翼はいらない

정규 멤버

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#f093b2><tablecolor=#ccc><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad> ||

이와타테 사호 岩立 沙穗	무라야마 유이리 村山 彩希	코미야마 하루카 込山 榛香	후쿠오카 세이나 福岡 聖菜
무카이치 미온 向井地 美音	오구리 유이 小栗 有以	쿠라노오 나루미 倉野尾 成美 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #F576A3; font-size: 0.75em; color: #fff"	사카가와 히유카 坂川 陽香
시타오 미우 下尾 みう	타카하시 아야네 髙橋 彩音	토쿠나가 레미 徳永 羚海	나가노 세리카 永野 芹佳
하시모토 하루나 橋本 陽菜	치바 에리이 千葉 恵里	스즈키 쿠루미 鈴木 くるみ	타구치 마나카 田口 愛佳
나가토모 아야미 長友 彩海	무토 오린 武藤 小麟	야마우치 미즈키 山内 瑞葵	오오모리 마호 大盛 真歩
오오타 유키 太田 有紀	코하마 코코네 小濱 心音	사토 아이리 佐藤 綺星	하시모토 에리코 橋本 恵理子
하타케야마 노조미 畠山 希美	히라타 유키 平田 侑希	호테이 모카 布袋 百椛	마사이 마유 正鋳 真優
미즈시마 미유 水島 美結	야마자키 소라 山﨑 空

연구생

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#f093b2><tablecolor=#ccc><width=25%><nopad> ||<nopad> ||<nopad> ||<nopad> ||

아키야마 유나 秋山 由奈	아라이 사에 新井 彩永	쿠도 카스미 工藤 華純	쿠보 히나노 久保 姫菜乃
사코 유메미 迫 由芽実	나리타 코히나 成田 香姫奈	야기 아즈키 八木 愛月	야마구치 유이 山口 結愛
이토 모모카 伊藤 百花	오쿠모토 카이리 奥本 カイリ	카와무라 유이 川村 結衣	시라토리 사리 白鳥 沙怜
하나다 메이 花田 藍衣

[ 싱글 목록 ]

||<tablewidth=100%><width=10000><colbgcolor=#f8d1de><tablebgcolor=#fff,#1f2023>

[ 인디즈 싱글 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=50%><nopad> ||<width=50%><nopad> ||

[[桜の花びらたち| 桜の花びらたち ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #f576a3"

[[スカート、ひらり| スカート、ひらり ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ee7048"

