|
스킵과 로퍼 (2023) スキップとローファー Skip and Loafer |
|||
|
|
|||
|
{{{#fe7f97,#fe7f97 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
장르 | 순정, 학원 | |
| 원작 | 타카마츠 미사키(高松美咲) | ||
| 감독 | 데아이 코토미 | ||
| 시리즈 구성 | |||
| 부감독 | 아베 유리코(阿部ゆり子) | ||
| 캐릭터 디자인 | 우메시타 마나미(梅下麻奈未) | ||
| 총 작화감독 |
우메시타 마나미 이가와 레이나(井川麗奈) |
||
| 프롭 설정 | 히구치 사토미(樋口聡美) | ||
| 미술 감독 | E-카에사루(E-カエサル) | ||
| 미술 감수 | 히가시 준이치(東 潤一) | ||
| 미술 설정 | 후지이 유타(藤井祐太) | ||
| 색채 설계 | 코바리 유코(小針裕子) | ||
| 촬영 감독 | 이즈미타 카즈토 | ||
| 3D 감독 | 이치카와 모토나리(市川元成) | ||
| 편집 | 타카하시 아유무(髙橋 歩) | ||
| 음향 감독 | 야마다 하루(山田 陽) | ||
| 음악 |
캇파 엔터테인먼트 와카바야시 타카츠구(若林タカツグ) |
||
| 음악 제작 | DMM music | ||
| 프로듀서 |
히라키 아야코(平木綾子) 이토 요헤이(伊藤洋平) 쿠로스 노부히코(黒須信彦) 콩 카오(曹聡) 마츠이 유코(松井優子) 마츠무라 나오(松村 尚) 아이사카 마사시(相坂正志) |
||
| 애니메이션 프로듀서 |
츠지 미츠히토(辻 充仁) 야마모토 히카루(山本 輝) |
||
| 애니메이션 제작 | P.A.WORKS | ||
| 제작 | 스킵과 로퍼 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2023. 04. 04. ~ 2023. 06. 20. | ||
| 방송국 |
|
||
| 스트리밍 |
[[애니플러스| ANIPLUS ]]
▶▶ ▶ ▶ ▶ |
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
[clearfix]
1. 개요
일본의 만화 스킵과 로퍼를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 데아이 코토미, 방영 시기는 2023년 4월.2. 공개 정보
2.1. PV
|
|
| 특보 영상 |
|
|
| PV 1탄 |
|
|
| PV 2탄 |
|
|
| 애니플러스 PV |
|
|
| 애니플러스 2차 PV |
2.2. CM
|
|
| CM |
2.3. 키 비주얼
|
|
|
| 키 비주얼 1탄 | 1주년 기념 비주얼 |
3. 줄거리
지방의 작은 중학교에서
도쿄의 명문 고등학교에 수석으로 입학한 이와쿠라 미츠미.
완벽한 인생 설계의 꿈을 품고 혼자서 상경한 시골의 신동은
공부는 잘했지만 거리감이 독특하고 조금 엉뚱했다.
그래서 실수할 때도 있지만 천진한 행동에 반 친구들은
서서히 감화되어 10인 10색의 개성이 어느샌가 겹쳐진다.
만나고, 점점 서로에 대해 알게 되고, 깨닫고 보니 서로 이해하게 되었다.
누구나 경험하는 마음이 답답하고 애가 타는 느낌.
이해할 수 있는 계기를 주는 것은 소중한 친구들.
두근두근 불협화음 아슬아슬하지만 어느샌가 해피한 스쿨 라이프 코미디!
애니플러스
도쿄의 명문 고등학교에 수석으로 입학한 이와쿠라 미츠미.
완벽한 인생 설계의 꿈을 품고 혼자서 상경한 시골의 신동은
공부는 잘했지만 거리감이 독특하고 조금 엉뚱했다.
그래서 실수할 때도 있지만 천진한 행동에 반 친구들은
서서히 감화되어 10인 10색의 개성이 어느샌가 겹쳐진다.
만나고, 점점 서로에 대해 알게 되고, 깨닫고 보니 서로 이해하게 되었다.
