루팡 3세 PART 5/에피소드 가이드

1. 개요

2. EPISODEI

• 초회 한정 특전 에피소드인 루팡 3세 루팡은 지금도 불타고 있는가?는 해당 항목 참고.

2.1. 1화 - 지하탑(트윈타워)의 소녀

• 마르코 폴로라는 사이트는 실존했던 딥웹인 실크 로드 사이트를 소재로 만들었다.
• 
  지겐 다이스케가 프랑스에 은거하면서 변장한 노인 모습은 루팡 3세 칼리오스트로의 성에 등장하는 할아버지 월터의 모습이다. 위 장면도 지겐이 월터의 모습으로 변장했을때의 모습.
• 루팡 3세가 쌍둥이 타워의 거주구역으로 가기 위해 바닷 속으로 다이브 할 때 두 눈이 돌아간 장면은 루팡 3세(1기 TV시리즈) 2화: 마술사라 불렸던 남자에서 파이칼한테 총을 맞고 차와 함께 물의 빠졌을때의 모습이다.
• 루팡 3세가 아미와의 거래 성립 장면에서 "불행한 여자아이를 훔치는 것이 특기지"라고 하는데 불행한 여자아이는 루팡 3세 칼리오스트로의 성의 클라리스일 것이다. 명대사가 되어버린 칼리오스트로의 성 마지막 제니가타의 대사[2]를 보면.
• 루팡과 지겐, 고에몽, 아미가 은거중일때 경찰이 급습하는데, 루팡은 트릭으로 보트 미끼를 쓴다. 제니가타는 미끼인 것을 간파해낸다. 루팡 3세(1기 TV시리즈) 20화에서 루팡을 사칭하는 마을사람들에게 써 먹은적이 있다.
• 피아트 500과 경찰차의 추격씬은 루팡 3세 칼리오스트로의 성의 유명한 장면이기도 하다. 칼리오스트로의 성 이후, 루팡 시리즈에서 피아트가 나오는 작품은 이 오마주가 자주 나오게 된다.
• 공항에서 "환영합니다 오노 님(ようこそ 大野 様)"은 루팡 2기 시리즈부터 작곡을 담당한 오노 유지에 대한 경의. 기존 작품에서도 재즈 바에서 피아노를 치는 안경을 쓴 중년이 나왔다면 오노 유지가 맞다.
• 
  중간에 나오는 아이캐치는 루팡 3세(애니메이션 2기)의 아이캐치의 루팡의 모습을 그대로 따랐다.
• 엔드카드의 이미지는 루팡 3세 칼리오스트로의 성의 오프닝의 피아트, 루팡과 지겐의 모습을 토대로 하였다.

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[3]

2.2. 2화 - 루팡 게임

• 루팡이 훔친 비행기는 AW 609, 보조배터리로 사용한 자동차는 테슬라 모델 S
• 곱창전골 씬은 루팡 3세(애니메이션 2기) 145화: 죽음의 날개 알바트로스 장면의 전골씬의 오마주.
  미야자키 하야오의 루팡은 서민적 분위기의 도둑을 묘사를 했는데 자세한 것은 루팡 3세(1기 TV시리즈)의 기타 항목 참고.
  2기 시리즈에서는 고에몽이 일본인이면서 파도 안 먹냐고 불평하였지만 이번엔 일본인들이 두부는 안 먹고 곱창만 골라먹었다고 불평한다. 참고로 일본인 운운하는 건 야마다 야스오의 애드립이다.
• 
  루팡이 브완다행 배를 타면서 악수를 요청한 신혼여행객은 루팡 3세 PART 4 15화: 하이스쿨 침입대작전!에 나온 두 교사의 모습과 똑같다. 그러나 작았던 여교사의 키가 크게 나오고, 남교사가 마리오에서 로버트로 이름의 차이가 있는 걸로 보아 동일인물은 아닐수도 있다.마리오 로버트거나 로버트 마리오일 수도 있지
• 루팡 게임의 청부업자들은 몽키 펀치 선생의 원작 코믹스에 나왔던 인물들이다. #1 #2
  루팡을 암살하려 차에서 대기하고 있었던 마야마 신페이(魔山神平), 얼굴을 알 수 없는 도롱이벌레(ミノムシ; 미노무시), 지겐 다이스케와 싸운 뼈 선장(骨船長)과 수비병(防人)은 코믹스에 나왔던 캐릭터이고 고에몽을 공격한 유니온 마마(ユニオンママ)는 루팡 3세 Part III 11화: 비보는 음모의 냄새를 풍긴다 에 등장한 메인악당이다.
• 루팡를 죽이기 위해 인터넷에 제삿날(命日; 메이니치)을 예측하는 토토 카지노를 개설하였는데, 이는 LUPIN the Third -미네 후지코라는 여자- 8화 제삿날(命日)에서 제삿날을 예측하는 점술가 스토리[스포일러1]를 현대식으로 만든듯 하다.

• 다음회 예고는 지겐 다이스케가 맡았다.[6]

2.3. 3화 - 청부업자는 황야에 모인다

• 루팡을 죽이려는 자들의 특징은 두 종류. 루팡을 바로 죽일 자와 죽일 날을 기다리는 자. 렛츠 일족이 루팡이 아닌 아미를 쏜 것은 그 날 루팡이 죽는 날에 도박을 건 것이 아니기 때문이다.
• 루팡이 청부업자들을 유인할 때 인터넷 반응 중에 "분명 지하에서 거대 로봇이 나올거라고ㅋ"라며 비꼬는 댓글이 있다. 루팡 3세 GREEN VS RED에서 그것이 실제로 일어난 적이 있다.
• 
  3화에 나온 청부업자 순위 명단. 전부 원작 코믹스에 출현한 적이 있으며 유니온 마마의 경우 TV판 루팡 3세 Part III 11화에 나온적이 있다. 럭키도 같이 나온적이 있지만 코믹스와 전혀 다른 모습인듯 하다. 코믹스 내용은 출처의 알려진 대로 적어보았다. 본 방송에서는 코믹판의 등장인물과 컨셉은 대체로 같지만 스토리 전개는 실제와 다르게 나오니 재미로 보자. 출처는 #1 #2
  
  1. 렛츠(쥐) 일족 족장 (ネズミ一族族長): 불특정 다수의 구성원으로 이루어진 도둑 집단. 루팡에 여러번 당하고도 도전한다.
  2. 이치로 (一郎): 일본인 암살자 조직. 유니온 마마에게 조종당하는 꼭두각시. 코믹판 모습은 링크 참고.
  3. 금각 (金閣): 은각의 형, 루팡이 재산을 노림.
  4. 은각 (銀閣): 금각의 동생.
  5. 셔독 (シャードック): 범죄 추리용 컴퓨터 '왓슨'[7]을 사용하는 사립탐정. 루팡 일당의 행동을 읽고 행동하기도 하며, 변장을 잘 함. 비슷한 소재의 에피소드로 컴퓨터로 루팡의 행동을 예측하는 루팡 3세(1기 TV시리즈) 22화: 선수필승 컴퓨터 작전!이 있다.
  6. 만물상 주칸 (万屋十完; 요로즈야 주칸): 왓슨에 의해 선정 된 셔독의 파트너.
  7. 유니온 마마 (ユニオンママ): 암살자연합의 보스 사람을 조종할 수 있다. 코믹판 모습은 링크 참고. 링크에 유니온마마-닥터후란켄-아카키-금파리 순으로 나온다.
  8. 뼈선장 (骨船長): 막대한 유산을 물려받은 여자에게 접근해 살해하고 재산을 독차지하려 하나 후지코에게 사망
  9. 금파리 (銀縄; 긴바에): 국적 불명의 여자. 국제 사형 집행기관의 일원.
  10. 수비병 (防人; 사키모리): 국적 불명의 남자, 국제 사형 집행 기관의 일원.
  11. 도롱이벌레 (ミノ虫; 미노무시): 국적 불명의 남자. 암살자. 도롱이벌레처럼 헝겊에 둘러싸여 얼굴을 알 수 없다. 루팡을 죽이려다 반대로 살해당함. #
  12. 렛츠(쥐) 일족 (ネズミ一族): 1번 렛츠 일족 족장 참고.
  13. 아니 (アニィ)
  14. 아저씨 (おやっさん; 오얏상)
  15. 도룡뇽 (イモリ; 이모리): 일본인 여자. 남장을 하고 있다.
  16. 럭키 (ラッキー): 국적불명의 남자. 암살자 조직의 일원이자 유니온 마마의 꼭두각시. TV판 Part3에서는 유니온 마마의 마력에 홀려 젖꼭지를 문 상태로 등장하는 성인남자 캐릭터.
  17. 닥터 후란켄[8] (不乱剣博士; 불란검 박사, 원작은 ドクター不乱剣): 죽은 사람에게 최면을 걸어 조종 할 수 있다. 하지만 자신도 죽은 사람이며, 스스로 최면을 걸고 살아왔다.
  18. 아카키 치시오 (赤奇血汐): 국적 불명의 남자. 금 대왕의 저택 경비대장. 투명한 무기를 사용한다. 무기의 특징이 애니메이션에 반영되었다.
  19. 마야마 신페이 (魔山神平): 통칭 악마, 암살조직, 악마일가의 탑
  20. 킹 (キング): 루팡 제국을 탈취하여 지배하지만 루팡의 신발바닥에 장치된 폭탄에 사망. 해당 에피소드
  21. 검은 살무사 (黒マムシ; 쿠로마무시): 일본인 남자
  