||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; color: #F093B2; min-height: 25px; color: #F093B2" {{{#!folding [ 01 - 20 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"
[[会いたかった| 会いたかった ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #EDD200"	[[制服が邪魔をする| 制服が邪魔をする ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #B93088"	[[軽蔑していた愛情| 軽蔑していた愛情 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6E6F6A"	[[BINGO!| BINGO! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #7BC3DC"
[[僕の太陽| 僕の太陽 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #cb4528"	[[夕陽を見ているか?| 夕陽を見ているか? ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #C14100"	[[ロマンス、イラネ| ロマンス、イラネ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #634E9B"	[[桜の花びらたち2008| 桜の花びらたち2008 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FD8489"
[[Baby! Baby! Baby!| Baby! Baby! Baby! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0F9EEA"	[[大声ダイヤモンド| 大声ダイヤモンド ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #F576A3"	[[10年桜| 10年桜 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #96B5E4"	[[涙サプライズ!| 涙サプライズ! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #A66689"
[[言い訳Maybe| 言い訳Maybe ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FDE9F2"	[[RIVER(AKB48)| RIVER ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ED0000"	[[桜の栞| 桜の栞 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #E694AA"	[[ポニーテールとシュシュ| ポニーテールとシュシュ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #0F9EEA"
[[ヘビーローテーション| ヘビーローテーション ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #E24941"	[[Beginner| Beginner ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #040636"	[[チャンスの順番| チャンスの順番 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ED0103"	[[桜の木になろう| 桜の木になろう ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #E2A6B4"	}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px; color: #F093B2" {{{#!folding [ 21 - 40 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"	[[Everyday、カチューシャ| ]]	[[フライングゲット| ]]	[[風は吹いている| ]]	[[上からマリコ| ]]
[[Everyday、カチューシャ| Everyday、カチューシャ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ff65bc"	[[フライングゲット| フライングゲット ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ff8b00"	[[風は吹いている| 風は吹いている ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #3b3c2a"	[[上からマリコ| 上からマリコ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e01347"
[[GIVE ME FIVE!| ]]	[[真夏のSounds good!| ]]	[[ギンガムチェック| ]]	[[UZA| ]]
[[GIVE ME FIVE!| GIVE ME FIVE! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FEFE8C"	[[真夏のSounds good!| 真夏のSounds good! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #c8040e"	[[ギンガムチェック| ギンガムチェック ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #98b9f0"	[[UZA| UZA ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FAED08"
[[永遠プレッシャー| ]]	[[So long!| ]]	[[さよならクロール| ]]	[[恋するフォーチュンクッキー| ]]
[[永遠プレッシャー| 永遠プレッシャー ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #c4b3ac"	[[So long!| So long! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #65bae3"	[[さよならクロール| さよならクロール ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #25bec6"	[[恋するフォーチュンクッキー| 恋するフォーチュンクッキー ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #EC428B"
[[ハート・エレキ| ]]	[[鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの| ]]	[[前しか向かねえ| ]]	[[ラブラドール・レトリバー| ]]
[[ハート・エレキ| ハート・エレキ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e81e38"	[[鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの| 鈴懸の木の道で ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #967c61"	[[前しか向かねえ| 前しか向かねえ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #be9730"	[[ラブラドール・レトリバー| ラブラドール・レトリバー ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1ba7cb"
[[心のプラカード| 心のプラカード ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FFEB3B"	[[希望的リフレイン| 希望的リフレイン ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #050507"	[[Green Flash| Green Flash ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00B099"	[[僕たちは戦わない| 僕たちは戦わない ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000"	}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px; color: #F093B2" {{{#!folding [ 41 - 60 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"
[[ハロウィン・ナイト| ハロウィン・ナイト ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #C98C9E"	[[唇にBe My Baby| 唇にBe My Baby ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #5593C6"	[[君はメロディー| 君はメロディー ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ff0033"	[[翼はいらない| 翼はいらない ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #709dbe"
[[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい| ]]	[[ハイテンション| ]]	[[シュートサイン| ]]	[[願いごとの持ち腐れ| ]]
[[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい| LOVE TRIP / しあわせを分けなさい ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e74471"	[[ハイテンション| ハイテンション ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #999999"	[[シュートサイン| シュートサイン ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #c71585"	[[願いごとの持ち腐れ| 願いごとの持ち腐れ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00b5e3"
[[\#好きなんだ| ]]	[[11月のアンクレット| ]]	[[ジャーバージャ| ]]	[[Teacher Teacher| ]]
[[\#好きなんだ| #好きなんだ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FAED08"	[[11月のアンクレット| 11月のアンクレット ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ffcc66"	[[ジャーバージャ| ジャーバージャ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ff0066"	[[Teacher Teacher| Teacher Teacher ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #990066"
[[センチメンタルトレイン| ]]	[[NO WAY MAN| ]]	[[ジワるDAYS| ]]	[[サステナブル| ]]
[[センチメンタルトレイン| センチメンタルトレイン ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #4aa5cc"	[[NO WAY MAN| NO WAY MAN ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #dc2803"	[[ジワるDAYS| ジワるDAYS ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6c6c6c"	[[サステナブル| サステナブル ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #BBDE52"
[[失恋、ありがとう| 失恋、ありがとう ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #81DCF9"	[[根も葉もRumor| 根も葉もRumor ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #c9c9d5"	[[元カレです| 元カレです ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #657C8E"	[[久しぶりのリップグロス| 久しぶりのリップグロス ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6cf"	}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px; color: #F093B2" {{{#!folding [ 61 - ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"
[[どうしても君が好きだ| どうしても君が好きだ ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #D22428"	[[アイドルなんかじゃなかったら| アイドルなんかじゃなかったら ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #737AB0"	[[カラコンウインク| カラコンウインク ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #EA9FA9"	[[恋　詰んじゃった| 恋　詰んじゃった ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #3B282A"

}}}}}}}}} ||

[ 앨범 목록 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%> [[SET LIST〜グレイテストソングス 2006-2007〜|