누구나 경험하는 마음이 답답하고 애가 타는 느낌.
이해할 수 있는 계기를 주는 것은 소중한 친구들.
두근두근 불협화음 아슬아슬하지만 어느샌가 해피한 스쿨 라이프 코미디!
애니플러스
4. 등장인물 및 주요 성우진
| <rowcolor=#fe7f97,#fe7f97> 등장인물 | 성우 |
| 이와쿠라 미츠미 | 쿠로사와 토모요 |
| 시마 소스케 | 에고시 아키노리 |
| 에가시라 미카 | 테라사키 유카 |
| 무라시게 유즈키 | 우치다 마아야 |
| 쿠루메 마코토 | 한 메구미 |
| 나오 고모 | 사이가 미츠키 |
| 무카이 츠카사 | 타나카 히카루 |
| 야마다 켄토 | 무라세 아유무 |
| 카네치카 나루미 | 키무라 료헤이 |
| 타카미네 토키코 | 츠다 미나미 |
5. 주제가
5.1. OP
|
OP メロウ 멜로우 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| MV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#fe7f97,#fe7f97> 노래 | 스다 케이나 | ||
| 작사 | |||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 쿠보타 신고(久保田真悟) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#fe7f97,#fe7f97> 콘티 | 데아이 코토미 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 아마노 카즈코(天野和子) | ||
| 원화 | 히라야마 칸나, 카와츠마 토모미, 세구치 이즈미 등 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
眩しくて, 眩しくて 마부시쿠테 마부시쿠테 눈부셔서, 눈부셔서 僕は目を逸らしてしまう 보쿠와 메오 소라시테 시마우 난 눈을 피해 버려 似合う言葉ひとつだって 니아우 코토바 히토츠닷테 적당한 말 한마디조차 何も言えない僕だ 나니모 이에나이 보쿠다 꺼내지 못하는 나야 乱反射した太陽が 란하은샤시타 타이요오가 잘게 부서진 햇빛이 君を連れ去ってしまう 키미오 츠레삿테시마우 너를 데려가 버리네 なんだかとても寂しくて 나은다카 토테모 사미시쿠테 왠지 너무 쓸쓸해져서 目を伏せた 메오 후세타 눈을 내리깔았어 こんなに狭い世界で 코은나니 세마이 세카이데 이다지도 좁은 세상 속에 跳ねる笑い声が 하네루 와라이고에가 튀어오르는 웃음소리가 とても綺麗に響くから 토테모 키레이니 히비쿠카라 무척 아름답게 울려 퍼져서 救われたんだ 스쿠와레타은다 구원받은 거야 刹那を繰り返す 세츠나오 쿠리카에스 짧은 순간을 되풀이하는 途方もない未来なら 토호오모나이 미라이나라 어찌할 바 없는 미래라면 迷いながらでもいいさ 마요이나가라데모 이이사 헤매면서라도 괜찮으니까 全て分け合っていこう 스베테 와케앗테 이코오 모든 걸 함께 나누며 나아가자 眩しくて, 眩しくて 마부시쿠테 마부시쿠테 눈부셔서, 눈부셔서 僕は目を逸らしてしまう 보쿠와 메오 소라시테 시마우 난 눈을 피해 버려 似合う言葉ひとつだって 니아우 코토바 히토츠닷테 적당한 말 한마디조차 何も言えない僕だ 나니모 이에나이 보쿠다 꺼내지 못하는 나야 軽やかに, 軽やかに 카로야카니 카로야카니 경쾌하게, 경쾌하게 跳ねる背に見惚れていた 하네루 세니 미토레테이타 뛰어오르는 뒷모습에 넋을 잃었어 