  이번 에피소드에서는 순서대로
  19. 마야마 신페이: 초반 루팡 총에 맞은 동료 수류탄에 리타이어
  15. 도룡뇽과 13. 아니: 공장에서 아미의 해킹으로 레이저 조사 때 루팡의 기습
  17. 닥터 후란켄: 공장의 화재시스템 작동시험 가동에 기계가 떨어지며 리타이어
  20. 킹: 자동화 시스템때 루팡의 총에 리타이어
  3. 금각, 4. 은각, 9. 금파리, 21. 검은 살무사: 도시 폐허에 금각과 은각이 들어갈때, 금파리의 기습과, 검은살무사의 칼 공격으로 서로 싸움
  18. 아카키 치시오: 지겐에 총 기능 상실
  2. 이치로: 고에몽에게 팔이 잘려 리타이어, 7. 유니온 마마도 후에 리타이어
  11. 도롱이벌레: 14. 아저씨에게 총에 맞아 리타이어
  8. 뼈선장: 고에몽에게 리타이어
  14. 아저씨: 지겐에게 리타이어
  10. 수비병: 고에몽에게 리타이어
  5. 셔독, 6. 만물상 주칸, 12. 렛츠 일족, 16. 럭키: 서로 다투다 전멸한것으로 추정.
  1. 렛츠 일족 족장: 최후 루팡과 대결.
• 루팡과 아미의 대화에서, 루팡과 후지코와의 관계에 어떤 일이 있었던 듯하다.
  
  아미: ...지겐, 고에몽 다음으로 루팡 3세와 협력이 많은 인물이며, 한편으론 연인이란 소문이 있어.
  
  
  루팡: 그 정보는 너무 오래되었네.
• 마지막 부분에 미네 후지코가 결혼식에서 나를 훔친 주제에? 라는 대사를 하는데 LUPIN the Third -미네 후지코라는 여자- 1화: 대도둑 VS 여괴도에서 그런 적이 있다. 과거 70년대 전후를 그린 배경이 갑자기 인터넷과 첨단기기가 나오는 상황인지라 Part IV 이전에 나온 작품이 연결이 될지는 불명. 더불어 ~4년만에 라는 대사는 아직 밝혀진게 없는 떡밥 중의 하나. 맥거핀일수도 있고 다만 참고로 LUPIN the Third 지겐 다이스케의 묘비가 방영된 해가 2018년으로부터 4년 전인 2014년이었다. 전작과의 연결성과 진지한 관계를 생각하면 Part II에서 등장한 클로드 왕자와의 결혼식일 가능성도 있다.

• 다음회 예고는 이시카와 고에몽이 맡았다.[9]

2.4. 4화 - 제니가타의 긍지와 사막의 먼지[10]

• 루팡과 제니가타가 사막을 같이 횡단하는 장면은 루팡 3세(애니메이션 2기) 30화: 모로코의 바람은 뜨겁다 에서도 나온적이 있다. 당시엔 둘이 수갑으로 묶여있던 상태.
• 아미의 SNS 닉네임은 hedgehog girl 인데, hedgehog는 고슴도치를 뜻한다. 작중에서 아미의 전자기기에 등장하는 캐릭터이기도 하다. 동시에 현실세계의 친구를 만드는 것을 어려워 하는 대사에서 아미의 심리를 알 수 있는 내용이다. 고슴도치의 딜레마 참고.
• 마스터 키튼에서 무더운 사막을 건널 때는 정장 차림이 좋다는 내용이 있다. 루팡과 제니가타는 정장 차림으로 벗지 않은 상태로 횡단했다. #
• 지금까지 떡밥을 정리하면
  - 2화부터 나오는 후지코와 같이 나오는 얼굴을 드러내지 않게 묘사된 중년의 정체
  - 루팡이 아미에게 의뢰하여 클라우드에 업로드한 데이터의 내용
  - 드론을 조종하는 루팡게임 랭킹 1위 Drone Fighter의 정체
  - 3화에 묘사된, PART5 1화 시작 전 시간대에 일어난 루팡과 후지코의 관계 변화
  - 후지코의 ~4년만의 대사
  - 해피데스데이에 당첨되어 5000만 BM(비트머니)를 받게 된 단 1명의 인물의 정체
  4화 마지막 부분[스포일러2]

• 다음회 예고는 제니가타 코이치가 맡았다.[12]

2.5. 5화 - 악당의 각오

• 이번 화 초반 후지코가 TV 채널을 돌리는 동안 쉐이크 핸즈(Shake Hanz) 개발자와 알베르 당드레지의 모습이 잠깐 나온다. 쉐이크 핸즈는 아미가 사용하는 디바이스들의 운영체제이기도 하고 마르코폴로 간부가 사용한 스마트폰의 운영체제로 나온다. 1화 시작 때 루팡을 히어로라고 수염난 빨간 재킷을 한 자가 이 사람임을 알 수 있다.[13]
• 4화의 트릭이 공개된다. LUPIN the Third 지겐 다이스케의 묘비의 시대배경인 1970년대에 가능한 트릭과 다른 2018년대에 가능한 방법이 서로 비교된다.
• 아미가 홍수속에 갇혀있을때 말하는 ' 최고로 high한 기분이었어 ' 는 죠죠의 기묘한 모험의 DIO의 대사 패러디.
• 모든 일이 일이 끝나고, 후지코에게 전화를 거는 루팡의 모습과 둘 사이에서 오가는 대사는 두 캐릭터 사이의 변화한 관계를 보여주고 있다. 에피소드 하나가 마무리 되었지만 제작진이 직접 '아미'는 루팡과 후지코 사이에서 큰 역할을 하는 인물이라고 밝힌 만큼 차후에 다시 등장할 것으로 보인다.
• 루팡의 다음 목적지는 스페인의 톨레도라고 레딧의 한 유저가 분석. 지겐이 스페인 지도가 거꾸로 되어있다고 한다. 로마의 주요 도시이자 이슬람 문화의 역사적 중심지인 곳이기도 하다. 구아라자르의 보물일 거라고 추측중. 프랑스 파리 클뤼니 중세 박물관에 보관되어있다. # 그러나 스페인과 관련된 내용은 24화 마지막화까지 나오지 않고 있어 다음 시즌의 떡밥일수도 있다. 4기 시리즈 제작 당시에 100억엔 프로젝트로 루팡 3세 시리즈를 이탈리아, 프랑스, 독일, 벨기에를 배경으로 해보겠다고 언급한 적이 있다.
• 이번 화의 작화감독은 카키노우치 나루미(垣野内成美). 캐릭터의 얼굴묘사를 통해 심정을 잘 표현한다고 한다. 루팡 3세 PART 4 8화: 유령 호텔(Haunted Hotel)에 어서오세요의 작화를 담당한 적이 있다. #
• 이전 시리즈와 다르게 다양한 장치와 시도를 한다고 한다. # 과거 옴니버스식이었던 루팡 시리즈들을 PART5에서 잇는 시도를 하는 것.

• 다음회 예고는 미네 후지코가 맡았다.[14]

