플레이어: 2013년 8월 · 9월 · 10월 · 11월, 2014년 3월 · 4월
  • UEFA U-21 챔피언십 MVP: 2015
  • UEFA U-21 챔피언십 토너먼트의 팀: 2015

5. 플레이 스타일

주 포지션은 수비형 미드필더로 카르발류의 가장 돋보이는 점은 바로 뛰어난 빌드업 능력. 특히 빌드업을 하는데 있어서 꼭 필요한 전진패스 능력을 보유하고 있고 시야까지 넓어서 레알 베티스나 포르투갈 국가대표팀에서의 빌드업을 대부분 카르발류를 거쳐서 전개되는 경우가 다반수다. 패스를 뿌리는 능력뿐만 아니라 볼을 가지고 있을 때 다루는 테크닉도 상당한 레벨의 수준이라 수준급의 발재간을 통해 압박을 벗겨낸다.

187cm의 거구의 소유자로, 큰 신장뿐만 아니라 단단한 체격을 보유하고 있어 중원에서의 힘싸움과 경합 상황에서 좋은 모습을 보여준다. 수비형 미드필더로써 정교한 태클이나 인터셉트를 보여주지는 않지만, 자신의 피지컬을 이용한 힘 있는 압박과 볼 컷팅을 보여주는 것으로 상쇄한다.

카르발류의 단점이 없는 것은 아닌데, 그 중 가장 큰 단점으로 여겨지는 것은 바로 느린 발로 인한 좁은 활동 범위. 현대 축구에서 풀백과 미드필더들이 전진을 하면, 수비형 미드필더나 센터백들이 빈 공간을 커버해줘야 하는데, 카르발류는 발이 느려서 이를 수행하지 못한다. 여기에 부족한 활동량 때문에 커버하는 속도는 더더욱 느려진다. 이 때문에 카르발류는 넓은 커버 범위를 커버해야 하는 원 볼란테보다는 투 볼란테 체제에서 더욱 빛을 발하며, 그의 옆에는 안드레스 과르다도, 아드리앵 실바, 베르나르두 실바 등과 같이 활동량을 어마어마하게 가져가는 박스 투 박스 미드필더가 파트너로 요구된다. 가진 장점을 제대로 살리려면 중원 선수의 조합과 전술적인 제약 등이 따르는 선수.[6] 또한 패스를 통한 빌드업이 뛰어나고 발재간이 좋아서 압박을 쉽게 벗겨내지만, 볼터치가 투박해 경기의 템포를 많이 잡아먹는다.