青い温度の正体が 아오이 오은도노 쇼타이가 푸른 온도의 정체가 恋だとしたら 코이 다토시타라 만약 사랑이라면 感情論で生きるなら 칸죠론데 이키루나라 감정론으로 살아간다면 君に近付けるかな 키미니 치카즈케루카나 네게 다가갈 수 있을까 弱さも僕の一部だと認めたいんだ 요와사모 보쿠노 이치부다토 미토메타이은다 나약함도 내 일부란 걸 인정하고 싶어 今では懐かしい 이마데와 나츠카시이 이제 와선 그리워진 幼い傷跡 오사나이 키즈아토 어린 시절의 상처 見せかけの美しさは 미세카케노 우츠쿠시사와 남에게 보이기 위한 아름다움은 ひとつも要らないね 히토츠모 이라나이네 하나도 필요 없어 風を纏う, 風を纏う 카제오 마토오, 카제오 마토오 바람을 휘감은, 바람을 휘감은 君にただ見惚れていた 키미니 타다 미토레테이타 너에게 그저 넋을 잃었어 心溢れてしまいそうで 코코로 아후레테시마이소데 마음이 넘쳐 흐를 것만 같아서 空を仰ぐ僕だ 소라오 아오구 보쿠다 하늘만 쳐다보는 나야 何もかも, 何もかも 나니모카모 나니모카모 모든 것들이, 모든 것들이 遠い過去になってしまう 토오이 카코니 낫테시마우 머나먼 과거가 되어 버리네 春の気配に魅入られて 하루노 케하이니 미이라레테 봄의 분위기에 취한 채 僕等は歌う 보쿠라와 우타우 우리는 노래하지 ラッ タララ ララララ (×4) 랏 타라라 라라라라 (×4) いつまで共にいれるだろうか 이츠마데 토모니 이레루다로오카 언제까지 함께할 수 있을까 何処まで遠く行けるだろうか 도코마데 토오쿠 유케루다로오카 어디까지 멀리 나아갈 수 있을까 さよならの言葉は あと何回残っているのだろう 사요나라노 코토바와 아토난카이 노콧테루노다로오 작별 인사는 앞으로 몇 번이나 더 할 수 있는 걸까 ひとりは寂しくないだろうか 히토리와 사미시쿠나이다로오카 혼자서는 쓸쓸하지 않을까 ふたりは重荷となるだろうか 후타리와 오모니토 나루다로오카 둘이 함께 있으면 짐이 되는 걸까 初めての出会いだった 하지메테노 데아이닷타 첫 만남이었어 眩しくて, 眩しくて 마부시쿠테 마부시쿠테 눈부셔서, 눈부셔서 僕は目を逸らしてしまう 보쿠와 메오 소라시테 시마우 난 눈을 피해 버려 似合う言葉ひとつだって 니아우 코토바 히토츠닷테 적당한 말 한마디조차 何も言えない僕だ 나니모 이에나이 보쿠다 꺼내지 못하는 나야 軽やかに, 軽やかに 카로야카니 카로야카니 경쾌하게, 경쾌하게 跳ねる背に見惚れていた 하네루 세니 미토레테이타 뛰어오르는 뒷모습에 넋을 잃었어 青い温度の正体が 아오이 오은도노 쇼타이가 푸른 온도의 정체가 恋だとしたら 코이 다토시타라 만약 사랑이라면 |
|
스다 케이나가 작사, 작곡, 노래까지 맡았다. 보면 알겠지만 가사는 철저하게 미츠미를 바라보는 시마의 입장에서 쓰였다. 노랫말 하나하나가 시마에게 있어 미츠미가 어떤 존재로 비치는지, 또 미츠미를 바라보며 자신의 마음이 어떻게 변해 갔는지를 표현해 내고 있다. 스다 케이나의 트윗을 보면 그러한 부분을 잘 표현하기 위해 원작을 여러 차례 주의깊게 읽은 듯하다.
오프닝 영상 8초부터 튀어오르며 등장하는 캐릭터들의 모습은 원작 단행본 겉표지 앞, 뒷면의 모습들이다. 미츠미와 시마는 2권 앞표지, 유즈키와 마코토는 1권 뒷표지에서의 포즈 그대로다. 다만 미카와 야마다, 무카이는 원작과 다르게 나왔는데[1] 이게 또 남의 포즈를 뺏어온 것이다. 미카의 포즈는 4권 앞표지 미츠미의 포즈, 야마다•무카이의 포즈는 7권 앞표지 미츠미•시마의 포즈다.