3. 6화 - 루팡 대 천재 금고

• 지금까지 진지한 분위기와 다르게 잠시 쉬어가는 에피소드. 작풍까지 바뀌었다. 특히 미네 후지코의 모습이 크게 바뀌었다.
  루팡의 재킷은 루팡 3세 Part III의 분홍색이다. 지겐과 제니가타의 복장도 마찬가지 Part III의 패션으로 등장한다.
• 쇼와 시대 말기, 50~80년대의 오마주가 많다. 일본 유행어가 많이 쓰이는데, 아쟈빠(アジャパー)라는 놀란 의미의 단어, 루팡이 지붕에서 부끄럽지만 돌아왔습니다., 루팡이 첫 금고 도전에서 제니가타한테 닥터슬럼프 아리의 이별 대사인 바이챠(バイチャ!) #, "시대를 앞서나갈 뉴 파워 (時代を先取るニューパワー)", "안녕(バイなら; 바이나라)" 등의 유행어들이 나온다.
  배경도 이 시대에 맞추어 공장 굴뚝과, 도라에몽에 나오는 공터같은 50년대 일본식 배경을 보여준다. 히라메키 형제가 금고를 소개할 때 관객들이 물건을 던지는 모습도 옛 만화나 일본 TV쇼에서 자주 등장하는 클리셰다.
  우리에겐 그저 특이한 에피소드로 밖에 보이지 않는다. 물론 일본 요즘 세대들도 모를 내용들이다. 이런 점 때문인지 어떤 내용의 오마주인지 알고 모르는 걸로 호불호가 꽤 갈리는 에피소드. 물론 이외에도 많은 오마주가 있다고 한다.
• 
  이번 화 초기 루팡의 모습은 루팡 3세(애니메이션 2기) 오프닝에 나온 장면들을 다시 그린 것. 4종류의 오프닝이 하나씩 순서대로, 자켓 색을 1기 & 미야자키 루팡-2기-Part III-Part IV 순서로 나왔다. 물론 첫번째는 007 시리즈의 오마주이기도 하다.
• 히라메키 형제는 일본의 코미디 쇼 프로그램 드리프 대폭소의 바보 형제(バカ兄弟)의 오마주. 이번 에피소드의 특이한 자막도 여기서 나온듯. 이번 화의 루팡의 마지막 대사 "안돼 이건(だめだこりゃ)"으로 끝나는데 이것도 이 프로그램에서 나온 유행어라고 한다. #
• 지겐 다이스케의 치통 설정은 루팡 3세(애니메이션 2기) 부터 나왔었다. 루팡 3세 불꽃의 기억~TOKYO CRISIS~에서는 치통으로 인해 고생하는 내용이 나왔었고, 루팡 3세 PART 4 4화: 내 손에 총을에서 치통으로 인한 에피소드도 나왔었다.
• 후지코가 루팡에게 재떨이를 던지는 장면은 루팡 3세(애니메이션 2기) 145화: 죽음의 날개 알바트로스 에서 나온적이 있다. 맞는 이유도 비슷하다. 후지코가 앉아있는 다리모양도 이 에피소드에 나온 내용의 오마주. 미야자키 하야오가 제작한 2기 시리즈 작품 중 하나다.
• 고에몽의 지렁이로 만든 지룡탕은 루팡 3세(애니메이션 2기) 14화: 카리브해의 대모험 에서 등장했었다. 이 에피소드는 후지코의 저주를 풀 목적이었지만...
• 
  루팡이 지겐과 후지코한테 특훈받는 장면은 다른 애니메이션의 오마주다. 위 사진의 수도꼭지 앞에 굶고 있는 장면과 돼지 무리 장면은 내일의 죠
  지겐이 야구방망이로 타이어를 날리는 장면은 내일은 야구왕
  루팡은 달리고 후지코는 자전거로 달릴 때 갈매기가 날아다니는 장면은 에이스를 노려라! 라고 한다.
• 
  대도쿄 은행에 들어가는 루팡 일행의 모습은 루팡 3세 칼리오스트로의 성에서 루팡이 다시 등장했던 장면의 오마주.
• 후지코가 등푸른 생선에는 おりこう酸(오리코우산)이 많다고 TV에서 봤다고 하는데 おりこう+さん(오리코우+산)은 똑똑한+사람의 뜻. 지방산의 "산" 발음 오리코우"산"의 발음 말장난이다. 실제로 오메가-3 지방산이 뇌의 구성 성분이긴 하지만 실제로 많이 먹는다고 머리가 좋아지는 건 아니다.
• 마지막 두 형제의 후일담에서 고양이를 측정하면서 왼쪽 위에 "고양이와 화해하라(ネコと和解せよ)"란 벽보가 붙어있는데 기독교에서 "하나님과 화목하라"를 애묘가들이 바꿔쓰는 유행 문장이다.
• 루팡 다이브도 등장. 이후 후지코의 반격으로 망치를 날리는 장면은 시티헌터 카오리의 100톤 망치의 오마주. 시티헌터가 루팡 3세에 등장하는 캐릭터의 영향을 받은 작품인데, 이번에는 반대가 되었다.
• 6화의 아이캐치는 사이토 사카에(さいとー栄)가 그렸다. 1회 완결 에피소드의 아이캐치를 담당한다. #

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[15]

4. EPISODEII

4.1. 7화 - 그의 이름은 알베르

• 이번 에피소드는 파리의 시내와 프랑스 시골, 바 내부의 배경묘사 등 다양한 배경이 나오는데 묘사가 볼만하다. PART5의 EPISODEI에서도 잘 그려져 있지만, EPISODEII에 맞추어 배경 터치와 색상이 달라져 해당 에피소드 분위기에 맞추어졌다고 한다. 비교해보면 EPISODEI과 분위기가 다르다고 한다. #
• 알베르 등장 장면과 루팡이 피카소 그림을 분석하는 장면 사이에 파리의 배경이 나온다. 원숭이에 천사날개처럼 생긴 석상 멀리 에펠탑이 보인다. 석상은 노트르담 대성당(Notre dame)의 가고일(gargoyle)이다. 엔딩에도 나온다. #구글 검색 이미지 #가장 비슷한 구도
• 5화의 마지막에서 다음 목적지를 스페인으로 지목했지만, 스페인은 가지 않았기 때문에 에피소드1의 마지막과 시간적으로 이어지는지는 불명. 그러나 이번 에피소드의 주요 소재인 피카소의 그림은 스페인과 많은 관련이 있다. 피카소는 스페인 출신 화가다.
  
  루팡이 피카소의 작품인 시녀들(Las Meninas; 라스 메니나스) 이라고 했다. 실제로 "시녀들"의 작품의 원본은 17세기 스페인의 궁정화가 디에고 벨라스케스가 그렸었다. 실제로 이 시녀들이라는 작품은 인물들의 신분과 배치, 그리는 구도 등을 가지고 여러가지 해석이 나오는 작품이다. 피카소 역시 이 작품에 관심이 많았었다. 그래서 실제로 이 작품을 피카소의 방식대로 58점의 작품을 만들어 냈었다. 우리가 잘 아는 피카소의 아이들이 그릴만한 괴상한 형태의 그림들은 자신이 지금까지 배운것을 잊어버리는 유아퇴행의 형태로 그려졌다. 실제로 피카소는 유아들이 그린 그림을 많이 참고하였다. 다시 루팡 3세의 애니메이션 이야기로 돌아와서, 지겐이 "꼬마가 그린 그림으로 밖에 보이지 않는군"에 루팡이 "보는 눈이 있네"라고 대답한 건, 손자가 그린 가짜에 피카소 사인을 하여 진짜가 된 것은 이런 배경을 참고로 하였을 것이다. 물론 누가봐도 애들 그림.

• 다음회 예고는 지겐 다이스케가 맡았다.[16]

4.2. 8화 - 검은 수첩은 누구의 손에?

• 루팡과 카미유의 대화에서 루팡은 작별만이 인생이다(サヨナラだけが人生だ)라는 구절이 성경에 써 있다고 말한다. 하지만 카미유는 그런 구절은 들어본 적도 없다고 하였다. 실제로 성경에 없는 말이다. 당나라 시인 우무릉(于武陵)의 권주(勸酒; 술을 권함)의 마지막 구절이다. 전문은 링크 참고. #
  花發多風雨 (화발다풍우) 꽃 필 때 비바람이 많은 법이고
  人生足離別 (인생족이별) 인생살이에는 이별이 많다네.
  한국에서의 해석은 위와 같다. 足을 이별이 많다로 해석한다. 반면 일본에서는 직역은 같으나, 19세기 출생 소설가인 이부세 마스지(井伏鱒二)의 번역을 따라 작별만이 인생이다 라고 한정적으로 표현한다. #
  참고로 루팡 3세 PART 4 4화: 내 손에 총을에서 꽃 부분 구절부터 지겐이 루팡의 질문에 대답한 대사이기도 하다.
• 고에몽이 스마트폰을 다를 줄 모른다. 루팡 3세 the Last Job에서 아이폰을 능숙하게 사용하며 화상통화를 루팡에게 보여줄 정도로 기기를 잘 다루던 캐릭터였는데 16화: 루팡의 휴일에서 자동차를 운전할 줄 모르는 설정으로 나왔고 이어 PART5에서도 기계치 설정으로 바뀌게 되었다.
• 알베르 당드레지가 호텔에서 보고 있는 신문 1면 헤드라인이 “칼베스Calvez:프랑스 대통령 선거에서 극우파 약진(Forte percée de L'extreme droite a la presidentielle francaise)”라고 되어있다. 아마 실제 신문 기사에서 크롭한 듯...했는데, 9화에서 뒷거래로 조제와 손을 잡은 선거후보인 칼베스가 등장해 복선이었음이 드러났다.
• 마지막 루팡과 알베르가 만난 다리 이름은 데레뉴브(Terre-Neuve) 다리인데 실존하지는 않는듯 하고, 실제로 파리의 뇌프 다리(Pont Neuf)를 모티브로 그린듯 하다. 뇌프 다리는 파리에서 가장 오래된 다리이지만 뜻은 "새로운"이다... 이 다리 장면이 나올 때마다 THE OTHER SIDE OF LUPIN THE THIRD PART V~FRENCH에 있는 A NIGHT IN PARIS 라는 배경음악이 나온다.
• 고에몽이 수련하고 있던 폭포와 어린이들에게 스마트폰을 열어달라고 부탁한 마을은 알프스 근처인듯 하다.