6. 같이보기

파일:레알 베티스 발롬피에 로고.svg
레알 베티스 발롬피에 2023-24 시즌 스쿼드
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px"
레알 베티스 발롬피에 2023-24 시즌 1군 스쿼드
등 번호 국적 포지션 한글 성명 로마자 성명 생년월일 신체 비고
1 파일:칠레 국기.svg GK 클라우디오 브라보 Claudio Bravo 1983.04.13 ([age(1983-04-13)]세) 184cm, 80kg
2 파일:스페인 국기.svg DF 엑토르 베예린 Héctor Bellerín 1995.03.19 ([age(1995-03-19)]세) 178cm, 74kg
3 파일:스페인 국기.svg DF 후안 미란다 Juan Miranda 2000.01.19 ([age(2000-01-19)]세) 185cm, 79kg
4 파일:미국 국기.svg MF 조니 카르도주 Johnny Cardoso 2001.09.20 ([age(2001-09-20)]세) 186cm, 78kg
5 파일:아르헨티나 국기.svg MF 기도 로드리게스 Guido Rodríguez 1994.04.12 ([age(1994-04-12)]세) 185cm, 78kg 3주장
6 파일:아르헨티나 국기.svg DF 헤르만 페첼라 Germán Pezzella 1991.06.27 ([age(1991-06-27)]세) 187cm, 82kg 부주장
7 파일:모로코 국기.svg FW 압데 에잘줄리 Abdessamad Ezzalzouli 2001.12.17 ([age(2001-12-17)]세) 177cm, 72kg
8 파일:프랑스 국기.svg MF 나빌 페키르 Nabil Fekir 1993.07.18 ([age(1993-07-18)]세) 173cm, 72kg 주장
9 파일:아르헨티나 국기.svg FW 에세키엘 아빌라 Chimy Avila 1994.02.06 ([age(1994-02-06)]세) 173cm, 81kg
10 파일:스페인 국기.svg FW 아요세 페레스 Ayoze Pérez 1993.07.23 ([age(1993-07-23)]세) 179cm, 68kg
11 파일:콩고민주공화국 국기.svg FW 세드릭 바캄부 Cedric Bakambu 1991.04.11 ([age(1991-04-11)]세) 183cm, 73kg
12 파일:브라질 국기.svg FW 윌리앙 주제 Willian José 1991.11.23 ([age(1991-11-23)]세) 189cm, 81kg
13 파일:포르투갈 국기.svg GK 후이 실바 Rui Silva 1994.02.07 ([age(1994-02-07)]세) 191cm, 91kg
14 파일:포르투갈 국기.svg MF 윌리엄 카르발류 William Carvalho 1992.04.07 ([age(1992-04-07)]세) 187cm, 79kg
15 파일:스페인 국기.svg DF 마르크 바르트라 Marc Bartra 1991.01.15 ([age(1991-01-15)]세) 184cm, 70kg
17 파일:스페인 국기.svg MF 로드리 Rodri 2000.02.16 ([age(2000-02-16)]세) 168cm, 62kg
18 파일:스페인 국기.svg MF 파블로 포르날스 Pablo Fornals 1996.02.22 ([age(1996-02-22)]세) 178cm, 67kg
19 파일:그리스 국기.svg DF 소크라티스 파파스타토풀로스 Sokratis Papastathopoulos 1988.06.09 ([age(1988-06-09)]세) 186cm, 85kg
20 파일:브라질 국기.svg DF 아브네르 비니시우스 Abner 2000.05.27 ([age(2000-05-27)]세) 182cm, 75kg
21 파일:스페인 국기.svg MF 마르크 로카 Marc Roca 1996.11.26 ([age(1996-11-26)]세) 184cm, 74kg
22 파일:스페인 국기.svg MF 이스코 Isco 1992.04.21 ([age(1992-04-21)]세) 175cm, 79kg
23 파일:세네갈 국기.svg DF 유수프 사발리 Youssouf Sabaly 1993.03.05 ([age(1993-03-05)]세) 173cm, 67kg
24 파일:스페인 국기.svg FW 아이토르 루이발 Aitor Ruibal 1996.03.22 ([age(1996-03-22)]세) 180cm, 75kg
27 파일:스페인 국기.svg MF 세르지 알티미라 Sergi Altimira 2001.08.25 ([age(2001-08-25)]세) 188cm, 70kg
28 파일:모로코 국기.svg DF 샤디 리아드 Chadi Riad 2003.06.17 ([age(2003-06-17)]세) 187cm, 80kg [A]
38 파일:스페인 국기.svg FW 아산 디아오 Assane Diao 2005.09.07 ([age(2005-09-07)]세) 185cm, 80kg
<colbgcolor=#008835> 구단 정보
회장: 앙헬 아로 / 감독: 마누엘 펠레그리니 / 홈 구장: 에스타디오 베니토 비야마린
출처: 공식 홈페이지, 마지막 수정 일자 2023년 11월 12일