영상 하이라이트의 주연 두 사람의 댄스가 애니메이션의 초반 화제를 견인할 정도로 인기를 끌었다. 노래와 어우러져 두 사람이 합을 맞추며, 그야말로 눈부신 청춘의 결정판이라는 느낌을 주는 이 댄스는 뜬금없이 튀어나온 건 아니고 원작에도 은근 존재하던 요소다. 4권 문화제 파트에서 두 사람이 잠시 춤추는 < 사운드 오브 뮤직>의 리즐/롤프의 넘버인 < Sixteen going on Seventeen>의 댄스[2]나 라라랜드를 패러디한 원작 5화 표지 등.
댄스 자체에서는 라라랜드와 펄프 픽션의 느낌이 묻어나며, 라라랜드의 미아와 세바스찬의 댄스 신이나 펄프픽션의 우마 서먼과 존 트라볼타의 트위스트 댄스와 비슷한 테이스트를 공유한다.
5.2. ED
|
ED ハナウタとまわり道 콧노래를 부르며 돌아가는 길 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| MV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#fe7f97,#fe7f97> 노래 | 아이다 리카코 | ||
| 작사 | 무츠미 스미요(六ツ見純代) | ||
| 작곡 | 타나카 하야토(田中隼人) | ||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#fe7f97,#fe7f97> 콘티 | 아베 유리코(阿部ゆり子) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 아마노 카즈코(天野和子) | ||
| 원화 | |||
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
6. 회차 목록
| <rowcolor=#fe7f97,#fe7f97> 회차 | 제목[3] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제1화 |
ピカピカ 반짝 반짝[4] |
요나이야마 요코 (米内山陽子) |
데아이 코토미 |
이노우에 유스케 (井上裕亮) |
우메시타 마나미 (梅下麻奈未) |
日: 2023.04.04. 韓: 2023.04.05. 하이라이트 |
|
| 제2화 |
そわそわ うろうろ 안절부절 우왕좌왕 |
시노즈카 토모코 (篠塚智子) |
아베 유리코 (阿部ゆり子) |
아마노 카즈코 (天野和子) 이상진 사토 코노미 (佐藤 好) 카와구치 히로아키 (川口弘明) |
이가와 레이나 (井川麗奈) |
日: 2023.04.11. 韓: 2023.04.12. 하이라이트 |
|
| 제3화 |
フワフワ バチバチ 둥실둥실 파직파직 |
히다카 카츠로 (日高勝郎) |
허종 |
타카무라 아키라 (高村 彰) |
코지마 아스카 (小島明日香) 타나카 미라이 (田中未来) 사코에 사라 (迫江沙羅) 오가사와라 유우 (小笠原 憂) |
日: 2023.04.18. 韓: 2023.04.19. 하이라이트 |
|
| 제4화 |
ピリピリ カツカツ 찌릿찌릿 빼곡빼곡 |
시노즈카 토모코 |
사누마 켄 (佐沼ケン) |
후지사키 신고 (藤崎真吾) 요이도레 (ヨイドレ) 코토쿠 마미 (古徳真美) |
우메시타 마나미 |
日: 2023.04.25. 韓: 2023.04.26. 하이라이트 |
|
| 제5화 |
チクチク いそいそ 따끔따끔 허둥지둥 |
히다카 카츠로 | 나가누마 노리히로 |
후쿠이 요헤이 (福井洋平) |
야나세 조지 (柳瀬譲二) 이노우에 유스케 이상진 이민배 심민현 |
이가와 레이나 |
日: 2023.05.02. 韓: 2023.05.03. 하이라이트 |
| 제6화 |
シトシト チカチカ 추적추적 따끔따끔 |
요나이야마 요코 | 시노하라 토시야 |