• 다음회 예고는 이시카와 고에몽이 맡았다.[17]

4.3. 9화 - "루팡"을 버린 사나이

• 루팡을 버린 사나이가 아니라 "루팡"을 버린 사나이의 제목이 이번 화의 포인트.
• 액션과 개그의 조화는 TV시리즈 1기의 스타일.
• 루팡이 젊은 시절 은행을 터는 장면에 나온 차는 혼다 S800.
• 조제의 자객들은 신규 캐릭터인듯 하다. 설정자료는 링크 참고. # 그런데 조제는 루팡 3세 피의 각인 ~영원의 Mermaid~의 악당인 칼잡이의 모습과 많이 비슷하다.
• 조제가 기욤을 배신하고 선거 후보와 손을 잡는데, 2017년 프랑스 대통령 선거 과정에서 극우파인 국민전선 진영이 테러에 지지율이 오른 점, 이전 화에서 알베르가 보고 있는 신문의 기사내용이 극우파 약진이란 내용이란 점, 선거기간 일어났던 테러 사건 소재를 각색하여 정치와 테러단체가 손을 잡은 스토리를 만든듯 하다. 선거과정은 해당 항목 참고.
  
  루팡: "공격이 최선의 방어다"라면서 부처님이 말했던가?
  지겐: 그건 공자님이 말한게 아니었나?
  고에몽: 손자다.
  고에몽: 아니... 틀렸을지도...
• 루팡과 지겐의 농담에 못맞춰주는 고에몽. "공격이 최선의 방어다" 라는 말은 동서양을 가리지 않는 전략이다.
• 알베르가 사용하는 총기는 루거 P08. 루팡이 가지고 있는 발터 P38보다 오래된 총이다.

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[18]

4.4. 10화 - 도둑과 도둑

• 3화의 배틀로얄 연출과 다르게, 이번 화는 코이케 다케시 감독의 LUPIN the IIIrd 시리즈에서나 볼듯한 잔인한 묘사가 많다.
• 고에몽이 클로와 싸우면서 칼을 놓친 후 당하고 있을때 손톱을 어떻게 얻게 되는지가 나온다. 나무와 땅바닥의 반짝임이 사라지는 것에 주목하자.
• 이번 에피소드에 큰 역할(?)을 해낸 특수 강철으로 만든 와이어 커터. 알베르가 도둑의 7가지 도구라고 친절하게 설명까지 해준다. 이 대사 내용은 도둑과 관련된 클리셰중 하나다.
• 알베르가 타던 차는 르노8 고르디니. 이탈리아에 미야자기 루팡의 심볼이 된 피아트 500이 있다면 프랑스는 고르디니다. 마지막에 루팡이 받게 된다.
• 피의 냄새가 풀풀 (푼푼) 풍긴다는 대사는 죠죠의 기묘한 모험의 스피드왜건의 패러디.
• 9화에서 지겐과 고에몽은 루팡의 감사에 "두드러기가 난다"고 했는데 이번 화에선 알베르가 마지막에 그 대사를 한다.
• 지겐이 검은 수첩은 어디에 있냐고 물을때 루팡은 주인한테 돌려주었다고 말했다. 이후 무덤 위에 꽃이 있는데 수첩은 보이지 않는 점은 떡밥일 수도 있다.
• 이번 화 방송 트위터에서 아미, 알베르, 야타의 PART5 조연은 이후에도 다시 등장할 것이라고 한다. #

• 다음회 예고는 지겐 다이스케가 맡았다.[19]

5. 11화 - 파블로 컬렉션을 노려라

• 6화처럼 한 화 완결인 에피소드. 루팡의 재킷은 루팡 3세(애니메이션 2기)의 빨간색이다.
• 파블로는 실제 존재했던 남미의 마약왕 파블로 에스코바르를 모델로 한듯 하다.
• 이번 에피소드 제목 원제는 파블로 "컬렉션을 달려라(パブロ・コレクションを走れ)"다. 달려라 라고 붙은 이유는 내용이 자동차 경주이기 때문. 국내에선 "파블로 컬렉션을 노려라"로 되어있다. 해외에서도 Get Pablo's Collection으로 되어있다. 자동차 경주 씬에 나온 배경음악은 DANGEROUS ZONE 2018. 2기 TV 시리즈에서 적과 대치시 주로 나왔던 배경음악이다.
• 
  이번 아이캐치 담당은 6화에 이어 사이토 사카에(さいとー栄). #1
  후지코의 드레스룩과 지겐의 풍선껌 부는 모습은 루팡 3세(애니메이션 2기)의 4번째 오프닝에 나왔던 모습이다. #2
  고에몽의 모습은 루팡 3세 칼리오스트로의 성에서 돈다발이 가득 찬 피아트500에 살짝 뒤만 보이는 모습의 오마주.
• 이번 에피소드는 루팡 특유의 판타지 뿐만 아니라 남자들의 우정과 의리의 모습이 주제로 나온다. 비슷한 내용과 스타일의 작품으로 루팡 3세(1기 TV시리즈) 13화: 타임머신을 조심해라! 등이 있다.
• 마지막에 지겐 다이스케를 할아버지(おじいちゃん; 오지쨩)이라고 부르는데 실제 성우분인 코바야시 키요시씨 연세가 만 85세다. 지겐 다이스케 역은 1971년 루팡 3세(1기 TV시리즈)부터 지금까지 바뀌지 않고 있다.

• 다음회 예고는 제니가타 코이치가 맡았다.[20]

6. 12화 - 제13대 이시카와 고에몽, 낭비하다[21]

• 이번에도 한 화 완결의 빨간색 자켓의 루팡이 나오지만, 고에몽이 주연으로 나오는 에피소드다.
• 시작 초기에 코스프레 장소를 보여주면서 루팡 3세 PART 4에 메인 조연이었던 레베카 로셀리니의 인쇄물이 부스에 걸려있다. 좀비도 신 시리즈의 OVA1화 : 베니스 오브 더 데드의 그 좀비 모습이다. 이 행사장 부스와 간판은 제작진들이 자유롭게 그린 것이라고 한다. 자세한 설정은 링크 참고. #
• 
  이번화에 등장하는 꼬마의 성우는 코바야시 유미코(小林由美子). 공식 트위터에서 강조하는데, 크레용 신짱/애니메이션의 2대 짱구이기도 하지만, LUPIN the Third -미네 후지코라는 여자- 3화: 숙녀와 사무라이에 등장했던 마르코 라는 꼬마와 동일 성우였다는 힌트이기도 하다. 마르코는 사무라이를 동경했지만 이번 화의 꼬마는 닌자를 동경하는 컨셉. 두 꼬마 모두 "고에몽"과 "여자"를 연결해주는 역할을 한다.
• 
  고에몽이 클로에를 도와주다 밖에 나갈때, 모자를 쓴 죠죠의 기묘한 모험에 등장하는 윌 A. 체펠리 캐릭터의 애니메이션 버전의 모습을 비슷하게 코스프레를 한 사람이 있다. 이번 PART5에서 죠죠 오마주는 3번째.
• 
  이번 아이캐치는 1회완결 에피소드 완결 담당인 사이토 사카에(さいとー栄)씨 작품이다. 이번에도 루팡 3세(애니메이션 2기)의 4번째 오프닝에 나왔던 모습들을 그렸다. 다른 그림은 링크 참고. #
• 후반부 루팡이 도망갈 때 탄 차는 토요타 셀리카(Toyota Celica)의 초기 모델이다.
• 이번에 고에몽이 호구에몽으로 나온다. 실제 프랑스 지역은 호의로 사진을 찍어주는 등으로 돈을 요구하거나, 바가지를 씌우는 경우가 많아 여행 정보지나 가이드시 주의할 정도.
• 처음 시작 때 고에몽의 회상 장면에서 루팡이 고에몽에게 사진을 건넬 때 보여주지 않은 사진이 파일에 걸려 있다. 이미 복선은 존재했다.