]] ||<width=25%> [[神曲たち|

]] ||<width=25%> [[ここにいたこと|

]] ||<width=25%> [[1830m|

]] ||

[[SET LIST〜グレイテストソングス 2006-2007〜| SET LIST ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #1A2E47"	[[神曲たち| 神曲たち ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ED0000"	[[ここにいたこと| ここにいたこと ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #a37e38"	[[1830m| 1830m ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #77adcf"
[[次の足跡| ]]	[[ここがロドスだ、ここで跳べ!| ]]	[[0と1の間| ]]	[[サムネイル| ]]
[[次の足跡| 次の足跡 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #F4D8D5"	[[ここがロドスだ、ここで跳べ!| ここがロドスだ、ここで跳べ! ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #555"	[[0と1の間| 0と1の間 ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000"	[[サムネイル| サムネイル ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #9B9FD7"
[[僕たちは、あの日の夜明けを知っている| ]]
[[僕たちは、あの日の夜明けを知っている| 僕たちは、あの日の夜明けを知っている ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #010E8E"

[ 기타 음반 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%>

||<width=25%><bgcolor=#fff>

||<width=25%><bgcolor=#fff>

||<width=25%>

||

{{{#!wiki style="word-break: keep-all; display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #686868; font-size: 0.75em" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #686868"	{{{#!wiki style="word-break: keep-all; display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #CC3D3D; font-size: 0.75em" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #cc3d3d"	{{{#!wiki style="word-break: keep-all; display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #686868; font-size: 0.75em" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #686868"	{{{#!wiki style="word-break: keep-all; display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #686868; font-size: 0.75em" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #686868"
[[恋人いない選手権/近いのに離れてる| ]]
[[恋人いない選手権/近いのに離れてる| 恋人いない選手権/近いのに離れてる ]] {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e7ce95"

[ 관련 문서 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><color=#86b7e5><width=1500> 멤버 · 전 멤버 ||<width=33.33%> 음반 ||<width=33.33%><color=#F093B2>

(구)팀 ( A · K · B · 4 · 8)

||

AKB48 그룹	역사	파생 유닛
팀 서프라이즈	사건 사고	세트리스트
노래방	팀 셔플	센터 역사
극장 · 극장 공연	미디어	문제점
콘서트	Weverse	AKBINGO!
도봉!	WORLD	네모우스테레비
최근 들었지…	OUT OF 48 (그룹)

무카이치 미온의 단독 센터 싱글 翼はいらない
싱글 44집
<colbgcolor=#709DBE> 발매일	[[일본| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 2016년 6월 1일 [[대한민국| 파일:대한민국 국기.svg 대한민국 ]][[틀:국기| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기| 파일: 기.svg 속령 ]] 2018년 10월 19일
가수
레이블
수록곡	7곡 (반주 제외)
선발	32명 선발
센터	무카이치 미온
표제곡	翼はいらない

1. 개요

• 2016년 6월 1일 발매된 일본 여성 아이돌 그룹 AKB48의 44번째 싱글이다.

1.1. 자켓

翼はいらない
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align: center; margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-color: #709DBE" {{{#!wiki style="margin: 0px 10px; display: inline-block; color: #ffffff" {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px" {{{#!folding [ 자켓 보기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	초회한정반
Type-A	Type-B	Type-C
통상반
Type-A	Type-B	Type-C
극장반

1.2. 아트 워크

초회한정반
	왼쪽에서부터 코지마 하루나 / 오카다 나나 / 무카이치 미온 / 키자키 유리아 / 미야와키 사쿠라
	왼쪽에서부터 미네기시 미나미 / 시마자키 하루카 / 사시하라 리노 / 카시와기 유키 / 요코야마 유이
	왼쪽에서부터 키타하라 리에 / 카토 레나 / 마츠이 쥬리나 / 와타나베 마유 / 야마모토 사야카 / 이리야마 안나
통상반
	왼쪽에서부터 키자키 유리아 / 오카다 나나 / 무카이치 미온 / 미야와키 사쿠라 / 코지마 하루나
	왼쪽에서부터 미네기시 미나미 / 시마자키 하루카 / 사시하라 리노 / 요코야마 유이 / 카시와기 유키
	왼쪽에서부터 이리야마 안나 / 카토 레나 / 키타하라 리에 마츠이 쥬리나 / 와타나베 마유 / 야마모토 사야카
극장반
	왼쪽에서부터 야마모토 사야카 / 사시하라 리노 / 무카이치 미온 / 와타나베 마유 / 카시와기 유키