히라무키 토모코 (平向智子) |
아마노 카즈코 코지마 아스카 타나카 미라이 나카야마 미유키 (中山みゆき) 사이토 카즈야 (斉藤和也) 이와사키 료 (岩崎 亮) |
우메시타 마나미 |
日: 2023.05.09. 韓: 2023.05.10. 하이라이트 |
| 제7화 |
パタパタ モテモテ 좌충우돌 인기 폭발 |
히다카 카츠로 | 아베 유리코 |
요코노 미츠요 (横野光代) |
토라타카 노보루 (虎高 昇) 니시다 미야코 (西田美弥子) |
이가와 레이나 |
日: 2023.05.16. 韓: 2023.05.17. 하이라이트 |
| 제8화 |
ムワムワ いろいろ 푹푹 찌는 가지각색 |
요나이야마 요코 |
야마시로 치에 (山城智恵) |
야나세 조지 이상진 나카야마 미유키 사토 코노미 타나카 미라이 하나와 미유키 (花輪美幸) |
우메시타 마나미 |
日: 2023.05.23. 韓: 2023.05.24. 하이라이트 |
|
| 제9화 |
トロトロ ルンルン 꾸벅꾸벅 룰루랄라 |
히다카 카츠로 | 혼마 오사무 |
이노우에 유스케 사코에 사라 오가사와라 유우 타나카 사키 (田中沙希) 사이토 카즈야 (齊藤和也) 타나카 아야 (田中 彩) |
이가와 레이나 |
日: 2023.05.30. 韓: 2023.05.31. 하이라이트 |
|
| 제10화 |
バタバタ ポロポロ 좌충우돌 부슬부슬 |
요나이야마 요코 |
테라히가시 카츠미 (寺東克己) |
야노 타카노리 (矢野孝典) |
모리노 미야코 (杜野 都) 하야시 카나 (林 夏菜) 나카야마 카즈코 (中山和子) 최소정 주옥윤 江湧 陳玉峰 赵玲 |
우메시타 마나미 |
日: 2023.06.06. 韓: 2023.06.07. 하이라이트 |
| 제11화 |
ワイワイ ザワザワ 와글와글 웅성웅성 |
히다카 카츠로 | 아베 유리코 |
아마노 카즈코 이상진 야나세 조지 이민배 주옥윤 |
이가와 레이나 |
日: 2023.06.13. 韓: 2023.06.14. 하이라이트 |
|
| 제12화 |
キラキラ 반짝반짝[5] |
요나이야마 요코 | 데아이 코토미 |
이노우에 유스케 코지마 아스카 타나카 미라이 미우라 나나 (三浦菜奈) 나카야마 미유키 사코에 사라 야나세 조지 오가사와라 유우 고다 마사미 (合田真さ美) 사토 코노미 사이토 카즈야 |
우메시타 마나미 이가와 레이나 |
日: 2023.06.20. 韓: 2023.06.21. 하이라이트 |
|
7. 평가
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919>
![파일:라프텔 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 4.8 / 5.0 |
감독 데아이 코토미의 장점인 깔끔한 작화와 연출을 통해 원작의 밝고 청명한 느낌을 잘 구현해냈다. 연출에 있어서 원작의 의도를 잘 이해하고서 살려야 할 부분을 제대로 부각시키는 편이고, 본작의 분위기에 한몫을 하는 뛰어난 배경 묘사는 색채가 존재하는 매체의 힘으로 더욱 강화되었다.[6]
거기에 성우들도 캐릭터와 맞물리는 목소리 톤을 갖췄을뿐더러, 작품을 주의 깊게 고찰한 티가 날 정도로 캐릭터 해석이 뛰어난 호연을 펼침으로써 영상 매체만이 가질 수 있는 매력을 제대로 배가시킨다.[7] 이처럼 전반적인 만듦새가 뛰어나서 작품의 평가가 좋다. 원작 느낌을 정말 잘 살렸다는 평이라 원작 팬덤 반응도 뜨겁고, 애니 자체로 새로 유입된 팬도 많다. 최근 조악한 퀄리티의 애니가 원작 평판까지 망치는 일이 많은 와중, 이 작품은 원작이 닦아둔 길을 잘 따라가며 영상 매체의 특색을 장점으로 구현하였기에 기본에 충실하면서 훌륭한 애니화의 케이스가 되었다.