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[22]

7. EPISODEIII

7.1. 13화 - 활과 왕녀와 테러리스트[23]

• 이번화의 배경 무대는 프랑스 안시(Annecy) 지방. 파리에서 TGV로 4시간 거리로 멀리 떨어져 있는, 프랑스의 베네치아라고 불리는 호수도시이다.
  뿐만 아니라, 루팡 3세(1기 TV시리즈) 11화: 7번째 다리가 무너질 때 에피소드도 실제 지명은 언급되지 않았지만, 이 지역과 매우 흡사하고 똑같이 생긴 건물이 나왔었다.
• 처음 아미와 도르마가 만나게 될 대 아미가 까마귀 고기를 먹는다고 오해하고 있다고 이야기한다. 외국에서 eat crow란 굴욕적인 일을 하게 강요 받는다는 것과 마지못해 인정하다라는 의미가 있다. 이번 에피소드의 복선을 암시하는듯.
• 지겐 다이스케의 같은 옷 패션에 대해 LUPIN the Third 지겐 다이스케의 묘비에서 지겐 본인이 지방시부터 펜디까지 범위가 넓다고 말한적이 있다.
• 아이캐치가 루팡과 후지코에서 루팡과 제니가타로 바뀌었다. 국내 방송에선 바뀌지 않았다.
• 후지코의 대사에서 루팡 게임의 승리자 1명이 후지코였다는 것이 확실해졌다.
• 아미가 후지코를 따라해 위기를 벗어나보려 하지만 실패하고 후지코한테 아이가 어른 흉내내는거 아니란 소리까지 듣는다. 후지코가 이번 화에서 사용한 총은 데저트 이글. 원래 애용하던 총은 브라우닝 M1910인데, 1화에 아미가 사용했던 총기는 베이비 브라우닝. 같은 상황에서 자신이 원하는대로 자유롭게 살아가고 욕망에 충실한 후지코와, 자유를 추구하지만 그렇지 못하고 있는 아미를 대조시키고 있다.
• 학교 남교사로 있는 맥과이어에 대한 떡밥을 남기며 13화가 끝나는데, 처음에 Special Activity... 로 말하다 CIA 소속으로 말을 바꾼다. SAS 소속으로 밝히려고 한듯 한데 SAS는 Special Air Service의 약자 또는 CIA 산하의 특수활동부(Special Activities Division, SAD) 일수도 있다.

• 다음회 예고는 제니가타 코이치가 맡았다.[24]

7.2. 14화 - 왕국을 훔치는 법[25]

• 미야자키 하야오 작품인 칼리오스트로의 성을 연상시키는 내용과 장면이 많다. 과거, TV 스페셜인 루팡 3세 princess of the breeze ~숨겨진 공중 도시~ 처럼 내용 자체가 칼리오스트로의 성을 연상시키는 작품이 있었는데 이번 화도 마찬가지. 루팡 시리즈에서 칼리오스트로의 성의 장면을 오마주한 작품은 많다. 이번 PART5에서도 가장 자주 나온 편이고, Part IV에서도 첫화부터 마지막화까지, ost어레인지까지 나올 정도로 자주 나온다.
  이번 화의 내용과 칼리오스트로의 성을 비교해보면
  -600년 전통의 문화를 가지고 있지만 신기술을 활용하고 있다. 14화에서는 Shake Hands의 IT기술이, 칼리오스트로에선 400년 전통의 문화와 침입자를 막는데 레이져 등의 같은 특수 장치가 있다.
  -식당에서 시민이 공주에 대한 언급이 있으며, 국민들은 공주에 대한 인식이 좋다.
  -두 국가 모두 내부사정과 실제 밖에서 언론에서 알려지는 내용이 다르다. 언론에 알려지면 안될만한 일을 하고 있다.
  -미네 후지코의 역할이 크다. 먼저 잠입하면서도 평소 탐욕에 움직이는 모습과 다르다.
  
  -공주의 방이 성 중심부와 떨어져 있다.
  -루팡이 크게 다친다. 이번 PART5에서 유난히 자주 크게 다친다.
• 파달 왕국의 설정화는 공식 트위터 참고. # 전통적인 구 시가지와, 첨단 기술과 건물이 있는 신 시가지의 차이가 눈에 띈다.
• 
  요원중 한명이 킹스맨에 나왔던 콜린 퍼스와 닮았다. 하지만 극중에선 미국 CIA 요원.

• 다음회 예고는 미네 후지코가 맡았다.[26]

7.3. 15화 - 루팡과 그 여자의 관계[27]

• 후지코는 색만 다른 같은 자켓을 루팡 3세 PART 4 17화: 몰살의 마리오네트, [이탈리안 게임], 그리고 파칭코 [루팡 3세 - Last gold]에서도 입은 적이 있다.
• 부상을 입고 추위에 떠는 루팡을 나신으로 구하려는 후지코의 모습은 죽어라! 노스트라다무스의 오마주. 그 때의 후지코가 기억상실인 채 우연한 상황에서 본능적으로 루팡을 구하려했다면, PART5에서는 자발적으로 루팡을 구하려 한다는 차이점이 있다.
• 이번 화에서도 마찬가지로 Part IV와 PART5사이 2년 동안에 루팡과 후지코 사이에서 무슨 일이 있었는지에 대한 떡밥이 아미의 대사에서 언급되었다. 왜 헤어졌냐는 아미의 질문에 후지코는 긍정도 부정도 하지 않았으나 루팡의 회상 속의 다정한 모습과 PART5에서의 모습은 엄연히 괴리감이 존재한다. 아직 작품의 중반 단계이지만 그동안 여러 작품 속에서도 반영된 두 캐릭터의 미묘한 거리감과 제작진의 의도가 잘 반영된 에피소드. 어쩌면 여전히 베일 속에 감춰진 채, 2화에서 직접 후지코에게 루팡에 대한 미련이 없냐고 질문한 (현재 후지코의 애인으로 추정되는) 노중년과 관련이 있을지도?
• PART5의 메인 테마 중 하나인, 루팡과 후지코의 관계 외에도 지겐과 고에몬을 포함한 루팡 패밀리에 관한 떡밥도 고에몬의 대사에서 직접적으로 언급되었다.[28]
• 다음회 예고에서 사랑? 웃기지 말라고. 라고 하는데 츤데레의 차도남 지겐 다이스케 캐릭터의 특징이기도 하다. 가장 최근 작품에서는 LUPIN the Third -미네 후지코라는 여자- 2화: .357 매그넘 에서 그 성격을 보여준다.

• 다음회 예고는 지겐 다이스케가 맡았다.[29]

7.4. 16화 - 첫사랑 이야기를 하자[30]

• 엔조 브론와 아미 에넹의 앞머리와 눈동자의 모습이 비슷한데, 이를 비교한 그림이 있다. # 실제로 PART5에서 눈동자가 아미와 엔조의 눈동자와 비슷한 인물은 나오지 않아 아미가 엔조의 딸이 아닐까 라는 추측도 있다. 아미와 링은 실제로 만났던 관계지만, 이번 화에서 엔조가 UNDERWORLD의 예상치 못한 행동에 누구냐 넌? 이란 대사를 한다.
• 결국 첫사랑 이야기는 루팡과 후지코가 아닌 아미의 이야기. 애초에 첫사랑 이야기가 둘 사이에 해당되지 않는 것이 TV 시리즈 한정에서 루팡과 후지코의 첫 만남은 단 두 차례 (EPISODE0 :First Contact 제외) LUPIN the Third -미네 후지코라는 여자- 와 TV시리즈 2기에서 등장하는데, 공식 서적에서도 Lupin the Third시리즈는 스핀오프로 분류되고, 2기의 장면도 루팡3세 파칭코에서 사용된 것 이외에는 재차 나온적이 없다. 애초에 두 사람이 만나기 이전의 연인들은 1기의 푼, 2기의 코넬리아로 이미 등장한 적이 있다. 또한 루팡 패밀리의 첫 만남에 대해 다룬 극장판이 엎어진 적도 있듯이 이 것 또한 작품마다 변하는 설정 중 하나. 실제 원작 코믹스에서는 루팡과 후지코의 관계 설정이 여러가지인데 루팡이 후지코 아버지를 죽이고 후지코 아버지는 루팡 아버지를 죽인 설정도 있었다. 물론 코믹스나 TV 시리즈나 후지코가 욕망에 충실한 여자란 점과 루팡은 당하면서도 후지코를 포기하지 않는 점은 같다. 단 루팡이 너무 튕기는 후지코는 동료에서 xx파트너로 신분하강시키고 다른 여성을 영입하려고 한 화도 있었다.