2. 수록곡

翼はいらない
	Type-A	Type-B	Type-C	극장반
CD
1	翼はいらない <날개는 필요 없어>
2	Set me free		哀愁のトランペッター <애수의 트럼페터>
3	恋をすると馬鹿を見る <사랑을 하면 손해를 본다>	考える人 <생각하는 사람>	夢へのルート <꿈으로의 루트>	君はどこにいる？ <너는 어디에 있니?>
4	翼はいらない (Off Vocal)
5	Set me free (Off Vocal)		哀愁のトランペッター (Off Vocal)
6	恋をすると馬鹿を見る (Off Vocal)	考える人 (Off Vocal)	夢へのルート (Off Vocal)	君はどこにいる？ (Off Vocal)
DVD
1	翼はいらない (Music Video)
2	Set me free (Music Video)		哀愁のトランペッター (Music Video)
3	恋をすると馬鹿を見る (Music Video)	考える人 (Music Video)	夢へのルート (Music Video)
4	中西智代梨ブスシリーズ「ブスの想い出。」[1]	祝 高橋みなみ卒業 “148.5cm の見た夢" in 横浜スタジアム ダイジェスト[2]	翼はいらない -完全版- (Music Video)

2.1. 翼はいらない

• 괄호 안은 겸임 그룹 or 팀(겸임일 경우만). 굵은 글씨는 미디어 선발[5]
• 안무 컨셉은 포크 댄스로, 획일화된 포지션이 존재하지 않는다. 윙은 와타나베 마유와 사시하라 리노.
• 이번 다인원 선발에선 차세대도 있지만, 미야자키 미호나 오오야 시즈카 같은 중견 멤버들에게도 기회가 주어졌다는 특징이 있다.

무대 의상

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직 비디오

• PV는 70년대 학생운동 시기를 배경으로 하는 포크송 콘셉트. 일본 좌파 학생운동의 전성기는 전학공투회의가 위세를 떨치던 1960년대였고, 1970년대에 들어서면 1970년 2차 안보투쟁의 실패, 아사마 산장 사건 등 적군파의 과격한 시위, 그리고 내부 분열로 인해 쇠퇴하게 된다. 이 PV의 배경을 1972년의 학생운동으로 잡은 것은 한국으로 치면 1987년의 민주화운동 이후 학생운동이 쇠퇴한 1990년대 초반의 대학가 같은 느낌이라고 할 수 있다.

• 메인 멤버는 무카이치 미온(영화 감독 지망생), 카시와기 유키(배구 선수), 와타나베 마유(시인), 그리고 야마모토 사야카(포크 가수), 사시하라 리노(학생운동가). 내용적으로 당시 학생운동의 정치적 아젠다에 대해서 다루는 것은 물론 아니고 PV에서 사시하라가 외치는 구호도 "학교는 학생을 위해서 존재해야만 한다"라는 뜬구름 잡는 내용인 것을 볼 때 학생운동이라는 요소는 시대 설정을 위한 양념 정도로 사용한 것이다. 물론 아이돌 PV의 소재로서 파격적인 것은 맞다.
  
• 사쿠라다 도리는 깅엄 체크에 이어 AKB관련 뮤비에 2번째 출연작이다.

2.2. Set me free

2.2.1. 뮤직 비디오

2.3. 哀愁のトランペッター

2.3.1. 뮤직 비디오

2.4. 恋をすると馬鹿を見る

2.4.1. 뮤직 비디오

2.5. 考える人

2.5.1. 뮤직 비디오

2.6. 夢へのルート

• 굵은 글씨는 상위 16인

2.6.1. 뮤직 비디오

2.7. 君はどこにいる?

• 쓰르라미 울 적에 드라마판의 OST로 타이업되었다.

3. 여담

• 팬 사이에서 반응이 나쁜 싱글이었다. 여름에 어울리지 않는 칙칙한 노래였기 때문이다. 음원 성적도 별로였고 뮤직 비디오 조회수도 확연히 낮아졌다. 하지만 현재는 따뜻한 가사와 듣기 편한 악곡으로 어느 정도 평가가 만회되었다.[6]
• 작곡자인 와카타베 마코토(若田部 誠)는 AKB48 그룹에 '昨日よりもっと好き', 야마모토 사야카 '愛と悲しみの時差', SKE48 'DIRTY', HKT48 '制服のバンビ', SDN48 '佐渡へ渡る', 마에다 아츠코 'Flower' 등의 곡을 제공하였으며 편곡자로서는 약 50여 곡의 편곡을 맡았다.
• 2024년 4월 카시와기 유키의 졸업 후엔 센터가 그룹에 남아있는 가장 오래된 AKB48의 곡이다.