본편뿐 아니라 오프닝 역시 호평을 받고 있다. 본래 감독이 OP/ED 영상 연출이 뛰어난 것으로 유명한데 본작에서도 평판대로의 결과물이 나왔으며, 하이라이트의 주역 두 사람의 댄스가 특히 화제가 되었다. # 스다 케이나가 부른 오프닝곡 "멜로우" 역시 좋은 평가를 받고 있다.
의외로 중국에서 인기를 끌면서 빌리빌리 신작 애니 랭킹 1위를 유지하고 있다. # 사실 보통은 중국에서 인기가 없는 류의 작품인데, 2023년 2분기에 공산당 검열이 지나칠 정도로 심해져서 통과된 작품이 거의 없었고, 통과된 일부 애니 중 퀄이 높은 이 애니로 시청자가 몰려 생긴 결과라 한다. 중국에서 평이 높은지 대표적인 만화애니메이션상인 금룡상에서 해외특별상을 수상하기도 했다. # 원작도 중국 유명 서적 리뷰 사이트 더우반에서 안녕, 에리에 이은 2023년 만화부문 2위에 꼽히기도 했다. # 중국 인기가 상당한 편인 건 맞는 듯하다.
애니메이션 연출가 이시타니 메구미가 호평했다. # 주인공의 멘탈과 인성, 연출 등 배울 게 많은 애니라고 한다.
8. 원작과의 차이점
전반적으로 원작 내용과 연출을 거의 그대로 담아내어 호평을 샀는데 일부 달라진 요소가 있긴 하다. 원작 18화, 애니 10화부터 나오는 문화제 파트에서 1학년 3반이 상연한 연극 작품은 본래 < 사운드 오브 뮤직>이었고, 키노모토가 분한 리즐과 시마가 분한 롤프가 함께 두 사람의 넘버인 < Sixteen Going on Seventeen>을 불렀다. 허나 애니 10화에 해당 파트가 나올 때엔 저작권 문제인지 극 제목은 <The Family Singers>[8]으로 바뀌었고, 설정의 얼개는 비슷하나[9] 주연의 이름을 마리아는 라일라, 리즐은 에밀리아, 롤프는 요한으로 살짝 바꿨으며, 시마가 부르는 넘버는 슈베르트의 가곡 < 들장미> 멜로디를 차용한 오리지널 곡이다.
그렇기에 이후 나오는 시마와 미츠미의 장면[10]에서도 시마가 부르는 노래는 원작과 다르게 되었다. 사실 문화제 준비 중 시마가 생일을 맞아 16살에서 17살이 되기도 하고, 전반적으로 삐뚤어진 롤프 역에 이입하면서 자신이 나아가지 못하는 감정의 이유를 깨닫게 되는 장면이라 원작을 그대로 가져다 썼으면 더 좋았을 부분이긴 하나, 어차피 원작에서도 <사운드 오브 뮤직>을 모르는 사람이라도 롤프/시마의 감정선을 이해할 수 있도록 인물상을 설명해 주기에 크게 상관은 없다.
애니에서 나온 곡은 슈베르트 <들장미>의 일본어 번안 가사와도 전혀 다른, 내용에 맞춘 오리지날이다. 비록 <Sixteen Going on Seventeen> 원곡을 사용하진 못했으나, 17세가 되는 천진한 소녀 리즐과, 그런 그녀를 자신이 지켜주리라고 호기롭게 장담하는 18세의 소년 롤프가 서로 주고받는 내용인 원곡처럼, 애니에서 나온 곡은 1절은 비바람을 견뎌낸 작은 장미를 발견한 이가 그 꽃을 자신이 지켜주리라고 선언하고, 2절은 미츠미가 얼버무리는 파트이기 때문에 풀버전 가사를 알 수는 없으나, 일단 그에게 꺾인 작은 장미가 화자가 된다.