• 다음회 예고는 이시카와 고에몽이 맡았다.[31]

8. 17화 - 탐정 짐 버넷 3세의 인사[32]

• 원래 짐 바르네트는 아르센 뤼팽이 탐정으로 사용한 이름. 물론 루팡이라는 이름이 '아르센 뤼팽'에서 온것 뿐만 아니라, 소설 '바르네트 탐정 사무소'를 반영했을 것임을 예고편에서 다음화 제목으로 힌트를 알려주고 있다. 소설에서는 의뢰인에게 단 한 푼의 보수도 받지 않는 탐정의 일을 하지만 실상은 교묘한 술수로 제 몫을 챙기는 인물로 나온다. 또한 소설에는 뤼팽의 숙적 중 하나인 가니마르 형사의 제자가 등장하는데 다음화에서도 루팡의 숙적이 등장할지 지켜보는 것도 한가지 묘미... 그런데 한화 완결에 많은걸 넣지는 못했다.
• 한 화 완결의 녹색 자켓의 루팡. 녹색은 루팡 3세(1기 TV시리즈)의 자켓 색으로 미야자키 하야오의 루팡으로도 알려져 있다. 그래서인지 이번 화의 후반부의 배경음악으로 루팡 3세 칼리오스트로의 성의 OST인 불꽃의 보물 2015년 버전(Treasures of time)이 나온다. 이번 화의 오마주들을 보면 모두 1기 에피소드가 압도적으로 많다.
• 이사벨이 보여준 루팡의 실패 사진들은
  
  루팡 3세(1기 TV시리즈) 4화: 탈옥의 찬스는 한번 의 한 장면이 나온다. 참고로 1기의 이 에피소드는 루팡 3세 PART 4 13화: 루팡 3세의 최후 에서 또 다른 버전으로 만들어지기도 하였다. 루팡이 불에 타는 장면은 2화: 마술사라 불렸던 사내 이다. 실제 1기 TV 시리즈 방송당시 내용과 이번 화의 반지 획득 실패와 관련이 없다.
• 루팡 3세가 짐 버넷이란 이름을 쓴 건 소설 '바르네트 탐정 사무소'와 관련이 있지만, 이번 화의 내용은 루팡 3세(애니메이션 2기) 15화: 하늘의 명탐정의 인물구도와 소재가 비슷하다.
  - 의뢰인은 휠체어를 타고 있다.
  - 2기 TV시리즈에 초대된 남자 3명은 루팡의 도둑질을 막기 위한 탐정이지만 이번에는 용의자 3명이다. 3명 중 한 명은 술꾼이 있다.
  - 2기 TV시리즈에 제니가타가 탐정 역할을 하고 이번에는 루팡이 한다.
  - 둘 다 루팡이 이길(해결할) 경우 보상은 보석과 관련이 있다
• 이사벨이 루팡의 왜 나인가에 대한 물음에 답할때 루팡 3세(1기 TV시리즈)의 장면들이 나온다.
  
  (왼쪽 위)14화: 에메랄드의 비밀, (왼쪽 아래)15화: 루팡을 붙잡고 유럽으로 가자!, (오른쪽 위)8화: 전원집합 트럼프 작전, (오른쪽 아래)10화: 위조지폐범을 노려라!
  
  (왼쪽 위)19화: 누가 이길 것인가, 3대째!, (왼쪽 아래)20화: 가짜 루팡을 잡아라!, (오른쪽 위 수갑)4화: 탈옥의 찬스는 한번, (오른쪽 위 녹색 오토바이)1화: 루팡은 불타고 있는가?와 2화: 마술사라 불렸던 사내에서 후지코가 타고 다닌 오토바이, (오른쪽 아래)9화: 히트맨은 블루스를 노래한다
• 
  아이캐치는 루팡 3세(1기 TV시리즈) 11화: 7번째 다리가 무너질 때의 명장면이다. #1, #2
• 지겐 다이스케가 등장하지 않는다. 루팡 3세(1기 TV시리즈), 루팡 3세 PART 4의 20화[33]에 이어 3번째로 등장하지 않은 화가 되었다. 고에몽, 후지코, 제니가타도 등장하지 않았지만 이 등장인물들은 평소 등장하지 않을 때가 많다.

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[34]

9. 18화 - 후지코가 남겨둔 것

• 한 화 완결의 파란색 자켓의 루팡. 이야기의 시점이 루팡 3세 PART 4 마지막화에서 이탈리아를 떠난 후 프랑스에 처음 아지트에 입주한 1화 이전일 것으로 추정된다. 아지트의 모습이 짐을 풀지 않고 정리가 되지 않은 모습이 나온다.
• 프랑스에 정착한 루팡 아지트의 구조 그림은 링크를 참고. #
  링크 그림은 4층에 위치한 루팡의 아지트의 모습인데, 왼쪽 위가 주방, 왼쪽 아래의 이번화에 주로 나온 리빙룸과 이어져 있다. 가운데가 복도, 오른쪽 위가 화장실이고 후지코는 복도 끝의 베란다를 통해 화장실로 침입한것으로 보인다. 오른쪽 방의 중간이 런드리 룸, 그 아래가 루팡의 방이다. 그림에는 설명되어 있지 않지만 계단 아래층이 지겐의 방과 화장실이 있다.
  또한 루팡 3세의 아지트의 모습에서 동상이 나오는데, 오오츠카 야스오의 모습인 것으로 추정된다. 루팡 3세(1기 TV시리즈)와 루팡 3세 칼리오스트로의 성에서 작화감독을 하였다.
• 아이캐치는 루팡 3세 PART 4 1화: 루팡 3세의 결혼에서 왕관을 훔치는 장면과 16화: 루팡의 휴일에서 고에몽이란 이름이 붙은 개[35]의 모습이 등장하였다. #
  #작가의 트위터의 루팡, 지겐, 고에몽의 이미지는 루팡 3세(애니메이션 1기) 13화: 타임머신을 조심해라!의 한 장면이다.

• 다음회 예고는 미네 후지코가 맡았다.[36]

10. 19화 - 7.62mm의 미라주

• 한 화 완결의 파란색 자켓의 루팡. 지겐 다이스케의 에피소드.
• 지겐이 사용하는 저격소총은 SRS, 미라주가 사용하는 것은 FR-F2.
• 아이캐치는 루팡 3세 칼리오스트로의 성의 오프닝 장면의 모습에서 피아트500을 고르디니 차로 바뀐 모습을 그렸다. #1 #2 이 오마주는 PART5의 엔드카드에도 나온다.
• 지겐과 미라주의 후반부의 저격 대결에서 나오는 배경음악은 MAGNUM DANCE 2018년 버전이다.
• 루팡 3세(애니메이션 2기) 152화: 지겐과 모자와 권총 에서 지겐이 평소에 쓰던 모자가 없으면 적중률이 크게 떨어지는 설정이 있다. 이번 화에서 평소 쓰던 모자를 안쓰고 나오는데, 매그넘 저격 실력은 좋은 상태로 나오기 때문에 설정오류가 아닌가에 대한 이야기가 있다. 2기 TV 시리즈의 설정에서는 지겐의 실력을 저하시키는 요인으로 치통과 모자의 유무가 있다. 모자가 본체 뿐만 아니라 과거 미라주와의 이별 장면과 이번 화와의 시간 차이 때문에 나이가 꽤 된다는 것도 특징.

• 다음회 예고는 지겐 다이스케가 맡았다.[37]

11. 20화 - 괴도 제니가타

• 한 화 완결의 빨간색 자켓의 루팡. 제니가타 코이치의 에피소드. 이번 화가 PART5의 마지막 단편 에피소드다.
• 1990년대 소련 해체 직후의 러시아의 모습으로 추정된다. 배경 소품이나 패션의 모습이나, 슈퍼마켓의 등장, 소비에트 연방 해체 후 등장하게 된 비싼 수입품(자동차) 광고도 등장한다.
• 
  아이캐치는 루팡 3세(애니메이션 2기)의 두 번째 오프닝을 모델로 하였다. #1 #2
  PART5에서 2기 시리즈 오프닝 4종류가 각각 한 번 이상은 오마주된다.
• 제니가타가 모니에타 라는 이름을 사용하는데 돈(Money)에서 따온 이름이라고 나왔다. 제니가타(銭形)의 이름이 엽전모양이란 뜻의 말장난이다. 그리고 제니가타의 기억상실은 루팡 3세 sweet lost night~마법의 램프는 악몽의 예감~에 이어 두번째다.
• 
  제니가타의 ID카드가 등장하는데, 1956년부터 ICPO에서 일하고 있었다. 그 와중에 Inspecter 오타...~~ 루팡 3세(1기 TV시리즈)에서 제니가타가 ICPO가 아닌 일본 경찰 소속이었고 1기 23화가 끝난 뒤, 5년 뒤 루팡 3세(애니메이션 2기) 1화에서 ICPO에 들어갔음을 언급한다. 과거 루팡 3세 바이바이 리버티 위기일발에서 생년월일이 1937년 12월 25일로 나왔던 적이 있는데, 이번 화의 설정과 같이 두고 볼 경우 20세에 ICPO에 들어가고, 노안의 10대의 일본경찰 제니가타가 루팡을 쫓는 설정이 되어버린다.
• 
  제니가타가 기억을 되찾으면서 떠오르게 되는 루팡의 모습은 루팡 3세(애니메이션 2기) 83화: 루팡의 대서부극. 94화: 루팡 대 슈퍼맨, 15화: 명탐정 하늘을 가다, 42화: 신부가 된 루팡 이다. 이 화의 공통점은 이번 20화의 콘티 및 연출을 맡은 츠지 하츠키(辻初樹)가 그 당시에 원화를 맡았던 화이기도 하다.

