최근 수정 시각 : 2024-11-24 21:46:10

배우자

1. 결혼 상대방(配偶者)2. 정자, 난자(配偶子)3. 배우 투표 앱 배우자4. 북한의 가요
4.1. 내용4.2. 남한에서4.3. 가사4.4. 기타

1. 결혼 상대방(配偶者)

spouse

결혼한 상대를 일컫는 포괄적인 어휘로, 상대방의 성별에 따라 남편, 아내로 나뉜다.

배우자를 대상으로 한 배우자 유머도 존재한다.

유의어 여보가 있다. 차이점은 여보는 2인칭이고 배우자는 3인칭이다.

2. 정자, 난자(配偶子)

반수체(半數體) 생식 세포, 즉 정자와 난자를 통칭하여 배우자라고 부르기도 한다.
멘델 유전 법칙 가설에 언급된다.
유전되는 특징에 대한 두 대립유전자는 배우자 형성 시에 분리되며 다른 배우자로 들어간다.
여기서 배우자를 아내/남편으로 알고 읽으면, 도저히 이해할 수 없는 문장이 된다.

3. 배우 투표 앱 배우자

좋아하는 배우에게 하트를 주어 순위를 올리고 사진, 영상 등 자료를 공유하며 팬덤과 소통할 수 있는 게임형 덕질 SNS
http://welcome.myloveactor.com

4. 북한의 가요

4.1. 내용

이광선 작사 황진영 작곡의 교육을 장려하는 북한 대중가요. 모란봉악단 보천보전자악단[1] 등지에서 자주 불렀다. 내 나라, 앞날, 자신을 위해 열심히 배우라는 구절에서 사회주의식 사고를 엿볼 수 있다(...). 1번 항목 때문에 사랑 타령으로 착각할 수 있다.
  • 해당 곡 영상 - 원피스에 섹시댄스까지 등장한다!! [2] 유튜브에도 North Korea Sexy Dance(..)로 여러 버전이 등록되어 있다.

4.2. 남한에서

남한에서는 리설주가 북측 청년 학생 협력단 일원으로 인천 아시아 육상경기 선수권 대회에 응원단으로 참석차 인천에 방문해서 공연했고, 다른 가수들 4명과 5중창으로 이 곡을 레퍼토리에 포함시켜 인천 시민들 앞에서 직접 불러서 남한에 알려졌다.

김정은이 창단을 지시한 모란봉악단이 시범공연을 하였고, 당시 시범공연에서 이 곡을 포함시켜서 남한에 더 널리 알려지게 된 것.

4.3. 가사

1절 시간은 쉼없이 흐르네
그러니 돌아보지 마시고
금같이 귀중한 분초를 아껴갑시다
2절 아는게 보배고 힘일세
그러니 열정을 다 바쳐
우리의 과학과 기술을 꽃펴갑시다
3절 한없이 소중한 조국도
너와 나 모두의 행복도
열심히 배우고 배울 때 빛이 납니다
후렴 배우자 배우자 내 나라를 위해
배우자 배우자 앞날을 위해
우리의 식으로 락원 꾸리자

4.4. 기타

  • 북한에서 남한 및 외국에 자국의 곡들을 공연하러 방문하는 때에는 곡들이 전부 정치적 색이 적게 묻어나도록 구성한다. 남한에서도 공연된 적이 있기 때문에 세심하게 정치적 색이 적게 묻어나도록 구성한 결과 이 곡이 포함된 것이다. 즉 이 곡도 북한의 곡 중에서 비정치적인 곡 중 하나에 속한다. 새마을노래가 딱히 반공 색채가 안 묻어나오는 것과 같은 이치다.


[1] 보천보전자악단의 경우에는 조금화가 불렀다. [2] 모란봉 악단은 군 관련 공연인 경우 및 자국의 곡들만으로 구성된 곡을 연주할 때는 군복을 입는다. 하지만 정작 일반 주민들을 상대하는 공연과 외국 방문 공연을 실시하는 경우에는 미니스커트나 드레스같은 화려한 의상 등 파격적인 의상 차림으로 공연한다. 예외로는 타악기 주자만 바지차림이다.