또한 애니 11화에서는 원작과 달리 옥상 신에 미츠미, 마코토, 유즈키에 더해 미카가 추가되어 4명의 우정을 재확인했고, 12화에서도 오리지널 4인의 장면이 추가되었다. 아래 인터뷰 6편에서 감독이 밝힌 바에 따르면 원작자를 포함해 만장일치로 애니 마무리 수순에서 작중 6개월간 서로 만나고 친해진 4인의 우정을 강조하기 위해 변경했다고 한다.
9. 기타
-
원작 1화 내용을 다루는 애니 1편을 제외하고는[11] 애니 한 편당 원작 2화 내용을 전/후반부로 나누어 넣어서 정확하게 애니 1쿨 12편 분량으로 원작 23화, 4권 끝까지 애니화하였다.
<rowcolor=#fe7f97,#fe7f97> 애니메이션과 원작 에피소드 대응
원작 애니 이벤트
1권 1화 입학식
2화 노래방 / 동아리
3화 학생회 / 영화관
2권 4화 연극부 / 학생회
5화 반 매치
6화 갈등 / 화해
3권 7화 회장선거 / 여름방학 전
8화 동물원 / 숙박 공부모임
9화 귀성 / 개학
4권 10화 문화제 준비
11화 문화제①
12화 문화제②
-
매 화 방영 후 애니 공식 트위터에 작화감독 우메시타 마나미가 그린 응원 일러스트가 올라왔는데, 각 화 내용을 잘 반영한데다 꽤나 고퀄리티에 귀여운 터라 호응이 좋았다. 굿즈로도 나왔을 정도다.
<rowcolor=#fe7f97,#fe7f97> 화별 응원 일러스트
화수 내용 링크
1화 알에서 깬 오리를 머리에 얹은 미츠미 #1
2화 여장을 하고 무대에 선 카네치카 #2
3화 문어 외계인 시마 #3
4화 타카미네에게 반해버린 세가와 #4
5화 농구 유니폼의 시마, 무카이, 야마다 #5
6화 비 갠 하늘 아래 시마와 미츠미 #6
7화 어린 카네치카를 업은 카네치카 #7
8화 숙박 공부 모임의 미츠미 그룹 #8
9화 바닷가에 누운 미츠미와 후미 #9
10화 에밀리아 복장의 키노모토 #10
11화 등을 맞댄 유즈키와 마코토 #11
12화[12] 바이크에 탄 양키[13] 시마와 미츠미 #
최종화 제목을 발표하는 미츠미 #
작별 인사를 나누는 친구들 #12
기타
코단샤 만화상 수상 기념
후미와 미츠미#
오프닝 100만뷰 기념
춤추는 시마와 미츠미#
- 애니메이트 타임즈에서 애니화를 맞아 릴레이 기획으로 애니메이션 성우들과 작품 관련 인터뷰를 진행하고 있다. 매 인터뷰마다 녹음 현장 분위기가 정말 좋았다는 이야기가 나오는 게 인상적인 편이다.
- 애니메이션에서는 도쿄의 여러 지역의 풍경을 꽤 정확도 높게 차용하여 성지순례 스폿 관련 포스트도 나왔다. 모티브가 되는 학교인 도쿄도립 니시고등학교 교사를 그대로 재현했고, 미츠미는 첫날 키치죠지역에서 헤매다가 시마를 만나고 쿠가야마역에 내려서는 학교까지 뛰어간다. 노래방은 키치죠지, 영화관은 시부야역 근처, 타카미네와 함께 갔던 농가는 도쿄 교외의 키요세시라고 한다. 참고 기사
[1]
미카는 2권 뒷표지에 등장하는데 당시까진 그리 친하지 않았다 보니 뚱한 표정이어서 영상 분위기와 맞지 않고, 무카이와 야마다는 크리스마스 즈음인 5권 뒷표지에 등장해서 둘 다 겨울 패션이라 영상의 계절감과 맞지 않기에 부득이하게 사용하지 못한 듯하다.
