1. 반영( 反 英), 영국에 반대하다
2. 반영( 反 映), 영향을 받아 나타남
영어로는 주로 reflection에 대응되며 반사(反射)와도 의미상 통하는 바가 있다. 다만 '반사'는 튕겨져나가는 그 면에는 주로 관심을 두지 않고 튕겨져나간 것(주로 빛)에 집중한다면 '반영'은 부딪힌 투사(投射, projection) 면에 초점을 두는 차이가 있다.대개는 광학 용어로 쓰이기보다는 "A를 B에 적용하다" 의 의미로 쓴다. 주로 쓰는 어구는 ' 현실 반영'이다. 대개 창작물에 대해서 현실의 현상을 잘 묘사하는 것을 '현실 반영'이라고 한다. 입시에서 ' 내신 반영', ' 생기부 반영' 등의 말을 쓴다. 내신이나 생기부를 입시 평가에서 점수로 적용시키겠다는 뜻이다. 그밖에 ' 의견이 반영되다'라는 말도 쓴다. 이것도 최종 결정에 누군가의 의견을 적용시키겠다는 뜻이다.
본 위키에서는 한동안 고증 오류라고 불러왔던 것에서 고증이라는 말이 사전적인 의미와 다르게 쓰이는 것이 문제되어 ' 창작물의 반영 오류'로 표제어가 변경된 바 있다. 이때의 '반영' 역시 '현실 반영'을 의미한다.
동사로는 '반영 하다'가 주로 쓰이나 '반영 시키다'가 쓰이기도 한다. '- 하다' 류 타동사에서 종종 나타나는 현상으로 '반영하다'와 '반영시키다'의 의미 차이는 없다. 의미 구조상 사동 표현이 나타날 여지가 별로 없기 때문이다. 피동형은 '반영 되다'이다.
'반영론', '반영주의'(reflectionism)라는 사상이 있다. 주로 카를 마르크스와 연관되어 이야기되는 사상인데, 관념이라는 것도 유물론적으로 물질과 같은 객관적 세계의 반영이라는 이론이다. #