[A] FC 바르셀로나에서 임대

}}}}}}}}} ||

파일:포르투갈 축구 국가대표팀 로고.svg 포르투갈 축구 국가대표팀
스쿼드
{{{#!wiki style="color: #C6B57C; margin: -0px -10px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px; color: #555555"
<rowcolor=#C6B57C>포지션 등번호 이름 생년월일 출장 소속 클럽
<colbgcolor=#0B090C><colcolor=#fff> GK - 후이 파트리시우
(Rui Patrício)
1988년 2월 15일 ([age(1988-02-15)]세) 107 0 파일:이탈리아 국기.svg AS 로마
- 디오구 코스타
(Diogo Costa)
1999년 9월 19일 ([age(2000-08-13)]세) 19 0 파일:포르투갈 국기.svg FC 포르투
- 주제 사
(José Sá)
1993년 1월 7일 ([age(1993-01-07)]세) 1 0 파일:잉글랜드 국기.svg 울버햄튼 원더러스 FC
DF - 페페
(Pepe)
1983년 2월 26일 ([age(1983-02-26)]세) 134 8 파일:포르투갈 국기.svg FC 포르투
- 다닐루 페레이라
(Danilo Pereira)
1991년 9월 9일 ([age(1991-09-09)]세) 70 2 파일:프랑스 국기.svg 파리 생제르맹 FC
- 라파엘 게헤이루
(Raphaël Guerreiro)
1993년 12월 22일 ([age(1993-12-22)]세) 65 4 파일:독일 국기.svg FC 바이에른 뮌헨
- 후벵 디아스
(Rúben Dias)
1997년 5월 14일 ([age(1997-05-14)]세) 53 2 파일:잉글랜드 국기.svg 맨체스터 시티 FC
- 주앙 칸셀루
(João Cancelo)
1994년 5월 27일 ([age(1994-05-27)]세) 50 10 파일:스페인 국기.svg FC 바르셀로나
- 넬송 세메두
(Nélson Semedo)
1993년 11월 16일 ([age(1993-11-26)]세) 27 0 파일:잉글랜드 국기.svg 울버햄튼 원더러스 FC
- 누누 멘데스
(Nuno Mendes)
2002년 6월 19일 ([age(2002-06-19)]세) 19 0 파일:프랑스 국기.svg 파리 생제르맹 FC
- 디오구 달로트
(Diogo Dalot)
1999년 3월 18일 ([age(1999-03-18)]세) 16 2 파일:잉글랜드 국기.svg 맨체스터 유나이티드 FC
- 안토니우 실바
(António Silva)
2003년 10월 31일 ([age(2003-10-31)]세) 7 0 파일:포르투갈 국기.svg SL 벤피카
- 곤살루 이나시우
(Gonçalo Inácio)
2001년 8월 25일 ([age(2001-08-25)]세) 5 2 파일:포르투갈 국기.svg 스포르팅 CP
- 주앙 마리우
(João Mário)
2000년 1월 3일 ([age(2000-01-03)]세) 2 0 파일:포르투갈 국기.svg FC 포르투
- 토티 고메스
(Toti Gomes)
1999년 1월 16일 ([age(1999-01-16)]세) 1 0 파일:잉글랜드 국기.svg 울버햄튼 원더러스 FC
- 디오구 레이트
(Diogo Leite)
1999년 1월 23일 ([age(1999-01-23)]세) 0 0 파일:독일 국기.svg 1. FC 우니온 베를린
MF - 베르나르두 실바
(Bernardo Silva)
1994년 8월 10일 ([age(1994-08-10)]세) 87 11 파일:잉글랜드 국기.svg 맨체스터 시티 FC
- 브루노 페르난데스
(Bruno Fernandes)
1994년 9월 8일 ([age(1994-09-08)]세) 63 19 파일:잉글랜드 국기.svg 맨체스터 유나이티드 FC
- 후벵 네베스
(Rúben Neves)
1997년 3월 13일 ([age(1997-03-13)]세) 45 0 파일:사우디아라비아 국기.svg 알 힐랄 SFC
- 주앙 팔리냐
(João Palhinha)
1995년 7월 9일 ([age(1995-07-09)]세) 24 2 파일:잉글랜드 국기.svg 풀럼 FC
- 오타비우
(Otávio)
1995년 2월 9일 ([age(1995-02-09)]세) 19 3 파일:사우디아라비아 국기.svg 알 나스르 FC
- 비티냐
(Vitinha)
2000년 2월 13일 ([age(2000-02-13)]세) 14 0 파일:프랑스 국기.svg 파리 생제르맹 FC
- 마테우스 누네스
(Matheus Nunes)
1998년 8월 27일 ([age(1998-08-27)]세) 11 1 파일:잉글랜드 국기.svg 맨체스터 시티 FC
- 주앙 네베스
(João Neves)
2004년 9월 27일 ([age(2004-09-27)]세) 3 0 파일:포르투갈 국기.svg SL 벤피카
FW - 크리스티아누 호날두 파일:주장 아이콘.svg
(Cristiano Ronaldo)
1985년 2월 5일 ([age(1985-02-05)]세) 205 128 파일:사우디아라비아 국기.svg 알 나스르 FC
- 주앙 펠릭스
(João Felix)
1999년 11월 10일 ([age(1999-11-10)]세) 36 7 파일:스페인 국기.svg FC 바르셀로나
- 하파엘 레앙
(Rafael Leão)
1999년 6월 10일 ([age(1999-06-10)]세) 23 3 파일:이탈리아 국기.svg AC 밀란
- 브루마
(Bruma)
1994년 10월 24일 ([age(1994-10-24)]세) 11 1 파일:잉글랜드 국기.svg SC 브라가
- 곤살루 하무스
(Gonçalo Ramos)
2001년 6월 20일 ([age(2001-06-20)]세) 10 7 파일:프랑스 국기.svg 파리 생제르맹 FC
- 프란시스쿠 트링캉
(Francisco Trincão)
1999년 12월 29일 ([age(1999-12-29)]세) 7 0 파일:포르투갈 국기.svg 스포르팅 CP
- 프란시스쿠 콘세이상
(Francisco Conceição)
2002년 12월 14일 ([age(2002-12-14)]세) 0 0 파일:포르투갈 국기.svg FC 포르투
- 조타 실바
(Jota Silva)
1999년 8월 1일 ([age(1999-08-01)]세) 0 0 파일:포르투갈 국기.svg 비토리아 SC
일정 친선경기 2024년 3월 22일(금) 파일:스웨덴 국기.svg 스웨덴
2024년 3월 27일(수) 원정 파일:슬로베니아 국기.svg 슬로베니아
출처: 영문 위키피디아 / 마지막 수정 일자: 2024년 3월 16일
}}}}}}}}} ||


