최근 수정 시각 : 2024-11-04 09:35:21

신성

1. 단어
1.1. 新 星1.2. 神 聖1.3. 神 性
2. 동음이의어

1. 단어

1.1. 新 星

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 신성(천문학) 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
참고하십시오.
여기서 따와 갑작스럽게 등장하여 주목이나 인기를 끌고 있는 사람을 비유적인 의미로 신성이라 부르기도 한다. ( UFC 페더급 신성 4인방 등)

1.2. 神 聖

언어별 명칭
한국어 신성
한자 神聖
라틴어 Nūmen(누멘)
영어 Divine(디바인)
일본어 しんせい(신세이)
거룩하고 성스러움. 대개 종교의 영향력이 강대했던 유럽권에서 이와 관련된 표현이 많이 쓰였다. 신성모독의 신성 역시 이 신성이다.

영어로는 주로 holy( 홀리), divine( 디바인), sacred(세이크리드)에 대응된다. 다만 한 글자로만 번역할 때에는 ' 신'( 神)이 개별 개체를 주로 나타내는 관계로[1] ' 성'( 聖)으로 번역할 때가 많다. (예: sacred heart - 성심聖心)

1.3. 神 性

Divinity. 신으로서의 속성. 기독교에서는 교리 차원에서 주로 예수의 신성과 인성(人性, humanity)을 주로 논해왔다.

2. 동음이의어



[1] 유럽의 이런 신성한 개별 개체는 게르만어권으로는 god, 로망스어에서는 deus 계열로 나타난다. [2] 후술할 학교들은 대전 신성동에 없다. 초등학교가 1개 있긴 한데 이름은 금성초등학교(대전)이다.

분류