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[38]

12. EPISODEIV

12.1. 21화 - 시대에 뒤처진 대도

• 이번 에피소드에서 루팡 일행은 쉐이크 핸즈 사의 AI 기술 앞에 큰 어려움을 겪는다. 파달 쿠데타 에피소드에서는 잠재적 아군이었던 쉐이크 핸즈 사가 이번엔 악역으로써 등장하게 되었다[39]. 조지 오웰의 1984에 등장했던 감시체계가 아닌 개개인이 타인을 감시하는 사회, 엔조의 사상은 올더스 헉슬리의 멋진 신세계처럼 발전된 기술이 갈등이나 사회문제가 일어나지 않도록 만들어진 세계를 참고한듯 하다.
  휴먼로그를 통해 PART5 이전의 행적까지도 파헤쳐지면서 반가운 얼굴들이 꽤나 여럿 등장한다. 휴먼로그 AI분석 증명을 한 인물들은 과거에 루팡에게 당했던 사람들이다.
  "PART5 EPISODEI"에 등장했던 렛츠 일족(네즈미 일족) 키치미(吉三)[40], 원작 코믹스 등장은 신 루팡3세 No.42 침묵(新ルパン三世 No.42 だんまり)[41]
  "19화: 7.62mm의 미라주"에 나왔던 질버스테인
  " 루팡 3세 이탈리안 게임, 루팡 3세 PART 4 OVA2(국내방송 26화): 논스톱 랑데부"의 피에트로
  " 2기 TV시리즈 11화: 모나코 GP에 걸어라"의 소크라테스 넥서스
  "2기 TV시리즈 142화: 그랜드 레이스, 사라진 대본명"의 듀크 웨더 공작
  "2기 TV시리즈 20화: 궁지에 몰린 루팡"의 하틀러 총통
  " 1기 TV시리즈 7화: 늑대는 늑대를 부른다"의 암흑사범 지도류
  "1기 TV시리즈 14화: 에메랄드의 비밀"의 보석을 도둑맞은 캐서린
  "2기 TV시리즈 19화: 십년 금고는 뚫리는가"의 금고제작자 마루킨
  "2기 TV시리즈 55화, 56화: 꽃보라의 수수께끼의 5인방"에 나왔던 시라나미 5인방
  "2기 TV시리즈 10화: 파일M123을 훔쳐라"의 조지 마르셸
  이 AI증명을 이용한다. 그러나, 아미가 질문한 "미네 후지코는 루팡3세의 애인이다"란 질문에 AI가 답을 하는 장면은 나오지 않는다. 3화에서 아미는 탐색 알고리즘을 통해 루팡과 후지코는 연인이란 소문이 있다라는 내용을 검출해 내었고 루팡은 오래된 정보라고 답한 적이 있다.
• 
  휴먼로그 사용에 대한 인터뷰에 나온 소녀는 루팡 3세 PART 4에서 MI6로 나온 닉스의 딸 브리짓이다.
• PART5에서 컴퓨터를 활용한 사람은 아미(UNDERWORLD), 청부업자 셔독(왓슨), 엔조 브론(휴먼로그) 3인이다. 16화에서 엔조와 UNDERWORLD를 넌 누구냐? 라고 한 것과 이번 화에서 루팡이 아미에게 도움을 청하려고 했었다는 내용은 엔조가 아미의 정체가 UNDERWORLD인 것을 모른다는 점 뿐만 아니라, 아미와 엔조의 대결이 있을 것임을 암시한다. AI로 루팡을 잡는다는 소재는 처음이 아니다. 대표적으로 과거 작품인 루팡 3세(1기 TV시리즈) 22화: 선수필승 컴퓨터 작전! 에서 루팡의 행동 데이터를 기반으로 컴퓨터가 예측하여 루팡을 잡으려고 시도한 적이 있었다. 당시 루팡의 해결법은 예측과 다른 독창성을 이용하여 변덕스러운 행동으로 컴퓨터를 혼란스럽게 하는 것. 당시에도 제니가타는 AI를 이용한 방법을 싫어했다.
• 구속된 후지코의 모습은 루팡 3세(애니메이션 2기) 145화: 죽음의 날개 알바트로스 장면의 오마주. 2015년 TV 시리즈때처럼 최종장에 미야자키 하야오 제작 에피소드가 관례처럼 오마주 된다. #
• 이번 화부터 마지막화까지 엔드카드에 변화가 일어난다.
• 여담으로 이번 화를 앞두고 공식홈페이지에 모든 이야기가 끝난 후의 시점으로 짐작되는 성장한 아미의 모습이 등장한다. # #

• 다음회 예고는 이시카와 고에몽이 맡았다.[42]

12.2. 22화 - 대답해라, 참철검

고에몽: 루팡, 본인은 그대의 무엇이지?

* 초반 고에몽과 대화를 하는 인물은 "2기 TV시리즈 108화: 슬픔의 참철검"의 대장장이
* 이번 화에 나온 과거 화의 장면들인 TV 시리즈와 스페셜은 전부 새로 그린 것이라고 한다. 과거 방송 당시 작화까지도 그대로 다시 그렸다. 이 덕분에 엔조가 현재의 고에몽을 상냥한 얼굴이 되었다고 한다. 뿐만 아니라 PART5의 고에몽과 과거 고에몽과의 싸움 연출이 인상의 차이로 인상적으로 나오게 된다. #
* 고에몽은 루팡 3세 불타라 참철검에서도 비장의 카드로 불린 적이 있다.
* 루팡과 동료가 배에서 모이는 시점에 휴먼로그에 등장하는 인물들은
" 1기 TV시리즈 8화: 전원집합 트럼프 작전"의 Mr. 골드
" 루팡 3세 Part III 1화: 금괴는 루팡을 부른다"의 스타모우
"1기 TV시리즈 10화: 위조지폐범을 노려라!"의 프린치
" 2기 TV시리즈 57화: 컴퓨터인가 루팡인가"의 헌터 교수
"1기 TV시리즈 17화: 덫에 걸린 루팡"의 호시카게 긴코
"2기 TV시리즈 144화: 후지코 위기일발 구출작전"의 난쟈 몬쟈 형제
"TV 스페셜 루팡 3세 하리마오의 보물을 쫓아라!!"의 괴링
이다. 이 중에서 헌터 교수의 경우도 컴퓨터로 루팡의 정보를 컴퓨터에 저장해서 루팡의 행동을 예측하고 변장도 구분해낸다. PART5와 비슷한 소재의 에피소드다.
*
고에몽과 루팡간에 과거 에피소드가 잠깐씩 등장한다. 엔조가 고에몽에게 보여주는 장면은
"1기 TV시리즈 5화: 13대 고에몽 등장" - 실내에서 고에몽이 칼을 뽑는 장면, 노란 탱크로리 위에서 칼을 휘두르는 고에몽과 돌고래 물총을 쏘는 루팡
"1기 TV시리즈 7화: 늑대는 늑대를 부른다" - 루팡과 고에몽이 웃는 장면
"2기 TV시리즈 56화: 꽃보라의 수수께끼의 5인방 후편"에서 고에몽과 자켓을 벗은 루팡이 맨주먹으로 서로 싸우는 장면
"TV 스페셜 루팡 3세 EPISODE 0:퍼스트 콘텍트"에서 루팡의 자전거를 베는 장면
"PART5 5화: 악당의 각오"에서 치즈 퐁듀를 먹으면서, 루팡이 아미를 기숙사에 데려다 준 이야기를 할 때의 모습이다.
* 루팡 3세 도둑맞은 루팡~카피캣은 한여름의 나비~의 엔딩에 의하면 루팡 컬렉션은 그의 동료들이다.[43]
*
이번 루팡과 고에몽의 대결 장면은 "2기 TV시리즈 56화: 꽃보라의 수수께끼의 5인방 후편"의 오마주.
* 마지막에 아미가 엔조와의 관계를 말하게 된다. 눈 모양이 비슷하단 점에서 부녀관계일거란 시청자 반응의 예상이 있었는데 그것이 결국 사실이 되었다. #

• 다음회 예고는 지겐 다이스케가 맡았다.[44]