[1] UEFA 유로 2016 수훈, 포르투갈 공화국 공로장 3등급 사령관장 Ordem do Mérito Comendador [2] 포르투갈어에선 어말의 m이 영어의 ng와 같은 ㅇ받침으로 표기한다. 다만 외국어 인명은 원래의 발음을 준수하는데, 포르투갈어에는 w가 없으며 William은 외국어 인명이므로 포르투갈어 표기세칙을 반영하지 않고 '윌리엄'이 된다. 단 유럽식은 '빌리엄'이 맞다. 음차한 윌리'암', 윌리'앙'등 추측이 많으나, 포르투갈어 실제 발음도 윌리암보다는 '빌리엄'이다. 일단 어말 m을 ㅁ받침으로 부른다는 것부터가 영어 이름 윌리엄으로 부르겠다는 것이며, 이때 m을 굳이 m받침으로, 혹은 a를 아로 발음해 굳이 윌리'암'으로 적기보다는 윌리엄이라는 원형으로 두는 것이 합리적이다. 브라질의 선수 윌리안의 경우 이 William의 포르투갈 억양을 음차한 표기로 철자가 Willian으로 다르니 이때는 포르투갈어 표기법을 따르는 것이 옳다. 또한 이 문서의 전의 '윌리앙'이라는 표기는 위키피디아 한국어판을 따온 것으로 보인다. 최근 나무위키에는 위키피디아 한국어 판을 복붙한, 검증되지 않은 표기법이 자주 올라오고 있다. [3] 영어를 제외한 로망어 게르만어권 인명의 전치사나 관사는, 발음의 변화를 반영하지 않은 채 뒤 요소와 붙여 적는다. [4] 레알 베티스 발롬피에 공식 프로필 [5] 2022년 12월 7일 기준 [6] 실제로 러시아 월드컵에서 카르발류는 442 포메이션에서 기여를 하나도 못하면서 팀이 모든 팀을 상대로 중원싸움에서 지는데 큰 기여를 하게 되었다. 이는 유로 2020에서도 마찬가지였다. 이는 그가 왜 여태까지, 빅클럽에 갈 기회가 여럿 있었음에도 막상 빅클럽들이 진지하게 비드를 한 적이 없는지 제대로 보여주고 있다.