[2]
원래 리즐과 롤프의 배역은 시마가 롤프, 키노모토가 리즐이지만, 미츠미를 위로해주기 위해 시마가 연습했던 롤프의 파트를 보여주고, 이어 미츠미의 손을 끌고 일으켜 주고서는 동작 합을 맞춰 노래를 이어간다. 해당 이벤트는 본 애니메이션의 하이라이트 파트인 문화제에서도 손꼽히는 명장면이며, 미츠미에 대한 시마의 동경과 염려가 잘 드러남과 동시에 풋풋한 청춘의 느낌도 확실해 오프닝 영상 하이라이트 연출에 참고할 만했다.
[3]
한국어 번역 제목은 정식 방영사인
애니플러스 방영판을 기준으로 한다.
[4]
국립국어원 문법에 따르면 '반짝반짝'으로 붙여 쓰는 게 맞는 표기법이다. 덧붙이자면, 에피소드 제목의 글씨가 하늘색과 노란색으로 세로로 쓰여있고 방송사에서도 에피소드 제목의 색과 동일한 색으로 하려고 보니 붙어 쓰면 이상한 거 같고 띄어 쓰지 않았나 싶다.
[5]
에피소드 제목은 '1화'와 마찬가지로 동일하지만, 띄어쓰기하지 않은 올바르게 표기하였다.
[6]
특히 6화에서 이 부분이 빛을 발했다. 시마와 미츠미가 화해하는 장면에서는 날씨가 개이고 햇빛이 들면서 웃음을 터뜨리는 시마의 모습에도 빛이 내려앉고
영상, 화해 이후 자기 감정이 뭔지 제대로 자각한 미츠미가 밖을 뛰어다니며 보게 된 풍경은 붉은 기가 있는 것으로 표현되어서 첫사랑에 빠진 미츠미의 눈에 비치는 시마와 세상의 모습이 훨씬 생동감있게 묘사되었다. 이로써 흑백의 지면인 원작과 차별화를 이룰 수 있게 해주는 그야말로 애니의 순기능이라는 평을 받은 연출이다. 8화에서 시마의 어둡고 흐트러진 방도 인상적으로 묘사되어 시마의 심리를 탁월하게 전달하였으며, 9화에서는 미츠미의 귀성길과 고향 풍경이 매우 아름답게 묘사되어 보는 이들로 하여금 여행을 온 듯한 기분을 느끼게 해 줄 정도였다.
[7]
개중에서도 남녀 주역 성우인
쿠로사와 토모요와
에고시 아키노리는 호불호가 갈리지 않는 완벽한 연기를 선보였다. 쿠로사와는 이전부터 실력으로 인정받아온 성우였기에 명불허전이란 평을 받은 반면, 에고시는 본작이 첫 주역일 정도로 긴 무명 생활을 보냈는데, 시마 소스케 역을 통해 독특한 톤과 더불어 뛰어난 감정 표현도 보여주며 주목을 모았다.
[8]
뮤지컬 사운드 오브 뮤직은
마리아 폰 트라프가 낸 자전적 수필인 '
트라프 가족 합창단 이야기(The Story of the Trapp Family Singers)'을 원작으로 한다.
[9]
오스트리아에서 덮쳐오는 나치의 마수를 피해 탈출한다는 원작 설정을 유럽 어느 나라에서 독재정권을 피해 탈출한다는 식으로 살짝 바꿨다. 덤으로 우체부였던 롤프를 정원사 요한으로 바꿔놓았다.
[10]
이 장면 앞의 맥락을 알고 싶으면
이 영상을 참조할 것.
[11]
원작 1화는 50페이지여서 다른 화보다 분량이 많다. 그래서 원작 1권에는 다른 권에 6화씩 들어간 것과 달리 5화가 들어가 있다.
[12]
마지막화인 터라 방영 전 우메시타 마나미가 아닌 다른 스탭이 그린 일러스트 2장도 올라왔다. 각각 작화감독 아마노 카즈코와 부감독 아베 유리코의 그림이다.
[13]
시마는 결석했던 에피소드에서 미츠미가 꾼 악몽 속의 보라색 특공복을 입은 모습이고, 미츠미는 2권 권말의 막간 에피소드인 양아치 버전 <Skip & Low>(
하이앤로우 패러디)에서 나온 모습이다.