12.3. 23화 - 그 순간, 오래된 파트너가 내게 말했다

• 루팡이 체포되었다는 사실은 전 세계로 퍼져나가 "루팡 3세 PART5 EPISODEl"의 렛츠 일족의 키치사부로와 마르코 폴로, "1기 TV시리즈 8화: 전원집합 트럼프 작전"의 Mr. 골드, "2기 TV시리즈 11화: 모나코 GP에 걸어라"의 소르라테스 넥서스, "20화: 괴도 제니가타"의 2인조 도둑 바코브와 세료가의 귀에까지 들어가게 된다.
• 
  이전 화에 이어 휴먼 로그를 보며 반응을 보여주는 사람이 한 명 더 나오는데, " 루팡 3세(애니메이션 2기) 28화: 여형사 메론"에 등장했던, 쥐스탱 가니마르의 손녀인 메론 가니마르(데카메론) 형사. 제니가타의 파트너로 나왔었다.
• 호송차에서 루팡과 고에몽이 나누는 대화 속에 여자는 "2기 TV시리즈 55화, 56화: 꽃보라의 수수께끼의 5인방"의 벤텐 키코.[45]
• 지겐은 늑대 인형탈을 루팡 3세 불타라 참철검에서도 입은 적이 있었다.
• 루팡과 고에몽이 잡힌 상황에서 지겐은 알베르의 도움을 받는다. 그 많은 총기 준비에는 알베르가 뒤에서 도움을 주었을 가능성이 있다.
• 벤츠 SSK는 1기 TV 시리즈부터 루팡과 지겐이 타고 다녔던 첫 차이기도 하다.
• 지겐이 사용한 총기 중 PTRS-41 대전차 소총을 들고 사격하는 장면, 파이퍼 첼리스카라는 6 Kg이나 나가는 무거운 권총을 들고 정확하게 사격하는 장면은 평소보다 더한 치트 캐릭터처럼 나왔다.
  미야자키 하야오는 루팡이 총으로 죽여서 문제를 해결한다는 점이 맘에 안들었다는 언급도 있었지만 대중이 기억하는 루팡 TV 시리즈는 루팡과 그 동료들이 악당을 제외한 사람을 죽이지 않는 착한(?) 도둑의 이미지로 인식되어 있었다. 악당을 상대할때도 무력화하거나 기절시키는 정도[46]로 묘사해, 사람을 죽인다는 이미지로 보이지 않았기 때문이다. 이 때문에 악당이 아닌 호송경찰을 저격한 장면은 위화감이 들어, 5ch나 트위터에선 이 장면에 대한 논란이 있다. 원래 지겐 다이스케의 설정이 몇몇 작품에서 과거 루팡을 만나기 전에 킬러란 설정도 있었지만, TV 시리즈에서는 킬러 시절 악행 같은 장면이나 언급이 없었기 때문에 논란이 생길 수 밖에 없는 내용이 되었다.
• 
  
  루팡, 지겐, 고에몽이 은거한 장소는 칼리오스트로의 성. 칼리오스트로 공국이 관광지로 바뀌었다는 설정은 칼리오스트로의 성 스토리의 후일담이 되는 1997년 플레이스테이션 전용 게임 "칼리오스트로의 성 -재회-"에서부터 나왔다. 이번 시즌에도 가장 많이 오마주되는 미야자키 하야오에 대한 경의이기도 하다.
• 지겐이 할아버지한테 레베카의 답장을 받았다고 언급하는데, 은거 장소의 위치상 할아버지란 루팡 3세 PART 4의 롭슨 추콜리보단 루팡 3세 칼리오스트로의 성에 등장하는 할아버지 월터를 의미할 가능성이 크다. 참고로 지겐이 PART5에서 아지트에 은거할 때 변장한 모습이 월터 할아버지다. 지겐의 이 대사 때문에 다음 화에 레베카 로셀리니뿐만 아니라 칼리오스트로 성에 나왔던 클라리스의 재등장 가능성을 기대하는 시청자가 많다.
• 
  23화 최속 방송이 2018년 9월 12일로, 칼리오스트로의 성 내용인 9월 13일 클라리스의 결혼 소식을 알리는 기사가 1968년 9월 12일로 딱 50년 되는 날이기도 하다. 뿐만 아니라 립스틱 자국이 묻은 답장은 이번엔 레베카 것이지만, 칼리오스트로 성에서 후지코가 보낸 신문기사를 자른 것에도 립스틱 자국이 있었다. 둘 다 반격의 서막을 알리는 소재가 된다.
• 루팡이 각종 비리를 휴먼로그를 통해 폭로하는데, 어쩌면 그 모든 건 검은 수첩의 내용일 수도 있다.
• 마지막 엔드카드. 고에몽이 추가되고 동이 터오는 배경으로 바뀌었다. #

• 다음회 예고는 루팡 3세가 맡았다.[47]

12.4. 24화 - 루팡 3세는, 영원히..

• 루팡 3세(애니메이션 2기)의 마지막화가 되는 미야자키 하야오 제작 에피소드인 "155화: 안녕, 사랑스런 루팡이여"와 반대가 되는 느낌의 제목이란 점이 특징. 스토리 비교 내용은 아래에 서술.
• 후지코가 아미와의 대화에서, 18화의 루팡과 후지코의 기념일의 의미는 두 사람이 사귀게 된 것과 관련된 기념일으로 추정 된다.
  둘의 헤어진 이유에 대한 내용은 루팡 3세 PART 4 22화: 루팡, 받으러 가겠습니다의 후지코와 롭슨 추콜리의 대화에서 "누군가의 것이 되어버린 남자의 어디에서 무슨 스릴을 느낀다는거지?"에 명확하게 나와 있다. 당시엔 레베카를 대상으로 한 이야기였지만, PART5에선 후지코 본인의 이야기가 되어버린 것.
• 미국 대통령이 휴먼로그를 테러로 규정하고 쉐이크 핸즈 사에 공격을 발표하는데, 누가 봐도 검은 머리의 도널드 트럼프로 보인다. 배경 액자에서는 금발로 나온다.
• 레베카의 재등장 뒤에 나오는 황금 잠수함의 여자는 TV 스페셜 루팡 3세 하리마오의 보물을 쫓아라!!의 다이아나. 당시 성우와 동일하게 오카모토 마야가 맡았다. 당시 잠수함은 가라앉았는데 다시 복원한 듯.
• 루팡 일행이 군대와 싸우는 걸 지켜보는 인물은 아지트 밑 카페의 여주인, "PART5 EPISODEI"의 렛츠 일족의 키치사부로와 "6화: 루팡 대 천재 금고"의 발명가 형제, "19화: 7.62mm의 미라주"의 미라주와 그녀의 딸, "12화: 제13대 이시카와 고에몽, 낭비하다"의 클로에 카잘(이네스 카잘)과 여관집 꼬마.
• 2기 마지막화에서는 가짜 루팡과 진짜 루팡의 이야기를 담은 에피소드인 반면, PART5의 마지막화는 진짜 루팡의 모습을 후지코한테 보여준다. 하지만 시청자는 진짜 루팡의 모습을 알 수 없다. 아미는 루팡의 모든것을 알고 싶지만 수수께끼인 상태로 남았으면 한다고 말한다.
  
  루팡이 가면을 벗어 실체를 보여주는 장면은 원작 만화에서 가져온 것으로 보인다.[48] 첫 회부터 신루팡 때까지 진짜 얼굴은 아무도 모른다는 설정이 있었는데, 그 설정이 애니메이션에 반영이 된 것. 자세한 내용은 루팡 3세 소개 부분 참고.
• 무너지는 건물에서 탈출할 때 음악은 SAMBA TEMPERADO 2015년 버전. 2기의 마지막화의 마지막 부분은 SUPER HERO의 가사가 들어간 버전이 들어갔다. 두 곡 다 2기 시리즈부터 나온 음악. 엔조가 루팡을 영웅이라고 한 장면은 2기의 마지막화의 SUPER HERO의 장면과 비교할 수 있는 부분.
• 마지막 루팡 4인방의 대화에서 은퇴할까?란 대사가 한번 더 나온다. 루팡은 TV 스페셜 루팡 3세 바이바이 리버티 위기일발에서 경찰이 루팡의 행동패턴을 컴퓨터에 입력, 예측에 무기력해져 잠시 은퇴한 적이 있었다.
• 섬에 미사일이 대량 떨어지는 장면은 극장판 루팡 3세 루팡 VS 복제인간에도 나왔었다. 이는 PART5에서 루팡과 제니가타가 떨어지는 미사일을 피해 달리는 장면으로 다시 그려져 나왔었다. 이번 화의 마지막 부분이 비슷한 분위기가 되어서, 이를 오마주한 장면이 나오거나, 극장판 엔딩이었던 루팡 3세 선창가가 나오지 않을까 기대한 시청자들이 있었는데 반영되지 않았다.
• 엔딩 크레딧에는 루팡 일행, 제니가타 코이치와 야타가라스 고로, 아미 에넹과 엔조 브론, "PART5 EPISODEll"의 알베르, 린 보우, "PART 5 EPISODEIII"의 도르마, 아지트로 사용한 곳의 1층 카페의 여주인, "루팡 3세 PART IV"의 레베카 로셀리니, "PART 5 EPISODEI"의 렛츠 일족의 키치사부로와 "6화: 루팡 대 천재 금고"의 발명가 형제, "PART 5 EPISODEI"의 마르코 폴로가 순서대로 등장한다. 그런데, 제목은 마지막에 나오고, EPISODEIV Fin 문구가 나오지 않았다. 방송 후 스폰서 화면에서 "시청해 주셔서 감사합니다. 루팡의 새로운 활약을 기대해 주세요" 라고 나오는 것으로 보아 후속작 개발의지는 있는것으로 보인다. 최종화 선행상영회에서 알베르 당드레지의 캐릭터는 몽키펀치 선생님으로부터, "앞으로 새롭게 활약하는 캐릭터를 만들어 달라는 요청에 의해 탄생된 캐릭터로 앞으로 속편이 있다면 등장할 캐릭터"라고 언급하였다.
• 그동안 한 회 완결의 에피소드 아이캐치를 담당한 사이토 사카에(さいとー栄)의 축전도 올라왔다. #1 #2